「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(724ページ目) - Weblio英語例文検索

The comprehensive Web-site and the plurality of original Web-sites are managed by a common control program, and among the plurality of the original Web- sites, the information of the respective original Web-sites is shared or transferred and the information of the other original Web-site can be freely read and retrieved from the respective original Web-sites.例文帳に追加

包括ウェブサイト及び複数の独自ウェブサイトは共通の制御プログラムにより管理され、複数の独自ウェブサイト間では、各独自ウェブサイトの情報を共有または転記されて、各独自ウェブサイト内から他の独自ウェブサイトの情報を自由に読み取り検索することができる。 - 特許庁

The system is provided with a display means displaying a picture, the index medium giving an instruction to the picture and operating it, a coordinate calculating means calculating the instructing position of the index medium and a program code selecting/displaying the mark showing the instructing position of the index medium, which is calculated by the coordinate calculating means.例文帳に追加

画像を表示する表示手段と、画像に対して指示、操作する指標媒体と、指標媒体の指示位置を算出する座標算出手段と、座標算出手段により算出された指標媒体の指示位置を示すマークを選択表示するプログラムコードとから構成される。 - 特許庁

The computer 1 is provided with a sort omission control part 5 for omitting the execution of the sort program 7 when the sort information matched with the sort key, the input file name and the output file name designated in the job control file 9 is registered in the sort information registration table 12.例文帳に追加

計算機１は、ジョブ制御ファイル９に指定されたソートキー、入力ファイル名、出力ファイル名に各々一致するソート情報がソート情報登録テーブル１２に登録されている場合には、ソートプログラム７の実行を省略するソート省略制御部５を備える。 - 特許庁

The stimulation signal generating block includes a sensor for measuring the movement of the body of the patient, an oscillation part for generating stimulation signals to be applied to the stimulation electrodes, and a stimulation program selecting part for changing the stimulation strength of the stimulation signals generated by the oscillation part based on information relating to the result of measurement.例文帳に追加

刺激信号生成ブロックは、体の動きを計測するセンサと、刺激電極に印加する刺激信号を生成する発振部と、計測結果に係る情報に基づいて発振部が生成する刺激信号の刺激強度を変更させる刺激プログラム選択部とを備える。 - 特許庁

A system for estimating the tendency of the deterioration of the storage battery comprises an electric discharge characteristic database 4 for storing initial discharge characteristics at a specific discharge current value, a secular change database 5 for storing the tendency of secular changes in the discharge capacity at some discharge current value of the storage battery, and a program 6 for estimating the tendency of the deterioration of the storage battery.例文帳に追加

特定の放電電流値での初期放電特性を記憶した放電特性データベース４と、蓄電池のある放電電流値における放電容量の経年変化の傾向を記憶した経年変化データベース５と、蓄電池劣化傾向推定プログラム６とを備える。 - 特許庁

By executing the control program with an optical disk device 100, the content to be opened in the future can be appointedly and smoothly provided to the user through the disk 10, and the availability of the content at the present time and a providing time therefor can be appropriately notified to the user.例文帳に追加

かかる制御プログラムを光ディスク装置１００において実行することにより、将来公開されるコンテンツを、ディスク１０をもって、予約的かつ円滑にユーザに提供することができ、また、現時点におけるコンテンツの取得の可否やその提供時期をユーザに適正に知らせることができる。 - 特許庁

The electronic envelope processing program 20 interprets/executes the control code described in the electronic envelope 3, and checks an attachment file embedded in the electronic envelope 3, and transmits the electronic envelope 3 to the client 2 or the backbone business server 1 shown by the circulation order of the workflow definition data.例文帳に追加

電子封筒処理プログラム２０は、電子封筒３に記述された制御コードを解釈・実行し、電子封筒３に埋め込まれた添付ファイルなどをチェックした後に、ワークフロー定義データの回覧順序で示されるクライアント２或いは基幹業務サーバ１に電子封筒３を送信する。 - 特許庁

The driving management parts 0311, 0312 of the incorporation node starts the processing of the user program by referring to the processing start notification which is received by the incorporation node from the operating node, when data coincidence processing is completed between the operating node and the incorporation node.例文帳に追加

