「Throw」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper fixing member 631 is composed of a foamed resin material, and its upper part has an external form similar to the inner peripheral edge of a laundry throw-in port 3 to be fitted to the laundry throw-in port 3.例文帳に追加

上部固定部材６３１は、発泡樹脂材料からなり、その上部は洗濯物投入口３に嵌合されるべく、洗濯物投入口３の内周縁と同様の外形を有している。 - 特許庁

An outer lid 6 opening/closing the laundry throw-in port 4 of a top cover 5 comprises a front lid 7 opening/closing a front half part of the throw-in port 4 and a rear lid 8 opening/closing the rear half.例文帳に追加

トップカバー５の洗濯物投入口４を開閉する外蓋６は、前記投入口４の前半部を開閉する前蓋７と後半部を開閉する後蓋８とから構成されている。 - 特許庁

NON-CONTACT TYPE WEAR DETECTION SYSTEM FOR ROTARY CUTTING BLADE, WEAR DETECTION METHOD OF THROW-AWAY TIP AND AND MILLING TOOL例文帳に追加

回転切削刃の非接触式損耗検知システム、スローアウェイチップの損耗検知方法及びフライス工具 - 特許庁

A fixed thickness restriction part 56 and an elastic thickness restriction part 58 are provided side by side above the throw-out opening 36.例文帳に追加

投出口36の上側に、固定厚み規制部56および弾性厚み規制部58を並べて設ける。 - 特許庁

To provide a ladle which can easily throw a bran dumpling together with a thrust bait, a fishhook, and a line.例文帳に追加

糠ダンゴを刺餌、釣針及び釣糸と共に容易に遠投することができる柄杓の提供。 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE THROW-AWAY TIP EXERTING EXCELLENT HEAT-RESISTING PLASTIC DEFORMATION IN HIGH- SPEED CUTTING例文帳に追加

高速切削ですぐれた耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製スローアウエイチップ - 特許庁

ADHESIVE SHEET, HEAT GENERATING SUBSTANCE CONTAINING BASE MEMBER, THROW-AWAY TYPE BODY WARMER, AND MANUFACTURE OF OUTER BAG INCLUSION BODY OF THE SAME例文帳に追加

粘着シート、発熱体収容用基材、使捨てカイロ及びその外袋封入体の製造方法 - 特許庁

The children throw flowers into the sea to repose the souls of those who died at sea in the past year. 例文帳に追加

この１年間に海で亡くなった人たちの霊を慰めるため，子どもたちが花を海に投げます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Murofushi Koji entered the men's hammer throw after he injured his right elbow during training. 例文帳に追加

室(むろ)伏(ふし)広(こう)治(じ)選手は，トレーニング中に右ひじをけがした後，男子ハンマー投げに出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the morning of this day, boys visit girls' houses to throw water on them and splash them with perfume. 例文帳に追加

この日の午前中，男の子は女の子の家を訪れ，女の子に水を浴びせ，香水をかけます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The group is calling on people not to throw away or sell old documents, paintings, photos or tools. 例文帳に追加

グループでは，古文書や絵画，写真や道具を捨てたり売ったりしないよう人々に呼びかけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nomo is only the fourth pitcher to throw a no-hitter in both the American and National Leagues. 例文帳に追加

野茂選手はアメリカンリーグとナショナルリーグの両方でノーヒットノーランを達成したわずか４人目の投手です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The participants in the parade spend several months preparing their costumes and small gifts to throw to the spectators. 例文帳に追加

パレードの参加者たちは，衣装や見物客に投げる小さなギフトの準備に数か月間費やします。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then the monks walk along the temple's balconies and throw down sange, pieces of paper cut in the shape of lotus petals. 例文帳に追加

その後，僧侶たちは寺の回廊を歩き，ハスの花びらの形に切られた紙，散(さん)華(げ)をまく。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a structure of continuously transferring refuse bags to a discharge port 6 located higher than a low throw-in port 4.例文帳に追加

低い投入口（４）より高い排出口（６）へゴミ袋を連続移送できる構造を提供する。 - 特許庁

THROW AWAY CUT TIP MADE OF SURFACE COVERING CEMENTED CARBIDE TO PROVIDE RIGID COVERING LAYER WITH EXCELLENT WEAR RESISTANCE例文帳に追加

硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製スローアウエイ切削チップ - 特許庁

THROW AWAY TYPE CUTTING TIP MADE OF SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE EXHIBITING HIGH ABRASION RESISTANCE IN HIGH SPEED CUTTING例文帳に追加

高速切削ですぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製スローアウエイ式切削チップ - 特許庁

To manufacture an RF (radio frequency) tag sheet inexpensively, easily, and with good response immediately, and also to cope with throw-away use.例文帳に追加

ＲＦタグシートを安価に、容易にかつ即応性良く製造し、使い捨ての用途にも対処できる。 - 特許庁

When a settlement button 111 is operated, a mode is changed into a credit mode or a direct throw-in mode.例文帳に追加

精算ボタン１１１が操作されると、クレジットモードと直接投入モードとのいずれかに切り換えられる。 - 特許庁

To provide an article holding device which can throw an article into a container making the article in a falling down sideways posture appropriately.例文帳に追加

物品を適切に横倒れ姿勢にして容器内に投入できる物品保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combined processor with an image scanner which enables the adoption of a throw-in type roll paper loading mechanism.例文帳に追加

