「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust cleaning catalyst for use in an internal combustion engine having a high heat resistance and capable of maintaining its cleaning capacity at a high level even if its noble metal component is rhodium.例文帳に追加

貴金属がロジウムであっても耐熱性能が高く浄化性能を高く維持可能な内燃機関の排気浄化触媒を提供する。 - 特許庁

Virtual examination is further improved by the use of measuring disks 905 to enhance quantitative measurements such as diameter, distance, volume and angle.例文帳に追加

仮想的な検査は、径、距離及び角度のような量的な測定を向上するために測定ディスク９０５を使用することによって更に向上する。 - 特許庁

With the use of this method, there is no need to specially prepare purge gas or the like, and the uniformity of gas in the heat treatment chamber 11 is maintained.例文帳に追加

また、この方法を用いることにより、別途パージガス等を用意する必要がなく、熱処理室１１内のガスの均一性を保つことができる。 - 特許庁

To provide a refrigeration device capable of inhibiting the dew formation on a connection pipe with a simple structure by minimizing the use of a heat insulating material for preventing the dew formation.例文帳に追加

冷凍装置において、結露防止用の断熱材の使用を極力抑えて、簡易な構造によって連絡配管の結露を抑制する。 - 特許庁

To provide a belt (shoe press belt) for a papermaking machine having an excellent wet paper water draining property and a few damages (crack and abrasion) on the outer peripheral surface of the belt during use.例文帳に追加

製紙機械用ベルト（シュープレスベルト）において、湿紙搾水性がよく、使用中のベルト外周面の損傷（クラックや磨耗）の少ないベルトを提供する。 - 特許庁

To easily use even a mouse in consideration of human engineering or a multi-functional mouse properly with a right hand or a left hand.例文帳に追加

人間工学を考慮したマウスや多機能マウスであっても，右手でも左手でも簡単に使い分けることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

As the remaining form A, it is preferable to use one with two panel bodies 1 juxtaposed and integrally stuck by the shape steel members 2.例文帳に追加

また前記残存型枠Ａとして、パネル本体を２枚並べ、且つ形鋼２で各パネル本体１を固着させて一体化したものを用いると良い。 - 特許庁

To obtain a surfactant which has an acyltaurine skelton and is excellent in foaming characteristics, foam quality, and persistence of foam and also in the feeling of use during and after cleaning.例文帳に追加

起泡性、泡質、泡の持続性に優れ、洗浄時および洗いあがりの使用感にも優れたアシルタウリン骨格を有する界面活性剤を提供する。 - 特許庁

To provide technology effective for improving a feeling of use, in a powder puff formed by covering the periphery of a center cotton with a surface sheet made of non-woven fabric.例文帳に追加

不織布からなる表面シートによって中綿のまわりが被覆された化粧パフにおいて、使用感の向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image-editing apparatus which is convenient for use in confirming the changing processes of a specific portion in an image by integrally editing motion image files.例文帳に追加

動画ファイルを一括して編集することにより、画像中の特定箇所の変化過程を確認するのに便宜な画像編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface circuit capable of shortening time where a first CPU can not use a bus and reducing a load of a second CPU.例文帳に追加

第１のＣＰＵがバスを使用することができない時間を短くするとともに、第２のＣＰＵの負荷を小さくすることができるインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

To provide a determination device and a determination method capable of preventing the deterioration of accuracy in determination, in determining the use of a gas appliance and gas leakage.例文帳に追加

ガス器具の使用判断やガス漏れ判断にあたり、判断精度の低下を防止することが可能な判断装置及び判断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for updating the functions of electronic equipment which updates the function of electronic equipment without degrading the memory use efficiency of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のメモリ使用効率を悪くすることなく、ソフトウェアを利用する電子機器の機能の更新を行う電子機器の機能更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loading mechanism for recorder capable of making a cartridge holding mechanism function or releasing the cartridge holding mechanism in accordance with the use purpose of the recorder.例文帳に追加

記録装置の使用目的に応じて、カートリッジ保持機構を機能させ、或いは解除することが可能な記録装置のロード機構を提供する。 - 特許庁

To respond a request for effective use of a private car by an owner and a request for easy and inexpensive rent of a private car by a general person.例文帳に追加

自家用車の保有者による有効的利用の要望と、一般の者による自家用車の手軽かつ安価な借受の要望とに応えることを可能とする。 - 特許庁

The lifting device is arranged so that an attitude is freely changed to a horizontal use attitude A for placing the lifting object on the lifting base and an upward storage attitude.例文帳に追加

前記昇降装置は、被昇降物が昇降台に載置される水平な使用姿勢Ａと、上向きの収納姿勢とに姿勢変更自在に設けられる。 - 特許庁

To provide a standpipe for sewage allowing easy and quick inspection of an abrasion condition produced by use over a long time.例文帳に追加

長期間の使用によって生じる磨耗状態の点検作業を容易かつ迅速に行なうことができる下水用縦管を提供することである。 - 特許庁

Thus, friction or backlash can be avoided, non-repetitive errors can be reduced and thickness of the ultra-small storage device can be sharply reduced due to the use of a Halbach magnet array.例文帳に追加

これにより、摩擦やバックラッシュがなく、非反復誤差も減らし、ハルバッハ配列磁石を利用して超小型保存装置の厚さを大幅に薄くしうる。 - 特許庁

To enhance use efficiency of the bandwidth of a communication channel in an environment where the number of slave nodes is changed, in a game system where a master node and the slave nodes communicates with each other.例文帳に追加

親ノードと子ノードとが通信するゲームシステムにおいて、子数が可変の環境下で、通信路の帯域幅の利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a charge collection device capable of collecting a charge as cash money and settling the charge by making use of a magnetic card and an IC card.例文帳に追加

金銭による料金収受を行うとともに、磁気カード、ＩＣカード等を利用して料金精算を行うことができる料金収受装置を提供する。 - 特許庁

If the authentication is not appropriate, it is regarded as illegal use due to the third party, and the data of the erasure object set in advance within the memory (13) are erased.例文帳に追加

認証が不適切のときは、第三者による不正使用とみなしてメモリ(13)内の予め設定した消去対象のデータを消去する。 - 特許庁

To provide a cleaning method which does not use a detergent, has enough cleaning power without affecting a raw material, and can reduce an environmental load.例文帳に追加

洗浄剤を用いず、素材に悪影響を及ぼさずに十分な洗浄力を有し、環境負荷を小さくすることができる洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To install a push-button group unit on a cabinet, without making significant structural changes on an existing cabinet and the push-button group unit, and without the use of a welding means.例文帳に追加

既存のキャビネットや押ボタン群ユニットについての大幅な構造変更を行うことなく、溶着手段を用いずに押ボタン群ユニットをキャビネットを取り付ける。 - 特許庁

To provide an alloy for a die used for a high precision die for glass molding, good in die releasability after molding and having a long life at the time of the repeated use of the die.例文帳に追加

ガラス成形の高精度金型に用いる、成形後の型離れ性がよく、型の繰り返し使用の際の、寿命の長い金型用合金の提供。 - 特許庁

To realize update of a proper combination by managing update of an image forming program and an image forming driver without providing a management server or the like for exclusive use.例文帳に追加

画像形成プログラムや画像形成ドライバの更新を、専用の管理サーバなどを設けずに管理し、適正な組み合わせの更新を実現する。 - 特許庁

To provide a supporting member for rolled paper capable of supporting an end part of the rolled paper and achieving high practical use when the rolled paper is provided with a so-called memory tag.例文帳に追加

ロール紙の端部を支持する支持部材であって、ロール紙にいわゆるメモリタグを備える場合に実用性の高いロール紙の支持部材、等を提供する。 - 特許庁

In addition, the gear train base 6 is used in common with another product, thereby realizes common use of the component for products having a plurality of specifications to thereby reduce cost.例文帳に追加

また輪列受６は、他の製品と共通使用することにより、複数仕様の製品での部品共通化を実現し、コストダウンが可能となった。 - 特許庁

To provide an entrance management system capable of preventing a user from entering a use prohibition area, while a portable information terminal is in a usable state.例文帳に追加

入室管理システムにおいて、携帯情報端末器が使用可能な状態のまま、ユーザが使用禁止エリアに入室してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a container with a spoon which can be easily taken out for use without staining a hand, and can be used without assembling it.例文帳に追加

スプーンを手を汚すことなく容易に取り出して使用することができ、また組み立てることなく使用することのできるスプーン付き容器を提供する。 - 特許庁

A scale 10 and a detection head 20 have I/O connectors 94 and 96, respectively, and either of them is connected to a reception-side connector 98 for use.例文帳に追加

スケール１０と検出ヘッド２０に入出力コネクタ９４，９６をそれぞれ備え、そのいずれかに受信側コネクタ９８を接続して使用する。 - 特許庁

To provide a glove for the handling of a magnetic head effective for preventing the static charge accumulation and the leak of electric field and enabling the use in a clean room.例文帳に追加

帯電防止及び電場漏れ防止を行うことができるとともに、クリーンルームでの使用にも耐えることができる磁気ヘッドハンドリング用グローブを提供する。 - 特許庁

Simultaneously, an upper limiter arranged at a seat lifter 14 for use in adjusting a height position of a driver's seat is removed to expand a motion area in a height direction.例文帳に追加

同時に、運転席シートの高さ位置を調整するシートリフタ１４に設けられている上限リミッタを解除し、高さ方向の移動領域を拡大する。 - 特許庁

To provide an active RFID (Radio Frequency Identification) tag permanently operating by use of faint electromotive force of a thermoelectric conversion element.例文帳に追加

本発明は、熱電変換素子の微弱な起電力を利用して永続的に動作することのできるアクティブＲＦＩＤタグを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this system, a memory area which each user can exclusively use is assigned to a memory area different for every users, and each is called user memory.例文帳に追加

各ユーザが占有して使用できるメモリ領域が、ユーザ毎に違うメモリ領域に割当てられており、その１つ１つをユーザメモリと称している。 - 特許庁

To effectively put a space into a practical use by enhancing reliability of a page closing operation.例文帳に追加

冊子状媒体の頁閉じ方法およびこれに使用する頁閉じ装置に関し、頁閉じ操作の信頼性を高め、スペースの有効活用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a flame retardant polymer composition which is suitable as an electrical insulating material and is excellent in physical properties in practical use (strength, elongation) and in flame retardance, electric properties, and heat resistance.例文帳に追加

電気絶縁材料として好適な、実用物性（強度、伸び）、難燃性、電気特性、耐熱性に優れた難燃性重合体組成物の提供。 - 特許庁

To provide efficient methods for informing a digital broadcast program and for acquiring viewers by efficiently making use of a mechanism of data broadcast.例文帳に追加

データ放送の仕組みを有効に活用した効果的なデジタル放送番組の告知方法および視聴者獲得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

(2) Out of the housing assistance, residence as performance in kind shall be provided by having the public assistance recipient use a facility providing accommodation or by entrusting such actions to a facility providing accommodation. 例文帳に追加

２　住宅扶助のうち、住居の現物給付は、宿所提供施設を利用させ、又は宿所提供施設にこれを委託して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Matters concerning the use, improvement and conservation of important public facilities including transport facilities, information and communications facilities and research facilities pertaining to science and technology; 例文帳に追加

六　交通施設、情報通信施設、科学技術に係る研究施設その他の重要な公共的施設の利用、整備及び保全に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) No person other than a Commodity Exchange shall use in his/her name or trade name characters that are likely to mislead the public into believing that such person is a Commodity Exchange. 例文帳に追加

２　商品取引所でない者は、その名称又は商号中に商品取引所であると誤認されるおそれのある文字を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) No person other than an Investment Corporation shall use in its name or trade name any term which is likely to mislead people into believing that the person is an Investment Corporation. 例文帳に追加

３　投資法人でない者は、その名称又は商号中に、投資法人であると誤認されるおそれのある文字を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The Minister of Defense shall not condone any unfair and discriminatory treatment of any users concerning use conditions of the facilities pertaining to the designation under paragraph (1). 例文帳に追加

７　防衛大臣は、第一項の指定に係る施設の使用の条件について、特定の使用者に対し、不当な差別的取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall, as regards set-screws and other fixtures attached to a rotating shaft, a gear, a pulley, a flywheel, etc., use those of sunken head type or provide a cover. 例文帳に追加

２　事業者は、回転軸、歯車、プーリー、フライホイール等に附属する止め具については、埋頭型のものを使用し、又は覆いを設けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) In the case where something other than a wire rope or a lifting chain is used as the slinging equipment, to use the one without extreme damage or corrosion. 例文帳に追加

七　ワイヤロープ及びつりチェーン以外のものを玉掛用具として使用する場合にあつては、著しい損傷及び腐食がないものを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 216 The employer shall not use a wire rope to be used on a winching system unless otherwise prescribed as follows: 例文帳に追加

第二百十六条　事業者は、巻上げ装置に用いるワイヤロープについては、次に定めるところに適合するものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム