「Throw」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a garbage throw-in box for a garbage collection truck improved in maintainability of an assist mechanism or the like in regard to a garbage throw-in box for the garbage collection truck comprising an assist mechanism for generating assist force for pulling up a door of the garbage throw-in opening.例文帳に追加

塵芥投入口の扉を引き上げるアシスト力を発生させるアシスト機構を備えた、塵芥収集車の塵芥投入箱において、アシスト機構等のメンテナンス性を向上させた塵芥収集車の塵芥投入箱を提供する。 - 特許庁

In the sink cabinet with the disposer, the bottom of the sink is formed of a flat surface of a gentle slope and a throw-in hopper of a steep slope extending from the lower end side of the surface of the gentle slope to the garbage throw-in opening, and a water shower is provided at the upper end side of the throw-in hopper of the steep slope.例文帳に追加

シンク底面が、緩傾斜の平面と該緩傾斜の平面の下端辺から生ゴミ投入口までが急傾斜の投入ホッパーとされ、急傾斜の投入ホッパーの上端辺に水シャワーとを備えたディスポーザー付き流し台。 - 特許庁

The batch throw-in device stores a plurality of medals which are thrown-in together from a medal throw-in port and performs an operation to take in the stored medals.例文帳に追加

一括投入装置は、メダル投入口より一括して投入された複数枚のメダルを収容可能とし、収容したメダルを取り込むための取込動作を行う。 - 特許庁

To improve or upgrade a multiple-ticket applicable automatic ticket examining machine which is a ticket-by-ticket throw-in simple type into a batch throw-in batch discharge type automatic ticket examining machine.例文帳に追加

１枚ずつ投入する簡易型の複数枚対応型自動改札機を一括投入一括排出型の自動改札機に簡単にシステムアップないしグレードアップする。 - 特許庁

To provide an impact mitigating screen capable of preventing the damage of the column and net of a throwing fence due to erroneous throwing in track and field events such as hammer throw and discus throw.例文帳に追加

ハンマー投げや円盤投げなどの陸上競技において、失投による投擲フェンスの支柱及びネットの損傷を防ぐことのできる衝撃緩和スクリーンを提供する。 - 特許庁

A garbage throw-in box 3 connected to a rear part of a garbage housing box 2 is provided with a garbage throw-in opening in the rear surface from a nearly intermediate part to a rear end thereof.例文帳に追加

塵芥収容箱２の後部に接続される塵芥投入箱３には、その後面の略中間部から後端部にかけて塵芥投入口が設けられる。 - 特許庁

The batch throw-in device stores a plurality of medals which are collectively thrown-in from a medal throw-in port and performs an operation to take-in the stored medals.例文帳に追加

一括投入装置は、メダル投入口より一括して投入された複数枚のメダルを収容可能とし、収容したメダルを取り込むための取込動作を行う。 - 特許庁

To completely throw away detention water, even if a plurality of faucets exist.例文帳に追加

水栓が複数あっても、滞留水を完全に捨て去ることができるようにする。 - 特許庁

WASTES INCINERATOR INCLUDING THROW-IN APPARATUS OF ROTARY DOOR STRUCTURE ISOLATING EXTERNAL AIR例文帳に追加

外気遮断した回転扉構造の投入装置を備えた廃棄物焼却炉 - 特許庁

To facilitate dumping of the dust (dust throw-away work) collected by a cyclone type dust collecting section.例文帳に追加

サイクロン式集塵部で捕集した塵埃の廃棄（ゴミ捨て作業）を容易にする。 - 特許庁

SINGLE-POLE AND SINGLE-THROW MICRO ELECTROMECHANICAL SWITCH PROVIDED WITH ACTIVE ON/OFF CONTROL FUNCTION例文帳に追加

能動的オンオフ状態制御を備えた単極単投マイクロ電子機械的スイッチ - 特許庁

A throw item selecting means selects the single item out of the plurality of items selectable as a throw item of the player object according to the operation of an operating means.例文帳に追加

投擲アイテム選択手段は、操作手段の操作に応じて、プレイヤオブジェクトが投擲アイテムとして選択可能な複数のアイテムの中から一つのアイテムを選択する。 - 特許庁

When the throw operation is performed, strength of force applied to the cellphone is multiplication-processed based on a multiplication value set by the user to calculate a throw distance.例文帳に追加

この投擲操作がなされると、当該携帯電話機に加わった力の強度を、ユーザにより設定された逓倍値に基づいて逓倍処理することで投擲距離を算出する。 - 特許庁

To enhance operability by efficiently operating a batch throw-in device and to properly return medals stored in the batch throw-in device to a game player.例文帳に追加

一括投入装置を効率よく動作させて操作性を向上させるとともに、一括投入装置に収容されているメダルを遊技者に適切に返却可能とする。 - 特許庁

We throw away a lot of junk you know, busted chairs, old magazines, dead plants.例文帳に追加

俺たちは クズをたくさん投げ込んだ 壊れたイスや 古い雑誌 枯れた植木とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you throw over 25 metres today, you qualify for the national junior paper plane championships in sydney.例文帳に追加

今日25m以上 飛んだら − シドニーでの "ジュニア紙飛行機選手権" の 予選通過だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking that we could throw a fundraiser for the fire department.例文帳に追加

俺たちに 何かできないかと 考えてた 消防署の為に 募金パーティーを開こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You throw in the dryerase marker stains on his fingers and the laser pointer in his breast pocket例文帳に追加

指には 乾いた修正液のシミがついてるし 胸ポケットには レーザーポインターがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You throw two dice at the same time. what is the probability that the sum of the rolls will be three?例文帳に追加

