「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A concerned citizen who happens to be a member of a giant bureaucratic organization that's tracking your every move.例文帳に追加

何者だ? 国民が関心を寄せる出来事を、 追跡している大きな官僚的組織の一員です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I know you're really busy saving the world but when you get some free time I could really use your help tracking down these body snatchers.例文帳に追加

忙しい事情は 分かるけど 空き時間に 遺体泥棒の 追跡に協力して欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The men of letters believed that you could perform a tracking spell with extracted grace, but they were never able to test the theory.例文帳に追加

molは抽出した恩寵で 追跡可能と考えていたが 理論を試す事は 出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a state where tracking servo control is not performed, a tracking gain control means 34 has a peakhold means 36 for the peakhold of the amplitude for the tracking error signal and an amplitude comparison means 38 for comparing the peakhold amplitude with reference amplitude designated in advance and controls the gain in accordance with a result from the amplitude comparison.例文帳に追加

トラッキングゲイン制御手段３４は、トラッキングサーボ制御を行わない状態で、前記トラッキングエラー信号の振幅のピークホールドをするピークホールド手段３６と、ピークホールドした振幅と予め定められた基準振幅とを比較する振幅比較手段３８と、を有し、前記振幅比較結果に応じて、前記ゲインを制御する。 - 特許庁

When the system controller 100 receives a push-pull amplitude(PPA) signal from a tracking error detecting part 30, it generates from a size of this PPA signal, a control signal CONT for determining a TPP coefficient which is used at the time of detecting a tracking error signal TE by a tracking error detecting part 30.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、トラッキングエラー検出部３０からプッシュプル振幅（Push-Pull Amplitude、以下ＰＰＡと記す）信号を受け取ると、このＰＰＡ信号の大きさから、トラッキングエラー検出部３０でトラッキングエラー信号ＴＥを検出するときに用いるＴＰＰ係数を決定するための制御信号ＣＯＮＴを生成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING THE PRESENT DATE AND TIME BY PRINTER AND OPERATING PRINTER ACCORDING TO THE SAME例文帳に追加

プリンタにより現在の日付と時間を追跡しそれに応じてプリンタを動作させる方法およびシステム - 特許庁

A section 15 for receiving a target size receives a revision entry of the target size during the automatic tracking control.例文帳に追加

目標サイズ受付部１５は、自動追尾の制御中に目標サイズの変更入力を受け付ける。 - 特許庁

To increase a tracking accuracy and to reduce a tracking loss by using electronic control for the direction of elevation, mixing and using electronic control and mechanical control for the direction of azimuth, and using a double beam satellite tracking scheme and an electronic azimuth sensing scheme for the elevation and the azimuth in an antenna system for satellite communication.例文帳に追加

衛星通信用アンテナシステムにおいて、仰角方向は電子的制御、方位角方向は電子的制御と機械的制御とを混合して用い、仰角と方位角に２重ビーム衛星追跡方式及び電子方位感知方式を用いることにより、追跡の正確度を向上し追跡損失を低減する。 - 特許庁

To enable TPP (Top hold Push-Pull) tracking to a bonded two-layered disk and to achieving power saving and circuit scale reduction.例文帳に追加

張り合わせ２層ディスクに対してＴＰＰトラッキングを可能とし、省電や回路規模縮小を図る。 - 特許庁

A memory 64 of a universal head controller 12 registers in advance shots to be reproduced in the case of automatic tracking.例文帳に追加

雲台コントローラ１２のメモリ６４に予め自動追尾の際に再生するショットを登録しておく。 - 特許庁

According to an embodiment, an electronic apparatus comprises a camera, an indicator, an eye tracking module, and a first control module.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は、カメラと、インジケータと、アイトラッキング部と、第１の制御部とを備えている。 - 特許庁

To achieve not only disaster prevention broadcasting but also the accurate and early broadcasting of crime prevention information and tracking of criminals.例文帳に追加

防災放送だけでなく犯罪情報の正確、早期の放送、犯罪人追跡を可能とする。 - 特許庁

In the optical data storage medium, clock tracking marks for obtaining clock signals are provided at a prescribed interval in a track center, and a pair of wobble tracking marks for obtaining tracking error signals are arranged with a prescribed deviation in distance from the track center and with a prescribed deviation in distance in the direction of the track.例文帳に追加

