「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(725ページ目) - Weblio英語例文検索

After data saving is finished, the data of task 3 saved in the first save memory 42 are restored by the program counter 1-1, the storage elements 21-1, 22-1 and 23-1 of the arithmetic circuit 3, and the register file 4-1.例文帳に追加

データ退避終了後、第１の退避メモリ４２に退避されているタスク３のデータが、プログラムカウンタ１−１、演算回路３の記憶素子２１−１，２２−１および２３−１、並びにレジスタファイル４−１にそれぞれ復元される。 - 特許庁

Since the screen of the sub-display 9 is smaller than that of the main display 5, power consumption can be suppressed by turning power of the main display 5 off, even if the program information is displayed by operating the sub-display 9.例文帳に追加

また、サブディスプレイ９はメインディスプレイ５よりも画面が小さいため、サブディスプレイ９を稼働させて番組情報を表示させておいても、メインディスプレイ５の電源を切っておくことにより、電力消費量を抑えることが出来る。 - 特許庁

The lease program constructing device has a control part for receiving condition setting about a lease and a merchantability evaluating part for receiving information about the condition setting from the control part and using the information to evaluate the merchantability of the lease.例文帳に追加

この装置は、リースに関する条件設定を受け付ける制御部と、前記制御部から条件設定に関する情報を受け取り、これを用いてリースの商品性を評価するための商品性評価部とを有する。 - 特許庁

A determination function 14 determines whether or not the functions defined in the source program matches to the functions which should be registered as pairs from the defined function list 24 and when the functions do not match to each other, displays names of the functions on a data display part 4.例文帳に追加

定義関数一覧２４から判定機能１４は、ソースプログラム内に定義されてある関数と対で登録すべき関数が一致するかを判定し、一致しない場合、関数の名称をデータ表示部４に表示する。 - 特許庁

The mobile phone 5 reads the recognizable identification information 41 on the surface of a delivery 7 and transmits the read identification information 41 and the terminal identification information 53 of the mobile phone 5 according to an identification application program 51.例文帳に追加

携帯電話５は、配達物７表面に確認できる識別情報４１を読み取り、本人認証アプリケーションプログラム５１に従って、読み取った識別情報４１と当該携帯電話５の端末識別情報５３を送信する。 - 特許庁

When the CPU 39 of a control unit 34 inputs an input signal from a starter switch 43, the temperature of the oil S is detected by the temperature sensor 36 provided to the supply piping 35 according to the control program of an ROM 41.例文帳に追加

制御装置３４のＣＰＵ３９は、スタータスイッチ４３からの入力信号を入力すると、ＲＯＭ４１の制御プログラムに従って、供給配管３５に設けられた温度センサ３６によりオイルＳの温度を検出する。 - 特許庁

Also when a computer 46 connected to the engine part 2 executes updating of the program version, the operating software stored in the console part 1, the engine part 2, and the units 31, 32, and 33 are checked, and their versions are updated integrally.例文帳に追加

また、エンジン部２に接続されたコンピュータ４６がバージョンアッププログラムを実行した際も、コンソール部１，エンジン部２，各ユニット３１，３２，３３に格納されている動作ソフトウェアのバージョンが検査されて、統一的にバージョンアップされる。 - 特許庁

To provide the method and system for information provision which can control the contents of information to be provided for a user according to the state where the user is placed and the storage medium where the information providing program is stored.例文帳に追加

利用者のおかれている状況に応じて、利用者に提供する情報の内容を制御することが可能な情報提供方法及びシステム及び情報提供プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The command is translated into an actually working operation command signal for the component of the combustor 27 by a translation table 45, operation control of the combustion control part 30 following the checking program is carried out and inspection of the combustor is automatically carried out.例文帳に追加

コマンドは変換テーブル４５で燃焼器具２７の構成要素の実働の動作指令信号に翻訳されて検査プログラムに従った燃焼制御部３０の動作制御が行われ、燃焼器具の検査が自動的に行われる。 - 特許庁

