「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(727ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately program a reference element for reading the memory state by separating the memory function from the transistor operation function of a gate insulating film, thinning the gate insulating film to suppress the short channel effect without losing the memory function, and facilitating miniaturization.例文帳に追加

メモリ機能と、ゲート絶縁膜が担うトランジスタ動作機能とを分離し、メモリ機能を損なわず、ゲート絶縁膜を薄膜化して短チャンネル効果を抑制し、微細化を図り、メモリ状態を読み出すための基準素子を、正確にプログラムする。 - 特許庁

The setting change program 302 performs an instruction to reflect the setting item change-instructed from the acquired setting file 301 and setting contents thereof in the print setting information set by the printer driver 308 to the printer driver 308.例文帳に追加

そして、設定変更プログラム３０２は、取得した設定ファイル３０１から変更指示された設定項目とその設定内容をプリンタドライバ３０８が設定した印刷設定情報に反映させる指示をプリンタドライバ３０８に行う。 - 特許庁

The image display program has an indicator display step of feeding the image display with a first image 60 including an indicator 61 that shows the position of the image displayed on the display elements through the image feeder.例文帳に追加

該画像表示プログラムは、表示素子上において画像が表示されている位置を示す指標６１を含む第１の画像６０を、画像供給装置を介して画像表示装置に供給させる指標表示ステップを有する。 - 特許庁

The connector 15 for performing the connection for a program upgrade is arranged in a back face side of the front face part 13, and a connection of a signal wire to the connector is allowed in a displaced state of the front face part 13 with respect to the main body part 12.例文帳に追加

前面部１３の裏面側に、プログラムバージョンアップ用の接続を行うためのコネクタ１５を配置し、前面部１３を本体１２に対して変位させた状態でコネクタ１５への信号線の接続を可能にする。 - 特許庁

That is, when the terminal apparatus 3 accepts one of the program reception control apparatuses 2-1, 2-2 selected by the user (hereinafter called a selected apparatus), the terminal apparatus 3 accesses the selected apparatus to make a transmission request of the video data.例文帳に追加

即ち、端末装置３は、番組受信制御装置２−１,２−２との中からユーザにより選択された１つ（以下、選択装置と称する）を受け付けると、その選択装置にアクセスして映像データの送信要求を行う。 - 特許庁

Thus, the conventional manual operation of the power switch is dispensed with, and the main power supply to the PC board 41 and the activation processing of a game processing program are automatically performed to save the trouble in activation of a slot machine 1.例文帳に追加

このため、従来の電源スイッチの手動操作を必要とせずに、ＰＣボード４１へのメイン電源供給および遊技処理プログラムの起動処理が自動的に行われ、スロットマシン１の起動に手間がかからなくなる。 - 特許庁

In the case the printer power source off value and the centronics information read from a parallel status port 32 coincide at the time of executing a printer monitor program 1a of a hard disc 1, a CPU 2 displays that the printer power source is in the off state on a display device.例文帳に追加

ＣＰＵ２はハードディスク１のプリンタ・モニタ・プログラム１ａの実行時に、プリンタ電源オフ値とパラレル・ステータス・ポート３２から読込んだセントロニクス情報とが一致すると、表示装置ヘプリンタの電源がオフ状態であることを表示する。 - 特許庁

The access device 2 is provided with a selecting means 21, a reproducing means 22, and a recording means 23, and the selecting means 21 acquires control information from the application program 1, and provides it to the reproducing means 22, the recording means 23 and the reader/writer 3.例文帳に追加

アクセス装置２は、選択手段21、再生手段22、記録手段23を有し、選択手段21は制御情報を応用プログラム１より取得し、これを再生手段22、記録手段23、および読取書込み装置３に提供する。 - 特許庁

Each of the communication predictions is decided, considering a traffic prediction generated by an application program to be used, a prediction of communication interruption caused by the mobile station shielded from the satellite due to the movement of the mobile station, and restriction due to the power capacity and residual capacity.例文帳に追加

通信予測は、使用するアプリケーションによって発生するトラフィック予測、及び移動局の移動により発生する衛星の遮蔽などによる通信断絶予測，電源容量と残量による制約を考慮して決定する。 - 特許庁

