「To create」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the hasVoted property and click Refactor. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「hasVoted」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the timestamp property and click Refactor. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「timestamp」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans

When you create a Ruby on Rails project, the IDE adds the configurations to the database.yml for the database server that you select in the Database Configuration step of the Wizard.例文帳に追加

Ruby on Rails プロジェクトを作成する場合、ウィザードの「データベース構成」パネルで選択したデータベースサーバーに関する設定が database.yml に追加されます。 - NetBeans

When you create your JRuby application, you are given the option of adding rake targets to support application server deployment,as shown in the following figure.例文帳に追加

JRuby アプリケーションを作成するとき、次の図に示すように、アプリケーションサーバーの配備をサポートする Rake ターゲットを追加するオプションが表示されます。 - NetBeans

To create the Midnight Cookie Company application, you need the midnight.zipfile, which contains the source files on which you build the application.例文帳に追加

Midnight Cookie Company アプリケーションを作成するには、midnight.zip ファイルが必要です。 このファイルにはアプリケーションの構築に使用するソースファイルが格納されています。 - NetBeans

Now you will create and run a test for the project using JUnit and then run the application in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでアプリケーションを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

Creating a Wish List CRUD Application with PHP.A 9-step tutorial describing how to create a CRUD application using PHP support in the IDE. 例文帳に追加

PHP を使用するウィッシュリスト CRUD アプリケーション。 IDE の PHP サポートを使用して CRUD アプリケーションを作成する方法を説明する、9 つの手順のチュートリアルです。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans IDE to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is packaged with the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE を使って、IDE に付属するデータベースからマスターデータと詳細データを表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans

You use the Template Manager to modify and create new templates by choosing Tools from the main menu and choosing Template Manager. 例文帳に追加

新規テンプレートを変更および作成するには、メインメニューから「ツール」を選択し、「テンプレートマネージャー」を選択して、テンプレートマネージャーを使用します。 - NetBeans

In this exercise we will create a simple servlet for displaying our data.We will use annotations to call our entity bean from our servlet. 例文帳に追加

この課題では、データを表示するための簡単なサーブレットを作成します。 注釈を使用して、サーブレットからエンティティー Bean を呼び出します。 - NetBeans

Now that the Tester application has confirmed that images are correctly being returned, we can create our Swing client to retrieve and display them.例文帳に追加

これで、イメージが正しく返され、独自の Swing クライアントを作成してこれらを取得し、表示できることが Tester アプリケーションで確認されました。 - NetBeans

This identifier is created by the database management software, so your application and/or your application's user do not have to create this identifier.例文帳に追加

この識別子はデータベース管理ソフトウェアによって作成されます。 アプリケーションやアプリケーションのユーザーが作成する必要はありません。 - NetBeans

Now we'll create and run a test for our project using JUnit and then run it in the IDE's debugger to check for errors.例文帳に追加

ここでは、JUnit を使用してプロジェクトに対するテストを作成、実行します。 また、IDE のデバッガでプロジェクトを実行してエラーの有無を調べます。 - NetBeans

The carved black lacquer effect is achieved by applying multiple layers of black lacquer and then carving the surface with a blade to create a design. 例文帳に追加

堆黒（ついこく）とは何層にも塗り重ねた黒漆の層を刃物で彫りだして文様を出す漆芸技法のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a magnificent garden which has a massive artificial Yokuryu-chi Pond and Okarikomi (many trees are individually planted with the top parts of the trees cut into one shape as a whole to create special look of the background or main part of the garden) as the main feature. 例文帳に追加

巨大な人工池の浴龍池（よくりゅうち）と大刈込を中心とした壮大な庭園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The print service server 2 composes the designated image with each image frame in the designated template to create a photo album.例文帳に追加

プリントサービスサーバ２は、上記指定されたテンプレート内の各画像フレームに上記指定された画像を合成することで、フォトアルバムを作成する。 - 特許庁

Gardener Rihee HIROSE helped to create this circuit style garden, using the scenery of Arashiyama in the east, Mt. Hiei far away, and Hozukyo Gorge in the west for effect. 例文帳に追加

東の嵐山、遠くは比叡山、西の保津峡を借景にした回遊式であり庭師広瀬利兵衛とともに造営を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the database to be the retrieval target is a relational database, it is generated by using an SQL instruction in a table CREATE.例文帳に追加

検索対象となるデータベースがリレーショナルデータベースである場合、テーブルＣＲＥＡＴＥのＳＱＬ命令を用いて生成されている。 - 特許庁

A computing device matches digital broadcast television channel data with analog broadcast television channel data to create a list of mapped channels.例文帳に追加

１つのコンピューティングデバイスは、デジタル放送テレビジョンチャネルデータをアナログ放送テレビジョンチャネルデータにマッチさせて、マップされたチャネルのリストを作成する。 - 特許庁

To create torque reducing type latent hollow bulky core yarn having bulkiness and impact resilience, almost free from labeling and having good cloth stability.例文帳に追加

嵩高で反発弾力性があり、且つラベリングの少ない生地安定性の良いトルク減殺潜在中空嵩高コアヤーンを創出する。 - 特許庁

To create a software system easily by automating the generation of a part of a program code necessary for the software system.例文帳に追加

ソフトウェアシステムに必要なプログラムコードの一部の生成を自動化することにより、ソフトウェアシステムの作成をプログラミングすることを容易にする。 - 特許庁

The base-type PAn is dissolved in dimethyl sulfoxide(DMSO) and then mixed with a PVA/DMSO solution to create a composite solution.例文帳に追加

塩基型ＰＡｎをジメチルスルホキジド（ＤＭＳＯ）に溶解した後、ＰＶＡ／ＤＭＳＯ溶液に混合して複合溶液が生成される。 - 特許庁

The mapping is used to create an output ICC profile (B2Ax) mapping that includes mappings for colors out of the gamut.例文帳に追加

マッピングは、色域の外側にある色のためのマッピングを含む出力ＩＣＣプロファイル（Ｂ２Ａｘ）マッピングを作成するために用いられる。 - 特許庁

This oven is controlled to create a result of high quality by selecting only the category of the food on a front face panel thereof.例文帳に追加

オーブンは、その前面パネル上で食物の部類を単に選択することにより、高品質の結果を生み出すように制御される。 - 特許庁

To provide a method for creating a model of a drive shaft assy, which can easily and highly accurately create a CAE model for vibration analysis.例文帳に追加

振動解析用ＣＡＥモデルの作成を容易且つ高精度に行うことのできるドライブシャフトアッシーのモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

DIRECT CONVERSION DIGITAL X-RAY DETECTOR WITH UNIQUE HIGH VOLTAGE PROTECTION TO CREATE STATIC IMAGES AND DYNAMIC IMAGES例文帳に追加

スタティック画像作成およびダイナミック画像作成のための固有の高電圧保護を備えた直接変換ディジタル式Ｘ線検出器 - 特許庁

The controller is configured to create, via the transceiver, wireless connections with remote devices in any of a plurality of connection settings.例文帳に追加

コントローラは、トランシーバを介して、複数の接続設定のうちのいずれかでリモートデバイスとの無線接続を形成するように構成される。 - 特許庁

To create a hierarchical gate level net list without waste by automatically simplifying elements in the respective hierarchies of a hierarchical integrated circuit.例文帳に追加

階層的な集積回路の各階層における要素を自動的に単純化し、無駄のない階層的ゲートレベルネットリストを作成する。 - 特許庁

To automatically create a UI (user interface) program operating a software from a UML specification and an interface program of a system software.例文帳に追加

システムソフトウェアのＵＭＬ設計書およびインタフェースプログラムから、そのソフトウェアを操作するＵＩ（ユーザインタフェース）プログラムを自動生成する。 - 特許庁

A counter 15 divides the frequency of the clock signal CLK1 to create a reference clock signal CLK2 based on the clock signal CLK1.例文帳に追加

カウンタ１５は、クロック信号ＣＬＫ１を分周することにより、クロック信号ＣＬＫ１から基準クロック信号ＣＬＫ２を作成する。 - 特許庁

To create a classification system of high user readability without generating the explosion of combination caused by the number of words in classification of a document.例文帳に追加