投げ込み式のロール紙装填機構を採用可能なイメージスキャナ付きの複合処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus the two-throw type Tofu packaging container 2 can easily be cut off by folding.例文帳に追加

これにより、２連型豆腐包装容器２は連結部６が折り曲げにより容易に切り離し可能となる。 - 特許庁

A pattern sheet 15 of a square shape is affixed to the inner side of one exterior sheet of the throw-away diaper.例文帳に追加

また外装シートにワンポイントの印刷を施すと、おむつに対する模様の位置合わせが難しくなる。 - 特許庁

To provide a high frequency single pole double throw switch stably operating even at a high frequency.例文帳に追加

高い周波数においても安定した動作をする高周波用単極双投スイッチを提供すること。 - 特許庁

This drill has the throw-away tip 2 mountable and demountable to a drill body rotatable on an axis.例文帳に追加

ドリルは、軸線回りに回転可能なドリル本体に対して着脱可能なスローアウェイチップ２を有している。 - 特許庁

Jonah did not wish to become a prophet so God caused a great storm to throw him overboard from a ship 例文帳に追加

ヨナが予言者になりたくなかったので、神が大嵐を起こして船から水中に投げ込まれた - 日本語WordNet

Issue #114174: WSDL files manually edited by CASA throw Null Pointer Exception in the build.xml output. 例文帳に追加

課題 114174: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、build.xml の出力で Null ポインタ例外がスローされる。 - NetBeans

Issue #114171: WSDL files manually edited by CASA throw Null Pointer Exception in the build.xml output. 例文帳に追加

課題 114171: CASA によって生成された WSDL ファイルを手動で編集すると、build.xml の出力で Null ポインタ例外がスローされる。 - NetBeans

I know my son, when he was younger... ten or eleven even, he used to run up... and throw his arms around me.例文帳に追加

息子がまだ子供たった頃・・・ 10歳か11歳の頃までは 僕に駆け寄って 抱きついてくれたもんだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, theoretically, a prosecutor could throw an investigation, especially one with circumstantial evidence.例文帳に追加

理論的には 検察官が わざと捜査の手を緩めることは可能だ 特に 状況証拠しかない事件はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I need to fix this situation, and there are no cameras... or people to throw things at me in here.例文帳に追加

「この状況を 修正する必要があるから カメラや人がいない ここでは物を投げつけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every sunday we face people like sartoni, who, in the best of cases, spit on you, but when they're real pissed off, they throw everything at you.例文帳に追加

毎週日曜 我々は サルトーニ氏の様な人に 相対し 最良の場合でも 唾を吐きかけられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You come into my house, throw around false accusations, and then you have the nerve to drink my beer?例文帳に追加

私の家に入ってきながら 言いがかりを捲し立てて 私のビールを飲むなんて 図々しいじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They come in, they rent some accessories, karate chop a few throw pillows, make this home look like a magazine spread.例文帳に追加

彼らは家に入り アクセサリを手にして クッションを空手チョップ 楽しんでるように この家を見回します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Additionally, some eco-campaigners say it is a waste of resources to stand bon toro for only several days and then throw them away. 例文帳に追加

またエコキャンペーンの視点から「数日立てただけで捨ててしまうのは資源の無駄」という意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the catchphrase 'drink, crush, and throw away' represented, people did not appreciate sake. 例文帳に追加

「飲んでつぶしてポイ」のキャッチコピーに象徴されるように、人は酒にありがたみを感じることがなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a game in which players throw or flip a jackknife in various ways so that the knife sticks in the ground 例文帳に追加

ナイフが地面に刺さるように、プレーヤーがいろいろな方向にジャックナイフを放り投げるか、投げるゲーム - 日本語WordNet

an iron ball connected by a steel wire to a handle used for the track and field event called the hammer throw 例文帳に追加

陸上競技のハンマー投げに用いる器具で,鉄球に鋼鉄線をつけ,先にとっ手を備えたもの - EDR日英対訳辞書

So far what has been held is basketball for ballgames and the javelin throw and running long jump for track and field. 例文帳に追加

これまで、球技ではバスケットボールを、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。 - Weblio Email例文集

So far, basketball has been held for ballgames, and the javelin throw and running long jump have been held for track and field. 例文帳に追加

これまで、球技ではバスケットボールを行い、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。 - Weblio Email例文集

To send your own validation message to a component, throw one of the following exceptions: 例文帳に追加

妥当性検査に関する独自のメッセージをコンポーネントに送信するには、次のいずれかの例外をスローします。 - NetBeans

A soundproof floor structure for use in a floor for a general detached house comprises a buffer supporting leg including an elastomer, a floor material, and a throw-away plate as the case may be.例文帳に追加

エラストマーを含む緩衝支持脚、床材、場合により捨て板を含む、防音床構造。 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE THROW AWAY TYPE CUTTING TIP EXERTING EXCELLENT WEAR RESISTANCE BY HIGH SPEED CUTTING例文帳に追加

高速切削ですぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製スローアウエイ式切削チップ - 特許庁

To automatically perform the flaw detection of a short column part provided at a narrow place like the pin part of a crank throw.例文帳に追加

クランクスローのピン部のような幅狭な所にある短尺円柱部の探傷を自動的に行う。 - 特許庁

but companies that coast on shoddy products and throw their weight around are evil.'' 例文帳に追加

でも、いい加減な製品にあぐらをかいて、数をたのみにごりおししてまわる企業はろくでもないわね」 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』