「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(723ページ目) - Weblio英語例文検索

After the storage of instruction code to the repeat buffer 14 is completed, supply of instruction code from the repeat buffer 14 to an instruction fetch unit 18 is performed every time when the program execution is returned to the head of the repeat block by repetition of the repeat block.例文帳に追加

リピートバッファ１４への命令コードの格納を終了した後は、リピートブロックの反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るたびに、命令フェッチユニット１８にリピートバッファ１４から命令コードを供給する構成とされている。 - 特許庁

Thereby, the voice interval detecting apparatus and the program for accurately detecting the end of the voice period are provided, even when noise is suddenly generated after the right end (the correct end) of the voice interval.例文帳に追加

これにより、音声区間の正しい終端（正解終端）後に雑音が突発的に発生してしまったような場合においても、正確な音声終端を検出することができる音声区間検出装置およびプログラムを提供することができる。 - 特許庁

In the judging device 2, the number of printed sheets stored in a memory chip 90, that is, the number of printed sheets in accordance with the residual toner amount in the process cartridge 46 with the attached memory chip 90 is input by the reading part 400 of a judgement program 4.例文帳に追加

判定装置２において、判定プログラム４の読込部４００は、メモリチップ９０に記憶されている印刷枚数であって、このメモリチップ９０が取り付けられていたプロセスカートリッジ４６のトナー残量に応じた印刷枚数を入力する。 - 特許庁

When the remote controller 2 receives the remote control right, the remote controller 2 starts an operation processing program of the operation object device 1 to start operation control to the operation object device 1 and transmits an operation command in response to the operation of a user to the remote controller 2.例文帳に追加

リモートコントロール装置２はリモコン権が付与されたときにこの操作対象機器１の操作処理プログラムを起動して操作対象機器１に対する操作制御を開始し、ユーザーの操作に応じた操作コマンドをリモートコントロール装置２に送信する。 - 特許庁

The scene importance is analyzed from video information and sound information of the counterprogram by a counterprogram analysis part 5, when the importance is high, the user is notified of the counterprogram by multi-screen display or sound output to prompt switching of the front program or the counterprogram.例文帳に追加

裏番組解析部５で裏番組の映像情報と音声情報からシーン重要度を解析し、重要度が高い場合には、裏番組をマルチ画面表示又は音声出力によりユーザに通知して表番組・裏番組の切換を促す。 - 特許庁

In response to the request of a document display program to be executed, a character code is allocated to the image data in document data wherein the character data and the image data coexist, and the combination of the image data and the character data allocated to them is registered as a table.例文帳に追加

実行する文書表示プログラムの要求に応じて、文字データと画像データとが混在する文書データ中の画像データに文字コードを割り当て、画像データとこれに割り当てた文字コードとの組み合わせを表として登録する。 - 特許庁

A CPU 101 controls power feeding to the controller 106 and the optional device 110 in accordance with the state of the EEPROM 104 and avoids such an abnormal operation of the device 110 in the middle of transferring the control program.例文帳に追加

このＥＥＰＲＯＭ１０４の状態に応じて、ＣＰＵ１０１は外部コントローラ１０６及びオプション装置１１０への電源供給を制御して、制御プログラムの転送途上でオプション装置１１０が異常動作するようなことを回避する。 - 特許庁

The electric controller 42 is equipped with a program that restrains the alteration amount of the steering assist characteristic by the variable flow control valve 41, in preparation for the case wherein it is determined, from a detection signal α from the L4-mode sensor 30, that the runway is off-road.例文帳に追加

電気制御装置４２は、Ｌ４モード検出センサ３０からの検出信号αにより走行路がオフロードであると判定されたとき、可変流量制御弁４１による前記操舵アシスト特性の変更量を抑制するプログラムを備える。 - 特許庁

To provide a method for identifying the coefficient of friction between the respective fingers of a robot hand, which grasps a matter by a plurality of fingers to raise the same without damaging the matter, and the matter, to provide a grasp controlling method, to provide the robot hand of performing the grasp controlling method, and to provide a program.例文帳に追加

物体を傷つけることのない、複数の指で物体を把持して持ち上げるロボットハンドの各指と物体との間の摩擦係数同定方法、把持制御方法、この把持制御方法を行うロボットハンド及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The processing part 110 of a specification change request source transmits information to a processing part 130 when the name of the data item which is changed by the change f the specification of the inter-job module program and the change request content are inputted.例文帳に追加

仕様変更要求元の処理部１１０は、その業務モジュール内プログラムの仕様変更によって変更となるデータ項目の名称とその変更要求内容が入力されたとき、これらの情報を処理部１３０へ送信する。 - 特許庁

In a computer-readable recording medium, a control program is stored which controls the sequence whereby the cyber mediation shop system transmits the mails of confirmation, the sequence of issuing the check tag codes, and the sequence to manage the payment data for a limited period of time.例文帳に追加

さらに前記のサイバー仲介ショップシステムが確認メールを発信する手順、割符コードを発行する手順及び支払いデータを時限管理する手順を制御する制御プログラムを、コンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

The plural simple programs are previously called by the program numbers from the outer sequencer 7 and it is easily and speedily recognized whether whole bits in the relay unit 9 are turned on or off only with the display of the simple contents of the plural simple programs.例文帳に追加

複数の簡易プログラムを外部シーケンサ７から予めプログラム番号で呼び出して複数の簡易プログラムの簡素な内容を表示だけで、リレーユニット９内の複数の全ビットがＯＮ又はＯＦＦしたかどうかが容易に素早く確認される。 - 特許庁

This encryption system 1000 includes: an application 110 receiving user operation; the cryptograph library 220 in the cryptograph device receiving a cryptograph processing request and performing processing; and the program 210 in the cryptograph device requesting the processing from the cryptograph library 220 in the cryptograph device.例文帳に追加

暗号化システム１０００はユーザ操作を受付けるアプリケーション１１０、暗号処理依頼を受けて処理を行う暗号装置内暗号ライブラリ２２０、暗号装置内暗号ライブラリ２２０に処理を依頼する暗号装置内プログラム２１０を持つ。 - 特許庁

In the video game which is realized by the program, when the sending out operation by the character is displayed on a monitor, the sending out request for sending out the vehicle is received in the second request receiving function 103 from a controller.例文帳に追加

このプログラムによって実現されるビデオゲームでは、キャラクタの送出動作がモニタに表示されているときに、第２要求受付機能１０３において移動体を送出する送出要求がコントローラから受け付けられるようになっている。 - 特許庁

A path analysis program 13 retrieves a path with respect to a useful destination on the basis of the destination list, generates the path diagram from the result of path retrieval and introduces the path dependent statistic information from the path diagram and the destination dependent statistic information.例文帳に追加

経路解析プログラム１３により、宛先リストに基づいて有用な宛先に対し経路探索を行い、経路探索結果から経路図を作成し、この経路図と宛先別統計情報から経路別の統計情報を導出する。 - 特許庁

All the profiled results are inputted to a program for analyzing the profile data, and an applied constraint generates a solution being the list of each function in the application, and the set of the compiler options use each function so that the applied constraint can be fulfilled.例文帳に追加

全てのプロファイルの結果は、プロファイルデータを解析するプログラムへ入力され、与えられた制約が、アプリケーションにおいてそれぞれの機能のリストとなる解を発生し、コンパイラオプションのセットは、与えられた制約を満たすように、それぞれの機能を用いる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of attaining the enhancement of an operating speed by preventing the useless drive of a focusing lens, and also, improving the stability of the drive of the focusing lens and the responsiveness, and to provide a control method, a program and a storage medium for the imaging apparatus.例文帳に追加

無駄なフォーカスレンズの駆動を防止すると共にフォーカスレンズの駆動の安定性及び応答性を向上させて高速化することができる撮像装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in the automatic program controller 9, the NEXT control data stored in the memory 3 are transmit to the switcher 8 by depressing a key on an operation panel 6 in the timing of transmission of the NEXT control data to control programs.例文帳に追加

自動番組制御装置に障害時が発生するとＮＥＸＴ制御データを送出するタイミングに操作パネルを押下することで、メモリにセットされているＮＥＸＴ制御データがスイッチャーに送出され、番組制御が行われる。 - 特許庁

Thus, the user is capable of remotely controlling the application program on the desk-top computer 101 from the image processing apparatus 110 so that it is not necessary for the user to return from a place where the image processing apparatus 110 is installed, to a place where the desk-top computer 101 is installed.例文帳に追加

これにより、ユーザは、画像処理装置１１０からデスクトップコンピュータ１０１上のアプリケーションプログラムを遠隔操作することができ、ユーザは、画像処理装置１１０の設置場所からデスクトップコンピュータ１０１の設置場所まで戻らなくても済む。 - 特許庁

An interrupt control part 10 increases, when the interrupt retention signal is outputted by the execution part 8 at the point of time when an interrupt request occurs, the fetch address value of instruction to the interrupt processing program 20 according to the output period of the signal.例文帳に追加

割込み制御部１０は、割込み要求が発生した時点で実行部８より割込み保留信号が出力されていると、その信号の出力期間に応じて、割込み処理プログラム２０に対する命令のフェッチアドレス値を増加させる。 - 特許庁

Since the digital broadcast receiver can simultaneously record the programs whose time bands are overlapped, a user of the receiver can record and view even any program even when the time bands of the programs whose viewing is desired by the user among the broadcast programs are overlapped.例文帳に追加

これにより、異なる放送の、時間帯が重なる複数の番組を同時に記録することが出来るので、複数の放送において視聴を希望する番組の時間帯が重なっても、いずれの番組をも記録して視聴することが可能となる。 - 特許庁

In a mahjong pachinko game machine 1, a screen display program and a normal game screen display program control to respectively display different content in image display devices 38 and 14, and a display switching control program executes a switching control to exchange the display content respectively displayed in the image display devices 38 and 14 at a prescribed opportunity.例文帳に追加

雀球遊技機１では、画面表示プログラム及び通常遊技画面表示プログラムにより、画像表示装置３８，１４にそれぞれ異なる内容を表示するように制御し、表示切換え制御プログラムが、画像表示装置３８，１４にそれぞれ表示される表示内容を所定の契機で互に交換するように切換え制御する。 - 特許庁

A portable telephone 2 communicable through a server device and a network is provided with a TV reception control part 21 for receiving television broadcasting, a connection request processing part 31 for transmitting program specification information for specifying a program to be received to the server device 3 and a questionnaire data acquiring part 32 for acquiring questionnaire data about a broadcast program from the server device.例文帳に追加

サーバ装置とネットワークを介して通信可能な携帯電話２は、テレビ放送を受信するＴＶ受信制御部２１と、受信する番組を特定する番組特定情報をサーバ装置３へ送信する接続要求処理部３１と、放送の番組に関するアンケートデータをサーバ装置から取得するアンケートデータ取得部３２とを備えている。 - 特許庁

In the system, a first information processing apparatus 10 (newer model) includes emulation driver program storing means which stores, in advance, an emulation driver program for: receiving a command issued by a second-device-use application program created for a second information processing apparatus (older model); and controlling a first device mounted on the first information processing apparatus 10.例文帳に追加

第１の情報処理装置（上位機種）は、第２の情報処理装置（下位機種）向けに作成された第２デバイス利用型アプリケーションプログラムから発行されるコマンドを受け取り、第１の情報処理装置に搭載されている第１のデバイスを制御するためのエミュレーションドライバプログラムを予め格納したエミュレーションドライバプログラム格納手段を備える。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for WORM (write once read many) information recording and reproduction with which different contents are reproduced when a plurality of optical disks where the same contents as some specified contents are recorded are reproduced and a computer-readable program storage medium where the program for WORM information recording and reproduction is recorded.例文帳に追加

ある特定のコンテンツと同一のコンテンツを記録した複数の光ディスクを再生した場合に、それぞれ異なる内容が再生される追記情報記録再生装置、追記情報記録再生方法、追記情報記録再生プログラム及び、追記情報記録再生プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

A keyword extraction section 23 extracts a category keyword from a category keyword table 40 based on a character string included in program information of a program name and a broadcast program, and an illumination color determination section 24 determines an illumination color of a viewing environment by extracting color corresponding to the category keyword from a correlationship table between color and emotion based on the category keyword.例文帳に追加

キーワード抽出部２３が、番組名、放送番組の番組情報に含まれる文字列に基づいて性質キーワードテーブル４０から性質キーワードを抽出し、照明色決定部２４が、性質キーワードに基づいて色と感情の相関関係テーブルから性質キーワードに対応する色を抽出し視聴環境の照明色を決定する。 - 特許庁

To provide a display device for electronic program guide with superior display style, capable of enhancing visibility of electronic program guide information in a way that is less likely to increase arithmetic load, by changing the description direction of character information adapted to each shape of display regions, when displaying the electronic program guide information on each display region of a screen.例文帳に追加

電子番組情報を画面の各表示領域に表示する際に、表示領域の各々の形状に適合させて文字情報の記述方向を変更することにより、電子番組情報の視認性を向上させ得ると共に、表示体裁が良く、演算負荷が増大しにくい電子番組情報表示装置を提供する。 - 特許庁

In this image forming apparatus, when it is decided that the rewriting of a program fails, a CPU 100 starts a recovery program from an SRAM 102 by a CE switching part 105 whose status is held by a battery 107, and writes back FROM data saved to an HDD 108 to an FROM 101, and performs preparation to update the program again.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、プログラムの書き換えが失敗したと判断した場合、ＣＰＵ１００が、バッテリ１０７により状態が保持されたＣＥ切り替え部１０５により、ＳＲＡＭ１０２からリカバリープログラムを起動し、ＨＤＤ１０８に待避したＦＲＯＭデータをＦＲＯＭ１０１へ書き戻し、再びプログラムのアップデートを行う準備を行う。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception device and a digital broadcast reception method that shorten the time for which a user is unable to view a program if a reception state changes owing to movement, and enable a program of weak-layer transmission consisting of video and audio of high quality to be viewed in an area wherein the program is receivable.例文帳に追加

移動などによって受信状態が変化したときに、利用者が番組を視聴できない時間を短くするとともに、高品質な映像および音声から構成される弱階層伝送の番組を受信できる地域では、弱階層伝送の番組を視聴可能なデジタル放送受信装置およびデジタル放送受信方法を提供する。 - 特許庁

A program selection means 24 of a digital VTR 20 selects a compressed program among a plurality of compressed programs such as image, audio and data in a digital broadcast received by a tuner 11 of a set-top box 10 on the basis of an instruction of a user received via a man-machine interface 25 and outputs the selected program to a recording medium 22.例文帳に追加

セットトップボックス１０のチューナ１１が受信したディジタル放送における画像、音声、データ等の圧縮された複数のプログラムの中から、ディジタルＶＴＲ２０のプログラム選択手段２４が、マンマシンインタフェース２５を介して入力されたユーザからの指示に基づき、圧縮されたプログラムを選択して記録手段２２に出力する。 - 特許庁

A grammar comprehension rate measuring gauge program generator 100 operates syntax analysis by reading a BNF file 220, and stores BNF data generated based on the syntax analysis in a BNF rule data base 130, and generates a syntax analyzing means program and BNF rule check list program based on the BNF rule data base 130.例文帳に追加

文法網羅率計測器プログラム生成器１００は、ＢＮＦファイル２２０を読み込んで構文解析を行い、当該構文解析に基づいて生成したＢＮＦデータをＢＮＦ規則データベース１３０に格納し、当該ＢＮＦ規則データベース１３０に基づいて構文解析手段プログラムおよびＢＮＦ規則チェック表プログラムを生成する。 - 特許庁

A program retrieval device 5 comprises a first processing means to retrieve a program corresponding to broadcast contents, namely, a genre and a keyword which the user inputs by an input device 1 from both of television programs and radio programs stored in an electronic program guide storage part 3 when a running state detector 9 detects that the vehicle is in a stopped state.例文帳に追加

番組検索装置５は、走行状態検出装置５が、車両が停止状態にあることを検出した場合に、電子番組ガイド記憶部３に保存されているテレビ番組とラジオ番組の両方から、ユーザが入力装置１で入力した放送内容、すなわちジャンルとキーワードに相応する番組を検索する第１処理手段を含む。 - 特許庁

In the television receiver configured to switch between a mode to display a program video related to television broadcasting and a mode to display a program video related to data broadcasting and vice versa, appropriate screen luminance can be provided in each mode by variably controlling the emission luminance of a backlight light source 10 interlocking with a changeover instruction of a display program video broadcasting type by a user.例文帳に追加

テレビ放送に係る番組映像を表示するモードと、データ放送に係る番組映像を表示するモードとを切換可能に構成されたテレビジョン受像機において、ユーザによる表示玩具未映像の放送タイプの切換指示に連動して、バックライト光源１０の発光輝度を可変制御することにより、各モードで適切な画面輝度を得る。 - 特許庁

An access information transmission/reception program 232B of an access management server 103 transmits Web page data acquired by a proxy program 232A to a client computer 102 for a manager, and an access control management program 232C sets access restriction based on the URL designated by the client computer 102 for a manager and user ID.例文帳に追加

アクセス管理サーバ１０３のアクセス情報送受信プログラム２３２Ｂは、プロキシプログラム２３２Ａの取得したＷｅｂページデータを管理者用クライアントコンピュータ１０２に送信することとし、また、管理者用クライアントコンピュータ１０２により指定されたＵＲＬ及び利用者ＩＤに基づき、アクセス制御管理プログラム２３２Ｃがアクセス制限の設定を行うこととしている。 - 特許庁

To prevent a disabled program stored in a device from being enabled by an illegal means, and to enable the program by using an already existing application without requiring any additional application for enabling the program in an information reading device for reading information written in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に書き込まれた書込情報を読み取る情報読取装置において、予め装置内に実行不能状態で記憶されているプログラムを不正な手段によって有効化されることを防止するとともに、そのプログラムを有効化するための追加アプリケーションを必要とせず、既存のアプリケーションを使ってプログラムを実行可能にすることを目的とする。 - 特許庁

According to designation information of a simulation program optionally selected and input by an input device 31, a server device SV downloads the simulation program from a program database PDB, and according to designation information of a simulation range simultaneously input, also downloads affordance data of the corresponding range from an affordance data database DDB.例文帳に追加

サーバ装置ＳＶにおいて、入力装置３１により任意に選択入力されたシミュレーションプログラムの指定情報に従いプログラムデータベースＰＤＢからシミュレーションプログラムをダウンロードすると共に、同時に入力されたシミュレーション範囲の指定情報に従いアフォーダンスデータデータベースＤＤＢから該当する範囲のアフォーダンスデータをダウンロードする。 - 特許庁

When a time zone registered in a schedule overlaps a broadcasting time zone of a reserved television program, before moving to a destination registered in that schedule, a mobile communication terminal can change reservation contents of the television program into contents corresponding to a local area of the destination and further can also update contents of a user program guide.例文帳に追加

移動体通信端末は、スケジュールに登録された時間帯が予約されたテレビ番組の放送時間帯と重なる場合、そのスケジュールに登録された行き先に移動する以前に、このテレビ番組の予約内容を、行き先の地域エリアに対応する内容に変更することができ、さらにユーザ番組表の内容も更新することができる。 - 特許庁

To guarantee a start of recording a succeeding program by setting an optimum recording finish processing time according to a performance of a recording medium instead of the conventional fixed time and also to shift to recording of second program with a minimum loss time while reducing non-recorded time zone at the end of a first program than conventional one.例文帳に追加

録画終了処理時間を従来の固定時間から、記録媒体の性能に応じた最適な時間に設定することで、後の番組の録画開始を確実に保証し、かつ、１つ目の番組の最後の方の録画されない時間帯を従来よりも短くすることができ、最小のロスタイムで２つ目の番組の録画に移行する。 - 特許庁

On the contrary, if the detector 51 detects that the treadle 4 is not mounted, and the detected signals are transmitted to the control device 7, the control device 7 sets the programmable sewing machine into a change permitted mode in which a switch to the sewing program change mode and the parameter change mode is permitted.例文帳に追加

一方、検出器５１により足踏ペダル４が装着されていないことが検出されてその検出信号が制御装置７に送信されると、制御装置７は、縫製プログラム変更モード及びパラメータ変更モードへの切り換え可能な変更許可モードに設定する。 - 特許庁

The fuel injection control system has a program for variable setting of the gain related to the feedback control of the rail pressure by taking the engine speed NE, the demanded charging output QFIN, the fuel temperature THF, and the target rail pressure PP into account in addition to the pressure deviation DP.例文帳に追加

このような燃料噴射制御装置として、圧力偏差ＤＰと共に、エンジン回転速度ＮＥ、要求吐出量ＱＦＩＮ、燃料温度ＴＨＦ、及び目標レール圧力ＰＰも加味して、レール圧力のフィードバック制御に係るゲインを可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

The communication terminal on the receiving side receives the message in which the application starting information is written from the communication terminal or server on the calling side, selects and starts the application program specified by the application starting information from among a plurality of application programs based on the application starting information.例文帳に追加

着信側の通信端末は、発信側の通信端末又はサーバから、アプリケーション起動情報が書き込まれたメッセージを受信し、アプリケーション起動情報に基づいて、複数のアプリケーションプログラムの中からアプリケーション起動情報で指定されているアプリケーションプログラムを選択して起動する。 - 特許庁

The CPU 7, when executing the test program 81, compares the data prepared in the write source data area 82 in the main storage device 8 with the data in the readout data area 83 sent back by the FIFO 5 in the PCI data bus returning mechanism 2 connected to a PCI bus 101.例文帳に追加

ＣＰＵ７は試験プログラム８１の実行時に、主記憶装置８内の書込み元データエリア８２に用意されているデータと、ＰＣＩバス１０１ヘ接続されているＰＣＩバスデータ折返し機構２内のＦＩＦＯ５で折返された読出しデータエリア８３内のデータとを比較する。 - 特許庁

The disease type of the abnormal site of the candidate area, an anatomical structure where the candidate area is present, and the medical 11 by processing the same by using the processing program 50 according to the kind of a modality used for photographing the medical image is displayed in a process and display means 60.例文帳に追加

加工表示手段６０で、候補領域の異常部位の疾患タイプ、候補領域が存在する解剖学的構造物、および、医用画像の撮影に用いられたモダリティの種類に応じた加工処理プログラム５０を用いて医用画像１１を加工して表示する。 - 特許庁

When the installment payment amount calculation software program is executed in the processor, from the last payment to the second payment, the principal balance C of a previous time is calculated on the basis of an interest rate R, the payment amount P of this time and the principal balance C of the this time (X6).例文帳に追加

割賦支払い額算出ソフトウェアプログラムがプロセッサで実行されると、最終の支払い回から順番に２回目の支払い回まで、利率Ｒ、今回の支払い額Ｐおよび今回の元金残高Ｃに基づき前回の元金残高Ｃは算出される（Ｘ６）。 - 特許庁

The autoclave is provided with such an emergency program that both of the constant pressure keeping process for keeping the inside of the vessel body under constant pressure and the decompression process for decompressing the inside of the vessel body are repeated once or more while keeping the air intake pipeline in a closed state and the air discharge pipeline in an opened state.例文帳に追加

給気配管を閉塞した状態で排気配管の開放状態を調節することにより、容器本体内部を定圧保持する定圧保持プロセスと、容器本体内部を減圧する減圧プロセスと、の１回以上の繰り返しを行う緊急プログラムを備える。 - 特許庁