「Time to Move」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now is not the time for us to move.例文帳に追加

今は動く時じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, norton. time to move.例文帳に追加

さあ ノートン 移動する時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to move. we don't have that much time.例文帳に追加

時間がない 移動するぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. it's time to move to the headquarters.例文帳に追加

おい 本庁への移送の時間だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time to move in for the kill. 例文帳に追加

最後のつめにはいるときです。 - Tanaka Corpus

It's time to move in for the kill.例文帳に追加

最後のつめにはいるときです。 - Tatoeba例文

Maybe it's the right time to move out.例文帳に追加

そろそろ潮時かもしれないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in time, you'll move on to the next phase.例文帳に追加

だが いずれ 次の過程に進む。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dude, it's been six months. it's time to move on, okay?例文帳に追加

もう6ヶ月経ったぞ 次に進めよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much time does it take to move? 例文帳に追加

引越しするのに何時間かかりますか。 - Weblio Email例文集

Your body will move before you even give yourself the time to think!例文帳に追加

考える前に体が動くはずさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to continuously move a little at a time 例文帳に追加

(体の一部を)絶えず小刻みに動かす - EDR日英対訳辞書

of two or more things, to rub against each other and move at the same time 例文帳に追加

(物と物とが)触れながら動く - EDR日英対訳辞書

We don't have much time. We'll have to step on it [We'll have to get a move on]. 例文帳に追加

時間は限られている. 急がなくては. - 研究社 新和英中辞典

However, you will be able to move after a short time.例文帳に追加

ですが まもなく 動けるようになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, I just don't want to move again any time soon.例文帳に追加

いや あまりすぐには 引っ越したくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was time to pack up and move to the next town.例文帳に追加

もう次の町に 移らなければならなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ronnie's gone, and it's time for me to move on with my life.例文帳に追加

ロニーは消えた 私は自分の人生を歩むの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To move a manipulator to objects in a short time.例文帳に追加

マニュピュレータを対象物まで短時間で移動させること。 - 特許庁

About how much time does it take to move? 例文帳に追加

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。 - Weblio Email例文集

Each time we wanted to move somewhere different?例文帳に追加

毎回必要な別の場所へ移動させることですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was time... to move on and get out on my own.例文帳に追加

そろそろ・・ 行動を起こして 一人になる頃だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you laugh you have to go out with me one more time before you move away.例文帳に追加

君が引っ越す前に もう1度 僕とデートすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it safe to move to the evacuation site designated at the time of an eruption?例文帳に追加

噴火時の避難場所へは安全に移動できそうですか？ - 時事英語例文集

My ph.d. was to move electrons around, one at a time.例文帳に追加

博士号のテーマは 電子を一つずつ動かすことでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what? if the job isn't right for you, jack, maybe it's time to move on!例文帳に追加

仕事が合わないなら 転職を考える時期かもね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to move forward with the job in the present manner for the time being. 例文帳に追加

当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。 - Weblio Email例文集

If the fbi start to move in on him, he'll lawyer up, and no one will get the information on time.例文帳に追加

fbiが動くと弁護士を呼んで 情報を取れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the fbi start to move in on him, he'll lawyer up, and no one will get the information on time.例文帳に追加

FBIが動くと弁護士を呼んで 情報を取れなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An elapsed time measuring part 205 measures elapsed time from the point of time at which the move information stored in the move storage part is updated into the move information indicating the player to the point of time at which it is updated to the move information indicating the next player.例文帳に追加

経過時間計測部２０５は、前記手番記憶部に記憶された当該手番情報が当該プレイヤを示す手番情報に更新された時点から次プレイヤを示す手番情報に更新される時点までの経過時間を計測する。 - 特許庁

the time it takes for a read/write head to move to a specific data track 例文帳に追加

読み出し／書き込みヘッドがあるデータトラックまで移動するのにかかる時間 - 日本語WordNet

With a promise. if you can not protect it, let's move on to the sky tree next time!例文帳に追加

約束やで。 もし守れんかったら 次はスカイツリーの上でっせ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your ability to move at superspeed as well as travel in time has been completely depleted.例文帳に追加

超高速の能力同様 タイムトラベルも不可能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unable to breathe and move, over this time journey.例文帳に追加

呼吸することも 動くことも この時期にはできなくなっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, im only saying this because I love you your not going to have any sort of career if you wasting time with ted oh geez here we go... baby, please ask ted to move out so we can move on with our lives例文帳に追加

貴方を愛してるから 言うのよ... テッドと一緒だったら キャリアは積めないわ 止めようよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To open and close and move a fence body rapidly and simply without requiring hands and the time at a normal time (the time of non-service interruption), and open and close and move the fence body even at the time of service interruption.例文帳に追加

通常時（非停電時）に、人手と時間をかけず、迅速、簡単に柵本体（１）の開閉移動が可能で、しかも、停電時における開閉移動も可能とする。 - 特許庁

What we can do now is to rest, so that we are ready to move at any time.例文帳に追加

いま我々にできることはいつでも動けるよう 休息を取ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the time it takes for a read/write head to move to an adjacent data track 例文帳に追加

読み出し／書き込みヘッドが隣のデータトラックまで移動するのにかかる時間 - 日本語WordNet

I think it's time to move someplace else, meet new people.例文帳に追加

新しい人々に会う時期だ もうお喋り出来なくて 寂しくなるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now we're at a time when boldness is required to move forward.例文帳に追加

我々は今また、前進するために大胆さが必要な時代にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now is the time to risk your life and move on例文帳に追加

今こそさぁ 命を賭けて進み出す時思いが 就在此刻 誓死保卫的进击回忆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This method may move to another location in the installation process at any time. 例文帳に追加

このメソッドは、インストールの際に別の場所に移動する可能性があります。 - PEAR

To move digestive content data in accordance with desired capacity or time.例文帳に追加

所望の容量や時間に応じてダイジェスト的なコンテンツデータを移動させる。 - 特許庁

But you are wrong to say that we cannot move about in Time. 例文帳に追加

でも、われわれが時間の中を動き回れないというのはまちがっています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The move time Tj and the Ts is compared, the move shorter in the move time is chosen (Step S 104-106), and the optical beam is moved to the target address by the chosen trace move or the chosen track jump (Step S107).例文帳に追加

移動時間ＴｊとＴｓを比較し、移動時間の短い方の移動を選択し（ステップＳ１０４〜１０６）、選択されたトレース移動またはトラックジャンプにより目標アドレスへ光ビームを移動させる（ステップＳ１０７）。 - 特許庁