「Time to Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When an automatic music playing event occurs, a delay time dt indicating for delaying the start of movement is calculated to move a damper pedal 10 to a target position nD when a total delay time DT elapses after the occurrence of the event at a predetermined moving speed S.例文帳に追加

自動演奏イベントが発生すると、ダンパーペダル１０を、所定の移動速度Ｓでイベント発生から総遅れ時間ＤＴ後に目標位置ｎＤに移動させるため、どれだけ遅延させて移動開始させればよいかを示す遅延時間ｄｔを計算する。 - 特許庁

A kick pulse level (voltage) at which the objective lens is started to move is varied by variations of a statistic conflict but since the kick pulse level is gradually increased, the movement of the objective lens is started at a time corresponding to a static conflict coefficient at that time.例文帳に追加

静摩擦のバラツキによって、対物レンズの移動が開始されるキックパルスレベル（電圧）はばらつくことになるが、徐々にキックパルスレベルを上昇させていくことで、そのときの静摩擦係数に応じた時点で対物レンズの移動が開始される。 - 特許庁

When disk access is not made for a time longer than a certain time in the device actuated state, a CPU drives a head actuator 4 by VCM5 to move the head 2 from the data area 100a of the disk 1 to a CSS area 100b.例文帳に追加

装置起動状態において一定時間以上ディスクアクセスが実行されない場合、ＣＰＵはＶＣＭ５によりヘッドアクチュエータ４を駆動してヘッド２をディスク１のデータエリア１００ａからＣＳＳエリア１００ｂに移動させる。 - 特許庁

A pointer control part 12 measures a period with an input based on a present time input from a clock 70 when a touch input is performed, and causes a pointer C to move to a one-lower virtual plane (depth side) if the period with the input elapses a dwell time of t1.例文帳に追加

ポインタ制御部１２は、タッチ入力がなされると時計７０から入力される現在時刻に基づいて入力あり時間を計測し、入力あり滞留時間ｔ１以上経過していれば、ポインタＣを更に一つ下（奥側）の仮想平面に移動させる。 - 特許庁

That is, the shorter the range is, the fewer the amount of data given to the processor at a time is reduced to shorten response time by noting the fact that request for action varies depending on range, because even the same target in speed will more largely move at nearer distance (i.e., angular velocity is larger).例文帳に追加

つまり同じ速さの目標であっても距離が近ければ近いほど大きく動く（角速度が大きい）ことから、レンジによってアクションに対する要求が違うことに着目し、近距離レンジほどプロセッサに一度に与えられるデータ量を少なくして応答時間を短縮する。 - 特許庁

Every time arbitrary program data stored in the HDD 29 is organized, for example, deleted or moved, according to a user's instruction to organize the data, a data move controlling section 31 registers all the program data stored in the HDD 29 at that time in an organizing memory 32 as organized data.例文帳に追加

ユーザからの整理指示に従いＨＤＤ２９に記憶された任意の番組データを削除や移動（ムーブ）等の整理される毎に、データ移動制御部３１は、その整理時点でＨＤＤ２９に記憶された全ての番組データを整理済みデータとして整理用メモリ３２に登録する。 - 特許庁

As a result of the searching, if the toll road is present on a derived route, and the time-of-day saving is set on the toll road, an estimated driving time which elapses to move from the departure point to an interchange of the toll road is obtained from road information and the like.例文帳に追加

検索の結果、算出された経路上に有料道路が存在し、かつ有料道路に時間帯割引が設定されている場合、出発地から有料道路のインターチェンジまでの移動にかかる推定走行時間を、道路情報等をもとに算出する。 - 特許庁

That is, in the case foreign matters and soil exist on the moving path of the cup holding device, it takes more time than the reference time to move the cup holding means due to the generation of sliding resistance at the operating part of the moving device, so that this state can be determined as abnormal.例文帳に追加