The different voice events in a program are assigned to the plurality of voice channels, the down mix coefficients of the respective channels are transmitted as additional information are sent, the viewer performs a down mix by adjusting the down mix coefficients by a receiver.例文帳に追加

入力する複数の音声チャンネルに、番組中の異なる音声イベントを割り当て、付加情報としてそれぞれのチャンネルのダウンミックス係数を送り、受信機で視聴者がダウンミックス係数を調整しダウンミックスを行う。 - 特許庁

After the answer is inputted by the learner, a CGI program 31B of a Web server 30 feeds the result concerning the relevant answer through the access device 10 back to the learner as a trial examination result Web page.例文帳に追加

そして、上記学習者により解答が入力された後、Ｗｅｂサーバ３０のＣＧＩプログラム３１Ｂは、当該解答に関する結果を、模試結果Ｗｅｂページとして、上記アクセス装置１０を介して上記学習者にフィードバックする。 - 特許庁

An access monitoring section 110 monitors access to an area 401 under the control of the OS1 of a memory accumulation device 400 under the control of the operating system OS1 from the application program 2A operating on the operating system OS2.例文帳に追加

アクセス監視機構部１１０が、オペレーティングシステムＯＳ２上で動作するアプリケーションプログラム２Ａ等からのオペレーティングシステムＯＳ１の管理下の記憶蓄積装置４００のＯＳ１管理下領域４０１に対するアクセスを監視する。 - 特許庁

An end user computer 41 transmits a command for executing a program for identifying the software listed as the licensed one with the computer ID of the end user computer for the end user computer to the network computer 31.例文帳に追加

エンド・ユーザ・コンピュータ４１は、エンド・ユーザ・コンピュータのコンピュータＩＤによってライセンスされたものとしてリストされたソフトウェアを、エンド・ユーザ・コンピュータに対して識別するプログラムを実行するためのコマンドを、ネットワーク・コンピュータ３１へ送信する。 - 特許庁

NOTE: The inspection program employee also verifies that any required letter of guarantee from the exporter supplying the foreign language sticker, which certifies that the sticker is an accurate translation of the wording on the approved label, is included.例文帳に追加

注：検査プログラム担当職員は、また、外国語表記ステッカーを提供する輸出者からの保証書（当該ステッカーが承認された表示内容の正確な翻訳である旨を証明するもの）が含まれていることを確認する。 - 厚生労働省

When the read graphic data are not corrected, a real number value is inputted to the variable of the graphic data (S93), the file form is converted so that the pattern data are usable by an existing CAD program, and the resulting data is used (S94 and 95).例文帳に追加

一方、読み出した図形データを修正しない場合には、その図形データの変数に実数値を入力し（Ｓ９３）、これを既存のＣＡＤプログラムで利用できるようにファイル形式を変換した後、これを使用する（Ｓ９４，９５）。 - 特許庁

Such notification as delay notification, arrival notification and non-arrival notification is transmitted from a movable body program 31 loaded on movable body terminal equipment 2 to the server 1, and the operation of the pseudo bus in the server 1 is controlled on the basis of the notification.例文帳に追加

移動体端末装置２に搭載された移動体プログラム31からは、遅延通知，到着通知，未到着通知などの通知がサーバ１へ送信され、これらの通知に基づいてサーバ１における疑似バスの運行が制御される。 - 特許庁

Continuously to start-up or reset the system, a program and data required for each processor are transferred from the non-volatile storage device of the MP to a specified area in the volatile storage area of the SP of the daisy chain by a sequential serial transfer system.例文帳に追加

各プロセッサに必要なプログラムおよびデータは、システムスタートアップまたはリセットに続いて、逐次直列転送方式で、ＭＰの非揮発性記憶装置から、デイジーチェーンされたＳＰの揮発性記憶装置の特定領域に転送される。 - 特許庁

When an operator selects an arbitrary icon of the audiovisual reproduction device, the data storage medium loads and executes the first operating system, and the selected audiovisual reproduction device on the touch display device executes the corresponding audiovisual reproduction application program.例文帳に追加