一方、組込みノードの駆動管理部０３１１，０３１２は、稼働中ノードと当該組込みノードとの間でのデータ一致化処理が完了していた場合に、当該組込みノードが稼働中ノードから受信した処理開始通知を参照して、ユーザプログラムの処理を開始する。 - 特許庁

The control program includes addresses for acquiring the content information through the network, period information indicating the available period of the content information, and a first processing step of presenting availability of the content information to the outside by comparing the current time with the available period.例文帳に追加

制御プログラムは、ネットワーク経由でコンテンツ情報を取得するためのアドレスと、コンテンツ情報の取得可能期間を示す期間情報と、現在時刻と前記取得可能期間とを比較して前記コンテンツ情報の取得可否を外部に提示する第１処理ステップとを含む。 - 特許庁

The server stores a plurality of contents, receives information for retrieving contents required by the user from the client through the communication network, retrieves the required contents from the contents storing one or more contents on the basis of the received information and generates a program file regulated by the retrieved contents.例文帳に追加

サーバでは、複数のコンテンツを記憶しており、ユーザが希望するコンテンツを検索する情報を通信ネットワークを介してクライアントから受け付け、受け付けた情報に基づいて１乃至複数のコンテンツを記憶したコンテンツの中から検索し、検索されたコンテンツで規定された番組ファイルを生成する。 - 特許庁

Based on the image information by the imaging part 1 and in accordance with the program stored in a ROM 4, a CPU 3 fixes the dice spot with one or more conditions among a feature of a point, the number of the points, an arrangement state for the points within a designated area for the imaging surface being used as the decision conditions.例文帳に追加

ＣＰＵ３は撮像部１による画像情報に基づくと共にＲＯＭ４に格納されたプログラムに従って、撮像面の所定領域内における点の特徴、点の数、及び点の配置状態の内の１つ又は複数を判定条件にして出目を確定する。 - 特許庁

A lower surface of the holding part 41 abuts on the flange body 60 due to a program error, and the flange body 60 is pushed downward with the lowering of the holding part 41, and the plug body 59 falls from the housing recessed part 30a of the support pot 30 so that the housing recessed part 30a is automatically opened.例文帳に追加

プログラム誤りで、把持動作するときの把持部４１の下面が鍔体６０に当接し、把持部４１の下降動につれて鍔体６０を下押して、栓体部５９が支持ポット３０の収納凹所３０ａから抜け落ち、自動的に収納凹所３０ａが開放される。 - 特許庁

In the main unit 2 of the sensing device for damaged part of structures 7, the arithmetic processing is executed by the arithmetic unit 5 using the vibration information 10 and the first calculation formula stored in the program area 4b so as to estimate the stiffness of a post 8 and a beam 9 in each level of the structures 7.例文帳に追加

損傷部位検出装置本体２により、振動情報１０、及びプログラム領域４ｂに格納された第１の算定式を用いて演算装置５で演算処理を行い、構造物７の各層における柱８及び梁９各々の剛度を推定する。 - 特許庁

When the security checking program and the software delay processing are executed responding to the inputting of the reset signal, the game control means confirms the detection signal of a clear switch 921 for clearing the contents of a backup RAM 55 after outputting the put-out start command to the put-out control means.例文帳に追加

遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御手段に対して払出起動コマンドを出力した後、バックアップＲＡＭ５５の内容をクリアするためのクリアスイッチ９２１の検出信号を確認する。 - 特許庁

On the other hand, when the file can not be converted by the color laser printer 20, the PDF file is converted into the PS file by the high level converting function of a high level conversion program 62a of the print server 40, and the converted file is transmitted to the color laser printer 20, so that print can be executed.例文帳に追加

一方、カラーレーザプリンタ２０がファイルを変換できないときには印刷サーバ４０の高度変換プログラム６２ａの高度な変換機能によりＰＤＦファイルをＰＳファイルに変換し該変換したファイルをカラーレーザプリンタ２０に送信して印刷を実行させる。 - 特許庁

The CPU 2 then creates a data sheet in a predetermined form on the basis of the measured data after the coordinate transformation, creates a graph and a figure in a predetermined form through the execution of the general-purpose spreadsheet program on the basis of the data sheet, and outputs the graph and figure to a monitor 4.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２は、前記座標変換後の計測データに基づき所定様式のデータシートを作成し、前記データシートに基づき所定様式のグラフと図形を前記汎用の表計算プログラムの実行により作成して、前記グラフと図形をモニタ４に出力する。 - 特許庁

By transmitting only the collection data when the working of the works W is completed based on the working program 61 by the plate working machine, the stop time of the plate working machine in the case of carrying out each worked parts is shortened, and the time is more considerably shortened as more parts are worked.例文帳に追加

板材加工機にて加工プログラム６１に基づいてワークＷを加工終了時に集積データのみの送信を行うことにより、加工済の各パーツの搬出時の板材加工機の停止時間が短縮され、加工するパーツが多いほど大幅な時間短縮となる。 - 特許庁

A CPU 25 of a control circuit 20 executes a control program (speed control means) for changing the maximum speed or the minimum speed in the advancing direction of the character corresponding to the operation speed of the operation lever 15 and keeping the maximum speed or the minimum speed until the operation lever 15 is operated next.例文帳に追加

制御回路２０のＣＰＵ２５は、操作レバー１５の操作速度に応じてキャラクタの進行方向への最大速度または最低速度を変更し、次に操作レバー１５を操作するまで最大速度または最低速度を保持する制御プログラム（速度制御手段）を実行する。 - 特許庁

The information program 3 on the PC 4 recognizes the ID information of the non-contact IC card 7 or the display device 2A through the transfer device 1A, and prepares and manages information to be output to the display device 2A according to the recognized ID and the prepared processing procedure.例文帳に追加

ＰＣ４上の情報プログラム３は、転送装置１Ａを通して非接触ＩＣカード７や表示装置２ＡのＩＤ情報を認識し、認識したＩＤと用意した処理手順とに応じて、表示装置２Ａに出力する情報の作成と管理とを行う。 - 特許庁

The SM and the developer in relation to correction are rapidly extracted by executing a source analyzing part, for example, investigation of calling relation, investigation of the developer, etc., of the entire program or the corrected SM in the case of the SM registration or before the registration by the developer.例文帳に追加

開発従事者がSM登録，ないしは登録する前において，プログラム全体，ないしは修正SMをソース解析部，例えば呼び出し関係の調査，開発従事者の調査など，を実施することにより，迅速に修正に関連するSM，及び開発従事者を抽出する。 - 特許庁

The e-mail address input support program extracts the e-mail address set as the simultaneous sending destination from the sending history information of the e-main software, registers and creates the extracted e-mail address as one group, and then selectably displays the group created, when the sending destination of the e-main is inputted.例文帳に追加

電子メールソフトの送信履歴情報から同時送信先として設定されている電子メールアドレスを抽出し、抽出された電子メールアドレスを１つのグループとして登録、作成後、電子メールの送信先を入力する場合に作成されたグループを選択可能に表示する。 - 特許庁

Function information showing the function of a first device (a printer or the like) is received from the first device (the printer or the like) (S16), and a parameter prohibiting or permitting the function controlled by the existing control program is changed according to the function included in the function information (S18).例文帳に追加

第１の装置（プリンタ等）から第１の装置（プリンタ等）が有する機能を示す機能情報を受けて（Ｓ１６）、既存の制御プログラムで制御可能な機能を許可又は禁止するパラメータを機能情報に含まれる機能に合わせて変更する（Ｓ１８）ことで上記課題を解決することができる。 - 特許庁

Consequently, the method can decrease the number of accessing to the external memory by receiving the data from the cache memory, which are the frequently executed function and the frequently used data when the application program is objectively executed at the predetermined time at a step 106.例文帳に追加

したがって、アプリケーションプログラムが目的とする本来の処理の実行時には（ステップ１０６）、実行頻度の高い関数及び使用頻度の高いデータについては、外部メモリからではなく、キャッシュメモリから供給を受けることができ、外部メモリへのアクセス回数を低減することができる。 - 特許庁

At the broadcasting station 1, the music (audio data) used for the program is managed; and if a request information is received from the receiving system 3, the audio data, corresponding to the request information, are transmitted to the receiving system 3 via the wide-area network 4; and in the receiving system 3, this is received and recorded.例文帳に追加

放送局１では、番組に用いられる曲（オーディオデータ）が管理されており、受信装置３からリクエスト情報を受信すると、そのリクエスト情報に対応するオーディオデータが、広域ネットワーク４を介して受信装置３に送信され、受信装置３では、これが受信されて記録される。 - 特許庁

The management computer 21 specifies the worker executing a peer review or a test on the basis of a peer review skill or a test execution skill of a skill data storage part 32 and the difficulty of the changed program, and transmits an electronic mail instructing the execution of the test or the peer review to an electronic mail address of the worker.例文帳に追加

そして、変更されたプログラムの難易度とスキルデータ記憶部３２のピアレビュースキル又はテスト実施スキルとに基づいて、ピアレビュー又はテストを実施する作業者を特定し、この作業者の電子メールアドレスに、ピアレビュー又はテストの実施を指示する電子メールを送信する。 - 特許庁

Also, based on the selected filter characteristic type and the respective frequencies of the vertical synchronizing signal, the horizontal synchronizing signal and the color subcarrier signal detected in the video decoder 203, the tuner control program decides the broadcast system type corresponding to the broadcast signal under reception.例文帳に追加

そして、チューナ制御プログラムは、選択されたフィルタ特性の種類と、ビデオデコーダ２０３によって検出される垂直同期信号、水平同期信号およびカラーサブキャリア信号それぞれの周波数とに基づいて、受信中の放送信号に対応する放送方式の種類を判定する。 - 特許庁

A receiver receives and interprets the metadata, acquires the respective broadcasting times stored in the data contents provider, on the basis of the video program information and the multimedia data information included in the data content, and carries out storage control, in matching with the respective broadcasting times, to store the data content.例文帳に追加

受信機は前記メタデータを受信、解釈し、データコンテンツに含まれる映像番組情報とマルチメディアデータ情報をもとに、データコンテンツプロバイダが保持しているそれぞれの放送時刻を取得し、それぞれの放送時刻に合わせた蓄積制御を行い、データコンテンツを蓄積する。 - 特許庁

A function for making the database of numeric data of gene expression obtained by the DNA array method in the time series, and an analysis program of the time-series data of the DNA array method for executing a function for visualizing the numeric data of the gene expression in the time series are provided to the computer.例文帳に追加

コンピューターに対して、DNAアレイ法によって得た遺伝子発現の数値データを時系列に沿ってデータベース化する機能と、該遺伝子発現の数値データを時系列に沿って視覚化する機能を実行させる、DNAアレイ法の時系列データの解析プログラムが提供された。 - 特許庁

A second point program presents to the customer the points of the second memory region as points usable for the second store in response to insertion or presentation of the credit card to a terminal of the second store and rewrites the points of the second memory region according to the purchasing amount and used points.例文帳に追加

第２のポイントプログラムは、第２の店舗の端末にクレジットカードが挿入または提示されたことに応答して、第２の店舗で使用可能なポイントとして第２のメモリ領域のポイントを顧客に提示し、購入代金および使用ポイントに応じて第２のメモリ領域のポイントを書き換える。 - 特許庁

A logical simulation system is provided with a logical simulator for verifying the computer system, a simulation information file outputted in the middle of executing the simulation by the logical simulator and a check program checking the simulation information file in the middle of executing the simulation and judging the halfway state of the simulation.例文帳に追加

コンピュータシステムを検証するための論理シミュレータと、前記論理シミュレータによりシミュレーション実行途中に出力されるシミュレーション情報ファイルと、前記シミュレーション情報ファイルをシミュレーション実行途中にチェックしてシミュレーションの途中状態を判定するチェックプログラムとを備える。 - 特許庁

The information processor receives designation of the work kind to obtains the relation weight between the designated work kind and each work target, and selects a candidate of the work target from the work target and the program related thereto based on the relation weight obtained in association with the designated work kind.例文帳に追加

作業種別の指定を受けて、指定された作業種別と各作業対象との間の関係重みを取得し、指定された作業種別に関して取得した関係重みに基づいて、作業対象と、それに関連するプログラムとから、作業対象の候補を選択する。 - 特許庁

A program causes a computer to execute: a keyword setting step which sets the keyword; a data acquisition step which acquires, via the network, the relating data which relates to the capturing timing and the keyword of the image, and a recording step which records the relating data in association with the image data on the image.例文帳に追加

プログラムは、キーワードを設定するキーワード設定ステップと、画像の撮像タイミングおよびキーワードに関連するデータである関連データを、ネットワークを介して取得するデータ取得ステップと、画像の画像データに対応づけて関連データを記録する記録ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

Since the execution control means 62 permits the execution of the malfunction detecting program 61 only for the rolled-paper printer 1 which is determined to be required for detecting the malfunction by the determination means 63, the malfunction detecting action is not performed for the rolled-paper printer 1 which is not required for detecting the malfunction.例文帳に追加

実行制御手段６２は判定手段６３により故障の検出が必要だと判断されたロール紙プリンタ１でのみ故障検出プログラム６１の実行を許可するので、故障検出が不必要なロール紙プリンタ１では故障検出動作は行なわれない。 - 特許庁

Then, the measurement data taken from the outside are written in a data area 32 of the random access memory 3, and after the whole measurement data are written in the random access memory 3, the copy operation program 31 in the random access memory 3 is executed, to thereby write the whole measurement data in a data area 24 in the flash memory 2.例文帳に追加

その後、外部から取込まれた計測データをランダムアクセスメモリ３のデータエリア３２に書込み、ランダムアクセスメモリ３に全ての計測データが書込まれた後、ランダムアクセスメモリ３のコピー操作プログラム３１を実行して全ての計測データをフラッシュメモリ２のデータエリア２４に書込む。 - 特許庁

Then, the end state flag 244 is checked and only when the program end state flag is ON (normal end), the write position information is read out of the log area 24 to write the data, written to the write area 22 of the disk 2, to the backup area 23 according to the read information.例文帳に追加

次に、終了状態フラグ２４４を調べ、プログラム終了状態フラグがオン（正常終了）の場合にのみ書込み位置情報をログ領域２４から読み出して、それを基にディスク２のデータ書込み領域２２に書込まれたデータをバックアップ領域２３に書込む。 - 特許庁

Thus, a CPU randomly generates an optional numerical value on the basis of a program, converts the optional numerical value to a voltage and supplies it to the input terminal of a crystal oscillator, and the crystal oscillator controls (changes the frequency of) the clock to be supplied to the random number counter by the change of the voltage.例文帳に追加

このため、ＣＰＵが任意の数値をプログラムに基づきランダムに生成し、当該任意の数値を電圧に変換して水晶発振器の入力端子に供給し、この水晶発器が電圧の変化により乱数カウンタに与えるクロックを制御（周波数変化）する。 - 特許庁

The processing of downloading application data by the portable terminal, according to the operation of one unit performed by user to the portable terminal, the processing of preserving the downloaded application data in a memory region, and the processing of starting the application program corresponding to the downloaded application data.例文帳に追加

携帯端末に対してユーザにより行われる１単位の操作に応じて、当該携帯端末によりアプリケーションデータをダウンロードする処理と、ダウンロードしたアプリケーションデータをメモリ領域に保存する処理と、ダウンロードしたアプリケーションデータに対応したアプリケーションプログラムを起動する処理とを行う。 - 特許庁

The insurance salesman of an insurance agency etc. carries portable terminal equipment 20 and a portable printer 21 in the place of a customer and presents the content of the insurance corresponding to the customer information given from the customer to the customer by using the insurance information processing program executed by the equipment 20.例文帳に追加

