「This is」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

In this image conversion apparatus 10, one side is connected to the network such as LAN, and the other side is connected to a photographing means such as the endoscope 30.例文帳に追加

本発明の画像変換装置１０は、一方がＬＡＮ等のネットワークに接続され、他方が内視鏡３０等の撮影手段に接続されている。 - 特許庁

In this case, the operation of the indoor fan is stopped during the sequence of operations beginning with the closing of an intake port of the flat panel until it is lowered.例文帳に追加

この際、室内ファンは、フラットパネルが吸込口を閉じて下降するまでの一連の動作中、その運転が停止される。 - 特許庁

If the pushed key event occurred is a simultaneous event, a simultaneous event buffer 15 is provided to store the push key data related to this simultaneous event.例文帳に追加

発生した押鍵イベントが同時イベントである場合に、この同時イベントに係る押鍵データを格納する同時イベントバッファ１５を具備する。 - 特許庁

This second region 104a is in contact with the photodetection section 120, and the resistance of the second region 104b is higher than that of the first region 104a.例文帳に追加

この第２領域１０４ｂは光検出部１２０に接しており、第２領域１０４ｂは第１領域１０４ａよりも高抵抗である。 - 特許庁

This sheet 1 made of polyurethane foam is a belt-shaped sheet 2 that extends in the longitudinal direction and is perforated in the widthwise direction for cutting off the sheets from the belt along the perforations 3.例文帳に追加

一方向に長い帯状シート２の短手幅方向に切断のためのミシン目３が設けられたポリウレタンフォーム製シート１。 - 特許庁

This rendering processing is performed while considering whether a front area set by a front area deletion setting part 10 is permitted to be deleted or not.例文帳に追加

レンダリング処理を前領域削除設定部１０により設定された前領域削除の可否を考慮して行なう。 - 特許庁

In this way, even a large load acts to the panel, sealing performance is not lowered and a gasket or panel is not dislocated.例文帳に追加

これによって、パネルに大きな負荷が作用してもシール性能が低下したり、ガスケットやパネルが外れることがない。 - 特許庁

The central shaft (11) is inserted through a door panel (1), and the toothed wheel (20) is fitted directly onto the free end of this central shaft.例文帳に追加

中央シャフト（１１）はドアパネル（１）を通して挿入され、歯車（２０）はこの中央シャフトの自由端に直接取り付けられる。 - 特許庁

A superhigh molecular weight polyethylene porous sheet is bet in the lengthwise direction, and is worked in a pleat shape to manufacture this separator 1 for a battery.例文帳に追加

超高分子量ポリエチレン多孔性シートを、その長手方向に屈曲してプリーツ状に加工して電池用セパレータ１を作製する。 - 特許庁

By this insertion, when only one paper discharge destination is present, the tab paper can be separated from other paper sheets, and the usability for a user is enhanced.例文帳に追加

このように挿入することにより、排紙先が１つしかない場合に、タブ紙が他の用紙から用紙に分離でき、ユーザの使用性が向上する。 - 特許庁

A soundproof chamber 3 is formed in inside of a room of a box-type vehicle 1, and an audiometer implement 13 is arranged in inside of this soundproof chamber 3 to constitute the objective vehicle.例文帳に追加

ボックスタイプの自動車１の室内に防音室３を形成し、この防音室３内部に聴力測定器具１３を配置して構成する。 - 特許庁

At this time, even while the performance display is performed, the advance notice message is kept displayed at the sub pattern display device (step S5).例文帳に追加

その際、この演出表示が行われているときも、前記副表示装置には予告メッセージを表示したままとする（ステップＳ５）。 - 特許庁

In this case, preferably the solution is photosensitive color pigment resist and the particle is a pigment particle.例文帳に追加

ここで、前記溶液が、感光性着色顔料レジストであり、前記粒子が、顔料粒子であることが好ましい。 - 特許庁

At this time, a zoom is controlled so as to match a viewing angle with the range of the moving object and a focus is controlled so as to match with the distance.例文帳に追加

このとき、その動き物体の範囲に画角が合うようにズームが制御されると共に、その距離に合うようにフォーカスが制御される。 - 特許庁

This simulation result 32 is a simulation result in which the management measure (Controls) is reflected in risk evaluation.例文帳に追加