すなわち、カップ保持装置が移動する経路上で異物や汚れが存在する場合には、移動装置の稼動部分に摺動抵抗が生じてカップ保持手段を移動させるのに基準時間よりも時間がかかるので、この状態を異常であると判定できる。 - 特許庁

Consequently, it is not required to move the stage newly or to search the patterns, the patterns of the length measuring objects are selected from the captured patterns, a length in a desired place is measured, and the time for a pattern search requiring a half or more of the processing time is reduced.例文帳に追加

従って、新たなステージ移動やパターン探索などを行う必要なく、捉えたパターンの中から測長対象のパターンを選択し、所望の箇所の長さを測定すればよく、処理時間の半分以上を費やしていたパターン探索のための時間を削減することができる。 - 特許庁

Since time required to move the transfer material P from the roller 21 to the transfer point N can calculated in advance, a situation that the transfer material P has not been carried is detected when the transfer current does not change even if the calculated time comes.例文帳に追加

転写材Ｐがレジストローラ２１から転写ポイントＮまで移動するのに要する時間_はあらかじめ算出することができるので、その算出された時間になっても転写電流の変化がなかった場合には転写材Ｐが搬送されていないと検出することができる。 - 特許庁

When the kind of the stream changes, an audio transmitter (DVD player) 101 outputs packets including a soundless identifier and identifier information before the change for a specified time, and then outputs packets including the soundless identifier and identifier information after the change for a specified time to move to a stream after the change.例文帳に追加

オーディオ送信装置（ＤＶＤプレーヤ）１０１は、ストリームの種類が変化するとき、無音識別子と変化前の識別子情報を含むパケットを所定の時間出力し、その後無音識別子と変化後の識別子情報を含むパケットを所定の時間出力し、変化後のストリームに移行する。 - 特許庁

This motor function testing apparatus includes: a move sensor 2 including a transmitting coil 106 transmitting a magnetic field and a plurality of receiving coils 101 to 105 receiving the magnetic field generated from the transmitting coil 106; an analyzing means for analyzing the time-series waveform data obtained from the move sensor 2; and a display means for displaying the analysis result from analysis of the analyzing means.例文帳に追加

磁場を発信する発信コイル１０６および発信コイル１０６から発生した磁場を受信する複数の受信コイル１０１〜１０５を含む運動センサ２と、運動センサ２から取得された時系列の波形データを解析する解析手段と、解析手段により解析された解析結果を表示する表示手段とを備えた運動機能検査装置である。 - 特許庁

At the time of operating move between independent devices, the management information of storage media 1 and 12 is temporarily stored in the memories of system controlling parts 13 and 14 in devices P1 and P2 at a transmission side and a reception side, and when the move processing is not normally ended, the management information temporarily stored in the memories is returned to the storage media 1 and 12.例文帳に追加

独立した装置間でムーブを行う場合に、送信側と受信側のそれぞれの装置Ｐ１，Ｐ２において記憶媒体１，１２の管理情報をシステム制御部１３，１４が備えるメモリに一時的に記憶しておき、ムーブ処理が正常に終了しなかった場合には、このメモリに一時的に記憶しておいた管理情報を記録媒体１，１２に戻す。 - 特許庁

The controlling device 44 is made to move the electric motor 36 for one time by the one time lever operation of the main transmission lever 43 and after moving the electric motor 36 once, stops the electric motor 36 until the next lever operation.例文帳に追加

前記制御装置４４は、主変速レバー４３における１回のレバー操作につき、電動モータ３６を１回動作させるものとし、電動モータ３６を動作させた後は、次回のレバー操作があるまで電動モータ３６を停止させる。 - 特許庁

In order to put the rail into the coolant, the coolant tank 5 and clamping means 42 for a rail base 11 of all the holding members 40 of the positioning means 4 can relatively perpendicularly move at the same time, and each perpendicular holding position and holding time can be adjusted.例文帳に追加

冷媒槽５、位置ぎめ手段４のすべての保持部品４０のレール基部１１用締付け手段４２が、レールを冷媒へ入れるため、同時に垂直に相対運動可能であり、それらのそれぞれの垂直保持位置及び保持時間が調節可能である。 - 特許庁

Compressed air from an input hole 51 is output from an output hole 54 to move a piston 32 upward at a time of solenoid valve operation, and compressed air in a cylinder space 31 is discharged from a discharge hole 72 via a groove 71 on a side surface of a plunger 55 at a time of non-operation.例文帳に追加

電磁弁作動時には、入力孔５１からの圧縮空気を出力孔５４から出力してピストン３２を上動させ、非作動時には、シリンダ空間３１の圧縮空気をプランジャ５５側面の溝７１を介して排気孔７２から排出する。 - 特許庁

When the pickup 2 main body is stopped to move at a search operation time of searching a position where a required signal is recorded, the tracking servo of the pickup 2 is turned on, and is turned off for a prescribed time, and thereafter, the tracking servo is turned on again, and a position of an objective lens is controlled.例文帳に追加

所望の信号が記録されている位置をサーチするサーチ動作時ピックアップ２の本体が移動を停止したとき、該ピックアップ２のトラッキングサーボをオンさせた後、所定時間オフし、その後トラッキングサーボを再びオンさせることによって対物レンズの位置を制御する。 - 特許庁

A stepping motor controller 51 moves the optical pickup 3 to an inner periphery section in two phase excitation drive by two phase excitation drive control section 52 at start time of the device, and detects the current amplitude of a drive current which completes move of the optical pickup 3 in predetermined time.例文帳に追加

ステッピングモータ制御部５１は、装置起動時に、二相励磁駆動制御部５２によって、二相励磁駆動で光ピックアップ３を内周部へ移動させ、光ピックアップ３の移動が所定時間内に完了する駆動電流の電流振幅値を検出する。 - 特許庁

A printer control device 50 and a cut-off control device 21 forcibly move the compensator roller 19 by a set moving amount each time a set time elapses during a period from the start of speed acceleration to the end of speed acceleration.例文帳に追加

印刷機制御装置５０及びカットオフコントロール装置２１により、増速開始から増速終了まで、設定された時間が経過する毎に設定された移動量だけコンペンセータ・ローラ１９を強制的に移動させるようにした。 - 特許庁

By this, at the time of initial assembly, the thrust adjustment can be performed easily by utilizing the thermal contraction of the resin material and, after assembly, the thrust adjustment can be easily performed at any time by rotating the thrust bearing 30 to axially move in the shaft hole 28.例文帳に追加

これにより、初期組付の際には樹脂材の熱収縮を利用してスラスト調整を容易に行うことができ、組付け後においてはスラスト軸受３０を回転させ軸孔２８内で軸方向に移動させることでスラスト調整を任意の時期に容易に行うことができる。 - 特許庁

A stepping motor controller 61 moves the optical pickup 3 to an inner periphery section in two phase excitation drive by two phase excitation drive control section 62 at start time of the device, and detects the pulse rate of a drive current which completes move of the optical pickup 3 in predetermined time.例文帳に追加

ステッピングモータ制御部６１は、装置起動時に、二相励磁駆動制御部６２によって、二相励磁駆動で光ピックアップ３を内周部へ移動させ、光ピックアップ３の移動が所定時間内に完了する駆動電流のパルスレートを検出する。 - 特許庁

The data processing device receives the radio signals from the moving-body equipment terminal via the radio relay device, and based on the position information and the clock-time information, calculates time necessary for the moving body to move through a preset distance in the radio area.例文帳に追加

データ処理装置は、無線中継装置を介して移動体装着端末からの無線信号を受信し、位置情報及び時刻情報に基づき、移動体が無線エリア内において予め設定された距離を移動するのにかかる時間を算出する。 - 特許庁

To rapidly move a tire, to suppress or prevent occurrence of loss time, to improve stop position accuracy of the tire, to further prevent flaw in a tire side surface, to simplify the structure, to prevent breakage, and to solve the various conventional problems, in a transfer device for the tire.例文帳に追加

タイヤ用の移載装置において、タイヤの迅速な移動ができてロスタイムの発生を抑制乃至解消でき、またタイヤの停止位置精度を高めることができ、更にはタイヤ側面への発傷防止、構造簡潔で破損も防止できる等、従来の各種問題を解決できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera mounted with a rotatable lens adopting only a single motor to drive a camera lens, to rapidly move the lens to the direction to be monitored, further, to prevent that any corners may not be monitored due to time delay.例文帳に追加

カメラレンズを駆動するため、レンズを監視方向へ迅速に移動させるため、さらに、時間遅延によって監視範囲の隅々まで監視されないことが起こらないよう、単一モータのみを採用した回転可能なレンズを実装したカメラを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that photographing response is deteriorated because time to some extent is required to move an aperture up to a prescribed aperture position even though the aperture has to be changed in the case of photographing a high quality still picture while starting to photograph an animation.例文帳に追加

動画の撮影を開始している状態から高画質な静止画を撮影しようとした場合には絞りを変更する必要があるが、所定の絞り位置まで絞りを動かすためにはある程度の時間がかかってしまい、撮影レスポンスを低下させてしまう。 - 特許庁

To maintain a shaft at a diagonally upper part to enable rotation of an engine even when the engine of about two horsepower is loaded, and at this time, to inhibit that a movable part become hard to move due to rust as well as to operate the shaft more easily from an inside of a ship.例文帳に追加

２馬力程度のエンジンを搭載した場合でも、エンジンの回転が可能なようにシャフトを斜め上方に保持できるようにし、この際、可動部が錆び付いて動きにくくなったりするのを防止するとともに、船舶内からシャフトをより簡単に操作できるようにする。 - 特許庁

A control means 28 is provided to set the timing to move the cylinder 10 to a cylinder introduction position or to the cylinder withdrawal position, the timing to bring the brush means 18 into rolling contact with the cylinder 10, the timing to actuate the means 24, and a coating time.例文帳に追加

ブランケット胴を胴入れ位置若しくは胴抜き位置に移動するタイミング、前記乾式ブラシをブランケット胴に転接するタイミング、並びに前記洗浄液塗布手段を作動させるタイミングと塗布時間をそれぞれ設定する制御手段２８とを備えた装置構成とする。 - 特許庁

To easily move a rescue side car to a stop position of a car at a side to be rescued and to prevent a confining accident of a passenger in the car at the side to be rescued for a long period of time even under the circumstance that the stop position of the car at the side to be rescued cannot be obtained from an elevator control device.例文帳に追加

エレベータ制御装置から被救出側乗りかごの停止位置を取得できない情況下であっても、救出側乗りかごを被救出側乗りかごの停止位置まで容易に移動させることができ、被救出側乗りかご内の乗客の長時間にわたる閉じ込め事故を防止する。 - 特許庁

To provide a humidifier for extremely inhibiting the move of a residue after evaporation or a foreign object or the like entering from the outside from a heating chamber to a tank side, and at the same time to prevent hot water in the heating chamber from traveling to the tank side and to prevent heat in the heating chamber from being propagated to the tank.例文帳に追加

蒸発後の残留物あるいは外部から入りこんだ異物等を加熱室からタンク側への移動を極力抑えると共に、加熱室内の熱水をタンク側へ移動しないようにして加熱室の熱をタンクへ伝導しにくくした加湿器を提供する。 - 特許庁

16. Restrictive requirements shall apply to food business operators concerned not to move any Cattle (excluding under 12-month old) farmed in the prefecture to outside of the prefecture and not to ship any Cattle farmed in the prefecture to slaughterhouses for the time being, provided, however, that this shall not apply to Cattle which are managed based on shipment and inspection policy set by Tochigi prefecture.例文帳に追加

１６．貴県において飼養されている牛について、当分の間、県外への移動（１２月齢未満の牛を除く。）及びと畜場への出荷を差し控えるよう、関係事業者等に要請すること。ただし、貴県の定める出荷・検査方針に基づき管理される牛については、この限りでない。 - 厚生労働省

46. Restrictive requirements shall apply to food business operators concerned not to move any Cattle (excluding under 12-month old) farmed in the prefecture to outside of the prefecture and not to ship any Cattle farmed in the prefecture to slaughterhouses for the time being, provided, however, that this shall not apply to Cattle which are managed based on shipment and inspection policy set by Fukushima prefecture.例文帳に追加

４６．貴県において飼養されている牛について、当分の間、県外への移動（１２月齢未満の牛を除く。）及びと畜場への出荷を差し控えるよう、関係事業者等に要請すること。ただし、貴県の定める出荷・検査方針に基づき管理される牛については、この限りでない。 - 厚生労働省

To provide a product verification system which eliminates the need for a seller to physically move a storage product that a person who is expected to buy and shortens the period needed to transport the storage product and the time needed to start up the verification system.例文帳に追加

販売業者が購入予定者に対しストレージ製品の物理的な移動を行うことを不要とし、ストレージ製品の輸送にかかる期間及び検証システムの立ち上げにかかる時間を短縮した製品検証システムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency notification system which enables a responder responding to an emergency notification to easily move from a moving destination to a house of an informer in a short time, when an emergency notification device of the informer house has performed the emergency notification to a center device.例文帳に追加

通報者宅の緊急通報装置がセンター装置に緊急通報を行ったときに、緊急通報に対応する対応者が移動先から通報者宅への移動を容易に短時間で行うことができる緊急通報システムの提供。 - 特許庁

To reduce load resistance at the time of moving a cleaning member in a photoreceptor drum unit having a discharge wire to perform corona discharge to the surface of a photoreceptor drum, a cleaning member to clean the discharge wire, and a moving means to move the cleaning member along the discharge wire.例文帳に追加

感光ドラムの表面にコロナ放電する放電ワイヤと、該放電ワイヤを清掃する清掃部材と、該清掃部材を該放電ワイヤに沿って移動させる移動手段と、を有する感光ドラムユニットにおいて、清掃部材を移動させるときの負荷抵抗を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a binding device of high productivity capable of moving a stapler to a specified stapling position for a user to execute binding in a short period of time, in the binding device to move the stapler to a binding position specified by the user for stapling.例文帳に追加

ステープラをユーザが指定した綴じを実行可能な位置に移動させ、打針を行う綴じ装置において、ユーザが指定した綴じを可能とする打針位置へのステープラの移動を短時間で行うことが可能な、生産性の高い綴じ装置を提供する。 - 特許庁

At this time, since the nozzle 73 rotates to move relatively to the food to be cooked by rotation drive of the rotary part 74 by a rotary part drive motor 75, the high-speed jet is prevented from continuing to collide on a part of the food to be cooked disproportionately.例文帳に追加

このとき、回転部品駆動モータ７５による回転部品７４の回転駆動により、噴出口７３が被調理物に対して相対的に回転移動するため、高速噴流が被調理物の一部に偏って衝突し続けられることが防止される。 - 特許庁

To solve such problems that a great force is required to move a stationary, heavy load at the beginning and that it is inconvenient to use because of heavy initial motion at the time of pulling out and lowering a storing part to a drawing position, and to make storing equipment handy by ensuring its safety.例文帳に追加

静止している重量物を動かし始めるのに大きな力を要するとともに、収納部を引出し位置に引出し下降させる場合の初期動作が重く、使用に不便なものである問題を解消し、安全性を十分確保して使用に便利なものとする。 - 特許庁

To solve such problems that a great force is required to move a stationary, heavy load at the beginning and that it is inconvenient to use storing equipment because of heavy initial motion at the time of pulling out and lowering a storage part to a drawing position, and to make storing equipment handy by ensuring its safety.例文帳に追加