文書の分類に、ユーザに可読性の高い分類体系を、単語の数による組み合わせ爆発を起こさないで作成可能にする。 - 特許庁

To provide a portable ultrasound imaging system that does not create privacy issues at a remote location when extracting imaging data.例文帳に追加

撮像データを取り出す際に、遠隔地でもプライバシの問題を引き起こすことの無い携帯型超音波撮像システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, coordinates (X, Y) of a node is converted into coordinates (X', Y', Z') of the node in the three-dimensional model to create the three-dimensional model.例文帳に追加

その後、節点の座標（Ｘ，Ｙ）を３次元モデルにおける節点の座標（Ｘ´，Ｙ´，Ｚ´）に変換して、３次元モデルを作成する。 - 特許庁

A large offset in the path length of an interferometer can produce high fringe density, to thereby create monochromatic images.例文帳に追加

干渉計の経路長における大きなオフセットは、高い縞の密度の生成をもたらすことができ、それにより単色画像が生成される。 - 特許庁

To create a certificate photograph in a short period of time without moving a photographing device and without spending much time in working a photographed image.例文帳に追加

撮影装置を移動することも、撮影画像の加工に多大の時間を費やすことなく、短時間で、証明写真を作成する。 - 特許庁

In the method, design layout 22C is corrected by using leveling offset 22D as defocusing value of input parameter 22G to create the OPC model.例文帳に追加

入力パラメータ２２Ｇのデフォーカス値として、レベリングオフセット２２Ｄを用いて設計レイアウト２２Ｃを補正し、ＯＰＣモデルを作成する。 - 特許庁

To easily create a realistic character CG by applying an animation image processing, using a human body three-dimensional model restored from a video image.例文帳に追加

ビデオ画像より復元した人体の３次元モデルを利用した動画像処理の適用により、リアルな人物ＣＧを容易に生成する。 - 特許庁

The contour of a circuit pattern on a photomask manufactured, based on the circuit pattern data after designed, is detected to create the line data.例文帳に追加

設計後の回路パターンデータに基づいて製造されたフォトマスク上の回路パターンの輪郭を検出し、その線データを生成する。 - 特許庁

As a result, it is possible to automatically create the environment in which the player can play the game optimally.例文帳に追加

その結果、遊技者の身体的特徴に応じて、該遊技者が最適に遊技を行える環境を自動的に作り出すことができる。 - 特許庁

They should not only learn from excellent precedents but also create some international benchmarks to measure relative quality levels of specific policies.例文帳に追加

また、先進事例を学ぶだけでなく、国際的な相対的レベルを把握するため、何らかの国際指標が作成されるべきであろう。 - 経済産業省

Strong policy intervention either on an international or domestic level will be crucial to alleviate poverty and create job opportunities.例文帳に追加

強力な政策的な介入が、国際レベルでも、国レベルでもあって、はじめて貧困をなくして機会を創出することができます。 - 厚生労働省

In a mature society, diverse talents and abilities of workers should be used and developed to create higher values through economic activities.例文帳に追加

成熟社会では、人間の持つ様々な能力を多彩に開花させることが、経済活動における価値を創造することになる。 - 厚生労働省

And as more and more of us are waking up, linking up and daring to speak up, the scheme for global domination is being exposed and we're discovering solutions, that can create the world, we earn for and deserve.例文帳に追加

目覚め、人とつながり、 勇気を持って声を挙げる人が増えてきた今、 世界支配の陰謀は暴露されつつあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hitsugi, a guardian of miko (a shrine maiden), took the Futsunomitama that was enshrined in the Kashima-jingu Shrine and cut the stone torii (shrine gate) to create kekkai (barrier). 例文帳に追加

巫女守である日嗣が鹿島神宮に収められていたのを手にし、結界を作るために神宮内にある石鳥居を斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Sensu has been used as an expression of respect and good wishes and as a gift and as a communication tool since the Heian period, besides its function to create an airflow. 例文帳に追加

平安時代頃から、扇子（扇）はあおぐという役割だけでなく、儀礼や贈答、コミュニケーションの道具としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス