「Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

Um, you said I could take him out for a walk some time?例文帳に追加

僕が散歩に連れて行ってもいいって 言ったよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it is time to go hasuta kimi? me too? but maki makoto例文帳に追加

さあ 出番ですよハス太君 え? 僕も?でも真寻君は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's got his back turned every time. he knows where the cameras are.例文帳に追加

どれも後ろ姿なのは カメラ位置を知っての事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be long gone by the time the train passes.例文帳に追加

列車が通り過ぎるまでに 彼らは行ってしまうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time I saw you, you were very tiny.例文帳に追加

私が君に会った最後の時 君はとても小さかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is a dimension I could call time例文帳に追加

もし私が時間と呼べる次元が存在しているなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More and more beautiful, at this time making a triumphal return to her country.例文帳に追加

ますます お美しくなられ この度 凱旋帰国。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We truly are living in an extraordinary time.例文帳に追加

私たちは 本当に たぐいまれな時代を過ごしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't even read the thing. half the time, i'm telling you... we'll get him in there.例文帳に追加

奴は読んでもいない 半分だよ 聞いてくれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Darling, it's time to take off that dress and burn it.例文帳に追加

さあ 着替えなきゃね。 その服は 燃やしちゃいましょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is where santa claus comes down at the time of christmas.例文帳に追加

クリスマスになると ここから サンタクロースが降りてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to be standing in exactly the right spot at exactly the right time.例文帳に追加

我等が然るべき場所に 然るべく時に立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abu nazir was in charge of coordinating attacks against coalition forces at the time.例文帳に追加

アブ ナジールは当時 連合軍に対する攻撃を指揮 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is what the nasa people have been saying this for a long time.例文帳に追加

そしてnasaの人達が前から言っていたことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm having a way better time here then at that stupid party we were supposed to go to.例文帳に追加

くだらないパーティーより 良い時間を過ごせたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I talked with connor about safety all the time.例文帳に追加

コナーとは 身の守り方を話していました いつもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a time we were called the younger generation too, but例文帳に追加

私達も新人類とか 言われた時代もあったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at the same time, what's important to note is例文帳に追加

しかし 一方で申し上げて おくべきことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Death estimated time is between 12:30 and 1:30 pm.例文帳に追加

死亡推定時刻は 12時30分から 午後1時30分の間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you remember the first time we held hands?例文帳に追加

私達が初めて手をつないだのって いつか覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Serinachan said thanks for putting on her makeup all the time例文帳に追加

芹菜ちゃんが いつも メイクしてくれるから お礼って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I scold a kouhai for the first time, and he dies the next day.例文帳に追加

初めて後輩叱ったらn次の日 死んじゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I get the feeling it's only a matter of time.例文帳に追加

でも それも時間の問題じゃないかって気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that way you can be eating your thanksgiving dinner and watching our thanksgiving special at the same time.例文帳に追加

感謝祭ディナー食べながら スペシャル見れるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flight time to caracas, venezuela, this evening is five hours and 32 minutes例文帳に追加

カラカス、ベネズエラまでのフライト時間は 5時間と32分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time I saw azuki was in my sixth year of elementary school.例文帳に追加

亜豆を最初に見たのは 小6の時なんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first time i've ever wanted to keep someone for myself.例文帳に追加

誰にも渡したくない人なんて 初めてなんだもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the one with a time bomb in my arm!例文帳に追加

俺は腕に時限爆弾を 付けたままじゃいられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that he lived at a time where religion's influence was waning例文帳に追加

宗教の力が衰えつつあった時代を過ごし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't take much of your time, but I do have a few questions.例文帳に追加

長くお邪魔しないけど、 いくつか質問がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just a short time with her, living together...例文帳に追加

いや... 彼女と 短い間でしたけど 一緒に暮らせて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll help saekosan pass the time. it's fine like that.例文帳に追加

俺が 紗絵子さんの 暇つぶし するし。 それで いいじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If at any time you would like to clean your hands, please make your way to water zone d.例文帳に追加

手を洗いたい者は dゾーンに行ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time and titles do not matter with regards to the bonds between people.例文帳に追加

人と人との付き合いに 時間や肩書きは無意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the first time, friday sermons led by local community imams例文帳に追加

地域コミュニティのイマーム が執り行う金曜礼拝では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also wanted to have my own company a long time ago.例文帳に追加

いや 僕も昔は 独立して会社を持つことに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said that I used to swing to the waist a long time ago ...例文帳に追加

かくいうオレも 昔は 腰に刀 差してたんだがね...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful next time. if you breach contract例文帳に追加

今後は 気を付けてよ。 契約違反なんてことに なったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said he bought old units all the time.例文帳に追加

奴は いつも 古いトランクルームの荷物を 買ってると言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time when life exploded at the surface of the earth例文帳に追加

地球の表面で 生物が爆発的に増えた頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's now time to leave this disgraceful world...例文帳に追加

いよいよ この裏世界という 不名誉な大地を飛び出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither hauser nor anyone at his firm responded in time to comment.例文帳に追加

[ハウザーも彼の会社の誰も] [コメントを出していません] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can't reach the other side in that time...例文帳に追加

その間に 向こう側に たどり着けなければ キミたちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One time you taught about carbon dioxide by making grape soda in class.例文帳に追加

二酸化炭素の作り方を 授業で教わったとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry it's so late, but it's hard to be on time例文帳に追加

遅くなってすまない だがうまい具合にいかなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書