For the diagnosis terminal 2, it is sufficient that only the trouble diagnosis program 51, which corresponds to the kind of the apparatus 1 and a trouble part be obtained from the trouble diagnosis data base 4, and it is unnecessary that a large number of the trouble diagnosis programs 51 are stored.例文帳に追加

診断端末２には診断対象機器１の機種や故障個所に応じた故障診断プログラム５１のみを故障診断データベース４から得れば足り、多くの故障診断プログラム５１を格納する必要が無い。 - 特許庁

A verification device 50 reads out the ciphered data for housing stored in the memory for housing 30 of the game machine 10, collates the data with collation data stored in a memory for verification 55 and verifies the truth or falsehood of the control program.例文帳に追加

検証装置50は、遊技機10の格納用記憶装置30に記憶された格納用暗号化データを読み出し、これを検証用記憶手段55に記憶された照合用データと照合することで、制御プログラムの真偽を検証する。 - 特許庁

To solve the problem that a function has to be mounted as a different function only when the form or the number of parameters is different a little since the function is specified uniquely by using 'returning type', 'function name' and 'the list of a parameter type' in the function management of a program.例文帳に追加

プログラムの関数管理は、関数を「返却型」、「関数名称」、「パラメータ型のリスト」を用いて一意に特定していたため、パラメータ型や数が少し異なるだけで、異なる関数として実装しなければならない。 - 特許庁

The two sets of mobile devices are connected with the two linear motors 12, and the mobile devices are prevented from colliding with each other by controlling positioning of the two sets of mobile devices via the two linear motors 12 and executing the collision prevention program.例文帳に追加

２組の移動装置は、２つのリニアモータ１２とそれぞれ接続され、２つのリニアモータ１２を介して２組の移動装置の位置決めを制御し、衝突防止プログラムを実行することにより、移動装置が衝突することを防ぐ。 - 特許庁

The contents of change and the causes of the change of each document and program are managed in association with each other for design documents showing the contents of design, test documents and programs showing the contents of tests prepared in the development of software.例文帳に追加

ソフトウェア開発において作成される設計内容を示す設計ドキュメント、試験内容を示す試験ドキュメント及びプログラムに対して個々のドキュメント及びプログラムの変更内容とその変更理由を連携して管理する。 - 特許庁

The receiver judges information corresponding to a transmission rate of the transport stream of the received digital broadcast program and transmits a setting command of a transmission rate to a recording and reproducing device on the basis of the information, corresponding to the transmission rate.例文帳に追加

受信装置は、受信するディジタル放送のトランスポートストリームの伝送レートに対応する情報を判断し、伝送レートに対応する情報に基づいて、記録再生装置に対して記録レートの設定コマンドを送信する。 - 特許庁

If a DVD 20 is then mounted in the tray 17 moved to the closed state, and a program based on the recording reservation data is recordable on the mounted DVD 20; it executes the picture recording based on the reservation data.例文帳に追加

その後、クローズ状態に移動されたトレイ１７にＤＶＤ２０が載置されており、且つ載置されているＤＶＤ２０に上記録画予約データに基づく番組の録画が可能であれば、録画予約データに基づく録画を実行する。 - 特許庁

In the communication equipment, with which the UUI can be transmitted and received, in a transaction managing part 3 of the communication equipment for accepting the transmission of mail, a transaction ID is issued for managing the transaction of the application program.例文帳に追加

ＵＵＩの送信および受信を行うことができる通信装置において、メールの送信の受付をする通信装置のトランザクション管理部３は、アプリケーションプログラムのトランザクションを管理するためのトランザクションＩＤを発行する。 - 特許庁

When the termination of the TV application program is detected, the TV tuner/capture driver 40 sets a power saving mode on command in the register inside the bus interface & power source control circuit 203 which is arranged in the TV tuner/capture unit 123.例文帳に追加

またＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーションプログラムが終了されたことを検出すると、パワーセーブモードオンコマンドをＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３内に設けられたバスインタフェース＆電源制御回路２０３内のレジスタにセットする。 - 特許庁

