「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(730ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by activating the event management program 50 from the host computer A1, the printer driver 104 is shifted into debug mode and transfers to the host computer A1 via the Internet, a variety of information, while collecting them.例文帳に追加

そして、このイベント管理プログラム５０をホストコンピュータＡ１から起動することによって、プリンタドライバ１０４はデバッグモードに移行し、各種情報を収集しつつ、ホストコンピュータＡ１にインターネットを介して転送する。 - 特許庁

When starting reproducing a selected program, the start section is reproduced by the VCR 15, reception data following the start section are written by a drive 14 during the reproduction, and reading is made in parallel with the writing.例文帳に追加

選択したプログラムの再生を開始する場合、ＶＣＲ１５からその先頭部分が再生され、その再生中に先頭部分に続く、受信データがドライブ１４により書込まれ、この書込み並行して読出しがなされる。 - 特許庁

The portable communication terminal 4 searches the display control information on the stored base station information representing the base station 32 to extract and display corresponding merchandise information according to the display function program.例文帳に追加

携帯通信端末４は、表示機能プログラムにしたがって、記憶した基地局３２を示す基地局情報をキーとして表示制御情報を検索し、対応する商品情報を抽出して表示する。 - 特許庁

The portable communication terminal 4 searches the display control information on the stored base station information representing the base station 31 to extract and display corresponding merchandise information according to the display function program.例文帳に追加

携帯通信端末４は、表示機能プログラムにしたがって、記憶した基地局３１を示す基地局情報をキーとして表示制御情報を検索し、対応する商品情報を抽出して表示する。 - 特許庁

The iSNS proxy 17 executes the program; mounts the IP storage to set a state in which access to the specified content is allowed; and transmits the desired content to an iSNS proxy 27 which includes a video reproduction function under it.例文帳に追加

ｉＳＮＳプロキシ１７は、当該プログラムを実行し、ＩＰストレージをマウントして指定のコンテンツへのアクセスが可能な状態とし、所望のコンテンツを、配下にビデオ再生機能のあるｉＳＮＳプロキシ２７に向けて、送信する。 - 特許庁

When it is determined that the non-input time t' has reached the predetermined time (S6: YES), the game program increases an increase time v of the lapse time t (S7), and increases a measuring speed of the lapse time t.例文帳に追加

そして、無入力時間ｔ’が所定時間以上になったと判別された場合（Ｓ６：ＹＥＳ）、経過時間ｔの増加時間ｖを大きくして（Ｓ７）、経過時間ｔの計時速度を速くするようにした。 - 特許庁

By the device, the method and the computer program, memory blocks are allocated, divided into properly matched smaller storage areas with the same size and the respective storage areas are allocated to a single processor of a multi-processor system.例文帳に追加

本発明の装置、方法、コンピュータ・プログラムによれば、メモリ・ブロックが割り振られ、適正に整合された同じ大きさのより小さい記憶域に分割され、各記憶域がマルチプロセッサ・システムの単一プロセッサに割り振られる。 - 特許庁

The fault handling application program is made by collecting a series of monitoring/restoration processings in each fixed fault of the information processing service, and is carried out by the monitor 4 or the monitor 4 and the information processing servers 31 to 3n.例文帳に追加

障害処置アプリケーション・プログラムは、情報処理サービスの一定の障害ごとに一連の監視/復旧処理をとしてまとめたものであり、監視装置4、または監視装置4と情報処理サーバ31〜3nとで実行される。 - 特許庁

The program 22 on the RAM 20 is similarly checked in the block unit, and sets a fixed value 34, when an operation result 31 is matched to a corresponding parity code 30, or the operation result 31, when the both are not matched, to a register 36.例文帳に追加

同様にＲＡＭ２０上のプログラム２２もブロック単位でチェックし、演算結果３１と対応するパリティコード３０との一致で固定値３４を、不一致で演算結果３１をレジスタ３６にセットする。 - 特許庁

The automatic control program is executed through the central arithmetic processing unit, and on the basis of an operating procedure, the weight and activity of a concentrated technetium-99m pertechnetate solution are monitored, measured and controlled, so that concentration of the technetium-99m pertechnetate solution is automatically controlled.例文帳に追加

このうち濃縮装置はテクネチウム−９９ｍ過テクネチウム酸溶液の濃縮に用いられ、制御装置は濃縮装置の各部品に接続され、中央演算処理ユニットに自動制御プログラムを保存する。 - 特許庁

The output information generating program 25 generates output information as an output to outside based on the image information constituted by the color, which was determined as one equal to the designated color by the color judging means.例文帳に追加

出力情報生成プログラム２５は、色判断手段により指定色と一致すると判断された色で構成された画像情報に基づいて外部に出力される出力情報を生成するためのものである。 - 特許庁

The game machine 3 performs execution of a game program, etc. according to a judgment result whether or not the first piece of certificate information is stored in the game machine 3 and the second piece of certificate information is stored in the IC card 2.例文帳に追加

ゲーム機３は、ゲーム機３に上記第１証明情報が記憶されており、かつＩＣカード２に第２証明情報が記憶されているか否かの判断結果に応じて、ゲームプログラムの実行等を行う。 - 特許庁

To perform a massage for the periodontium by an efficient driving method for which the physical characteristics of teeth and the periodontium are utilized in a dental apparatus, a controlling method for the dental apparatus, and a control program for the dental apparatus.例文帳に追加

歯科装置、歯科装置の制御方法、および歯科装置の制御プログラムにおいて歯や歯周組織の物理特性を利用した効率のよい駆動方式により歯周組織のマッサージを行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a setting device, electronic equipment and a settlement program for enabling an operator who requests rewriting of the set value of an image forming apparatus to make a request for the rewriting of the set value regardless of the state of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の設定値の書き換えを要求するオペレータが画像形成装置の状態に関わらず設定値の書き換えを要求可能とする設定装置、電子機器、設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of control commands to be transmitted from a game control means to an electric component control means, and to prevent the increase of the program capacity of the game control means for the preparation and transmission of control commands.例文帳に追加

遊技制御手段から電気部品制御手段に送信される制御コマンド数を削減するとともに、制御コマンドの作成および送信に関する遊技制御手段のプログラム容量の増大を防止する。 - 特許庁

The monitoring apparatus 2 transmits the monitoring program stored in its storage section to the monitoring terminal 5 in response to the transmission request (step S102) and further transmits setting information stored in the storage section (step S104).例文帳に追加

監視装置２は、送信要求に対する応答として、監視端末５に対して、記憶部に記憶している監視プログラムを送信し（ステップＳ１０２）、さらに、記憶部に記憶している設定情報を送信する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

For the left-eye video image and the right-eye video image inputted to the computer and the computer game machine, multiplexing processing can be performed in real time, according to integrated program processing, so as to transmit the video images over a communication network.例文帳に追加

コンピューター及びコンピューターゲーム機器に入力された左目用映像と右目用映像は組み込まれたプログラム処理により、通信網で送信可能な多重化処理をリアルタイムで行うことができる。 - 特許庁

It is judged by the judgement program 31 whether a printing pass code which has been input according to the judgement result of the printing permission number 33 and the fixed identification number 13 corresponds to the printing execution number 35.例文帳に追加

また、判定プログラム３１は、印刷許可番号３３と固定識別番号１３との判定結果に応じて入力された印刷パスコードと印刷実行番号３５とが対応するか否かを判定する。 - 特許庁

When the rewriting of a BIOS-ROM 18 is ended, the data of an application program being started on a personal computer 1 or the data of a device are stored in an HDD 16, and the power source of the personal computer 1 is interrupted (a step S103).例文帳に追加

ＢＩＯＳ—ＲＯＭ１８の書き換えが終了すると、パソコン１上で起動されているアプリケーションプログラムのデータや、デバイスのデータをＨＤＤ１６に保存し、パソコン１の電源を遮断する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A CD-ROM 11 which the program supplier supplies in accordance with the application of use from a client is set to a client's terminal 1, and the plural number of application software for the specific business transactions are installed to the terminal 1.例文帳に追加

クライアントから利用申し込みによりプログラムサプライヤから提供されたＣＤ−ＲＯＭ１１をクライアント端末１にセットし、特定業務処理用の複数のアプリケーションプログラムを端末１にインストールする。 - 特許庁

Since the demise of the Bretton Woods system in the 1970s, the target of IMF financial assistance has been emerging and developing countries, so the IMF did not envisage a rescue program being implemented for such advanced economies as those in Europe. 例文帳に追加

ブレトンウッズ体制が崩壊した1970年代以降、IMFによる支援の対象は新興市場国や途上国であり、IMFが欧州のような先進経済地域を支援の対象にすることは想定されてこなかった。 - 財務省

In this respect, I have the pleasure to announce that Japan plans to contribute funds totalling US$30 million over the next three years to the private sector window of the Global Agriculture and Food Security Program (GAFSP), managed by the International Finance Corporation (IFC). 例文帳に追加

このため、我が国は、世界銀行グループの国際金融公社（IFC）が管理する世界農業食料安全保障基金（GAFSP）に対して、今後３年間で、3,000万ドルの貢献を行っていきたいと考えています。 - 財務省

Japan has supported the IDB's poverty reduction efforts in the LAC region through the provision of ordinary capital and financial contributions to trust funds such as the Japan Special Fund (JSF) and the Japan Poverty Reduction Program (JPO). 例文帳に追加

