「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The X server supports scalablefonts, meaning it is possible to create a font of arbitrary size from asingle source for the font. 例文帳に追加

X サーバは\\fIスケーラブル\\fPフォントをサポートしている。 これは 1 つのソースから任意の大きさのフォントを作成できるフォントのことである。 - XFree86

In 1992, MIT and the membership decided it was in their best interests to move the consortium out of MIT and create an independent, stand-alone organization.例文帳に追加

1992年、MIT とコンソーシアムの会員は自らのためにこのコンソーシアムを MIT の外部に移動し、独立かつ自営の組織を作った。 - XFree86

To create a method and a device of straightening a pipe having a thick wall, high material stiffness and a small diameter area.例文帳に追加

厚い壁厚や高い材料剛性と小さい直径領域を備える管を真直ぐにする方法と装置を創作すること。 - 特許庁

To effectively create a new motion picture by editing an already produced motion picture even by an amateur.例文帳に追加

既制作の動画像を編集して、新たな動画像を作成することを、素人でも効率良く行なえるようにすること。 - 特許庁

To provide a speaker unit which can create a large sound field space even in a high sound range by high sound quality reducing noise.例文帳に追加

ノイズの少ない高音質にして高音域でも大きな音場空間を創成することのできるスピーカユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker unit which can create a large sound field space even in a high sound range by high sound quality of less noise.例文帳に追加

ノイズの少ない高音質にして高音域でも大きな音場空間を創成することのできるスピーカユニットを提供する。 - 特許庁

To create a long movable element by connecting a plurality of cores where a core piece created by press machining is stacked.例文帳に追加

本発明は、プレス加工で作ったコア片を積層させたコアを複数個接続して長尺の可動子を作ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a performance information output device for simply create and output detailed performance information, while reducing a data amount.例文帳に追加

詳細な演奏情報を、データ量を抑えつつ、簡易に生成して出力する演奏情報出力装置を提供する。 - 特許庁

In a result of the analysis, words not registered into the language dictionary are extracted to create a list of the unknown words (step S3).例文帳に追加

形態素解析結果の内、言語辞書に登録されていない単語を抽出し、未知語リストを作成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A frequency list creation unit 102 is designed to create a wait hypothesis frequency list from the result of the band search in the measuring unit 101.例文帳に追加

周波数リスト作成部１０２は、測定部１０１でのバンドサーチの結果から待ち受け候補周波数リストを作成する。 - 特許庁

To stably and smoothly create a three-dimensional pattern with cubic effect on the surface of a metal plate.例文帳に追加

金属板の表面上に立体感のある三次元模様を安定的かつスムーズに創り出すことができるようにしたもの。 - 特許庁

FTAs/EPAs could become an important tool to create a seamless market in the Asia Pacific and capture the vitality of the region.例文帳に追加

FTA/EPA はアジア太平洋地域に切れ目のない市場を作り出し、地域の活力を取り込むための重要なツールになり得る。 - 経済産業省

Acknowledged the work this year on local content requirements and welcomed the APEC Best Practices to Create Jobs and Increase Competitiveness.例文帳に追加

現地調達要求に係る本年の作業を認識し，雇用創出と競争力強化のためのAPECベストプラクティスを歓迎した。 - 経済産業省

To create a satisfactory dot shape and to create a halftone screen with equal output resolution in a main scanning direction and in a vertical scanning direction and which realizes the dot shape approximate to output equipment in the output equipment with different output resolution in the main scanning direction and in the vertical scanning direction.例文帳に追加

主走査方向と副走査方向の出力解像度が異なる出力機器において、良好な網点形状を作成するとともに、主走査方向と副走査方向の出力解像度が等しい出力機器と近似した網点形状を実現するハーフトーンスクリーンを作成する。 - 特許庁

The two-stage pulse detonation system 100 includes a pre-combustor 102 and a geometric resonator 106 connected via a converging-diverging nozzle 104 to the pre-combustor 102 to create a high temperature and high pressure conditions in the resonator to create optimum conditions for detonation initiation.例文帳に追加

二段パルスデトネーションシステム（１００）は、予燃焼器（１０２）と、収束−発散ノズル（１０４）を介して予燃焼器（１０２）に結合された形状レゾネータ（１０６）とを含み、レゾネータの内部に高温かつ高圧状態を形成してデトネーション開始のための最適状態を作り出す。 - 特許庁

To provide a claim information collecting/managing system for allowing a user to timely create claim information from a picture under use, and to collect and manage it as easily available data.例文帳に追加

