「To be placed」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A railroad called Cable Car Incline (slope railway) was built to connect places of large difference in height, which allowed boats to be placed on a dolly to move on land. 例文帳に追加

高低差の大きい部分にはケーブルカーインクライン（傾斜鉄道）と呼ばれる線路が敷かれ、船を線路上の台車に載せて移動させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bingo game machine which can be placed almost anywhere, enabling even a small party to enjoy the bingo game to obtain prizes.例文帳に追加

設置場所にとらわれず、少人数でも手軽に楽しみながら景品を獲得できるビンゴゲーム機を提供する。 - 特許庁

The holder 5 includes air inflation containers 11_1 to 11_5 to be expanded by forcing air thereinto on the surface where the instruments 8_1 to 8_5 are placed.例文帳に追加

該ホルダー５は、各インスツルメント８_１〜８_５が載置される面に、空気の圧入によって膨張する空気膨張容器１１_１〜１１_５を具備している。 - 特許庁

An object 2 to be processed on which a copper oxide is generated is placed in a processing chamber 3 to heat up to a specified temperature with a heater 8.例文帳に追加

銅酸化物が生成している被処理物２を、処理チャンバ３内に配置し、ヒータ８で所定温度に加熱する。 - 特許庁

The manual feed tray 82 holds the paper sheet P placed to be fed to the image forming section 110 with the paper sheet placement surface exposed to the outside of the image forming apparatus 100.例文帳に追加

手差しトレイ８２は、画像形成部１１０に給紙する用紙Ｐが載置され用紙載置面を画像形成装置１００外部に露出している。 - 特許庁

The oblique sides 12e, 14e to place the object 20 are open in the upper part, so as not to restrict the thickness of the object 20 to be erected (placed).例文帳に追加

また、対象物２０を載せる斜辺部１２ｅ，１４ｅは、上方が開放されているので、立て（載せ）ようとする対象物２０の厚さが制限されない。 - 特許庁

To provide a pot cover giving decorativeness to a gardening pot to be placed in a room and increasing shock resistance and heat retaining property.例文帳に追加

室内に載置する園芸鉢に装飾性を与え、また、耐衝撃性、及び保温性を高める鉢カバーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tray on which various delivered mediums can be placed and piled, and to provide a recording device having the same, and to provide a liquid injecting device.例文帳に追加

排出される種々の媒体を積層載置することが可能なトレイ及びそのトレイを備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce mixing-in of contaminants during using a dental wedge and to enable the dental wedge to be easily placed.例文帳に追加

歯科ウェッジの使用中に汚染物が交雑することを減らし、この歯科ウェッジが容易に配置できるようにすること。 - 特許庁

While moving the cylinder 12 to a prescribed distance determined beforehand, in this state, the battery case 4 and the lid 5 are placed face to face and welded to be integrated.例文帳に追加

シリンダ12を、あらかじめ決められている一定の距離まで移動をさせた状態で、電槽4と蓋5とを突き合わせて溶着して一体化する。 - 特許庁

To provide a coded pattern to be applied to an object and accurately identified when the object is placed on a display surface of an interactive display.例文帳に追加

物体が対話型表示装置の表示面上に置かれた場合に精度良く識別される、物体に付けられるコード化パターンを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus with a monitor for allowing a hood to track a monitor of the monitor placed to a digital camera main body in a manner that the monitor can be turned and jumped out of the main body.例文帳に追加

デジタルカメラ本体から回転して飛び出し可能に配備したモニターの動きにフードを追従させる。 - 特許庁

To easily find out trichiasis, a convex lens 1 is fixed to an appliance to be fixed and a magnifying glass 2 is placed just under the convex lens 1.例文帳に追加

逆まつげを見つけやすくするために、凸レンズ１を固定させる器具に固定させ、凸レンズ１の真下に拡大鏡２を置く。 - 特許庁

To reduce the probability of missing a shutter chance and allow an imaging apparatus to be stably placed on a table or the like immediately after being changed to a playback mode.例文帳に追加

シャッターチャンスを逃す可能性を低減すると共に、再生モードに切り替えてすぐに机の上等に安定して置くことを可能とする。 - 特許庁

This carbon mold is one to be placed in brazing a lead member to a ceramic body and is designed to have a density of 1.5-1.9 g/cm^3.例文帳に追加

セラミック体にリード部材をロウ付けする際に載置するためのカーボン型であって、その密度が１．５〜１．９ｇ／ｃｍ^３とした。 - 特許庁

When this invention is applied to a repayment order of margin trading, consecutive order can be placed to a market different from a market to which a new open interest is ordered.例文帳に追加

