「To Draw」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The draw-out line 15 is led out to the outside of the casing 13 and the tip thereof is provided with the connecting tool 50.例文帳に追加

引出糸１５はケーシング１３の外部に導き出され、その先端に連結具５０が設けられている。 - 特許庁

Two chuck surfaces orthogonal to the draw axes, respectively, are formed on the outer surface of the rotating body.例文帳に追加

回転体外面に、各ドロー軸線と直交させられた２つのチャック面がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The connecting structure is constituted so as to mutually draw near the adjacent panels 1.例文帳に追加

そして、偏心カム５を回転することにより、隣接するパネル１を互いに引き寄せるように構成している。 - 特許庁

To draw a three-dimensional portrait in parallel by drawing the portrait consciously of two-dimensional images only.例文帳に追加

二次元のイメージのみを意識して似顔絵を作成するだけで、並行して三次元の顔画を生成する。 - 特許庁

The method includes audibly prompting a user to draw a user-writable element on a surface.例文帳に追加

方法は、ユーザ筆記可能なエレメントを表面上に描くようユーザに可聴的にプロンプトする工程を含む。 - 特許庁

And the way you have your mr. moguy, I have a lawyer, a persnickety man named tuttle, and I would need my mr. tuttle to draw up a legal contract before i'd feel comfortable exchanging that amount of money for flesh.例文帳に追加

モギーと私の弁護士で... タトルという男だ 彼に契約書を 書いて貰う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we'll get high enough to make the rocket shot while you guys draw his fire.例文帳に追加

そして、我々は十分に高く買ってあげる ロケットショットを作る あなたたちは、彼の火を描きながら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cops came around, started asking questions, you faked the count's disappearance to draw attention away from yourself.例文帳に追加

警察がやってきて 疑問を持ち始めた カウントの失踪の 偽造に狙いをつけた 敬遠してた配慮 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is insufficient information on source area ST5 to draw a conclusion on probable risk.例文帳に追加

十分に可能性のあるリスクについて結論を引き出すには，汚染源ST5についての情報が不足している。 - 英語論文検索例文集

One can also clearly see the influence of 'Genhitsu-tai (art of simple painting to draw with fewer brush strokes)' by Ryokai (Liang Kai), who was also from the Southern Sung Dynasty, on the people depicted in the painting. 例文帳に追加

また、人物の描法には同じ南宋の梁楷の「減筆体」の影響がうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Sukeroku suspects that Ikyu has the Tomokirimaru, he tries hard to make Ikyu draw his sword. 例文帳に追加

意休が友切丸を持っていると勘づいた助六は刀を抜かせようとするが、なかなかうまくいかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bright color should be used that will immediately draw your attention to the area being flashed,such as red or yellow.例文帳に追加

フラッシュした領域がすぐにユーザの注意を引く明るい色(赤や黄色など)を使うべきである。 - XFree86

As a result, the jumper hose 24 becomes resistance to avoid the hindering of the shortening of the draw bar.例文帳に追加

従って、ジャンパホース２４が抵抗となって、ドローバ１４の短縮が阻害されることが回避される。 - 特許庁

Standardization is the rule making process to draw a line between competitive areas and corporation areas.例文帳に追加

標準化とは、競争領域と協調領域の分水嶺の線引きを行うルール作りである。 - 経済産業省

Peter, feeling her slip from him, woke with a start, and was just in time to draw her back. 例文帳に追加

ピーターはウェンディが引きずられていくのを感じたので、はっとして目をさまし、すぐさま引っ張り上げました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To him who withdraweth himself from his acquaintance and friends God with his holy angels will draw nigh. 例文帳に追加

というのは、神とその御使いたちは、周囲の人々から身を避ける人に近付いてくださるからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me. 例文帳に追加

『この民は口でわたしに近づき， 唇でわたしを敬うが， その心はわたしから遠く離れている。 - 電網聖書『マタイによる福音書 15:8』

To provide a plasma display using a fusion draw process, and to provide a glass composition which is suitable for the production of a large area display.例文帳に追加

フュージョン・ドロープロセスを用いたプラズマディスプレイおよび大面積ディスプレイの製造に適したガラス組成物を提供する。 - 特許庁

The knot is movable to draw together the anchors and lock them into position with respect to each other.例文帳に追加

この結び目は、アンカーを互いに引き寄せてアンカーを互いに対して所定の位置に固定するために移動可能である。 - 特許庁

To provide a toilet paper feeder, allowing the next comer to quickly draw out the cut end of toilet paper cut by another user before.例文帳に追加

前の人が切り離したトイレットペーパーの切れ端を、次の人が速やかに引き出せるトイレットペーパー送りを提供する。 - 特許庁

The infringer shall be obliged to draw up accounts for the benefit of the injured party and to have their accuracy verified by an expert. 例文帳に追加

侵害者は，被侵害者のために計算書を作成し，その正確性を専門家に検証させる義務を負う。 - 特許庁

To allow a document preparing device with ruled-line generating function to draw a ruled line while avoiding the intersection of a ruled line and a character.例文帳に追加

罫線作成機能を有する文書作成装置において、罫線と文字との交差を避けて罫線を引くこと。 - 特許庁

A shaker 194 is provided with a mechanism to shake a container for extraction 30 in such a way as to draw a number 8 in a horizontal plane.例文帳に追加

振盪機１９４を、抽出用容器３０を水平面内で８の字を描くように振盪させる機構とした。 - 特許庁

To provide a mask drawing apparatus which can draw in a short time and to provide a method for generating the data for controlling the drawing apparatus.例文帳に追加

短時間に描画できるマスク描画装置とその描画装置制御用データの生成手法を提供する。 - 特許庁

the ability to contract or draw together soft body tissues to check blood flow or restrict secretion of fluids 例文帳に追加

止血したり、体液の分泌を制限したりするために、柔らかい体組織を引き締めたり引き寄せたりする能力 - 日本語WordNet

He tried to draw in the hospital, from which he transferred to a hospital in Matsukawa, but on May 2, he was discharged from the hospital as his doctor gave up on him. 例文帳に追加

病床でも絵筆を取った芳年は松川の病院に転じるが、5月21日に医師に見放され退院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By supplying negative voltage to an ion flow draw-out electrode 105, the electron is removed to form the ion flow.例文帳に追加

イオン流引き出し電極１０５に負の電圧を供給することにより、電子を除去してイオン流を形成する。 - 特許庁

To provide polypropylene based multifilament suitable for false twisting, method for producing the same and to provide polypropylene based draw false-twisted yarn.例文帳に追加

仮撚加工に適したポリプロピレン系マルチフィラメント、その製造方法およびポリプロピレン系延伸仮撚糸を提供する。 - 特許庁

To draw out the electrodes of a gas sensor formed on a silicon substrate and used at a high temperature to the outside while assuring an airtightness.例文帳に追加

シリコン基板に形成され高温度で使用されるガスセンサの電極を、気密性を確保しながら外部に引き出す。 - 特許庁

First, the piston 32 is pulled up to 0.5 cc to draw the radioactive liquid into the syringe 26 through a first tube 48.例文帳に追加

まず、ピストン３２を０．５ｃｃまで引いて、第１のチューブ４８を通して放射性液体をシリンジ２６内に引き出す。 - 特許庁

At one time, it was practiced among ordinary people and families, but it has remained up to now only in hanamachi (geisha district) as an attraction to draw in customers. 例文帳に追加

かつては一般人、一般家庭でも行われていたが、お客への呼び物になるせいか、花街のみに残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eat them, tilt the bowl and draw an appropriate portion with the tips of a pair of chopsticks into the widely opened mouth to chew and swallow down. 例文帳に追加

これらでは椀を傾け、箸の先端で大きくあけた口の中に適量を流し込んで咀嚼、飲み下す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but before he could invent a protest the coupe came to a stop, and Daisy signaled us to draw up alongside. 例文帳に追加

けれども、かれが批判の言葉を考えつくより早く、クーペが止まり、路肩に停まるようにと、デイジーがサインを送ってきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He said to them, “Now draw some out, and take it to the ruler of the feast.” So they took it. 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「さあ，少しくんで，宴会の幹事のところに持って行きなさい」。そこで彼らはそれを持って行った。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:8』

In a draw bar mechanism, a draw bar 30 and an unclamp ring 39 are slidably inserted in the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the spindle 7, the draw bar 30 and the unclamp ring 39 are irrotationally connected to the spindle 7, and a collet 33 is switched between the clamp state and the unclamp state according to the sliding operation of the draw bar 30 through the unclamp ring 39.例文帳に追加

ドローバ機構は主軸７の内周面および外周面にドローバ３０およびアンクランプリング３９をスライド可能に挿入し、ドローバ３０およびアンクランプリング３９を主軸７に回転不能に連結したものであり、アンクランプリング３９を介してドローバ３０をスライド操作することに基いてコレット３３をクランプ状態およびアンクランプ状態に切換える。 - 特許庁

To provide a digital still camera that attains a high-speed access to a file in the case of recording and/or reproduction to a draw type and/or rewritable type recording medium.例文帳に追加

追記型及び／又は書換型記録媒体に対して、記録及び／又は再生を行う際のファイルへのアクセスを高速化する。 - 特許庁

To make contracts with a plurality of article selling companies by using Internet technology and to act to accept prize applications and draw lots.例文帳に追加

インターネット技術を利用し、複数の商品販売会社と契約して懸賞応募の受付および抽選の代行業務を行う。 - 特許庁

The draw-out wire 240V adjacent to a V-phase coil 24V is led out from the coil end 241, to be connected to a V-phase connector 321V.例文帳に追加

Ｖ相コイル２４Ｖに連なる引き出し線２４０Ｖは、コイルエンド２４１から引き出されてＶ相コネクタ３２１Ｖに接続されている。 - 特許庁

To instantaneously draw out an object not to be shredded when the object is to be drawn into the shredder blade direction of a shredder.例文帳に追加

裁断されるべきでない物がシュレッダーの細断刃の方向に引き込まれようとする際に、瞬時に引き抜くことができるようにする。 - 特許庁

To achieve a battery fastening structure in which a lock mechanism itself managing battery fastening does not have to draw in batteries, and to achieve its down-sizing.例文帳に追加

バッテリの固定を司るロック機構自身が、バッテリを引き込む必要のないようなバッテリ固定構造にしてその小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a system display stand having a various display function, and designed to place commodity so as to draw out attraction.例文帳に追加

展示機能に多様性を持たせると共に、商品の魅力を引き出した載置ができるように考慮されたシステム展示台を提供する。 - 特許庁

To provide an aging method of a plasma display panel in which a superb aging treatment is carried out without giving rise to damage to a draw-out electrode.例文帳に追加

引出電極の損傷を生じることなく良好なエージング処理が実施されるプラズマディスプレイパネルのエージング方法を提供する。 - 特許庁

To cope with a substance of unknown structure, to precisely identify the structure of a parent ion, and to draw estimated structure.例文帳に追加

未知構造物質にも対応可能で、高精度に、親イオンの構造を同定したり、推定構造を導出することを主な目的とする。 - 特許庁

To reduce a load to such type of a tool as a grinding wheel, sufficiently draw performance of a tool, and enhance processing capability to a workpiece.例文帳に追加

砥石車などこの種の工具の負荷を小さくして、工具の性能を十分に引き出し、工作物に対する加工能力を高める。 - 特許庁

After being promoted to a geigi, they begin to draw distinct eyebrows and put on thicker eyeliners than when they were a maiko in order to look more mature. 例文帳に追加

芸妓になると、眉をはっきり描くようになり、アイライナーも舞妓時代より太くなるため、舞妓時代より、大人っぽい感じになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス