「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Add New Data Provider dialog box, select the Create SessionBean1/tripRowSet1 radio button, change the data provider name to maxTripRowSet, and click OK. 例文帳に追加

「新規データプロバイダを追加」ダイアログで、「作成」の「SessionBean1/tripRowSet1」ラジオボタンを選択し、データプロバイダ名を「maxTripRowSet」に変更して「了解」をクリックします。 - NetBeans

It then demonstrated how to create, view, modify and delete tables using the Database Explorer from the IDE's Services window.例文帳に追加

そして、IDE の「サービス」ウィンドウからデータベースエクスプローラを使用して、表を作成、表示、変更、および削除する方法を紹介しました。 - NetBeans

You can use this custom component to create the login interface for accessing protected features such as GSM banking.例文帳に追加

このカスタムコンポーネントを使用して、GSM による銀行業務などの保護された機能にアクセスするためのログインインタフェースを作成できます。 - NetBeans

Now that you have seen the Login Screen component in action, let'sgo back to the beginning and create this application from scratch. 例文帳に追加

ログイン画面コンポーネントが実際に動作するところを確認できたので、最初に戻ってこのアプリケーションを新規に作成します。 - NetBeans

You can use configurations to create more than one set of distribution JAR and Java Application Descriptor (JAD) files for your project.例文帳に追加

構成を使用して、1 つのプロジェクトに複数組の配布用 JAR および JAD (Java アプリケーション記述子) ファイルを作成することができます。 - NetBeans

In 791, Shitenno-ji Temple, Sofuku-ji Temple (Otsu City) and another temple (Kofuku-ji Temple or Saidai-ji Temple) were added to create the 'ten dai-ji temples.' 例文帳に追加

延暦10年（791年）には四天王寺・崇福寺_(大津市)と1寺（弘福寺あるいは西大寺）を加えて「十大寺」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the income from selling wood obtained from cutting down trees in the forest, and from charcoal-making business was used to create income for the university. 例文帳に追加

ほか、大学の財産形成の場として、伐採に伴う用材収入や製炭事業などでの収入が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes performing a sheet metal feature operation to create the 3D sheet metal shape.例文帳に追加

２Ｄスケッチの生成を保証する方法は、３Ｄ板金形状を生成するために板金フィーチャ・オペレーションを実行することを含む。 - 特許庁

The script creating means 604 for specific devices create product policies of a second level to the corresponding specific devices.例文帳に追加

特定装置用スクリプト作成手段６０４は、対応する特定の装置に対する第２レベルのプロダクトレベルポリシーを作成する。 - 特許庁

He spent most of the earnings from his movies to create it step by step over 30 years until the time of his death at 64. 例文帳に追加

映画出演料の大半を注ぎ込み64歳で亡くなるまで30年の歳月をかけてこつこつと作り上げたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be undesirable to create the impression in the eyes of market players in and outside Japan that Japan is a closed country. 例文帳に追加

内外の市場関係者に日本が閉鎖的であるという印象を与えることは非常に良くないことであります。 - 金融庁

It was an age which aimed, through trial and error, to create ritsuryo kokka (a nation centrally governed in accordance with Chinese-based legal codes), an autocratic nation centered around the emperor and centralized authority. 例文帳に追加

試行錯誤しながら、律令国家・天皇中心の専制国家・中央集権国家を目指した時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create an aliphatic polyester fiber having small shrinkage in hot water, especially the small shrinkage as a textile structure.例文帳に追加

熱水中における収縮率、特に布帛構造としてみた収縮率が小さい脂肪族ポリエステル繊維を創出すること。 - 特許庁

To create a basic possibility for making full use of the available functions of a signaling channel in a telecommunications network.例文帳に追加

遠隔通信ネットワークの信号チャネルの利用可能な機能の完全な利用のための基本的な可能性を創造すること。 - 特許庁

The awning device 1 can shade sunlight with an awning 10 in the deployed state to create the shade on a roof floor face 2.例文帳に追加

オーニング装置１は、展開した状態の天幕１０で、日光を遮り、屋上床面２に日陰を生み出すことができる。 - 特許庁

To provide a nitride-based semiconductor device that can create the active region of high-quality device without using etching.例文帳に追加

エッチングを用いることなく高品質の素子の能動領域を作製可能な窒化物系半導体素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a data memory device and an encryption device which can create an encryption key with high safety, and perform enciphering.例文帳に追加

安全性が高い暗号鍵を生成してデータを暗号化することができるデータ記憶装置及び暗号化装置の提供。 - 特許庁

To provide a catalog editing device which can easily edit a choice catalog and create a merchandise catalog with originality.例文帳に追加

チョイスカタログを簡単に編集し、オリジナリティのある商品カタログを作成することができるカタログ編集装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently create a waveform dictionary that contains various speech characteristic information and generates high-quality synthetic voice.例文帳に追加

様々な発話特徴情報を含み、高品質な合成音声を生成するための波形辞書を効率的に作成すること。 - 特許庁

The parallel disk fan has radial elements, placed in between the disks to efficiently create air flow without turbulence.例文帳に追加

平行円盤ファンは、乱れなしに空気流を効率的に生成するために、円盤間に配置された半径方向要素を含む。 - 特許庁

To provide a game machine by which an individual player can easily create environment in which the player can optimally play a game.例文帳に追加

個々の遊技者が最適に遊技を行える環境を容易に作り出すことができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

A workload definition means 1d defines a workload by taking the server processing time as CPU processing time to create a workload model 7.例文帳に追加

ワークロード定義手段１ｄは、サーバ処理時間をＣＰＵ処理時間と見なしてワークロードを定義し、ワークロードモデル７を作成する。 - 特許庁

An electrical machine includes a rotor assembly (120) further including the arrangement of magnets configured to create distributed magnetic fields.例文帳に追加

電気機械は、分布した磁界を生成するように構成された磁石の配列をさらに備える回転子アセンブリ（１２０）を備える。 - 特許庁

A sensor device(s) in a mechanical layer (25) of silicon is sandwiched between first and second layers (24, 26) of glass to create a wafer.例文帳に追加

シリコンの機械層（２５）中のセンサデバイスは、第１と第２のガラス層（２４、２６）の間にサンドイッチ状に挟まれてウェーハを作る。 - 特許庁

Mobile phones 10 and 30 automatically create an e-mail notifying a new mail address and send the e-mail to a mobile phone 40.例文帳に追加

携帯電話機１０、３０は、新メールアドレスを通知する旨の電子メールを自動で作成して携帯電話機４０へ送信する。 - 特許庁

To create thumbnail images from video content without using a special memory structure or requiring a long time for processing.例文帳に追加

特殊な記憶構造を用いることなく、また、長時間を要する処理を経ずに動画コンテンツからサムネイル画像を作成する。 - 特許庁

To create an ecotone by a watering-free type rooftop-greening structure utilizing rainwater without installing a watering facility.例文帳に追加

灌水設備を設置することなく雨水利用の無潅水式の屋上緑化構造により環境推移帯を創出すること。 - 特許庁

A classification section 2 inputs respective learning data into a competitive learning type neural network 1 for learning to create a clustering map.例文帳に追加

分類部２は、各学習データを競合学習型ニューラルネットワーク１に入力して学習させ、クラスタリングマップを作成する。 - 特許庁

In the index creating part 11, the information of the folder hierarchy is obtained to create the index taking individual node names of the folder as a keyword.例文帳に追加

索引作成部１１では、フォルダ階層の情報を得て、フォルダの個々のノード名をキーワードとした索引を作成する。 - 特許庁

A solenoid valve is used for venting output of the fixed displacement pump to create a second target oil pressure characteristic or curve when desired.例文帳に追加

ソレノイド弁が、所望するとき固定容量ポンプの出力を逃がし、第２の目標油圧特性又は曲線を与える。 - 特許庁

The set of markups on the whiteboard is isolated from the projected image of the presentation page to create a user input layer.例文帳に追加

ホワイトボード上のマークアップの組は、ユーザ入力層を作成するためにプレゼンテーションのページの投影画像から分離される。 - 特許庁

To easily create animation from a series of a plurality of images photographed in frame photographing by a camera owned by a generic user.例文帳に追加

一般ユーザが所有するカメラでコマ撮り撮影された一連の複数画像から容易にアニメーション作成を可能にする。 - 特許庁

To provide a luminaire that can create a more comfortable indoor environment by effectively removing dust, cigarette smoke and the like.例文帳に追加

塵埃、煙草の煙等を効果的に除去して室内をより快適な環境とすることが可能な照明器具を提供する - 特許庁

To provide a reticle pattern creating device that can efficiently and accurately create specification data for dimensional inspection of a reticle pattern.例文帳に追加

レチクルパターンの寸法検査の仕様データを効率よくかつ正確に作成することができるレチクルパターン作成装置を提供する。 - 特許庁

To create indices for information retrieval at a low cost and perform efficient multi-retrieval using the indices.例文帳に追加

情報検索用のインデックスを低コストで作成するとともに、当該インデックスを用いて効率的かつ多面的な検索を行うこと。 - 特許庁

To easily create an album file in which images are arranged with a suitable arrangement layout and size without requiring a troublesome operation.例文帳に追加

煩雑な操作を伴うことなく容易に、適切な配置レイアウトや大きさで画像が配置されたアルバムファイルを作成する。 - 特許庁

To inexpensively create a film layer of Si(1x-y) GexCy of a desired composition ratio with high exactness on a semiconductor substrate plate in high productivity.例文帳に追加

半導体基板上に所望組成比のＳｉ_(1-x-y) Ｇｅ_x Ｃ_y 混晶を精度良く安価に、かつ高い生産性で成膜する。 - 特許庁

Also, the EU officially announced its new trade strategy in November 2010 aiming to create employment through further liberalization of trade and investment.例文帳に追加

また、EU としても、2010 年 11 月、EU の新通商戦略を公表し、貿易・投資のさらなる自由化による雇用創出を目指している。 - 経済産業省

Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.例文帳に追加

ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のdnaをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.例文帳に追加

ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のDNAをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We share a daughter, but other than that it's hard to believe that I ever had a laugh with that man let alone create a child.例文帳に追加

娘の親権は共同だけど それ以外では... あの男と笑い合ったなんて 信じられない ましてや 子作りまでしたなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Multiple pieces of various types of wood with different colors are gathered together and bonded with glue to create a seed plate with a geometric pattern. 例文帳に追加

色が異なる各種の木片を複数寄せ合わせて接着剤で止め幾何学的な模様のある種板を作成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main thing that you create when writing a program to run in the ActiveX environment is a component, a self-sufficient program. 例文帳に追加

アクティブ・エックス環境で実行するプログラムを書き込む際に作成する主なものは,コンポーネント,つまり自己完結プログラムである． - コンピューター用語辞典

You can create a custom screen layout to remove some of the columns from displaying on a table screen. 例文帳に追加

テーブル画面上に表示されている列（カラム）のいくつかを削除することによって、あつらえの画面レイアウトを創ることができます。 - コンピューター用語辞典

In this tutorial, you use NetBeans Visual Web Pack 5.5 to create an application that uses a Listbox component that supports multiple selection. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 を使用して、複数選択をサポートする「リストボックス」コンポーネントを使用したアプリケーションを作成します。 - NetBeans