「This is」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, similarity λ between the base Y and a normal orthogonal base X_ generated inside is calculated, and the combination X^λ_ of variables corresponding to this is calculated (S44).例文帳に追加

次に、Ｙと内部で生成される正規直交基底Ｘ＿との類似度λを求め、それに対応する変量の組み合わせＸ^λ＿を求める（Ｓ４４）。 - 特許庁

This insect pest expellant is characteristically prepared by dissolving 15-25% of chloroform in ethanol and is used by spraying the alcohol- chloroform solution.例文帳に追加

アルコール中に１５乃至２５％にクロロホルムを溶かした溶液を噴霧液として使うことを特徴とする。 - 特許庁

In this way, the existing casting equipment is utilized, and a round slab having excellent internal quality is inexpensively produced without generating tensile stress in the round slab.例文帳に追加

これにより、既設の鋳造設備を利用でき、丸鋳片に引張応力を発生させることなく、内部品質に優れた丸鋳片を安価に製造できる。 - 特許庁

If vacuum dehydration is started in this state, the fine substance is obstructed by the large slurry to be prevented from entering the filter cloth.例文帳に追加

このような状態になってから真空脱水を始めれば微細な物質は大きなスラリーに阻まれろ布内部には入り込まない。 - 特許庁

This sample analyzer is equipped with a WBC detection part 5 wherein the avalanche photodiode is used as a light receiving element.例文帳に追加

本発明に係る試料分析装置は、アバランシェフォトダイオードを受光素子として用いたＷＢＣ検出部５を備える。 - 特許庁

In this way, the honeycomb panel 11, wherein the honeycomb core serves as a core material and wherein the surface plate 4 is bonded to the opening end surface of the honeycomb core, is manufactured.例文帳に追加

このようにして、ハニカムコアを芯材とし、その開口端面に表面板４が接着された、ハニカムパネル１１が製造される。 - 特許庁

This steel pipe pile is composed of the steel pipe 10, a tip part 20 which is separate from the steel pipe 10, and four rotation stopper plates 30.例文帳に追加

鋼管杭は鋼管１０と、鋼管１０とは別体の先端部２０と、４枚の回転ストッパプレート３０とからなる。 - 特許庁

Since the driving shaft 7 is not revolved backward in this ball lifting device, the spiral rod 5 is not dropped during operation.例文帳に追加

玉揚送装置では駆動軸７を逆転することはないため、運転中にスパイラル棒５が脱落することはない。 - 特許庁

This storage device 101 is provided with n pieces of (n>2, n is an integer) disk controller parts 1041 to 104n.例文帳に追加

ストレージ装置１０１は、ｎ個（ｎ＞２、ｎは整数）のディスクコントローラ部１０４１、…、１０４ｎを備える。 - 特許庁

When bidding information including the answer of the sample problem is accepted from the bidder-side system, this is transferred to the orderer.例文帳に追加

応札者側システムからサンプル問題の回答を含む応札情報を受け付けると、これを発注元に転送する。 - 特許庁

This fitting material can prevent the float-up when the steel is received, and prevent the intrusion of the molten steel by sintering and hardening the surface when the ladle is preheated.例文帳に追加

この充填材は、鍋の予熱時に表面が焼結または硬化することで、受鋼時の浮上を防止しかつ溶鋼の侵入も防止することができる。 - 特許庁

A melody mechanism 5 is incorporated inside this massage machine 1 and a melody tone is changed matched with the functions of massaging and tapping, etc., of the massage machine 1.例文帳に追加

マッサージ機１内にメロディ機構を５内蔵し、 マッサージ機１の揉み、叩き等の機能に合わせてメロディー調を変える。 - 特許庁

For this reason, the valve opening condition of a solenoid spill valve is kept and the pressurizing operation of the high-pressure fuel pump is stopped in a step 140.例文帳に追加

そのため、ステップ１４０では電磁スピル弁を開弁状態に維持して高圧燃料ポンプの加圧動作を停止させる。 - 特許庁

This is achieved without requiring vanes such as inlet guide vanes, and thus is highly efficient as well as free of blockage and excitation.例文帳に追加

これは、入口案内翼などの翼を必要とすることなく行われるので、非常に効率的であると共に、流れの障害および励振がない。 - 特許庁

This sealing device is structured so that a hollow lip part 16 of a car body side weather strip 4 is sealed with pressurization inside the hollow lip part 16.例文帳に追加

車体側ウェザーストリップ４の中空リップ部１６内が加圧されていることを特徴とする。 - 特許庁

This is the flaky compound having a conductive layer composed of M (here, M is at least one kind of metal element) and O.例文帳に追加

Ｍ（ここで、Ｍは少なくとも１種の金属元素である。）とＯとからなる導電性層を有する薄片状化合物。 - 特許庁

This is a shield board 2 and an outer printed wiring 23 is further formed on an outer layer insulating layer 21 of the nonwoven fabric basic material.例文帳に追加

これをシールド板２としさらに不織布基材外層絶縁層２１上に外層プリント配線２３を形成する。 - 特許庁

This sandal is preferably so constituted that the sandal has a plurality of types of heels 5 and one heel 5 selected therefrom is attached to the heel attachment part 4.例文帳に追加

さらに、複数種類のヒール５を備え、その内の選択された１つのヒール５が、前記ヒール取付部４に取付られる構成にすると好ましい。 - 特許庁

At this time, the laser beam L is emitted while the focal point is shifted forward or backward in the direction of the optical axis from the fusion-bonded part 5.例文帳に追加

このとき、レーザ光Ｌは、その焦点位置を融着部５から光軸方向の前方または後方にずらした状態で照射される。 - 特許庁

In this way, the member 50 having a region locally reformed along the path L along which the rotary tool 10 is moved is obtained.例文帳に追加

このようにして、回転ツール１０を移動させた経路Ｌに沿って局部的に改質された部位を有する加工用部材５０を得る。 - 特許庁

Thermally conductive silicone rubber is applied onto this primer layer and is cured for 45 minutes at 150°C, to obtain a base layer (3).例文帳に追加

そのプライマー層の上に熱伝導性シリコーンゴムを適用し、１５０℃で４５分間硬化させて基層（３）を得る。 - 特許庁

This earth electrode 2 is formed by cylindrically bending a copper plate, and is mounted around the lower end part of a pole 1.例文帳に追加

接地電極２を銅板を円筒状に折り曲げて形成し、電柱１の下端部周囲に装着した。 - 特許庁

This is a generally known technique used when a contact area pitch is smaller than a probe wire material diameter (base material diameter).例文帳に追加

探針線材径（母材径）より接触領域のピッチが小さい場合の一般に知られている工夫である。 - 特許庁

Next, a value measured by this counter circuit is read (Step S7), and the time is corrected thereafter (Step S8).例文帳に追加

次に、このカウンター回路が計測した値をリードし（ステップＳ７）、しかる後に時刻補正を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

A launching girder 3 is fed above the railroad girder 47 while a front truck 43 is fixed in a position on this side of the railroad girder 47.例文帳に追加

前方台車４３を鉄道桁４７の手前の位置に固定しつつ手延べ桁３を鉄道桁４７の上方に送り出す。 - 特許庁

When an address table AT is registered, a parameter other than the offset address is set in this blank table BT.例文帳に追加

アドレステーブルＡＴの登録時には、このブランクテーブルＢＴに、オフセットアドレス以外のパラメータをセットする。 - 特許庁

This air bag device M1 is so formed that the opening circumferential edge 1b of a folded air bag 1 is connected to a case 12 using an annular retainer 3.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、折り畳まれたエアバッグ１の開口周縁１ｂを、環状のリテーナ３を使用して、ケース１２に結合させる。 - 特許庁

Then, by means of this pump 13, the lubricating oil is supplied to the sliding part of the expander 12, and the working fluid is supplied to the evaporator 11.例文帳に追加

その後、このポンプ１３により潤滑油は膨張機１２の摺動部に供給し、作動流体は蒸発器１１に供給されるようにする。 - 特許庁

This polisher 4 is pressed to the rotating workpiece W, and is rotated and scanned to polish the workpiece W.例文帳に追加

ポリッシャ４を回転する被加工物Ｗに押圧させ、回転かつ走査させることにより被加工物Ｗを研磨する。 - 特許庁

When the pump 6 is operated, the cleanup medium 4 is transported to the distribution container 3 and this medium can be drawn and distributed.例文帳に追加

ポンプ６を作動すると、清浄化媒体４は分配容器３の中へ移送され、この媒体を引き出したり分配したりすることができる。 - 特許庁

To provide a battery pack, where the generation of thermal runaway of a secondary battery built in is prevented and inducing the thermal runaway of other secondary battery due to this thermal runaway is prevented effectively.例文帳に追加