代理店等の営業担当者が、携帯型端末装置２０と携帯型のプリンタ２１とを顧客先に持ち込み、携帯型端末装置２０において実行される保険情報処理プログラムを用いて、顧客から与えられる顧客情報等に該当する保険内容を提示する。 - 特許庁

The arithmetic function incorporates a program, the communication function receives commands from a host computer, the encoder pulse counting function measures the angle of rotation of the rotary shaft of the motor M and the analog signal output function outputs a signal to rotate the rotary shaft of the motor M.例文帳に追加

上記演算機能はプログラムを内蔵し、通信機能によりホストコンピュータからの指令を受け、エンコーダパルスのカウンター機能によって、モータＭの回転軸の回転角度を測定し、アナログ信号出力機能によってモータＭの回転軸を回転させる信号を出力する。 - 特許庁

Relating to this device, an index search instruction button only is arranged as the button for instructing the start of the program searching so that the normal index search is executed by this index search instruction button, and measures the shift the time search mode is allowed at the time only when the time interval for performing the time search is inputted.例文帳に追加

頭出しの開始を指示するためのボタンとしてインデックスサーチ指示ボタンのみを構成し、このインデックスサーチ指示ボタンにて通常のインデックスサーチを実行可能にするとともに、タイムサーチを行うための時間間隔が入力されたときのみにタイムサーチモードに移行するようにした。 - 特許庁

When a user accesses the contents distribution apparatus through the user terminal device to input contents that the user wants to view and a viewing-desired period, the reproduction program (player) that is set so as to eliminate the contents from the user terminal after the elapse of the viewing-desired period is transmitted as well as the contents.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ端末装置を介して、コンテンツ配信装置にアクセスし、視聴を希望するコンテンツと、視聴希望期間を入力すると、前記視聴希望期間の経過後に、前記コンテンツをユーザ端末から削除するよう設定された再生プログラム（プレーヤー）が、該コンテンツとともに、送信される。 - 特許庁

Afterwards, when the first storage device is removed, and a second storage device is mounted, the client reads the data associated with the identification information from the server, and copies the data to the second storage device based on the identification information according to a program for data migration stored in the second storage device.例文帳に追加

その後、第１の記憶装置を取り外し第２の記憶装置を取付けた場合に、クライアントは、第２の記憶装置に記憶されているデータ移行用プログラムに従って、識別情報に基づき、識別情報と対応付けられたデータをサーバから読み出して第２の記憶装置にコピーする。 - 特許庁

When the instruction is the two-address two-branch instruction or the three-address four-branch instruction, an input selector 3 sets an input variable in an input register 4 and an instruction decoder 9 selects the address information of the instruction memory 7 to be a jumped destination on the basis of the set value and sets the selected address information in the program counter 10.例文帳に追加

命令デコーダ９は、２アドレス２分岐命令又は３アドレス４分岐命令の場合、入力セレクタ３で入力変数を入力レジスタ４に設定し、この値に基づきジャンプ先の命令メモリ７のアドレス情報を選択しプログラムカウンタ１０に設定する。 - 特許庁

A control device provided at the generation set system 3 controls an output of a generator based on the control command 9 if the command has been received (concurrent and same amount mode), and if the control command 9 is interrupted, the control device controls the output of the generator according to the generation program 8 that has been received in the preceding day.例文帳に追加

発電施設システム３に備わる制御装置は、制御指令９を受信していればそれに基づいて発電機の出力を制御し（同時同量モード）、制御指令９が途絶すると、前日に受信した発電計画８に従って発電機の出力を制御する（計画モード）。 - 特許庁

This eliminates the need for recording a selection program of the pre-winning patterns into the main controller to minimize time and labor required for the altering of the control contents of the main controller in the diverted use of the main controller among different types of machines varied in ready-for-winning pattern thereby enabling simple diverted use for the different types of machines.例文帳に追加

このため、メイン制御装置にリーチパターンの選択プログラムを記録する必要がなくなり、リーチパターンが異なる異機種にメイン制御装置を流用するときにメイン制御装置の制御内容を変更する手間が少なくなるので、メイン制御装置を異機種間で簡単に流用できる。 - 特許庁