二つの骰子を振って 出た目の和が三になる確率を求めよ できるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When word got out about my story, kids used to come and throw stones at the house, call me names.例文帳に追加

私の話が広まると 子供たちが来て 名前を呼んで 家に石を投げたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like a river. you can throw a pebble into it... and create a ripple, but the current always corrects itself.例文帳に追加

小石を投げてさざ波を立てても 流れが修正する 川の様なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, you father wasn't gonna throw you in juvie, was he?例文帳に追加

ええ でも お父さんは あなたを 保護観察施設に放り込もうとはしなかったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the soldier's wife that she was, the news did not throw her into the least confusion. 例文帳に追加

さすがは軍人の妻だ、これを聞いても少しも取り乱した様子をしなかった - 斎藤和英大辞典

It is intended to throw light on the physiological aspects of bacterial growth.例文帳に追加

バクテリア成長の生理学上の様相に光を投げ込むことを意図としている。 - 英語論文検索例文集

Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well. 例文帳に追加

彼らはどんな体勢でとっても地肩が強いからいい返球ができる。 - Tanaka Corpus

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. 例文帳に追加

道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。 - Tanaka Corpus

Although the amount of Saisen is not fixed, many people throw in coins as Saisen. 例文帳に追加

金額は決まっていないが、多くの人は硬貨を賽銭として投入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well.例文帳に追加

彼らはどんな体勢で捕っても地肩が強いからいい返球ができる。 - Tatoeba例文

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.例文帳に追加

道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。 - Tatoeba例文

Examples of exception handler mechanisms include Unix's signal calls and Lisp's catch and throw. 例文帳に追加

例外ハンドラ機構の例としては,Unixのシグナル呼出しおよびリスプのキャッチアンドスローがある． - コンピューター用語辞典

They have the same signature, same return values and throw the same errors. 例文帳に追加

つまり、ネイティブの関数と同じシグネチャを持ち、同じ値を返し、同じエラーを返します。 - PEAR

You might as well throw a stone at the sun as try to injure such a man. 例文帳に追加

あんな人を害そうとするのはお天道様に石をぶっつけるようなものだ - 斎藤和英大辞典

（傷になら） to probe a wound―（膀胱になら）―sound the bladder―（人の意見を探るのなら）―sound one's views―sound one on the subject―feel one's pulse―feel one on the subject―feel out one's views―throw out a feeler―beat about the bush―（世間の意向を探るのなら）―feel the pulse of the public―fly a kite―（政界や外交界の意向を探るのなら）―fly a ballon d'essai 例文帳に追加

探りを入れる - 斎藤和英大辞典

Every one of his movements is comic, and is sure to throw the house into convulsions of laughter; 例文帳に追加

一挙手一投足がコミカルで、芝居小屋を笑いの渦へとひきこむのです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

“I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled. 例文帳に追加

「わたしは地上に火を投げるために来た。それがすでに燃やされていればと願う。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:49』

A management control part moves the rotary rack apparatus to rotate by one throw-in width and also alters the displays of the throw-in commodity numbers of the distribution number display parts of all digital display devices corresponding to the placing parts newly located within each throw-in width when the push-button switches of all digital display devices of the respective throw-in widths are turned on.例文帳に追加

管理制御部は、各投入間口のすべてのディジタル表示器の押釦スイッチがオンにされると、回転式棚装置を１つの投入間口分だけ回転移動させると共に新たに各投入間口内に位置することとなった載置部に対応するすべてのディジタル表示器の配分数表示部の投入個数表示を変更する。 - 特許庁

Payment from the part 62 is made possible when the coins quantity of the part 44 for a denomination intended to throw out is less than quantity estimated to throw out and also when the total of the coins quantity and the coins quantity of the denomination intended to throw out of the part 62 is prescribed quantity meeting the quantity intended to throw out.例文帳に追加

補給用硬貨一時保留部62からの出金は、投出予定金種の金種別収納部44の硬貨量が投出予定量より少ない量であること、およびその硬貨量と補給用硬貨一時保留部62の投出予定金種の硬貨量との合計が投出予定量分を満たす所定量であるときに可能とする。 - 特許庁

To switch antennas, without having to connect single-pole double throw switches in a tree shape.例文帳に追加

単極双投スイッチをツリー状に接続することなくアンテナを切り替えられるようにする。 - 特許庁

To provide a briefs-type throw-away diaper superior in the air permeability and free from stuffiness in wearing.例文帳に追加

通気性に優れ、着用時にムレないパンツ型の使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

A power source switch 16 is constituted of two-throw switch having two contacts 22, 24.例文帳に追加

電源スイッチ１６は２つの接点２２，２４を有する２連スイッチで構成されている。 - 特許庁

Did you throw away the textbooks that I used as a high school or junior high student? 例文帳に追加

あなたは私が中学生か高校生の時に使っていた教科書を捨てましたか？ - Weblio Email例文集

Cans and PET bottles are not allowed because people may throw them on to the field. 例文帳に追加

缶やペットボトルも，人々が競技場に投げ込む可能性があるので許可されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

He never forgets to throw an insult every now and then at his owner Jon Arbuckle (Breckin Meyer). 例文帳に追加

時折，飼い主のジョン・アーバックル(ブレッキン・メイヤー)に憎まれ口をきくことを決して忘れない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Popular sumo wrestlers and actors appeared on a special stage in front of the main temple to throw beans. 例文帳に追加

人気力士や俳優が豆をまくために本堂前の特設舞台に姿を現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a single-pole single-throw switch S11 is turned on, a charging current passes through a capacitor C11.例文帳に追加

単極単投スイッチＳ１１がオンされると、コンデンサＣ１１に充電電流が流れる。 - 特許庁