| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
A process which prepares a gap area for a buffer accompanying correction of the program and determines an address is performed, corresponding to each object at the first time of execution.例文帳に追加
実行初回時において各オブジェクトに対応づけて、プログラムの修正に伴う緩衝用の隙間領域を設けてアドレスを決定する処理を行う。 - 特許庁
To provide a switch unit that has a simple internal structure and a small component number and assembly work process, and can open and close plural circuits at good timing of operation.例文帳に追加
内部構造が簡単で、部品点数,組立工数が少なく、複数の回路をタイミング良く開閉できる開閉ユニットを提供することにある。 - 特許庁
To prevent a purge material from becoming a large lump in a purge process without causing a decrease of an operation efficiency and a danger of burn.例文帳に追加
パージ工程において、作業の効率悪化及び、火傷の危険性が生じる事無くパージ材が大きな塊となることを防ぐことを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for efficiently sieving food powder such as wheat flour in finishing sieving or re-sieving at the finishing process of the wheat flour.例文帳に追加
小麦粉の仕上げ工程の仕上げ篩や再篩において、小麦粉等の粉体を効率良く篩分けすることができる篩分け方法を提供する。 - 特許庁
However, because Edomae-zushi was invented in the era when no refrigeration technology was available, there exist various techniques to process materials for the toppings such as sujime (marinating in vinegar) or shoyu-zuke (pickling in soy sauce). 例文帳に追加
しかしながら、冷蔵技術の無い時代に誕生したがゆえ、酢〆にしたり醤油漬けにしたりと、タネにさまざまに「仕事」をする技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the fermentation process some acid is produced in the Japanese sake moromi, but the acid produced by the natural fermentation is felt to have clear and neat refreshing deliciousness. 例文帳に追加
醗酵の工程で日本酒醪には酸が生じるが、健全醗酵によって生じた酸はすっきりとしたきれいな旨味として感じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As/i/ was unified with/wi/,/e/ and/ye/ with/we/, and/o/ with/wo/ in the process of transition from Early Middle Japanese to Middle Japanese, WA-row sounds were as follows 例文帳に追加
中古日本語から中世日本語への変化の過程で、/i/と/wi/の統合、/e/と/ye/と/we/の統合、/o/と/wo/の統合が起こったため、ワ行は下記の通りとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whoever the observer may be (even an scientist), recognition is a process related to psychology and cranial nerve and there are some issues involved as shown below. 例文帳に追加
観察者が誰であろうが(科学者であろうが)、認識は、心理あるいは脳神経的なプロセスであり、そこには以下のような問題が潜んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for manufacturing a conductive silicon carbide porous body which can easily adjust a specific resistance value in a wide range by a simple process.例文帳に追加
簡易な工程で、比抵抗値を広い範囲内で容易に調整することが可能な導電性炭化珪素質多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ultra-thin chip manufacturing process capable of simplifying production facilities, reducing production cost, and processing an ultra-thin wafer without damaging it.例文帳に追加
プロセスの簡略化と生産設備のコストダウンを図ることができ、極薄ウェハの破損を招くことなく処理することができる極薄チップの製造プロセスの提供。 - 特許庁
To provide a detergent composition for a fixative such as asphalt pitch or wax that is used in a process for polishing an optical part and for a resinous protective film.例文帳に追加
光学部品の研磨工程などで使用されるアスファルトピッチやワックスなどの固定剤や樹脂系の保護膜に対する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To produce an admixture capable of reducing excess water in a concrete production process, thereby producing concrete having high strength and a dense structure.例文帳に追加
本発明は、コンクリートの製造時における余剰水を減らして高強度で緻密な組織のコンクリートを作ることのできる混和材を製造することが課題である。 - 特許庁
Then, material which has properties to donate electrons making active sites serve as nucleuses is deposited as a film on the surface of the connection hole through an electron-donating film forming process S2.例文帳に追加
次に、電子供与性膜形成工程S2において、活性点を核に電子を供与する性質を有する物質を堆積させ膜を形成する。 - 特許庁
To provide a method for producing a steel material with which in the case of producing a product by hot-working a tool steel, a low temperature annealing process can be saved.例文帳に追加
工具鋼を熱間加工して製品を製造する際に、低温焼鈍工程を省略することができる鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁
After the next Sample_tick (S304), when an END instruction or EF instruction is issued in the previous sample period (S306), the PC is cleared, and the process is jumped to the task A.例文帳に追加
次のSample_tickの後(S304)、前のサンプル期間内にEND命令またはEF命令の発行があれば(S306)PCをクリアしてタスクAにジャンプする。 - 特許庁
To provide a solution applicator capable of smoothly and securely permeating a solution over a whole coating body and without requiring a hole opening process in a liquid discharge part.例文帳に追加
液剤を塗布体全体にスムーズにかつ確実に染み渡らせることができ、かつ液吐出部の孔開け工程が不要である液剤塗布具を提供する。 - 特許庁
To provide a book, wherein an IC tag is easily removed and an IC chip and fragments of an antenna are not easily mixed in regenerated pulp in a waste paper regeneration process.例文帳に追加
古紙再生工程において、ICタグを除去しやすく、再生パルプにICチップやアンテナの破片が混入しにくい書籍を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display element in which a liquid crystal injection process is conducted within a short period of time while ensuring display quality.例文帳に追加
表示品位を確保しつつも液晶注入工程を短時間で行うことが可能な液晶表示素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
Here, the drivingpower of each buffer and the capacity of each capacitor are given the same standards to make detailed load adjustments without making process stages complicated.例文帳に追加
ここで各バッファの駆動力も各コンデンサの容量も同一規格としておけば、プロセス工程は複雑化せず、きめ細かい負荷調整が可能になる。 - 特許庁
To provide a pattering method of an organic EL semiconductor element in which a production process cost for an organic EL semiconductor element is reduced and a highest possible flexibility in a patterning is secured as well.例文帳に追加
有機EL半導体素子の製造プロセスに係るコストを低減し、同時にパターニングにおいてできるだけ高いフレキシビリティを保証する。 - 特許庁
Further, separation upon generating problems is easy and risks due to the assembling process of the SIP is eliminated, whereby the development of inexpensive and efficient products can be effected.例文帳に追加
さらには、問題発生時の切り分けが容易で、SIPの組み立て工程によるリスクも無いので、安価で効率の良い製品開発ができることである。 - 特許庁
To provide a process charge assignment system for a production line that enables efficient production of multiple models requiring different workloads on the same production line.例文帳に追加
仕事量に差のある多機種を同一の生産ラインで効率よく生産することができる生産ラインの工程担当割付システムを提供する。 - 特許庁
When the client 200 retains no plug-in program, the device 100 instructs the client 200 to process the content with the alternate program.例文帳に追加
クライアント200がプラグイン・プログラムを保持していない場合、コンテンツ提供装置100は代替プログラムでコンテンツを処理することをクライアント200に指示する。 - 特許庁
To provide a new pressure sensor device which is manufactured onto plastic substrates, reduced in weight, simplified in structure the process, and flexibile and upsized.例文帳に追加
プラスチック基板上への製造や、軽量化、構造・プロセスの簡素化が可能であり、フレキシブルで、大面積化が可能な新しい圧力センサデバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a tube with a connector, capable of reducing a manufacturing cost, capable of shortening a manufacturing process, and capable of restraining a fluid from being leaked out.例文帳に追加
製造の低コスト化、製造工程の短縮化を図り、流体漏れを抑止できるコネクタ付きチューブの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁
In a first process, a motor constituted of a coil 10 is driven, using a method of outputting a phase to the coil 10 connected with a drive unit 20.例文帳に追加
第1の工程は駆動ユニット20が接続するコイル10に位相を出力する方法を用いて、コイル10が構成するモータを駆動させる。 - 特許庁
To provide a waste processing system and a waste processing method, which reduce the illegal dumping of waste in a process of reusing/recycling the waste.例文帳に追加
廃棄物が再使用化/再資源化される工程における廃棄物の不法投棄を抑制する廃棄物処理システムおよび廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system which enhances the effect of advertisement and allows the secondary use of produced contents and can reduce the confirmation work of the production process.例文帳に追加
広告効果が大きく、しかも作成したコンテンツの二次利用を可能にし、製作過程の確認作業を少なくできるようにしたシステムを提供すること。 - 特許庁
Corresponding to a process fluctuation amount generated in film thickness or a dielectric constant of the insulation film during the deposition of the insulation film, a mask dimension of the mask pattern is changed.例文帳に追加
絶縁膜の成膜時に該絶縁膜の膜厚又は誘電率に生じるプロセス変動量に応じて、マスクパターンのマスク寸法を変更する。 - 特許庁
At a third placement part 150, mapping process as well as transportation of a substrate housed in the FOUP80 to a substrate processing unit 200 are performed.例文帳に追加
第3載置部150では、それぞれマッピング処理、およびFOUP80に収納された基板の基板処理ユニット200への搬送が実行される。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor having high mechanical strength and cleanability and excellent in mass productivity, and provide a process cartridge using the same and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加
高い機械的強度とクリーニング性を有し、量産性に優れた電子写真感光体、これを用いるプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for growing a silicon single crystal, by which fracture and rupture of a silicon single crystal can be prevented even if dislocation generation occur in the growth process of a straight body part.例文帳に追加
直胴部の育成過程で有転位化が生じても、シリコン単結晶の破断や破裂を防止できるシリコン単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁
To disclose a process adapted for rapid growth of a high-quality group III-V based compound semiconductor in an MOCVD reacting furnace with a cold wall.例文帳に追加
コールドウォールを用いるMOCVD反応炉中で、高品質の3−5族系化合物半導体を高速成長させることができるようにすること。 - 特許庁
To provide a detector and a method thereof for an endpoint capable of improving accuracy for a polishing process and using for giving useful information.例文帳に追加
研磨プロセスに関して正確性を向上し更に有用な情報を与えるために用いる事ができる終点の検出器及び方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, the container main body 2 and the covering member 3 are not needed to be supplied in another process, and the mass productivity can be improved by reducing the number of manufacturing processes.例文帳に追加
このため、容器本体2と蓋部材3とを別工程で供給する必要がなくなり、製造工程数の削減により量産性を向上できる。 - 特許庁
To provide film forming equipment for a substrate, which can heat the substrate with an approximately uniform temperature-distribution in a short time, when heating the substrate in a film forming process.例文帳に追加
成膜に際して行われる基板の加熱において、短時間で基板温度をほぼ均一に加熱を可能とする基板の成膜装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a production process of an inexpensive rectangular high-frequency flexible multi-core coaxial cable permitting high-speed transmission and having excellent anti-noise characteristics.例文帳に追加
高速伝送が可能であり、優れた耐雑音特性を有する低価格な角型高周波フレキシブル多芯同軸ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new flash memory, a new programming method and the sensing scheme, accompanied by low power, reduced leak matter and simple process.例文帳に追加
低消費電力、低減されたリーク問題、および単純なプロセスを伴った新規なフラッシュメモリ、新規なプログラミング方法、およびそのセンシングスキームを提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk unit in which the value of a setting register in an analog IC is immediately set and the verification time in the manufacturing process of which is shortened.例文帳に追加
アナログIC内の設定用レジスタの値を瞬時に設定し、製造工程時の検証時間を短縮することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tag for an RFID (radio frequency identification) with a loop antenna equipped with a size larger than 10 cm squared, which cannot be handled in a semiconductor assembling process.例文帳に追加
半導体組立工程で扱うことができない10cm角以上の寸法のループアンテナを備えたRFID(Radio Frequency Identification)用タグを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a field emission type electron source capable of extending its service life by considering a condition in a nano-crystallization process.例文帳に追加
ナノ結晶化処理の際の条件を考慮することにより、長寿命化を可能とした電界放射型電子源の製造方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently eliminate unevenness of an alumina film with as small a polishing quantity as possible while not increasing the number of processes compared with a conventional CMP process.例文帳に追加
従来のCMP工程と比較して工程数の増加を伴わずに、アルミナ膜の段差を極力少ない研磨量で効率良く解消する。 - 特許庁
To provide a thermosetting resin composition for color filter with which irregularity and voids are hardly caused during coating process and the surface smoothness of a coating film can be increased.例文帳に追加
塗布時にムラやハジキが生じにくく、塗膜の表面平滑性を高めることが可能なカラーフィルタ用熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Unevenness is formed by an embossing process at a part where the one or two or more cathode or anode terminals 12a, 12b are welded to the current collecting material 11.例文帳に追加
1又は2以上の正極又は負極端子12a,12bの集電材11に溶接された部分にエンボス加工による凹凸が形成される。 - 特許庁
In this method, organic matter contained in the water obtained in the separation process is adsorbed in the water-soluble carbon material added to water.例文帳に追加
この方法において、分離工程において得られた水分に含まれる有機物質は、水分に添加された水溶性炭素材料に吸着される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of detecting the presence of a process cartridge without using a dedicated electronic component.例文帳に追加
本発明は、専用の電子部品を用いずにプロセスカートリッジの有無を検知することのできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a method by which defect such as crack and warping occurring in a thin molding is suppressed at a process in which the thin molding is obtained by a sol-gel method.例文帳に追加
ゾルゲル法により薄肉成形体を得る工程で、薄肉成形体に発生する割れや反り等の欠陥の発生を抑制しする方法を提供する。 - 特許庁
To provide an iontophoresis device capable of simplifying a manufacturing process as compared with a conventional iontophoresis device using a gel-like medicinal composition.例文帳に追加
従来のゲル状の薬物組成物を用いるイオントフォレーシス装置に比して、より簡便に製造することができるイオントフォレーシス装置を提供する。 - 特許庁
The resource is allocated for use in the process in relation to a combination operation upon the first and second bit indicators, comprising a logical AND operation.例文帳に追加
論理AND演算を含む、第一および第二ビットインジケータに対する組合せ操作に関連して、プロセスで用いられる資源が割当てられる。 - 特許庁
To reduce a process load in an image receiver and a memory capacitance required for a playback when image data compressed between frames is delivered.例文帳に追加
フレーム間圧縮された映像データを配信する場合に、映像受信装置における処理負荷と、再生に要するメモリ容量を低減することを可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|