クレーム情報収集・管理システムとして利用者が使用中の画面からタイムリーにクレーム情報を作成し、利用しやすいデータとして収集し管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a hairdressing device allowing a user to surely and easily cut hair and create a beautiful hair style irrelevant to presence/absence of a qualification, experience and skill in hairdressing.例文帳に追加

理容、美容における整髪を資格・経験・技術の有無に拘らず、確実かつ容易にカットし美しく綺麗な髪型を作り出すことの出来る理髪器具を提供する。 - 特許庁

To allow a user to create a desired cellular phone mail decoration material by oneself and to easily use the created cellular phone mail decoration material in a cellular phone mail.例文帳に追加

利用者が希望する携帯メール用装飾素材を自分で作成でき、作成した携帯メール用装飾素材を簡単に携帯メールに使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a regional information distribution system enabling a driver to create easily information on a region to the extent that the driver's attention is not distracted.例文帳に追加

運転者の注意力を妨げない程度に、ある地域に関する情報を運転者が容易に作成することができる地域情報配信システムを提供する。 - 特許庁

User terminals 20a to 20n, which are registered as collaborators or collaboration supporters, upload data to a homepage management server 10 to create a collaborative homepage.例文帳に追加

利用者端末２０ａ〜２０ｎが共同元又は共同協賛者として登録して、データをホームページ管理サーバ１０にアップロードすることにより共同ホームページを作成する。 - 特許庁

To provide an aid which can create a stable paper turn-over state without mounting or sticking it to a fingertip, or to provide a writing implement equipped with the aid.例文帳に追加

指先に装着または貼着することなく、安定した紙めくり状態を実現し得る補助具を提供し、または、当該補助具を装着した筆記具を提供する。 - 特許庁

To create an effective segment image, and to improve OCR recognition precision by easily and accurately specifying a region that a user wishes to select from a displayed image.例文帳に追加

表示された画像から、ユーザの選択したい領域を、簡単かつ正確に特定して、有効な切出し画像を作成し、ＯＣＲの認識精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image display apparatus which does not need to newly create an image for display every time in display processing according to display image choosing operation of a user.例文帳に追加

ユーザの表示画像選択操作に応じた表示処理において、その都度新たに表示用画像を生成する必要のない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To create a file name without inputting the file name from a keyboard when outputting parameters of servo drive and spindle drive connected to a NC device from the drives to the NC device.例文帳に追加

ＮＣ装置に接続されたサーボドライブ、主軸ドライブのパラメータをドライブからＮＣ装置に出力する際、キーボードからファイル名を入力することなくファイル名を作成する。 - 特許庁

A treatment formulation can be applied to the first roughened surface to create a second roughened surface that exhibits enhanced cement bonding properties relative to the first roughened surface.例文帳に追加

処理製剤をこの第一粗化表面に適用して、第一粗化表面に比べて強化されたセメント結合特性を呈する第二粗化表面を作製することができる。 - 特許庁

A frame is attached to a back wall 30 of the enclosure and shaped to hold the back wall of the enclosure away from the user's back to create an air gap.例文帳に追加

フレームは、収納部の背面３０に取り付けられ、エアーギャップを創出するためユーザの背中から離れて前記収納部の背面を保持するように形成されている。 - 特許庁

The optimal mask may be used to create a CPL mask by assigning areas of minimum transmission in an optimum transmission mask to -1, and areas of maximum transmission to +1.例文帳に追加

最適マスクは、最適透過マスクの最小透過領域を−１に、最大透過領域を＋１に割り当てることにより、ＣＰＬマスクを生成するため使用することができる。 - 特許庁

To create a tailor-made exercise program for each individual to do optimal and effective exercise according to users' needs and provide appropriate advice for the execution of the program.例文帳に追加

利用者のニーズに応じて個人別に最適かつ効果的な運動を行うためのテーラーメイド運動プログラムを作成し、その実行に当たって的確なアドバイスを行う。 - 特許庁

To make it possible to create a music market in a new style by giving added value to audio contents themselves while using the existent market infrastructure for audio content distribution.例文帳に追加

既存の音声コンテンツ配信の市場インフラをそのまま利用しつつ、音声コンテンツそのものに付加価値を与え、新しい形態の音楽市場を創ることを可能とする。 - 特許庁

To create a delivery plan bringing transport capability close to 100% on a daily basis as much as possible to prevent emptiness from occurring in hatches of a hatch structure of tank trucks used by a distribution source.例文帳に追加

販売元が使用しているタンクローリーのハッチ構成のハッチに空が生じないよう輸送能力を日々１００％に限りなく近づける配送計画を作成する。 - 特許庁

A value obtained by applying weighted integration to the respective feature amounts, thereby extracting an important scene to create a scenario to be used for the digest reproduction.例文帳に追加

