「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(722ページ目) - Weblio英語例文検索

When the memory usage of a job 14 exceeds the threshold of the job defined by the job management table defining part 13, the working size of each program in the job 14 is controlled so as to be maintained as the assigned present value by a control part 11.例文帳に追加

ジョブ１４のメモリ使用量が、ジョブ管理テーブル定義部１３で定義されたジョブのしきい値を超えた場合、ジョブ１４内の各プログラムへのワーキングサイズを制御部１１によって割り当てられている現在値のまま維持する制御を行う。 - 特許庁

The control circuit 20 controls each circuit of the receiver 1 on the basis of a read control program, the copy permission condition of the digital contents data received from the copy permission condition extract circuit 18 and a command or the like entered by a user.例文帳に追加

制御回路２０は、読み出した制御用プログラム、複製許可条件抽出回路１８から入力されるディジタルコンテンツデータの複製許可条件、ユーザから入力されるコマンド等に基づいて、受信装置１の各回路を制御する。 - 特許庁

When the interrupt process is complete and the original program is recovered, the instruction cache 3 resumes the burst transfer from the interrupted portion by referring to a resume address described in the address description part 35a of the interrupt information 35.例文帳に追加

割り込み処理が終了して元のプログラムに復帰すると、命令キャッシュ３は、中断情報３５のアドレス記述部３５ａに記述されている再開アドレスを参照することにより、中断された箇所の続きからバースト転送を再開する。 - 特許庁

By the receiving program, a membership number of the purchaser in each shop is transmitted to the register 1 for receipt of the receipt data corresponding to the purchaser, and the received receipt data are registered in the housekeeping book server 3.例文帳に追加

また、受信プログラムは、各店舗における購入者の会員番号をレジ装置１に送信して、購入者に応じた領収書データの受信を可能にするとともに、受信した領収書データを家計簿サーバ３へ登録する処理等も行なう。 - 特許庁

The user corrects a recording time parameter (for example, the start and stop times of recording) for the program by using the user interface provided from the DVR, and then the DVR stores the corrected recording time parameter in a hard disk apparatus.例文帳に追加

ユーザがＤＶＲに提示されたユーザインタフェースを用いて、番組のための録画時刻パラメータ（例えば、開始および終了の録画時刻）を修正したあと、ＤＶＲは、ＤＶＲのハードディスク装置に修正された録画時刻パラメータを格納する。 - 特許庁

The dock/ undock control program 104 which is informed requests an operating system 101 to connect or disconnect the extension unit and displays the connection state of the extension unit after the alteration on the sub-LCD 43 after the completion is reported.例文帳に追加

そして、この通知を受けたドック／アンドック制御プログラム１０４は、拡張ユニットの接続または切断をオペレーティングシステム１０１に依頼し、その完了が通知されたら、その変更後の拡張ユニットの接続状態をサブＬＣＤ４３に表示する。 - 特許庁

Also, a synchronization RAM 404 is provided so as to absorb the difference of the operation speeds of the real machine device 150 and the virtual device 100 and the synchronization of the data transfer of the synchronization RAM 404 and a user RAM 402 is controlled by a synchronization program 412.例文帳に追加

また、実機デバイス１５０と仮想デバイス１００との動作速度の違いを吸収するために同期化ＲＡＭ４０４を設け、同期化ＲＡＭ４０４とユーザＲＡＭ４０２とのデータ転送を、同期化プログラム４１２により同期制御する。 - 特許庁

The re-edited video (animation) 41 of video photographed for a television shopping program is displayed on the left side of the screen of the monitor 22 of a personal computer via an information network such as the Internet, and a magnified image (static image) 42 is displayed on the right side of the screen.例文帳に追加

インターネット等の情報ネットワークを介して、パソコンのモニタ２２の画面左側にテレビショッピング番組用に撮影した映像の再編集後の映像（動画）４１を表示させ、画面右側に商品の拡大画像（静止画）４２を表示させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and program which can maintain the texture of printing in the vicinity of a line even when a positional deviation is generated between the line and a graphic to be printed in the vicinity of the line in the case of printing out an image including the line.例文帳に追加

線を含む画像を印刷する場合に、線とその線近傍に印刷される図形との間に位置ズレが生じても線近傍の印刷の質感を維持することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The access control object 23 is provided with an ID storage part 24, and an application program being the object of the transmission of the access control object is determined by referring to the ID stored in the ID storage part 24 and the authentication table 22.例文帳に追加

アクセス制御オブジェクト２３は、ＩＤ記憶部２４を有しており、このＩＤ記憶部２４に記憶されたＩＤと、認証テーブル２２とを参照することにより、アクセス制御オブジェクトを送信する対象となるアプリケーションプログラムが決定される。 - 特許庁

The mobile communication terminal is provided with a means for acquiring data about the application including property information and a program main body from the server on a communication network and a means for storing the data about the application, acquired from the server in a predetermined folder based on the property information.例文帳に追加

プロパティ情報とプログラム本体とを含むアプリケーションのデータを通信ネットワーク上のサーバから取得する手段と、サーバから取得したアプリケーションのデータをプロパティ情報に基づいて所定フォルダーに保存する手段とを備える。 - 特許庁

A vehicle environment modeling program is run on the data network and while using outputs from the sensors of the first and second groups and the map data base, a data model expressing the vehicle and the environment around the vehicle is supplied and continuously updated.例文帳に追加

車両環境モデリング・プログラムは、データ・ネットワークで実行され、第一及び第二のグループのセンサ並びに地図データベースからの出力を用いて、車両及び車両周辺の環境を表すデータ・モデルを供給し、継続的に更新する。 - 特許庁

An AP(application program) 29 acquires the item names, corresponding to the services specified by the service management item table 36, transmits them to terminal equipment 1, and stores the data inputted in response to the item names in the recipient management table 35 for the individual recipients.例文帳に追加

ＡＰ２９は、サービス管理項目テーブル３６から指定されたサービスに対応する項目名称を取得して端末装置１へ送信し、各項目名称対応に入力されたデータを受給者別に受給者管理テーブル３５に格納する。 - 特許庁

This camera picture simulator program is used to simulate an image to be imaged when the camera is arranged at an optional position in a predetermined area and display a part or the whole of image of the top view in the predetermined area based on the data of the top view in the predetermined area in a display device.例文帳に追加

所定エリアの任意の位置にカメラを配置した場合の撮影映像をシミュレーションするもので、所定エリアの上面図データに基づいて当該所定エリアの上面図画像の一部又は全部を表示装置に表示させる。 - 特許庁

When the conference participant operates the input device in front of the attached large screen display device, an application program which is displayed on the large screen display device is notified of a user ID of the conference participant and the user ID is associated with an operation of the application.例文帳に追加

前記会議参加者が入力装置を付属した大画面表示装置の前で操作するときに、該会議参加者のユーザIDを大画面表示装置に表示しているアプリケーションプログラムに通知し、該ユーザIDと前記アプリケーションの操作を関連付ける。 - 特許庁

When the mobile unit 11 transmits version information of the sequence software program to a software management center 41, the software management center 41 compares the version information with version information of an update module managed by the center 41 and guides the mobile unit 11 for the update.例文帳に追加

移動機１１がシーケンスソフトウェアのバージョン情報をソフト管理センタ４１に送信すると、ソフト管理センタ４１は、そのバージョン情報と自らが管理している更新用モジュールのバージョン情報とを比較して、移動機１１に更新の案内を行う。 - 特許庁

To provide a processing program which is flexibly ready for the addition and change in the specification influential on the pallet carrying priority such as the layout of an FMS facility, and capable of determining the pallet carrying priority by the simple operation on the user side.例文帳に追加

ＦＭＳ設備のレイアウト等パレット搬送優先度に影響する仕様の追加、変更に即応できるよう柔軟性があり且つ、ユーザ側での簡単な操作によりパレット搬送優先度の決定を実行する処理プログラムを生成する。 - 特許庁

The program and the coefficient data set written in the allocated pages are sequentially read in the execution order of the set pages and are supplied to an arithmetic means in each sampling period to make the arithmetic means execute the new signal processing.例文帳に追加

各サンプリング周期毎に、該割当てたページに書込まれたプログラム及び係数データセットを、該設定されたページの実行順序で順次読出して演算手段に供給することにより、前記新たな信号処理を演算手段に実行させる。 - 特許庁

The client program 135 of an agent side information terminal 130 reads the embedded command through an API provided in the web browser and performs the prohibition of submit form change and processing for the non- display of a specific form field according to the contents of the command.例文帳に追加

エージェント側情報端末１３０のクライアント・プログラム１３５は、埋め込まれたコマンドをウエブ・ブラウザが持つＡＰＩを通して、読み取りそのコマンドに内容に従い、サブミット・フォームの変更の禁止、特定のフォーム・フィールドの非表示のための処理を行う。 - 特許庁

To provide the biometrics authentication system, the collation device, the collation method, the collation program, and the recording medium capable of reducing in size a sensor the devices for authentication, reducing the cost and power consumption and advantageous to improve their safety.例文帳に追加

認証を行なうためのセンサおよび装置の小型化、コストの削減、消費電力の低減を図ることができ、安全性を向上する上で有利なバイオメトリクス認証システム、照合装置、照合方法、照合プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

The money reception collating program collates the respective data items of the planned money reception data and the actual money reception data through the use of a plurality of collating patterns by using a collation master for defining which ones of the items held by the respective kinds of data are mutually collated.例文帳に追加

本発明に係る入金照合プログラムは、入金予定データが有する項目と実入金データが有する項目のうちいずれを相互照合するかを定義する照合マスタを用いて、複数の照合パターンで各データ項目を照合する。 - 特許庁

A CPU is mounted on the substrate, a communication program is mounted on the CPU, point number information of the input and output circuit is written in a hardware circuit connected to the CPU, and the point number information of the input and output circuit is read out by the CPU.例文帳に追加

前記基板にはＣＰＵを搭載し、ＣＰＵには通信プログラムを搭載し、ＣＰＵと接続されるハードウェア回路に入出力回路の点数の情報が書き込まれ、ＣＰＵより入出力回路の点数の情報を読み出せるようにする。 - 特許庁

The equipment 200 to be managed expands the received update data 31D temporarily, and determines whether or not an application AP can be updated based on the determination result, the expanded module data MD (update program) is delivered to the application AP, and the update of the software is requested.例文帳に追加

管理対象機器２００は、受信した更新用データ３１Ｄをテンポラリに展開し、アプリＡＰの更新可否判定を行い、判定結果を基に、展開されたモジュールデータＭＤ（更新用プログラム）をアプリＡＰへ渡し、ソフトウェア更新を要求する。 - 特許庁

The broadcast reproduction device 2 determines a failure of the write buffer 14 and underflow of the read buffer 15 from a relationship between IO latency of the last recording program data to the external storage 3, and free space in the write buffer 14 and the read buffer 15.例文帳に追加

放送再生装置２は、直前の記録用番組データの外部ストレージ３に対するＩＯレイテンシと、ライトバッファ１４及びリードバッファ１５における空き容量との関係から、ライトバッファ１４の破綻及びリードバッファ１５のアンダーフローを判別する。 - 特許庁

When receiving an input event signal from the client apparatus 20, the backup server apparatus 10W acquires the reconnection key from the client apparatus 20, authenticates the acquired reconnection key, automatically connects to the client apparatus 20, and executes an application program corresponding to the input event signal.例文帳に追加

クライアント装置２０からの入力イベント信号が受信されると、当該クライアント装置２０から再接続キーを取得して認証し、同クライアント装置２０と自動接続してその入力イベント信号に応じたアプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

A cash-back calculation program acquires the amount used during the predetermined period in the specified member store from the usage list table, and multiplies this by a cash-back rate corresponding to the acquired point recorded in the point table to calculate the cash-back amount.例文帳に追加

キャッシュバック算出プログラムは、特定の加盟店における所定の期間中の利用金額を利用明細テーブルから取得し、これにポイントテーブルに記録された獲得ポイントに対応するキャッシュバック率を乗じて、キャッシュバック額を算出する。 - 特許庁

On the basis of the program downloaded to the device 5, each server 3A performs the prescribed conversion of an image so as to be transmitted to the device 5, and the device 5 receives the image from each server 3A.例文帳に追加

映像表示装置５にダウンロードされたプログラムに基づいて、映像変換サーバ３Ａが映像の所定の変換を行い映像表示装置５に送信すると共に、映像表示装置５が映像変換サーバ３Ａからの映像を受信する。 - 特許庁

Then, when the object code and the reverse conversion information are read from the PLC and reversely converted to the ladder program, a target specified to be commented out is restored from the operand of the NOP instruction and a certain commentted-out content in the reverse conversion information.例文帳に追加

そして、ＰＬＣから、オブジェクトコードと、逆変換情報と読み出して、ラダープログラムに逆変換する際には、ＮＯＰ命令のオペランドと、逆変換情報の中のあるコメントアウトした内容から、コメントアウトが指定された対象を復元する。 - 特許庁

When the setting storage unit 2 is connected with the network connection terminal 3 via the USB, the network connection program is loaded on the network connection terminal 3 and executed in accordance with the setting information stored in the setting storage unit 2.例文帳に追加

この設定記憶ユニット２をネットワーク接続端末３にＵＳＢ接続すると、ネットワーク接続プログラムがネットワーク接続端末３にロードされ、ネットワーク接続プログラムが、設定記憶ユニット２の記憶する設定情報に従って実行される。 - 特許庁

The web server 119 determines the location of the user terminal from the IP address of the user terminal by accessing an IP address pool database 201 when there is description for selecting information different depending on the location in a program of the web page information.例文帳に追加

ウェブサーバ１１９は、ウェブページ情報のプログラム中に地域によって異なる情報を選択するための記述がある場合は、ＩＰアドレスプールデータベース２０１にアクセスして、ユーザ端末のＩＰアドレスからユーザ端末の所在地域を判別する。 - 特許庁

When the program stored in the memory 12 is executed by the processor 11 to output an action instruction signal to the verification objective circuit 13 from the processor 11, while an output specification signal is outputted to the peripheral circuit simulator 20 via the bus 15.例文帳に追加

プロセッサ１１に、メモリ１２に記憶されているプログラムを実行させて、プロセッサ１１から検証対象回路１３へ動作指示信号を出力させると共に、バス１５を介して周辺回路シミュレータ２０へ出力仕様信号を出力させる。 - 特許庁

The CATV system 3 of a cable broadcasting enterprise receives the broadcasting programs transmitted from the satellite broadcasting transmission system 1 of the broadcasting program enterprise via the satellite 2 and transmits the programs to the receiving system 5 of each viewer by using a cable network 4.例文帳に追加

ケーブル放送会社のＣＡＴＶシステム３は、ＣＳ衛星を介して放送番組事業者の衛星放送送信システム１から送られてきた放送を受信し、この信号をケーブル網４を使って、各視聴者の受信システムに送信している。 - 特許庁

Further, the television receiver also includes a first entry section 17, and the control section 12 outputs a mute signal to the audio processing section 13 when the first entry section is operated so as to decrease the sound volume of the commercial part other than the program part.例文帳に追加

また、第１入力部１７を設け、前記第１入力部１７が操作されると、前記制御部１２は前記音声処理部１３に対し、ミュート信号を出力し、前記番組部分以外の、前記コマーシャル部分の音量を下げる。 - 特許庁

The play list generation processing part 111 additionally includes the present state which indicates the reproduction state of the play list 122, and a variation state which indicates updating states of the plurality of program information corresponding to the play list 122, in the play list 122 to be generated.例文帳に追加

また、プレイリスト生成処理部１１１は、プレイリスト１２２の再生状態を示す現在状態と、プレイリスト１２２に対応する複数の番組情報の更新状態を示す変化状態とを、生成するプレイリスト１２２にさらに含める。 - 特許庁

The data-management apparatus, the data-management method and the program thereof that comprises a user-information provider means that provides information to the user about other users by whom access to the data is possible when access to the data by the user is not possible are provided.例文帳に追加

ユーザによるデータへのアクセスが可能ではない場合、当該ユーザに、データへのアクセスが可能である他のユーザについての情報を提供するユーザ情報提供手段を備えたデータ管理装置、データ管理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In acquiring the command, the reception program 86 decides whether the identification code included in the command corresponds to one input terminal of one or more input terminals on the basis of the setting of a correspondence relation between an input terminal and the identification code.例文帳に追加

受信プログラム８６は、コマンドが取得されたとき、入力端子と識別コードとの対応関係の設定を基に、コマンドに含まれている識別コードが、１以上の入力端子のうちの１つの入力端子に対応するか否かを判定する。 - 特許庁

Under the condition of viewing a prescribed part (commercial information) of the main program information data by a viewer, when the reproduction condition is hit to the condition, the receiver can reproduce the stored added-value- information data so as to provide a merit to the viewer.例文帳に追加

視聴者が主番組情報データの所定箇所（コマーシャル情報）を視聴することを条件にして、再生条件に合致するとき、蓄積した付加価値情報データを再生可能にして、視聴者にメリットを提供するようにした。 - 特許庁

In the program controller 20, the interruption delay counter 22 performs counting until the state of the processor 110 moves to the interruption permission state after it is moved to the interruption inhibition state and outputs log information including a counting value of the interruption delay counter 22.例文帳に追加

プログラムコントローラ２０は、プロセッサ１１０の状態が割込禁止状態に遷移してから割込許可状態に遷移するまでの間、割込遅延カウンタ２２によるカウントを行い、割込遅延カウンタ２２のカウント値を含むログ情報を出力する。 - 特許庁

The CPU 11 of the information providing device 1 generates the character as an electronic pet which is the virtual living body according to an agent program stored on an HDD 14 and displays it at the display part of the television receiver 102 to provide various messages for the user.例文帳に追加

情報提供装置１のCPU１１は、HDD１４に記憶されているエージェントプログラムに基づいて仮想生命体としての電子ペットであるキャラクタを生成し、テレビジョン受像機１０２の表示部に表示させ、各種のメッセージをユーザに提供させる。 - 特許庁

When the target program 106 is executed, a controlled debug processing part 105 outputs the value of the target data 110 to the terminal 120 by referring to the debug management table 104, and rewrites the rewritten branch instruction to the target instruction 108.例文帳に追加

対象プログラム１０６が実行されたとき、制御を受けたデバッグ処理部１０５は、デバッグ管理テーブル１０４を参照して対象データ１１０の値を端末１２０に出力し、書き換えられた分岐命令を対象命令１０８に書き戻す。 - 特許庁

If the radio wave intensity returns to a fixed level after the indication of an attention message, the communication control program 100 stops the indication of the attention message, but, if the radio wave intensity more lowers, it actively starts the procedure of disconnecting a wireless storage device 20.例文帳に追加

この注意メッセージの表示後、電波強度が一定レベルまで復帰すると、通信制御プログラム１００は、注意メッセージの表示を停止し、一方、さらに電波強度が低下すると、ワイヤレスストレージデバイス２０の切断手続きを能動的に開始する。 - 特許庁

Backup voltage VS is supplied to the E-RAM 13, and when history of voltage drop of the backup voltage VS is judged to exist in the case of startup of the system, the user program in the flash memory 12 is transferred to the E-RAM 13 and a control system is evaluated.例文帳に追加

Ｅ＿ＲＡＭ１３には、バックアップ電圧ＶSが供給されており、システム起動時に、バックアップ電圧ＶSの電圧低下の履歴有りと判定された場合、フラッシュメモリ１２のユーザプログラムがＥ＿ＲＡＭ１３へ転送されて制御システムが評価される。 - 特許庁

Known character code conversion is applied on the file 7 by applying a rule adapted to the combination of the character code table j and the character code table 1 used by the computer 1, and a file 7' after the conversion is read by a program running on the computer 1.例文帳に追加

文字コード表ｊとコンピュータ１が使用する文字コード表１との組み合わせに適合したルールを適用してファイル７に公知の文字コード変換を施し、変換後のファイル７’をコンピュータ１上で動作するプログラムに読み込ませる。 - 特許庁

Further, the program measures the load state of the information processing terminal and calculates the optimum transfer speed according to the measured load state while image data read by a read means of the image processor are transferred to the information processing terminal.例文帳に追加

また、画像処理装置の読取手段により読み取った画像データを情報処理端末に転送している際に、情報処理端末の負荷状態を測定し、測定した負荷状態に応じて最適な転送速度を算出するプログラム。 - 特許庁

To provide a mobile phone battery charger for receiving and storing contents too large to be stored in the remaining capacity of a memory of the mobile phone terminal, and to provide the mobile phone terminal, the content storing system, the control method, the program, and the recording medium.例文帳に追加

携帯電話機が備える記憶部の残量に収容できないコンテンツを充電器が受信、格納することが出来る携帯電話充電器、携帯電話端末、コンテンツ保存システム、制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