操作者が任意のAV再生装置のメニュー図形を選択すると、該データ保存メディアは該第一OSをインストール及び執行し、該タッチ表示装置上の選択されたAV再生装置メニューが対応するAV再生アプリケーションプログラムを執行する。 - 特許庁

The animation generation program, following the movement of a link of the structure having a plurality of links, automatically determines the spatial locations of other links of the structure to keep natural posture of the structure as much as possible.例文帳に追加

本発明のアニメーション生成プログラムは、複数のリンクを有する構造体における一つのリンクの移動に伴って、構造体ができるだけ自然な姿勢を維持するように、構造体の他のリンクの空間位置を自動的に決定する。 - 特許庁

Further, during the reception of the series of data, the reception state display program continuously generates movement objects each having a color selected from colors composing the corresponding image outside the predetermined area, and moves each movement object toward the predetermined area.例文帳に追加

更に、一連のデータの受信中に、対応画像の構成色のうちから選択される色を有する移動オブジェクトを前記所定領域外で継続的に生成し、当該各移動オブジェクトを所定領域に向けて移動する。 - 特許庁

Here, when the grain drying device is started, the memory card is loaded on a connector of a control panel, and a power source switch of the control panel is switched "ON" to indicate the control specification of the drying processing program stored in the memory card on a display 90.例文帳に追加

ここで、穀物乾燥装置を起動する際には、このメモリカードを操作盤のコネクタに装着し、操作盤の電源スイッチを「ＯＮ」にすると、メモリカードに記憶された乾燥処理プログラムの制御仕様がディスプレイ９０に表示される。 - 特許庁

At the arrival of an incoming telephone call, a comparison means 32C retrieves whether or not the ringer processing program corresponding to the caller telephone number and the arrival time when the incoming call arrives are registered in the procedure processing storage area 22B.例文帳に追加

電話の着信があったとき、比較手段３２Ｃは、発呼者の電話番号と着信を受けた着信時刻に対応した着信処理プログラムが手続き処理格納領域２２Ｂに登録されているかどうかを検索する。 - 特許庁

The base station 31 identifies or selects any of portable terminals by registering in advance the PS-ID to a memory 25 and collating a connection request with contents of the memory 25 under the control of a control program of a control microcomputer 23 upon the receipt of the connection request.例文帳に追加

ＰＳ−ＩＤを、予め、メモリー２５の中に登録しておき、接続要求が有る場合には、制御用マイコン２３の制御プログラムにより、メモリー２５の中身と照合して携帯端末の何れかを識別または選択する。 - 特許庁

To provide a game program, a game machine, and an input device in which an operation simulating a joystick using a pointing device is done, the confusion of the operation is prevented by making the operation coincide with the operation feeling of a player, and the response of the operation is enhanced.例文帳に追加

ポインティングデバイスを用いてジョイスティックを模した操作を行い、プレイヤの操作感覚に一致させることによって操作の混乱を防ぎ、操作のレスポンスも向上させたゲームプログラム、ゲーム装置、および入力装置を提供する。 - 特許庁

An interpretation part 14 reads the the prepared abstract syntax tree and an application to be checked, and evaluates the conditional formula for the application by using the function of a program analyzing part 15, and returns the evaluation result to a rule definition analyzing part 11.例文帳に追加

解釈部１４は、作成された抽象構文木と、検査対象のアプリケーションとを読み込み、プログラム解析部１５の機能を用いて、アプリケーションに対し条件式を評価し、その評価結果をルール定義解析部１１に返す。 - 特許庁

The circuit 9 masks the counting value 105 and the updating signal 104 on the basis of the RCO signal 111 outputted from the timer 3 and a subtraction period masking range set up from a program.例文帳に追加

減算周期可変回路９は、ハードウェアタイマ３からのＲＣＯ信号１１１、及びプログラム１０から設定される減算周期マスク範囲に基づいて、ハードウェアタイマ計数値１０５とハードウェアタイマ計数値更新信号１０４をマスクする。 - 特許庁