また、各特徴量を重み付け積算することにより得た値を評価することにより、重要シーンを抽出してダイジェスト再生に用いるシナリオを作成する。 - 特許庁

Mizushima said about his literary ambitions, "I want to create things centered on the theme of life. I hope to contribute to society in some way with my creative work." 例文帳に追加

水嶋さんは作家としての抱負について，「命というテーマを軸にものづくりをしたい。創作活動によって何らかの形で社会に貢献できれば。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a performance data editing device by which editing operation for creating performance data is easily performed according to a rough image of a musical piece which a user wants to create.例文帳に追加

演奏データを生成する編集操作を、ユーザが作成したい曲の大雑把なイメージに沿って容易に行うことのできる演奏データ編集装置の提供。 - 特許庁

Image processing controllers 62B and 62C performs image-processing to band data divided by the main controller MC, to create video data and transmit it to a head controller HC.例文帳に追加

画像処理コントローラー６２Ｂ、６２Ｃは、メインコントローラーＭＣで分割されたバンドデータを画像処理してビデオデータを作成するとともにヘッドコントローラーＨＣに送信する。 - 特許庁

A DC biasing source is connected to the electrodes to create an electric field oriented to deflect out of the beam path contaminant particles that have been negatively charged by the plasma.例文帳に追加

ＤＣバイアス源が電極に接続されて、プラズマによって負帯電された汚染物質粒子をビーム経路外に偏向させるように向けられた電界を発生させる。 - 特許庁

To create a secret message key by using information related to a receiver not limited to a receiver ID, and a bilinear map, in the case of message encryption.例文帳に追加

メッセージ暗号化の際に、受信者ＩＤに限定されない受信者に関連付けられた情報と双線形写像を使用して秘密メッセージ鍵を作成する。 - 特許庁

To support a developer so as to be able to easily create a program executed by an optimum procedure by using a technique for expressing even a connection part between software components as a component.例文帳に追加

ソフトウェア部品の連結部分をも部品として表現する技術を利用して、最適手順で実行されるプログラムを開発者が容易に作成できるよう支援する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to obtain a location of a CFAE region and to create its map automatically without the intervention of a skilled human operator.例文帳に追加

熟練した人間のオペレーターが介在することなく、ＣＦＡＥの領域の位置を求め、その地図を自動的に作成する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of the bead structure 3 for tire according to the present invention is to cut a metal cylinder in the straight cylindrical or tapered cylindrical shape into round slices to create the seamless ring 5.例文帳に追加

本発明のタイヤ用ビード構造体３の製造方法は、直円筒形又はテーパ円筒形の金属筒７を輪切りにしてシームレスリング５を作成する。 - 特許庁

A system controller 39 of the image server 4 combines the data transmitted dividedly due to the interruption of the data transmission to create an image file and stores the file to a data storage 38.例文帳に追加

画像サーバー４のシステムコントローラ３９は、データ送信の中断により分割して送られてきたデータを結合して画像ファイルを作成し、データストレージ３８に記憶する。 - 特許庁

According to this means, it is not required to manually and previously create indexes associated with questions to be retrieved, and the similar question can be retrieved without entering keywords.例文帳に追加

本手段により、検索対象の問題に付随するインデックスを人手で事前に作成する必要が無く、また、キーワードを入力せずに類似問題を探すことができる。 - 特許庁

To create and obtain high-precision position information by performing calibration, giving the absolute coordinates to be obtained by a GPS or the like to a camera vector that represent the position and the rotational angle of a camera.例文帳に追加

カメラ位置とカメラ回転角を示すカメラベクトルにＧＰＳ等で得られる絶対座標を与えて校正を行い、高精度の位置情報を生成・取得する。 - 特許庁

To provide a system and a method which enable a user to analyze a document to create a new document generally by decomposing the document into a hierarchical structure.例文帳に追加

本発明は、一般に、文書を階層構造に分解して新しい文書を生成するために、ユーザが文書を分析することを可能にするシステム及び方法に関する。 - 特許庁

April 8, 1538: He received the position of Mokudai (Deputy) monk of the Kofuku-ji Temple in Yamato Province to create the position of 大仏供上庄外護職 and promised to work hard (according to the manuscripts by Kasuga-jinja Shrine). 例文帳に追加

1538年（天文7年）、2月29日　大和国興福寺供目代御房へ大仏供上庄外護職を請けて忠勤を約束する。（春日神社文書） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To support a software developer so as to be able to easily create a program by using a component expression technique for expressing even a connection part between software components as a component.例文帳に追加

ソフトウェア部品の連結部分をも部品として表現する部品化技術を利用して、ソフトウェア開発者がプログラムを容易に作成できるように支援する。 - 特許庁