内蔵される二次電池の熱暴走の発生を防止し、かつ熱暴走が他の二次電池の熱暴走を誘発するのを効果的に防止する。 - 特許庁

The catching is judged when the control voltage becomes bigger than a threshold value in which a prescribed constant value α is added to this estimated control voltage (S15).例文帳に追加

この推測制御電圧に一定値αを加算したしきい値より、制御電圧が大きくなった場合に挟み込みと判断する（Ｓ15）。 - 特許庁

At this time, the gap between the twist preventing rolls is set variably and the inclination to the horizontal direction of the twist preventing roll is set variably.例文帳に追加

その際、ねじれ防止ロール間のギャップを可変に設定し、また、ねじれ防止ロールの水平方向に対する傾きを可変に設定する。 - 特許庁

A mixed solution of fine particles and a solvent is sprayed, and a layer of the fine particles is formed on the face so that the trace of the ball remains on this layer.例文帳に追加

微粉末と溶剤の混合液をスプレイで吹き付け、フェイスに微粉末の層を形成し、この層にボールの痕跡が残るようにする。 - 特許庁

By this, the exponent part is excluded from the function calculated by the interpolation processing means 7 and the capacity of the look-up table is reduced.例文帳に追加

これにより、補間処理手段７で計算する関数は指数部が除かれたものとなり、ルックアップテーブルの容量を削減することができる。 - 特許庁

This meat is freshness-retaining agent is characterized by containing Chinese rice wine in a concentration of 1 to 10 v/v% and ethanol in a concentration of 10 to 25 v/v%.例文帳に追加

老酒を１〜１０ｖ／ｖ％含有し、エタノール濃度が１０〜２５ｖ／ｖ％であることを特徴とする食肉類の鮮度保持材。 - 特許庁

In this way, the oxidation of the molten metal is suppressed, and the defect of oxides in the resultant casting is remarkably reduced.例文帳に追加

これによって溶湯の酸化が抑えられ、結果として得られた鋳造品の酸化物不良が大幅に低減する。 - 特許庁

At this time, on images 3-6, an icon 31 for indicating that each of the images is an image based on consecutive shot image data is also displayed.例文帳に追加

このとき、画像３〜６には、その画像が連写画像データに基づく画像であることを示すアイコン３１が併せて表示される。 - 特許庁

When uninstallation object software is present, it is confirmed whether this software has been installed or not in a step S303.例文帳に追加

アンインストール対象ソフトウェアが存在すれば、それが既にインストールされているかどうかをステップＳ３０３で確認する。 - 特許庁

A ring shaped side tube 7 is fixed to a side face of the stem 5, and this ring shaped side tube 7 is welded to the side tube 2.例文帳に追加

ステム５の側面にはリング状側管７が固定され、このリング状側管７は側管２と溶接されている。 - 特許庁

In this case, a power level P1 lower than a read power is kept for a prescribed time T1 after the laser light for forming the recording mark is radiated.例文帳に追加

この際、記録マークを形成するためのレーザ光を照射した後に、リードパワーよりも低いパワーレベルＰ１を所定時間Ｔ１維持する。 - 特許庁

This allows the piezoelectric element to be obtained in which the sensitivity is high, the characteristics variations are small, and superior is reliable can be realized.例文帳に追加

このことにより、感度が高く特性バラツキが小さく、優れた信頼性を実現することができる圧電素子を得ることができる。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with L nonvolatile memory (4) the number of the rewriting times of which is limited and a control unit (2).例文帳に追加

本発明による半導体装置は、書き換え回数が制限されている不揮発性メモリ（４）と、制御ユニット（２）とを備えている。 - 特許庁

When the conveyance driving motor is stopped or is decelerated to indicated speed (S204), this sheet conveyance device waits for inputting of an acceleration timing signal.例文帳に追加

そして、停止または指示された速度まで減速すると（Ｓ２０４）、加速タイミング信号の入力を待つ。 - 特許庁

This electronic tag device is provided with an electronic tag 1 and an attachment 2 and the electronic tag 1 is attached to an article 3 by the attachment 2.例文帳に追加

電子タグ装置は、電子タグ１および取付具２を備え、電子タグ１が物品３に取付具２により取り付けられているものである。 - 特許庁