本発明を信用取引の返済注文に適用すると、新規建玉を注文した市場と異なる市場への連続発注も可能になる。 - 特許庁

At least one chamber, which is moveable to allow the chamber to be placed in close proximity to the opening 18, is also provided.例文帳に追加

チャンバーが開口部近傍に置かれるのを可能にするために移動可能であるところの少なくとも一つのチャンバーもまた装備されている。 - 特許庁

To provide a practical top end point used to display a finish level of a surface (top end) of a concrete layer to be placed.例文帳に追加

打設するコンクリート層の表面（天端）の仕上げレベルを表示するために使用される、実用的な天端ポイントを提案する。 - 特許庁

To provide a game for controlling the action of character in a game space in accordance with an operation input with respect to a placed object to be detected.例文帳に追加

載置された被検出物に対する操作入力に応じて、ゲーム空間中に登場させたキャラクタの動作を制御するゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a coded pattern applied to an object to be accurately identified when the object is placed on the display of an interactive display unit.例文帳に追加

物体が対話型表示装置の表示面上に置かれた場合に精度よく識別される、物体に付けられるコード化パターンを提供すること。 - 特許庁

To provide a coded pattern to be attached to an object, the coded pattern being precisely identified when the object is placed on the surface of an interactive display device.例文帳に追加

物体が対話型表示装置の表示面上に置かれた場合に精度良く識別される、物体に付けられるコード化パターンを提供する。 - 特許庁

To provide a facility for storing fresh water not to be mixed with seawater to move over the sea although the conventional water storage facility is placed on the land.例文帳に追加

従来陸地にあった貯水施設を、海水と混ざらない様に淡水を貯水し、海を移動できる施設を提供する。 - 特許庁

Under these conditions, the top ends of the no. 1 to no. 8 piles to be placed are pressed down to the ground level GL by a rear cylinder 7.例文帳に追加

この状態で、リヤシリンダ７により、打設すべきＮｏ１〜Ｎｏ８の杭の天端をグランドレベルＧＬまで圧下する。 - 特許庁

The fabric or nonwoven fabric (4) is placed on a preform (2a), which is manufactured from a lignocellulose material subjected to cooking/explosive crushing treatment, and heated to be pressed to the preform (2a).例文帳に追加

蒸煮・爆砕処理を行ったリグノセルロース系材料より作製されたプリフォーム(2a)に、織布または不織布(4)を載せ加熱加圧する。 - 特許庁

To provide a game for controlling the operation of a character which appears in a game space in response to the combination of a plurality of placed objects to be detected.例文帳に追加

載置された複数の被検出物の組合せに応じて、ゲーム空間中に登場させたキャラクタの動作を制御するゲームを提供する。 - 特許庁

The direction of arranging caps of the sheet is made to be parallel to the upper rim of the envelope, and the caps are placed not to overlap a folding line.例文帳に追加

プラスチック気泡シートのキャップ配列方向を、封筒の上縁に平行にし、かつ、キャップが折り返しの線に重ならないように配置する。 - 特許庁

To obtain a high accurate exterior wall material by allowing concrete placed within the form to be spread corner to corner evenly.例文帳に追加

型枠内に流し込んだコンクリートを隅々まで均等に行き渡らせて、高精度な外壁材を得る。 - 特許庁

To provide a heat transfer element (1) having a high heat conductivity free from aging with respect to heat conduction, to be placed between a heating element (2) and a heat slinger (3).例文帳に追加

発熱体（２）と放熱板（３）との間に装着するための、熱伝導に関し経時変化のない高熱伝導性の伝熱素子（１）を提供する。 - 特許庁

As the electronic component not determined to be an acceptable component is scrapped, and the electronic component placed in the emboss of a placing part 21b is placed in a storing instrument of an image pick-up part 21c from which the electronic component is scrapped, the electronic component determined to be the defective one can be replaced more accurately at a higher speed.例文帳に追加

良品ではない電子部品が廃棄され、載置部２１ｂのエンボスに載置された電子部品が、その電子部品が廃棄された撮像部２１ｃの収容器に載置されるので、不良と判定された電子部品の交換をより正確かつ高速に行うことができる。 - 特許庁

The specimen to be examined by transmission of electrons is placed near the entrance to the bore of the objective-lens polepiece. 例文帳に追加

電子の透過によって調べられる試料は、対物レンズポールピースの孔への入り口の近くに置かれる。 - 科学技術論文動詞集

Scatter input uses the readv system call to allow a single read to be placed in several different buffers. 例文帳に追加

scatter 入力は readv システムコールによって行われ、複数の異なるバッファに対して単一の読み込みを実行できます。 - FreeBSD

References to other material on the man page topic and cross references to other relevant man pages should be placed in the SEE ALSO section. 例文帳に追加

セクションには、その man ページの題材に関する資料への参照と他の関連する man ページへのクロスリファレンスが記載されます。 - JM

Later, it came to be used in the tea ceremony, being placed in roji (a garden adjacent to a ceremonial teahouse), and developed the distinctive style called tsukubai (a stone washbasin). 例文帳に追加

その後茶の湯にも取り入れられ、露地の中に置かれるようになり、つくばいと呼ばれる独特の様式を形成していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be more authentic, tea is made by boiling water with a chagama (iron tea ceremony pot) placed on a mobile or temporary fire, but it is limited to large-scale Nodate. 例文帳に追加

より本格的には、茶釜を移動式ないし仮設のかまどに載せて湯を沸かすなどして点てるが、これはやや大規模な野点に限定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shifun (or shibi are ornamental tiles often seen atop the tiled ridgepoles of castles, placed as ornamentation and fire prevention) is thought to be a prototype of shachihoko (mythical carp with the head of a lion and the body of a fish, which are auspicious protectors of well-being) and regarded as charms to bring the rain for fire prevention. 例文帳に追加

鴟吻（鴟尾）は日本における鯱の原型とされ、雨を呼ぶ火災よけの呪物とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the currently marketed Ichimatsu ningyo consist of a head made from gypsum and a body made from polyurethane to be placed next to hina doll (a doll displayed at the Girls' Festival). 例文帳に追加

現在市販されている市松人形は、ひな人形の脇に置かれるものとして、頭部が石膏、体がポリウレタンで作られたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geki, placed under Shonagon, took charge of revising the imperial edicts created by Naiki of Nakatsukasasho, and creating the documents to be presented from Daijokan to the emperor. 例文帳に追加

少納言の下に置かれ、中務省の内記が作成した詔勅を校勘し、太政官から天皇に上げる奏文を作成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received a seal of 'Raku' (楽) from Hidetada TOKUGAWA, and was ordered by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to make a koro (incense burner) to be placed in front of the grave when Hidetada died. 例文帳に追加

徳川秀忠より「楽」印を拝領、また秀忠が亡くなったときには幕命で墓前の香炉を制作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, the Kujo depot for the trams was placed very near to this business office, and consequently, after the operation of Kyoto City trams was discontinued, the depot site came to be used as a business office for the City bus, forcing the closure of this office in May 1979. 例文帳に追加

京都市電廃止に伴い、至近にあるその九条車庫跡地が市バス営業所に転用されたのに伴い、1979年5月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a muzzle-loading, smooth-bore gun, using a different method of firing than match cord, with a Western style gunstock to be placed on a shoulder, as apposed to the Japanese style one which was held against the cheek. 例文帳に追加

前装滑腔銃で、火縄以外の点火方法と、頬に当てる和式銃床ではなく肩に当てる洋式銃床を持つもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With importance placed on practicability, the simple style was considered to be fitting as residences for samurai as opposed to aristocratic culture. 例文帳に追加

実用性を重視し、簡素な造りであり、貴族文化に対抗した武家にふさわしい住宅様式と考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optically combine radiation from these laser emitters, at least one optical member is placed to be integrated with a substrate.例文帳に追加

これらのレーザーエミッタからの放射を光学的に組み合わせるように、少なくとも１つの光学部材が基板に統合されて配置される。 - 特許庁

To provide a portable, expandable laser golf training device that can be placed on the ground to provide alignment.例文帳に追加

アライメントを行うために地面に置くことができる携帯性で伸縮型レーザーゴルフトレーニング用装置を提供する。 - 特許庁

A reaction chamber in which a substrate is placed and a plasma generating chamber are separated by electrodes 104, 105 in a vacuum container to be evacuated to a vacuum.例文帳に追加

真空排気可能な真空容器内に、基板を設置する反応室とプラズマ形成室とを、電極部１０４，１０５によって分離する。 - 特許庁

To simplify arrangement structure of a mirror or the like by reducing the number of lenses to be placed on the optical axis of a laser beam.例文帳に追加

レーザビームの光軸上に配置されるレンズの数を減らしミラーなどの配置構造を単純化させる。 - 特許庁