「The dust」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust separation device capable of reducing the development of turbulization in the treating air in the vicinity of the roots on the back side of a dust separation plate.例文帳に追加

塵分離板の裏側の根元近傍に処理空気の乱流が発生することを低減することができる粉塵分離装置を提供する。 - 特許庁

In the method for improving the dust collecting efficiency of the dust collector 182, coal ash is added upstream of the inside of the pulverized coal combustion part 16, for instance.例文帳に追加

集塵装置１８２の集塵効率を向上する方法は、例えば、石炭灰を、微粉炭燃焼部１６内より上流で添加する。 - 特許庁

Even when dust is adhered to the front surface of the electrode assembly 5, the dust can be prevented from attaching to the back surface of the object 2 to be treated.例文帳に追加

電極体５の前面に塵が付着していた場合であっても、その塵が被処理物２の裏面に付着することを防止することができる。 - 特許庁

The dust sucked by the vacuum cleaner is brought into contact with the restriction surfaces 51a, 51a of a dust taking in part 51, guided nearly to the center where the communicating tube 64 is located, and sucked.例文帳に追加

掃除の際に吸い込んだ塵埃はごみ取り部51の規制面51a，51aに当接して連通管64が位置する略中央に導いて吸い込む。 - 特許庁

Flow velocity detection means 80 for detecting the velocity of the flowing fluid and/or dust concentration detection means for detecting the concentration of the dust contained in the fluid is disposed in the fluid supplying passage on the upstream side of the dust removing filter means 60 to monitor the flow of dust based on the detection result of the flow velocity detection means 80 and the dust concentration detection means.例文帳に追加

ダスト除去用フィルタ手段６０よりも上流側の流体送給流路には、流体の流速を検知するための流速検知手段８０及び／又は流体中に含まれたダストの濃度を検知するためのダスト濃度検知手段が配設され、流量検知手段８０及び／又はダスト検知手段の検知結果に基づいてダストの流れを監視する。 - 特許庁

The charged paper dust is surely eliminated by the paper dust eliminating roll 80 where voltage of negative polarity is applied after the paper dust on the photoreceptor drum 20 is uniformly charged to the positive polarity which is the same as the charged polarity by the charger 30.例文帳に追加

帯電器３０により、感光ドラム２０上の紙粉を帯電極性と同じ正極性に均一に帯電した後、負極性の電圧を印加した紙粉除去ローラ８０により、前記帯電した紙粉を確実に除去する。 - 特許庁

At least one opening part is formed on the bottom of the dust collection part, and the dust collection part communicates with the electric blower via the opening part to generate the airflow from the cyclone part through the dust collection part.例文帳に追加

前記集塵部の底面に少なくとも１個の開口部が形成され、該開口部を介して、前記集塵部が電動送風機に連通し、前記サイクロン部から集塵部への空気の流れを発生させるようにされている。 - 特許庁

To prevent the infiltration of the dust into a case by reducing the size of an electrode window.例文帳に追加

電極窓を小さくしてケース内に埃が侵入するのを防止する。 - 特許庁

On the downstream side of the dust collecting filter 7, the electrostatic atomizing device 10 is provided.例文帳に追加

集塵フィルタ７よりも下流側に静電霧化装置１０を設ける。 - 特許庁

The discharge port 31 is opened by moving the shutter 35 after stopping the dust collector 20.例文帳に追加

集塵機20を停止してからシャッタ35を移動して排出口31を開口する。 - 特許庁

An indoor unit for an air conditioner includes the air filter (30) and the brush (53) for scraping dust on the air filter (30).例文帳に追加

エアフィルタ（30）と、該エアフィルタ（30）の塵埃を掻き取るブラシ（53）とを備えている。 - 特許庁

When I hurried to reach the destination in the morning, dust kicked-up by the hooves of my horse was cleaned off by rain. 例文帳に追加

あつからぬほどとぞいそぐのる駒のあゆみの塵も雨のしめりも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the dust removing air is supplied to the duster 22 by the fan 13a.例文帳に追加

すると、回転ファン１３ａが除塵具２２に塵埃清掃風を供給する。 - 特許庁

The dust caught by the pleated filter 104 is surely removed from the pleated filter 104.例文帳に追加

プリーツフィルタ104に捕集した塵埃を、プリーツフィルタ104から確実に除去できる。 - 特許庁

You can go to gwen, on the old sleigh, with the reindeer, and the magic dust, and everything!例文帳に追加

グエンの所へ 行けるんだね? そりに乗ってトナカイ達と 魔法の粉もあるし! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since dust collection is performed by collecting the dust to the pickup head 6 through the use of air discharged to the pickup head 6 from the air-exhaust ports 29a, 30a and 31a during road sweeping, the dust collection capacity becomes high.例文帳に追加

路面清掃時に排風口２９ａ，３０ａ，３１ａからピックアップヘッド６に向けて排気される空気を利用して塵埃をピックアップヘッド６に向けて集めて集塵するので、塵埃の回収能力が高くなる。 - 特許庁

The liquid drops are pushed out to the outside of the dust/mist removing filter 13a by a pressure of the exhaust gas passing through the dust/mist removing filter 13a and are dropped off below the dust/mist removing filter 13a and flown out.例文帳に追加

ダスト／ミスト除去フィルタ１３ａを通過する排ガスの圧力によって、ダスト／ミスト除去フィルタ１３ａ外に液滴が押し出され、ダスト／ミスト除去フィルタ１３ａの下方に液滴が落下し流れ出す。 - 特許庁

An air curtain is formed by supplying compressed air C into the dust collector 2 from the nozzle 6 during internal inspection work to prevent the dust D present in the dust collector from scattering to the outside from the manhole 1.例文帳に追加

内部の点検作業中にエアノズル６から内部に向けて圧縮空気Ｃを供給することによりエアカーテンを形成して、内部に存在するダストＤがマンホール１から外部へ飛散するのを防止する。 - 特許庁

The dust in the exhaust gas from the cement kiln (5) is classified by a classifier (13), and particulate dust (3a) with a particle size of about ≤10 μm is recovered while the rest of the dust (3b) is recycled as the cement raw material.例文帳に追加

セメントキルン（５）の排ガス中のダストを分級装置（１３）により分級し、粒径約１０μｍ以下の微粒ダスト（３ａ）を回収するとともに、残りのダスト（３ｂ）をセメント原料として再利用するものである。 - 特許庁

The dust extraction filter main body 3 has the pleated shape wherein the holder 1 and the dust extracting nonwoven fabric 2 are integrated and, further, a deodorizing nonwoven fabric sheet 4 is arranged to at least the single surface of the dust extraction filter main body 3.例文帳に追加

除塵フィルタ本体３は、保形体１と除塵用不織布２とが一体化したプリーツ形状を有しており、更に、除塵フィルタ本体３の少なくとも片面に脱臭用不織布シート４が配されている。 - 特許庁

The dust-proof member 20 is inserted in or extracted out from the space just in front of the optical plane of incidence through an insertion/extraction opening 1b provided on the outer surface of a camera main body 1, and dust is prevented from adhering to the imaging unit when the dust-proof member 20 is inserted.例文帳に追加

防塵部材２０は、カメラ本体１の外面に設けられた挿抜口１ｂから上記光入射面の直前の空間に挿抜され、挿入時には撮像ユニットへのゴミの付着を阻止する。 - 特許庁

A dust collection adjusting valve 20 is provided for a dust collection duct 12 between the dust collector 4 and the cyclone 2, and the adjusting valve 20 is once closed before opening of the sand circulation valve 14 in the recovery of the abrasive.例文帳に追加

集塵装置４とサイクロン２との間の集塵ダクト１２に集塵調整弁２０が設けられており、研磨材回収時の砂循環弁１４が開く前にいったん集塵調整弁２０を閉じる。 - 特許庁

An exhaust gas duct 6 for sucking the exhaust gas from the first opening hole part 3 and a dust collecting hole 7 for collecting the dust from the second opening hole part 4, are provided.例文帳に追加

第１の開口部３から排ガスを吸引する排ガスダクト６と、第２の開口部４から集塵する集塵口７とを有する。 - 特許庁

Concerning the easing 1A, a dust cover 4 is provided inside the front end.例文帳に追加

箱体１Ａには、前端の内側に対して、防塵カバー４を設ける。 - 特許庁

Since dust does not remain on the laundry, the dust does not diffuse in a clean room 50 at the time of opening a door 5 to take out the laundry.例文帳に追加

洗濯物には塵埃が残留しないので、ドア５を開いて洗濯物を取り出す際にもクリーンルーム５０内に塵埃が拡散しない。 - 特許庁

Refuse (abrasion powder of the coin, dust or grime) falls from the diaphragm hole 34.例文帳に追加

光絞り孔３４からゴミ（硬貨の摩耗粉、塵や埃）が落下する。 - 特許庁

Thus, the spraying method prevents the dust collection efficiency of the electrical dust precipitator from decreasing, and reduces a necessary cost for producing the chloride solution.例文帳に追加

これにより，電気集塵機の集塵効率の低下を抑制すると共に，塩化物溶液に要するコストを削減することが可能となる。 - 特許庁

In its manufacturing process, dust is hardly generated, adherence of the dust to the product core is little, and thus the core can be produced in the clean environment.例文帳に追加

その製造工程において粉塵の発生が少なく、また、粉塵の製品コアへの付着も少なく、コアをクリーンな環境で製造できる。 - 特許庁

The cyclone 16 is formed with a transparent member, including the dust box 19.例文帳に追加

このダストボックス19を含めてサイクロン16を透明部材により構成する。 - 特許庁

The dust removing work can be conducted extremely efficiently because the dust is blown off after the static electricity of the container is removed by ion air while being conveyed.例文帳に追加

搬送しながらイオンエアにより容器の静電気を除去して塵埃を吹き飛ばすので、極めて除塵作業が能率的に行える。 - 特許庁

A paper dust removing roller 50 for electrostatically removing powder dust from the surface of the paper is disposed in the vicinity of the pair of nip rollers 51.例文帳に追加

ニップローラ対５１の近傍には、用紙の表面から静電気力により紙粉を除去する紙粉除去ローラ５０が配置されている。 - 特許庁

According to this method, the Si-containing dust is removed by the dust removing process, so the precipitation of precipitate in the washing process is suppressed.例文帳に追加

この方法によれば、除塵工程によりＳｉ含有粉塵が除去されるため、洗浄工程で析出物の析出が抑制される。 - 特許庁

On the dust collecting cup 24, a guiding tilted wall 33 which extends on the internal side of the dust collecting cup 24 in a manner to be connected with the tilted wall 32 is provided.例文帳に追加

集塵カップ２４には、傾斜壁３２と連なるように集塵カップ２４の内側に延びるガイド斜壁３３が設けられている。 - 特許庁

The electric cleaner includes: a dust chamber inside the main body which separates dust contained in the air sucked by negative pressure from the air.例文帳に追加

この電気掃除機は、負圧によって吸込まれた空気中に含まれる塵埃を空気から分離する集塵器を、本体の内部に備える。 - 特許庁

The suction means eliminates only the dust rising during exfoliation work.例文帳に追加

吸引手段は、剥離作業中に発生する粉塵のみを除去する。 - 特許庁

Polishing dust adhered to the polishing pad 2 is removed by the dresser 3.例文帳に追加

研磨パッド２に付着した研磨塵をドレッサー３により除去する。 - 特許庁

Thus, the dust is prevented from entering from the attaching hole.例文帳に追加

これにより、取り付け孔からの塵埃の浸入を未然に防止できる。 - 特許庁

DUST CONTROL MAT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND RIGID MAT USING THE SAME例文帳に追加

ダストコントロールマット、その製造方法およびそれを用いた硬質マット - 特許庁

To improve the dust collecting performance of a rechargeable vacuum cleaner difficult to suck the dust only by the suction force since the battery capacity is limited.例文帳に追加

電池容量が限られ吸込力のみでは塵埃を吸引しにくい充電式電気掃除機の集塵性能の向上を目的とする。 - 特許庁

Further, the case mounting fitment of the dust collecting element is also served as a handle function and the electric dust collecting element further decreased in the number of parts is provided.例文帳に追加

また集塵エレメントのケース取付金具が取手機能を兼用しており、部品点数のより少ない電気集塵エレメントを提供する。 - 特許庁

To allow the user to hold a drum portion by hooking his/her fingers and to remove dust easily and readily even if the dust enters into the inside of the drum portion.例文帳に追加

ドラム部に指を掛けて掴むことができ、しかもドラム部内部に塵埃が侵入しても簡単且つ容易に排除できるようにする。 - 特許庁

A cover arranged at a wheel shaft holding part is contacted in friction with the dust-proof ring 5 and the peripheral rib 9 to prevent sand and dust from entering into the wheel and grease from being leaked out of the bearing.例文帳に追加

車軸保持部に設けたカバー部が、防塵リング５とリブ９に摺れて接して、砂塵の侵入とグリースの漏出を防ぐ。 - 特許庁

To reduce the quantity of dust that comes into a disk holding case from the outside.例文帳に追加

外部からディスク保持ケース内部に入り込む塵埃の量を減らす。 - 特許庁

To prevent the breakdown due to the vibration or shock of teeth made of dust.例文帳に追加

圧粉でできたティースの振動や衝撃による破損を防止すること。 - 特許庁

The heat radiating fins 37 securely prevents firing caused by the dust.例文帳に追加

放熱フィン３７では塵埃に基づく発火は確実に防止される。 - 特許庁