これまで我が国は、通常資本への出資に加え、日本特別基金や日本貧困削減プログラムなどの信託基金への拠出を通じ、IDBが行うLAC地域の貧困削減に向けた取り組みを支援してきました。 - 財務省

Furthermore, the rate of fuel injection is to be determined by a control program electronically stored on the memory (e.g., ROM) of the fuel injection rate controller, in accordance with the detected values from the first and second detector means. 例文帳に追加

更に、燃料噴射装置のメモリ上に電子的に格納された制御プログラムにより第一の検出手段の検出値及び第二の検出手段の検出値に応じて燃料噴射量を決定するようにした。 - 特許庁

Then, the instruction information of an erasure pattern or the like inputted from a manager or the like is acquired (step S13), and a program for erasure according to the instruction information is specified and transmitted to the user PC (step S14).例文帳に追加

そして、管理者等から入力される消去パターン等の指示情報を取得し（ステップＳ１３）、指示情報に従った消去用プログラムを特定して、利用者ＰＣに向けて送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for automatic posture control which are rapidly responsive to an abrupt change of the thrust, the disturbance of a gust or the like, and capable of reliably controlling the posture of an airframe even when the air speed is insufficient.例文帳に追加

推力の急激な変化や突風等の外乱に応じて、速やかに応答すると共に、対気速度が不十分な場合でも、機体の姿勢を確実に制御して、機体の安定性を確保する。 - 特許庁

A recommendation part 150 provides the retrieved result to the user, by excluding an entry of the unnecessary program (or network animation, news or the like) from a primary retrieved result, based on the regulated second definition value.例文帳に追加

そして、推薦部１５０が、調整された第２の規定値を基にして、一次検索結果から不要な番組（あるいはネット動画、ニュースなど）のエントリを除外することにより検索結果をユーザに提供する - 特許庁

It is further provided with a display means 208 which displays a printing preview according to the broadcasting pictures recorded by the recording means when it is determined that the conditions do not disturb viewing and listening of the program by the determining means.例文帳に追加

また、判別手段により番組の視聴を妨げない条件と判別された場合、記録手段により記録されていた放送画像により印刷プレビューを表示する表示手段２０８を備える。 - 特許庁

A malicious program 81 installed in the terminal 5 receives the keyboard data and accesses not the host computer 1 that the URL imparted from the barcode reader 7 indicates, but an unauthorized server 69 specified with a different ULR.例文帳に追加

端末５にインストールされた不正プログラム８１は、このキーボードデータを受けて、バーコードリーダ７から与えられたＵＲＬが示すホストコンピュータ１ではなく、異なるＵＲＬで示される不正サーバ６９へアクセスする。 - 特許庁

A game is played by executing a predetermined game program in an arbitrary point (P29), the new points (P49, P13) and the lines are added correspoding to a result of the game, and the expansion of the network is repeated.例文帳に追加

任意のポイント(Ｐ28)において予め用意されたゲームプログラムを実行してゲームを行い、そのゲームの成績に応じて新たなポイント(Ｐ49，Ｐ13)及びラインをネットワークに追加し、ネットワークを拡張することを繰返す。 - 特許庁

A similarity calculating program 152 performs retrieval from an appearance frequency file 181 to acquire the appearance frequency of a document whose structure ID matches the featured character string and calculates the similarity of the similar document based upon the seed document.例文帳に追加

類似度算出プログラム１５２は、出現頻度ファイル１８１を検索して特徴文字列と構造ＩＤが一致する文書の出現頻度を取得し、類似文書の種文書を基とする類似度を計算する。 - 特許庁

When the plurality of install programs 31 to 33 are to be executed upon a user's instruction coming from an input part 5, an install program execution system 1 reads the rules 41 and the pieces 21 to 23 of information about the install programs at the time of start.例文帳に追加

ユーザによる入力部５から指示により、複数のインストールプログラム３１〜３３を実行する場合、インストールプログラム実行システム１は起動時にルール４１とインストールプログラムの情報２１〜２３を読み込む。 - 特許庁

To improve responsiveness in the input of control data even in the case of a communication task started by an event such as the rewriting of a control program parameter having low priority, the monitoring of control operation information and the input of control data.例文帳に追加

優先性の低い制御プログラム・パラメータの書き換え、制御演算情報のモニタリング、制御データの取り込み等のイベント起動される通信タスクでも、制御データの取り込みに関しては応答性を向上する。 - 特許庁

Thus, session is established between the user terminal 1-3 and the edge router 2-3 and the session information DBC is set in a filter list, therefore permitting/rejecting the watching of each program based on the contract conditions of each user.例文帳に追加

これにより、ユーザ端末１−３とエッジルータ２−３との間にセッションが確立され、セッション情報ＤＢＣをフィルタリストとすることにより、ユーザ毎の契約条件による番組毎の視聴許可／拒否が可能となる。 - 特許庁

On the basis of communication between a user who operates a communication terminal equipment and the character, the personality of the relevant character is changed and changed character information is integrated in a game program integrated in the communication terminal equipment.例文帳に追加

通信端末装置を操作するユーザとキャラクタとの交流に基づいて当該キャラクタの性格を改変し、改変されたキャラクタ情報を通信端末装置に組み込まれたゲームプログラムに組み込むようにする。 - 特許庁

Thus, a program 6 to be used only by the basic virtual storage space refers to and updates the segment 23 of the extension virtual storage space 2 by referring to and updating the segment 12 of the basic virtual storage space 1.例文帳に追加

これにより、基本仮想記憶空間のみが利用可能なプログラム６は、基本仮想記憶空間１のセグメント１２を参照・更新することによって、拡張仮想記憶空間２のセグメント２３を参照・更新する。 - 特許庁

A thermal degradation calculation program 4C searches the degree of molecular cutting corresponding to the cumulative quantity of thermal energy applied to each mesh from a hard disk 3, and the degree of molecular cutting is made the degree of thermal degradation in the concerned part of molded article.例文帳に追加

熱劣化度算出プログラム４Ｃは、各メッシュが受ける熱エネルギーの累積（総和）量に対応する分子切断度をハードディスク３から検索し、これを成形品の当該部分における熱劣化度とする。 - 特許庁

Therefore, it is possible to prevent the occurrence of any incoincidence in the defined contents between the variable registration information for management and the source program in the manufacturing process of a plurality of software component in this software component management device 1.例文帳に追加

よって、ソフトウェア部品管理装置１によれば、複数のソフトウェア部品の作製工程において、管理用変数登録情報とソースプログラムとの間で定義内容に不一致が生じるのを防止できる。 - 特許庁

By connecting the set USB memory to a use terminal, the communication program is automatically started to access the file server by use of an HTTP or HTTPS communication, and the individual ID of the USB memory setting is notified.例文帳に追加

設定したＵＳＢメモリを利用端末に接続することにより、自動で通信プログラムが起動しＨＴＴＰもしくはＨＴＴＰＳ通信を用いファイルサーバへアクセスし、ＵＳＢメモリ設定の個別IDを通知する。 - 特許庁

To provide a monitor control system where the generation of the program such as the transmission of erroneous data is prevented between in a distributed controller and a monitoring device even at the time of operating the change of a screen for monitoring.例文帳に追加

監視のための画面の変更等を行う場合であっても、分散制御装置と監視装置との間で誤ったデータの送信等の不具合の発生を防止し得る分散型監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device, a control system and a computer program capable of suppressing the complication of the determination on the priority when a plurality of operational requests are output, and facilitating the design, development, tests or the like.例文帳に追加

複数の動作要求が出力された場合の優先度の判定の複雑化を抑制し、設計、開発及びテスト等を容易化することができる制御装置、制御システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a first method, acquisition of the repeatedly executed SQL statement and analysis of a processing content is carried out beforehand by the look-ahead program, and it issues the look-ahead instruction on the basis of the precedent analysis on reception of notice of a processing start.例文帳に追加

第一の方法では、繰り返し実行ＳＱＬ文の取得と、処理内容の解析を先読みプログラムが事前に実施し、処理開始の通知を受け、事前解析を基に先読み指示を発行する。 - 特許庁

A repetitive image edition rules memory 107 stores edition rules describing how to edit the same pictures corresponding to the sections decided to be the same for the picture fractions among the program pictures.例文帳に追加

繰り返し映像編集規則記憶部１０７は、番組映像のうち映像断片に対して同一と判定される区間に相当する同一映像部分に対する編集方法を記述した編集規則を記憶する。 - 特許庁

A reproduction position, the number of reproducing times, etc., can be set by including time information generated by the keyword in the program in additional data or the individual additional data and using the generated time information to control reproduction.例文帳に追加

付加データあるいは個別付加データに、キーワードが番組中で発生する時間情報を含め、この発生時間情報を用いて再生を制御することによって、再生位置や再生回数等の設定を可能とする。 - 特許庁

The program recording method records a plurality of programs of the same channel wherein at least some parts of the broadcasting time zones are overlapping as the video title information item (VTS) in compliance with the DVD-Video standards (ST21 to 23).例文帳に追加

少なくとも一部の放送時間帯が重複する同一チャンネルの複数の番組をＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格に準拠した一つのビデオタイトル情報（ＶＴＳ）として記録する（ＳＴ２１〜２３）。 - 特許庁