静止している重量物を動かし始めるのに大きな力を要するとともに、収納部を引出し位置に引出し下降させる場合の初期動作が重く、使用に不便なものである問題を解消し、安全性を十分確保して使用に便利なものとする。 - 特許庁

In the method of receiving the Doppler ultrasonic signals by extending the length of time capable of receiving echoes compared to the time required for transmitting Doppler pulses for causing the formation of echo signals, the Doppler pulses are transmitted for the tie equal to the time required for ultrasonic waves to move from a transducer to the upper part of the distance gate and return.例文帳に追加

エコーを受信できる時間の長さを、エコー信号の形成を引き起こすドップラーパルスを送信するのに要する時間に比べて延ばすことにより、ドップラー超音波信号を受信する方法で、ドップラーパルスは超音波がトランスジューサから距離ゲートの上部まで移動して戻ってくるのに要する時間に等しい時間の間送信される。 - 特許庁

I am writing to request that you change the schedule of our regular meeting. I have to go on a business trip on the regular meeting day, so I would like you to move up the date to March 5th（Wed.）. Any time will be acceptable that day. If this date is inconvenient for you, please suggest a substitute.例文帳に追加

定例会議のスケジュールを変更していただきたくご連絡申し上げます。定例会議の日に出張に行かざるを得なくなりましたので、会議の日取りを3月5日（水）に繰り上げていただけないでしょうか。その日でしたら何時でも構いません。もし、ご都合が悪ければ代案のご提示をお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

To provide a grout material which maintains injectable fluidity for a long time and has fluidity to follow the movement of a sheet pile to facilitate a construction correction even when making such a construction correction as to move the sheet pile after injected.例文帳に追加

長時間、注入可能な流動性を保持することができ、また、注入された後に矢板を動かすような施工修正を行った際にも、該矢板の移動に追従しうるような流動性を有し施工修正を容易に行いうるグラウト材を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

When a stage mounted with the work W is manually operated to move to a prescribed position 83 at which an image of a hole part to be measured 77 (a part to be measured) of the work W is indicated by a mark 85 and halted for a prescribed time, measurement is automatically started.例文帳に追加

ワークＷが載置されたステージを手動操作により移動させて、ワークＷの測定をすべき穴部７７（測定箇所）の画像が目印８５で示される所定位置８３に到達し、そこで、所定時間静止すると、測定が自動的に開始される。 - 特許庁

For the auxiliary power source 23, its electricity accumulation capacity is set to be capable of supplying the motor 11 with electric power sufficient to generate the steering assistance force required to move the vehicle to a safe position from the time when it is determined that the main power source 22 is out of order by the control part 31.例文帳に追加

補助電源２３は、制御部３１によって主電源２２が故障したと判定されたときから車両を安全な位置まで移動させるまでに必要な操舵補助力を発生させるための電力をモータ１１に供給することができる蓄電容量に設定されている。 - 特許庁

To improve operability at the time when moving up and down and drawing a shower head, in a shower device provided with a base fixed to the top plate of a washstand and a sink, a slide pipe inserted in the base to move up and down and the shower head connected to a faucet with a hose passed through the slide pipe.例文帳に追加

洗面台や流し台の天板に固定される基台と、前記基台に昇降自在に挿通されるスライド管と、前記スライド管を挿通するホースにより水栓と接続するシャワーヘッドとを備えたシャワー装置において、シャワーヘッドの昇降及び引き出し時の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To move a product to a carrier in a short time, to improve carry-out efficiency in a plant, and to provide a manufacturing plant where it can be clear where responsibility of a carrier lies.例文帳に追加

生産した被生産物を運送業者に引き渡す出荷場まで短時間の間に移動することができ工場内の搬出効率を向上させるとともに、被生産物を引き渡した運送業者の責任の所在を明確にすることができる生産工場を提供する。 - 特許庁