After that, even when clear mounting indication for the recording medium by the user is not performed, the recording medium is automatically mounted on the file system with the prescribed condition, and a program is recorded in the incorporated HDD when a time reaches to a timer video recording time.例文帳に追加

この後、ユーザーによる前記記録媒体への明示的なマウントの指示が無くても、所定の条件で記録媒体を自動的にファイルシステム上にマウントし、タイマー録画時刻になると番組を内蔵ＨＤＤに記録する。 - 特許庁

The reader 34 performs a reader program 46, communicating with the customer terminal 12 to acquire a terminal ID 29 (56), and communicating with the register 32 to acquire the amount of payment 52 and the points 54 for the customer 10.例文帳に追加

読取装置３４は、読取プログラム４６を実行し、前記顧客端末１２と通信を行って端末ＩＤ２９（５６）を取得し、前記レジスター３２と通信を行って顧客１０の利用金額５２とポイント数５４を取得する。 - 特許庁

The program trace is generated by reading the instruction code from an instruction memory, based on the address information storage part and reading the instruction code not from an instruction memory but rather from the instruction information storage part when the instruction code is updated.例文帳に追加

アドレス情報記憶部のアドレスに基づいて命令コードを命令メモリから読み出し、命令コードが更新されている場合には命令メモリでなく命令情報記憶部から命令コードを読み出すことによりプログラムトレースを生成する。 - 特許庁

The center 2 determines the nonstandard battery 5, a change in a battery capacity from the existing capacity, a failure in the battery and a battery lifetime, informs the battery manager 1, and delivers a correction program corresponding to the battery capacity.例文帳に追加

これにより、センタ２がバッテリ５の規格外れ、バッテリ容量の既存容量からの変化、バッテリ不良、バッテリ寿命等を判断してバッテリ管理装置１に通知するとともに、バッテリ容量に応じた修正プログラムを配信する。 - 特許庁

A buffer memory controller 68 writes the sample data of one sampling time part inputted through an input/output path 69 in the buffer memories 64, 66 in the time of one sampling the microcomputer 14 occupies the bus 56 for performing the program.例文帳に追加

マイコン１４がプログラムを実行するためにバス５６を専有する１サンプル内の時間に、バッファメモリ制御装置６８は入出力経路６９を経て入力される１サンプル時間分のサンプルデータをバッファメモリ６４，６６に書き込む。 - 特許庁

The control part 30 executes, according to operation to either the soft key or direction key corresponding to the displayed symbol during execution of the application program 40, the function assigned to the operated soft key and direction key.例文帳に追加

制御部３０は、アプリケーションプログラム４０の実行中において、表示されたシンボルに対応するソフトキーあるいは方向キーの何れかに対する操作に応じて、この操作されたソフトキーと方向キーに割り当てられた機能を実行する。 - 特許庁

The other JVM processes 106 copy the data mapped and loaded in the "read only" area 112 into their own private memory areas 110 from the "read/write" area 114 instead of reloading the data from the program module.例文帳に追加

プログラムモジュールからそのデータを再ローディングする代わりに、その他のＪＶＭプロセス１０６は該リードオンリエリア１１２に対してマッピングし且つロードされたデータをそのリード／ライトエリア１１４からそれら自身のプライベートメモリ領域１１０内にコピーする。 - 特許庁

A network control process 22 running on the terminal device 2 maintains the request from the application program 21, and after running a network connection device 15 and establishing the network connection of the terminal device 2, transmits the request to a server device 1.例文帳に追加

端末装置２上で稼働するネットワーク制御プロセス２２は、アプリケーションプログラム２１からの要求を保持し、ネットワーク接続装置１５を稼働して端末装置２のネットワーク接続を確立した後、要求をサーバ装置１に送る。 - 特許庁

A 2nd edit software program built in the school personal computers is used for the edit, thumbnail data of the image of the carrying candidate are called, and an image input area (address) of a prescribed position on a prescribed page of the electronic album file is attached to the data.例文帳に追加

編集は学校側パソコンに内蔵した第二の編集ソフトを使用し、掲載候補の画像のサムネイルデータを呼び出し、電子アルバムファイルの所定ページの所定位置の画像入力領域（番地）を付加して行う。 - 特許庁

Furthermore, information such as the presence/absence of the program of the preferable category, the broadcasting time, the broadcasting contents and the like is extracted, also for net distributed programs, by connection to a video distribution site and keyword search processing of a mail magazine.例文帳に追加

さらにネット配信番組に対しても、映像配信サイトに接続すること、および、メールマガジンのキーワード検索処理により、お好みジャンルの番組の有無、放送時間、放送内容といった情報を抽出するようにしている。 - 特許庁

To reduce the possibility of the performance of wasteful paper feeding in the cancellation of a job, when printing is performed through a program which concurrently uses the setting of the length of large paper, and the paper saving setting of performing paper feed by an amount corresponding to a part with actually stored data.例文帳に追加

大きい用紙長設定と実際に印刷データの存在する部分だけページ送りを行う用紙節約設定を併用するプログラムから印刷する場合、ジョブのキャンセル時に無駄な紙送りを行う可能性を軽減する。 - 特許庁

In the inspection of the workpiece after machining by the numerically controlled machine tool, a machining tool is replaced with a camera-fitted tool while the workpiece is kept fitted on a head, thus carrying out the inspection with images while moving the tool by using a machining program.例文帳に追加

数値製御工作機械による加工後の加工品の検査において、加工品をベッドに取り付けた状態で、加工工具をカメラ装着冶具に付け替え、加工プログラムを利用して移動させながら映像で検査を行う。 - 特許庁

To provide a butt judging apparatus of a mold capable of evaluating the butt mode of a mold, which injection-molds the through-hole of a molded product, on the basis of the plan data of the molded product, a butt judging method of the mold, a program and a recording medium therefor.例文帳に追加

成形品の設計データに基づいて、成形品の貫通穴を射出成形する金型の突合せ態様を評価することができる金型の突合せ判定装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

By loading these storage media on the video recording/reproducing device, the user's preference, the video recording history, etc., are acquired from the storage media, and in accordance with these information, a program selecting object at the video recording reservation is provided to the user.例文帳に追加

当該記憶メディアを録画再生装置に装着することにより、ユーザの嗜好や録画履歴等が当該記憶メディアから取得され、これらの情報に基づいて、録画予約の際の番組選択対象がユーザに提供される。 - 特許庁

When a non-venture instruction (including chk.s) uses the result of the venture load, the table is searched and a corresponding entry is eliminated from the venture load acceleration and delay table for indicating that the result of the instruction is recently used by a program.例文帳に追加

非投機命令（ｃｈｋ．ｓを含む）が投機ロードの結果を使用する場合、テーブルを探索し、命令の結果がプログラムによって最近使用されたことを示すために、対応するエントリを投機ロード加速遅延テーブルから除去する。 - 特許庁

Beginning in 2011, several patent offices including the Trilateral Offices began a pilot of the PPH MOTTAINAI. Under this program, a PPH request is eligible whether or not the office which provides the work results in the examination is the Office of First Filing. 例文帳に追加

また、出願人がどの国に最初に特許出願をしたかにかかわらず、参加国による特許可能との審査結果に基づいてPPH申請することができるPPH MOTTAINAIを現在三極を含む特許庁で試行しています。 - 特許庁

A processing condition setting program 6 calculates a screen vector corresponding to the screen angle and screen line number set by a user, and then calculates the size of components of the screen vector smaller than the grid intervals in the x-direction and the y-direction.例文帳に追加

処理条件設定プログラム６は、ユーザが設定したスクリーン角度及びスクリーン線数に対応するスクリーンベクトルを算出し、スクリーンベクトルのｘ方向及びｙ方向それぞれのグリッド間隔未満の成分の大きさを算出する。 - 特許庁

The fuel injection control device of the engine (engine-control ECU 80) is configured to include a program of setting the injection amount of the pilot injection variable according to the temperature of exhaust gas discharged after combustion in the engine 10.例文帳に追加

こうしたエンジンの燃料噴射制御装置（エンジン制御用ＥＣＵ８０）として、エンジン１０での燃焼後に排出される排気の温度に応じてパイロット噴射の噴射量を可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

To easily confirm the contents of the program recorded on disk when reproducing a signal recorded on the disk capable of recording the signal of a plurality of programs, and to suppress the increase of the manufacturing costs of a disk reproducing device.例文帳に追加

ディスク再生装置において、複数のプログラムの信号を記録可能なディスクに記録された信号を再生する際、ディスクに記録されたプログラムの内容を容易に確認でき、かつ、装置の製造コストの上昇を抑える。 - 特許庁

Modules A, B, C of the production program are acted on the component mount apparatus or the component supply apparatus expressed as a model and produced as the modules for acquiring the actual configuration information from the databases 44, 45 to carry out processing.例文帳に追加

生産プログラムのモジュールＡ、Ｂ、Ｃが、モデルで表現される部品実装機あるいは部品供給装置に対して動作し、実際の構成情報をデータベース４４、４５から取得して処理を行うようなモジュールとして作成される。 - 特許庁

The above word line regulator circuit 22 supplies voltage to the word line by a write control signal from the program/ erase control circuit 21 on the basis of information of the voltage increase amount Δg stored in the pulse amount and step amount storage circuit 23.例文帳に追加

上記ワード線レギュレータ回路２２は、パルス幅ステップ幅記憶回路２３に記憶された電圧増加幅△gの情報に基づいて、プログラム／イレース制御回路２１からの書き込み制御信号によりワード線に電圧を供給する。 - 特許庁

Starting processing by transferring the memory image to the main storage device and starting processing by performing execution on the auxiliary storage device without performing the transfer to the main storage device can be selected according to each the program.例文帳に追加

さらに、メモリイメージを主記憶装置へ転送することによる起動処理と、主記憶装置への転送を行うことなく補助記憶装置上で実行することによる起動処理とを各プログラムに応じて選択可能とするよう構成する。 - 特許庁

To realize a program updating system capable of preparing a new task corresponding to another task performing a connection operation by inheriting connection information between the task and the other task during the time when the task performing the connection operation with the other task operates.例文帳に追加

他のタスクと連携動作しているタスクの稼動中に、このタスクと他のタスクとの連携情報を引き継ぐことにより、連携動作している他のタスクと対応の取れた新たなタスクを作成できるプログラム更新方式を実現する。 - 特許庁

The GUI program creation part 6 assigns GUI components allowing external data input on the GUI for the edit item defined by the edit item definition part 1, based on the constraints listed by the item constraint definition file 5.例文帳に追加

ＧＵＩプログラム生成部６は、項目制約定義ファイル５に列挙された制約に基づいて、編集項目定義部１で定義された編集項目に対して外部データが入力可能なＧＵＩ部品をＧＵＩ上に割り当てる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing program for preventing delay in reflecting the measured deviation amount to the expanding process of the print data when the correction execution condition is satisfied during the expanding process of the print data per page.例文帳に追加

一ページ単位の展開処理中に補正実行条件が成立する場合、印刷データの展開処理にずれ量測定結果を反映させるのが遅れることを抑制可能な印刷装置及び印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

An instruction decoding circuit 320 decodes the instruction code of the program to be executed by operations based on the encoded code stored in the holding circuit 310 and the encoded code generated by the encoded data generating part 100.例文帳に追加

命令復号回路３２０は、保持回路３１０に格納された符号化コードと、符号データ生成演算部１００が生成した符号化コードと、に基づいた演算により実行対象のプログラムの命令コードを復号化する。 - 特許庁

To provide a coating method, a device and a program capable of keeping the fillet-shape constant by eliminating the disorder of the fillet-shape caused by the difference of permeation degree and the velocity difference occurring in the direction switching of a nozzle when bumps are placed unevenly.例文帳に追加

バンプが非均等に配置されている場合の浸透度の違いやノズルの方向転換に伴う速度差によるフィレット形状の乱れを無くし、フィレット形状を一定に保つことができる塗布方法、装置およびプログラムの提供。 - 特許庁