このシミュレーション結果３２は、リスク評価において採用された管理策（Controls）が反映されたシミュレーション結果である。 - 特許庁

By this recording medium M, since a sound quality is reduced for each copying like an analog system, unlimited illegal copying is prevented.例文帳に追加

この録音媒体Ｍによれば、コピーするごとにアナログ方式のように音質が劣化していくので、際限のない無断コピーを防止することができる。 - 特許庁

It is decided from the value of this Vs whether or not a voltage Vp is higher than a specific voltage VL (step S1).例文帳に追加

このＶｓの値から、電圧Ｖｐが、所定の電圧Ｖｌよりも高い電圧かどうかを判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

It is supposed that this game machine is equipped with the CPU storing the ID information securing uniqueness in an internal memory.例文帳に追加

遊技機が、唯一性の担保されたＩＤ情報が内部メモリに記憶されているＣＰＵを搭載していることを前提とする。 - 特許庁

When the driving shaft 51 is further pulled up from this condition, the second valve mechanism 20 is also opened to be a fully-opened state.例文帳に追加

この状態からさらに駆動軸５１が引き上げられると、第２の弁機構２０も開いた全開状態になる。 - 特許庁

At this time, the conductive coating is energized via the portion where the separator base material is exposed at a part of the peripheral border area.例文帳に追加

その際、周縁領域の一部でセパレータの基材が露出した部分を介して通電されることにより導電性コートが施される。 - 特許庁

After the period of ignition, the preheating of the second grill 11b is ended, and this is reported to a user by ringing a buzzer.例文帳に追加

点火後しばらくすると、第二焼網１１ｂの予熱が終了すると共に、ブザーを鳴らしてそのことを使用者に知らせる。 - 特許庁

This septic tank upper slab is arranged on a septic tank when burying the septic tank in the ground, and it is made of an FRP(fiber reinforced plastic) molding.例文帳に追加

浄化槽を地中に埋設する際に使用する、浄化槽上部に配設するためのスラブが、ＦＲＰ製成形品である浄化槽上部スラブ。 - 特許庁

In this case, when a high level clock signal ϕ2 is given to the electronic device, the high level output signal out (2) is outputted to a stage RS (3).例文帳に追加

この際にハイレベルのクロック信号φ２が入力されると、ハイレベルの出力信号ｏｕｔ（２）が段ＲＳ（３）に出力される。 - 特許庁

This device 6 is installed on a cabin roof 7 of the tractor 4 and is provided with a panel main body 11 and an air cylinder 12.例文帳に追加

空気抵抗低減装置６は、トラクタ４のキャビンルーフ７上に設置され、パネル本体１１と、エアシリンダ１２とを備える。 - 特許庁

By this, the size of tracheids and vessels of the conifer is adjusted, and the size of macropores after carbonization is adjusted.例文帳に追加

これにより、針葉樹の仮道管や道管の大きさを調整し炭化後のマクロ孔の大きさが調整される。 - 特許庁

The KANJI corresponding to the order code in a character font file is the recognized result and this is outputted.例文帳に追加

文字フォントファイルに於ける順序コードに対応する漢字が認識結果であり、これが出力される。 - 特許庁

A hook button 20 is formed nearly cylindrical, and a hook button insertion hole 16 is also formed nearly cylindrical to contain this hook button 20.例文帳に追加

フックボタン２０は略円柱の形状であり、フックボタン挿着孔１６はこのフックボタン２０を包み込むように略円筒の形状である。 - 特許庁

In this jacket 2, a parachute 3 is coupled by a string 4 and is stored in a storing space 11 in a folded state.例文帳に追加

このジャケット２には、パラシュート３が、紐４で連結され、収納空間１１に折り畳まれた状態で収納される。 - 特許庁

Then when this printed matter is copied by a copying machine, the erasable pattern is not printed to effectively prevent illegal copying operation.例文帳に追加

そして、この印刷物を複写機でコピーすることにより、上記消失パターンを非印字とし、不正コピーを有効に防止する構成である。 - 特許庁

In this engine, a crankcase is vertically divided into two parts and the lower part of a transmission case in the crankcase is formed as an oil reserving part.例文帳に追加

クランクケースを上下２分割構造とすると共に、クランクケース内のミッション室の下部をオイル貯留部としているエンジンである。 - 特許庁

This detection method is not inferior in sensitivity and specificity as compared with a conventional method and operation is simple and completed for about 20 min.例文帳に追加

この検出法は、従来法に比べて、感度及び特異性に遜色なく、操作が簡便でかつ約２０分で終了する。 - 特許庁

When the tip positioning member 50 is positioned in this position, a recording paper sheet 12 is inserted between the conveying roller 24 and the pinch roller 26 from the direction of an arrow D.例文帳に追加

先端位置合せ部材５０がこの位置のときに、搬送ローラ２４とピンチローラ２６の間に、矢印Ｄ方向から記録紙１２を挿入する。 - 特許庁

The FET element Q1 is overheated when this state is continued, and a drain and a source are short-circuited between them.例文帳に追加

この状態が持続することで、スイッチングＦＥＴ素子Ｑ１は過熱し、ドレイン−ソース間がショート（短絡）する。 - 特許庁

A reaction reagent is preliminarily housed in the measuring cell container 32 and this measuring cell container 32 is closed hermetically by the lid body 34 and the rubber stopper 38.例文帳に追加

測定セル容器３２内に予め反応試薬を収容し、蓋体３４とゴム栓３６により、測定セル容器３２内を密閉とする。 - 特許庁

By this way, a projecting portion 24a is formed inside the pipe, and by the projecting portion 24a, a caving portion 25a is formed on rod stock 5.例文帳に追加

それにより、筒の内側に突出部２４ａが形成され、その突出部２４ａによって棒材５に陥没部２５ａが形成される。 - 特許庁

At this time, the beverage is preliminarily cooled by the cooling water which is fed to the sleeve section of the beverage hose 8.例文帳に追加

このとき，飲料は，飲料ホース８のスリーブ部分に送られた冷却水によって予備冷却される。 - 特許庁

Although an update circuit (8) controlled by a control means (40) performs this update, the update is allowed only when an imaging element (3) is shielded.例文帳に追加

この更新は制御手段（４０）の制御される更新回路（８）により行われるが、撮像素子（３）が遮蔽されているときにのみ許容される。 - 特許庁

This has a lead wire insertion part 11 that is formed in the cover body 2 and that is equipped with a bushing 51 to insert and penetrate a wire.例文帳に追加

カバー体２内に形成され、電線を挿通するためのブッシング５１を備えた入線挿通部１１を具備する。 - 特許庁

This item dictionary is made to be automatically referred to at a place where attributes on the format of a table to be prepared are described when a database is designed.例文帳に追加

データベース設計のときに作成するテーブルのフォーマット上の属性を記述する個所に項目辞書を自動参照するようにしておく。 - 特許庁

With this correction, each print density of Y, M, C of a target pixel is compared, then the color with the highest print density is defined as a high-density color.例文帳に追加

この補正は、対象となる画素のＹ，Ｍ，Ｃの各印画濃度を比較し、最も印画濃度の高い色を高濃度色とする。 - 特許庁

This reference clock generator is provided with noise detection means 10, 12 that output a noise detection signal 13 when a noise is intruded in a reference clock.例文帳に追加

参照クロックにノイズが入ったときにノイズ検出信号（１３）を出力するノイズ検出手段（１０、１２）を設ける。 - 特許庁

When the level of destruction of a QR code is very slight, the decoding of this QR code is made available by a Read Solomon(RS) code.例文帳に追加

ＱＲコードでは破壊程度が軽微であれば、リードソロモン（ＲＳ）符号によって解読が可能である。 - 特許庁

A hook 12a is provided in the pan 12, and this hook 12a is hooked on a hooking part 23a of the frame 22.例文帳に追加

パン１２にフック１２ａが設けられ、このフック１２ａがフレーム２２の引掛部２３ａに引掛けられている。 - 特許庁

This is the far infrared radiation heater substrate 4 comprised that a pattern layer 2 composed of a metal heating resistor is baked on a crystallized glass 1.例文帳に追加

結晶化ガラス１に，金属抵抗発熱体からなるパターン層２を焼き付けてなる遠赤外線ヒーター基板４である。 - 特許庁

At this time, the optical fiber which is paid off to be wound around the bobbin is coated with a platinum-based catalyst in a solution state by using a brush.例文帳に追加

このとき、ボビンに券回するために繰り出された光ファイバに溶液状の白金系触媒をはけ等で塗布する。 - 特許庁