When the program shifts to the photographing process, the whole images (entire images) 63 represented by the compressed image data and an image of the face (face image) 64 extracted by the face extraction circuit 48 are displayed on a photographing window 60 of a monitor 13.例文帳に追加

また、撮影工程に移行すると、モニタ１３には、圧縮画像データで表される画像の全体（全体画像）６３と、顔抽出回路４８で抽出した顔の画像（顔画像）６４とが撮影ウィンドウ６０上に表示される。 - 特許庁

To provide a technology for viewing the program of a sub channel during CM broadcasting of the main channel even when the CM broadcasting time of the main channel and the CM broadcasting time of the sub view channel are overlapped in a video display device.例文帳に追加

映像表示装置において、主視聴チャンネルのＣＭ放映時刻と副視聴チャンネルのＣＭ放映時刻とが重なっても、主視聴チャンネルのＣＭ放送中に、副視聴チャンネルの番組を視聴可能な技術の提供。 - 特許庁

The system stores an information table 200 and a storage capacity changing program 202 into a ROM 20 of an HDD 12, selects a model 211 corresponding to a personal computer model 132 by a selecting means 134, stored into a ROM 13 for a BIOS among the information tables 200 with the model 211 and executes the changing program 202 by an execution means 135 for storage capacity changing program.例文帳に追加

ＨＤＤ１２のＲＯＭ２０に、情報テーブル２００とＨＤＤ１２の記憶容量変更プログラム２０２とを格納し、情報テーブル２００の型式２１１の中からＢＩＯＳ用のＲＯＭ１３に格納されている選択手段１３４によりパーソナルコンピュータ型式１３２に対応する型式２１１を選択し、記憶容量変更プログラム実行手段１３５により記憶容量変更プログラム２０２を実行する。 - 特許庁

An integrated control unit 21 of a host computer controls an optical disk drive 31 by reading and executing the integrated control program 26 in a state where a first plug-in 27 and a second plug-in 28 corresponding to a function related to writing of data to a recording medium by the optical disk drive 31, which the integrated control program 26 does not have, are called by the integrated control program 26.例文帳に追加

ホストコンピューター１の統合制御部２１は、光ディスクドライブ３１による記録媒体へのデータの書き込みに係る機能であって統合制御用プログラム２６が有していない機能に対応する第１プラグイン２７、第２プラグイン２８を統合制御用プログラム２６に呼出させた状態で、統合制御用プログラム２６を読み出して実行することにより、光ディスクドライブ３１を制御する。 - 特許庁

A management device for managing a system including a plurality of control devices each of which executes a program, includes a means for instructing a first control device to execute program update processing and a means for instructing a second control device to execute the alternative processing of processing to be executed by the first control device which becomes inexecutable when the first control device executes the program update processing.例文帳に追加

それぞれがプログラムを実行する複数の制御装置を含むシステムを管理する管理装置であって、第１の制御装置にプログラム更新処理の実行を指示する手段と、第１の制御装置がプログラム更新処理を実行することによって実行不可能となる第１の制御装置が実行すべき処理の代替処理の実行を第２の制御装置に指示する手段とを備える。 - 特許庁

A subprogram access analyzing means 21 retrieves a subprogram access command corresponding to the identification information of a programming language acquired by a program reading means 24 from a subprogram access command storing part 22 and visually outputs and displays the parentage between the program of an analytical object and a subprogram having a subprogram name to be detected based on the subprogram access command on a program structure map 30.例文帳に追加

サブプログラムアクセス解析手段２１は、プログラム読込み手段２４により取得されたプログラミング言語の識別情報に対応するサブプログラム呼出しコマンドをサブプログラム呼出しコマンド記憶部２２から検索し、解析対象のプログラムと当該サブプログラム呼出しコマンドに基づいて検出されるサブプログラム名を有するサブプログラムとの間の親子関係をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁

The program reproducing apparatus includes: a selection section for selecting one program or more whose viewing is to be finished within a determined time frame among a plurality of first programs that are video-recorded or sound-recorded and to be viewed and listened to on the basis of the priority specified by one feature or more; and a reproduction section for reproducing one program or more selected by the selection section.例文帳に追加

本発明に係る番組再生装置は、録画又は録音された、視聴すべき第１の複数の番組の各々が有する、一以上の特徴により規定される優先度に基き、前記第１の複数の番組のうち、決められた時間枠内に視聴完了可能な一以上の番組を選択する選択部と、前記選択部により選択された前記一以上の番組を再生する再生部とを含む。 - 特許庁

This signal name managing method for user application programs of a programmable controller composed of multiple program blocks is provided with project signal definitions for managing actual addresses and signal names corresponding to global devices usable by all the user application programs and block signal definitions for managing the actual addresses corresponding to local devices usable in respective program blocks or the local devices and signal names in the respective program blocks.例文帳に追加

複数のプログラムブロックから構成されるプログラマブルコントローラのユーザアプリケーション・プログラムの信号名管理方法において、ユーザアプリケーション・プログラム全体で使用可能なグローバルデバイスに対応する実アドレスと信号名を管理するプロジェクト信号定義と、各プログラムブロック内で使用可能なローカルデバイスに対応する実アドレスと信号名、若しくは、ローカルデバイスと信号名とを各プログラムブロック内で管理するブロック信号定義とを設ける。 - 特許庁

This dot code 11 includes a dot code decode control file including at least one of a control program and a parameter for controlling an application program operating on a PC 60 which receives digital information transmitted from a code reader 20 which reads the dot code 11 recorded in the recording medium 10 and an application data file such as a voice file to be used and reproduced by the application program operating on the PC 60.例文帳に追加

このドットコード１１は、当該記録媒体１０に記録された当該ドットコード１１を読み取ったコードリーダ２０から送信したディジタル情報を受信するＰＣ６０上で動作するアプリケーションプログラムを制御する為の制御プログラム及びパラメータの何れか１つ以上を含むドットコードデコード制御ファイルと、ＰＣ６０上で動作するアプリケーションプログラムで利用再生する為の音声ファイル等のアプリケーションデータファイルとを含む。 - 特許庁

When the startup restriction information of a connection file stored at a storage section 23 by an ATM2 is changed and a program body does not change at all, a center 1 distributes only the startup restriction information composed of text data, and does not distribute any program bodies composed of binary data, thus efficiently performing work to a change in the startup restriction information without accompanying work for recompiling the program body.例文帳に追加

ＡＴＭ２が記憶部２３に記憶している結合ファイルに対して、該結合ファイルの起動制限情報に変更があり、且つプログラム本体に変更が無い場合、センタ１はテキストデータで構成された起動制限情報のみ配信し、バイナリデータで構成されたプログラム本体については配信しないので、プログラム本体を再コンパイルする作業が伴わず、起動制限情報の変更に対する作業が効率的に行える。 - 特許庁

A server device 1 for distributing content to a terminal device 2 connected communicably through a network 3 is provided with a means for distributing program content, a means for storing the specific information having continuity in contents, and a means for detecting timing for interrupting the program content or switching the program content, and a means for sequentially and continuously distributing a portion of the specific information at each interrupting or switching timing.例文帳に追加

ネットワーク３を通じて通信可能に接続する端末装置２にコンテンツを配信するサーバ装置１に、番組コンテンツを配信する手段と、内容に連続性を有する特定情報を記憶する手段と、番組コンテンツの中断、又は番組コンテンツの切り替えタイミングを検出する手段と、中断、又は切り替えタイミング毎に特定情報の一部を順次連続的に配信する手段とを設ける。 - 特許庁

When the data to take out parts in the control program is transmitted to the line controller 55 from the working machine controller 53, the data for taking out parts is divided into the parts data and the collection data, and the parts data is transmitted while carrying in the non-worked works of the work carry-in/carry-out apparatus to effectively utilize the time.例文帳に追加

加工機コントローラ５３から制御プログラム中のパーツ取り出し用のデータをラインコントローラ５５に送信する際に、パーツ取り出し用のデータをパーツデータと集積データとに分割し、このパーツデータの送信をワーク搬入出装置の未加工ワーク搬入動作中に行うことにより時間の有効活用となる。 - 特許庁

When the user performs the contact operation on the touch panel 6, the input processor detects the contact area by the contact operation, starts the application program associated to the contact area, or performs magnification/reduction processing of a displayed object of a display part 5 such that the magnification ratio and the reduction ratio become a magnification ratio and a reduction ratio corresponding to the contact area.例文帳に追加

そして、ユーザが、タッチパネル６上を接触操作した際に、この接触操作による接触面積を検出し、この接触面積に関連付けされているアプリケーションプログラムを起動し、或いはこの接触面積に対応する拡大率、縮小率となるように、表示部５の表示物を拡大／縮小処理する。 - 特許庁

On the basis of the execution result, the maintenance person-in-charge device 2 determines the execution result information of the preliminary diagnostic program 12 about the user of the user computer device 1, and transmits the calculation request of the maintenance fee of the user computer device 1 based on the execution result information to a maintenance fee calculation device 3.例文帳に追加

保守担当者装置２が該実行結果に基づいて、ユーザコンピュータ装置１のユーザについての事前診断プログラム１２の実行実績情報を決定し、保守料金算出装置３に対して該実行実績情報とともにユーザコンピュータ装置１の保守料金の算出要求を送信する。 - 特許庁

By developing this program allowing the input of the data wherein the text and the handwriting are mixed, the data transferred to a personal computer or the like can be easily processed as compared to the case that the data are only the handwriting, and input efficiency of a Japanese sentence or the like can be drastically improved in time of the input.例文帳に追加

テキストと手書きの混在するデータを入力できるプログラムを開発することによって、パーソナルコンピュータなどに転送されたデータがすべて手書きの場合よりも容易に処理でき、また、入力時において日本語文などの入力効率を大幅に向上させることを可能にするものである。 - 特許庁

Then, the computer 12 acquires the data of the instruction position of the user from the content data stored in the document database 36 based on the layout data stored in the document database 36 and the instruction position of the user, and processes the acquired data according to a computer program such as document creation.例文帳に追加

そして、コンピュータ１２は、ドキュメントデータベース３６に記憶される前記レイアウトデータ及びユーザの指示位置に基づいて、同ドキュメントデータベース３６に記憶される前記内容データから前記ユーザの指示位置のデータを取得するとともに、取得されるデータを文書作成等のコンピュータプログラムに従って処理する。 - 特許庁

Furthermore, as a body of the instance of the interface described in the operation logic, the function block with the interface having the same definition as that of the interface implemented thereon is associated, to create the controller instance configurations of the PLC control program without editing the content of the function block.例文帳に追加

さらに、動作ロジック内に記述されたインタフェースのインスタンスのボディとして、そのインタフェースと同一定義のインタフェースが実装宣言されたファンクションブロックを関連付けることで、当該ファンクションブロックの内部を編集することなくＰＬＣ制御プログラムのコントローラインスタンス構成を作成することができる。 - 特許庁

In the client device 2 which receives the program chart, the distribution request of the contents is inputted from an input part 22 corresponding to the table chart and transmitted to this server device 1 and the distribution request of the contents is transmitted to the server device 1 from a reservation management part 23 at the time at which the reservation of the distribution is set.例文帳に追加

番組表を受信したクライアント装置２では、番組表に従って入力部２２からコンテンツの配信要求を入力してサーバ装置１に送信させたり、配信の予約設定をした時間に予約管理部２３からコンテンツの配信要求をサーバ装置１に送信させたりする。 - 特許庁

The light reflectance control method includes procedure for acquiring the environmental information, selecting the direction of the electric field applied to the electronic paper 14 based on the environmental information, and applying the electric field of the selected direction to the electronic paper 14, and the processing procedure of the light reflectance control method is included in a computer program.例文帳に追加

更に、光反射率制御方法に、環境情報を取得し、該環境情報に基づいて電子ペーパ１４に与える電界の向きを選択し、選択された向きの電界を電子ペーパ１４に与える手順を含ませ、前記光反射率制御方法の処理手順をコンピュータプログラムに含ませる。 - 特許庁