情報を記録する光記録媒体において、トラックセンタにクロック信号を得るためのクロックトラッキングマークが所定距離毎に複数個設け、またトラッキングエラー信号を得るための１対のウォーブルトラッキングマークが前記トラックセンタに対して互いに所定長ずらし、かつトラック方向に所定距離ずらして設ける。 - 特許庁

TRACKING METHOD, OPTICAL HEAD AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING HEAD, AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING THEM例文帳に追加

トラッキング方法、光ヘッドおよび情報記録／再生ヘッドならびにそれらを用いた記録／再生装置 - 特許庁

This counter 209 is down counted by a binarized signal Sa formed by binarizing a tracking error signal STE.例文帳に追加

このカウンタ２０９は、トラッキングエラー信号ＳTEを二値化した二値化信号Ｓａによってダウンカウントされる。 - 特許庁

The device of controlling tracking is provided with a filter section 106 including a plurality of low-pass filters (LPF).例文帳に追加

トラッキング制御装置は、複数の低域通過型フィルタ（ＬＰＦ）を含むフィルタ部（１０６）を備えている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuous valued vocal tract resonance tracking using piecewise linear approximation.例文帳に追加

区分的線形近似を用いた連続値声道共鳴追跡の方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for counting the number of persons wearing clothing on which a tracking mark is displayed.例文帳に追加

トラッキングマークが表示された衣料品を着用している人の数を数える方法を提供する。 - 特許庁

The range of the search area is determined in accordance with the curvature of the linear area by history information of tracking pints (S31), and a weight based on a tracking coefficient which is made smaller according as going away from the straight going direction in the search area is added to the template matching result, and tracking points of high evaluation are connected to extract a linear material (S32).例文帳に追加

追跡点の履歴情報から、線状領域の曲率に応じて探索領域の範囲を決定し（S31）、テンプレートマッチングの結果に、探索領域内で直進方向から離れるほど小さくなる追跡係数による重みを付加し、評価の高い追跡点を結んで線状物の抽出を行う（S32）。 - 特許庁

To enable the efficient embedment of dots, which are used for tracking when falsification becomes evident, in an image with little waste of toner.例文帳に追加

トナーをあまり無駄に消費せずに効率よく、偽造発覚時の追跡用のドットを画像に埋め込む。 - 特許庁

A display image generation section 66 displays on an output image tracking point candidates, as candidates of the tracking point, more than the number of moving objects on the output image and less than the number of pixels of the output image.例文帳に追加

表示画像生成部６６は、出力画像上の移動するオブジェクトの数より多く、出力画像の画素数よりも少ない、追尾点の候補としての追尾点候補を、出力画像上に表示させる。 - 特許庁

When requiring a tracking investigation, the corresponding wheels 11 and 12 and fastening parts 14 and 15 can be retrieved based on the serial number, and the wheels and the fastening work content being a tracking object can be read out.例文帳に追加

追跡調査が必要な場合には、シリアルナンバーに基づいて該当するホイル１１，１２や締付け部品１４，１５の検索ができ、追跡対象となるホイル及び締付け作業内容を読み出すことができる。 - 特許庁

An observation point group at two or more positions are collimated in a circuit in the automatic tracking type total station, the inclinations of the respective sleepers are measured in the inclinometers, and the signals of the automatic tracking type total station and the inclinometers are inputted to the computer.例文帳に追加

自動追尾式トータルステーションでは複数個所の測点群を一巡して視準し、傾斜計では、各枕木の傾斜を計測し、自動追尾式トータルステーションと傾斜計の信号をコンピュータに入力する。 - 特許庁

The solar cell includes: a driving means for moving solar-cell panels between a state in which they are arranged in parallel on an arrangement surface and a state in which they are vertically arranged; and a sun-tracking solar-cell driving device capable of tracking the sun in all directions according to the position of the sun.例文帳に追加

太陽電池板を配置面に並設状態と立設状態との間で移動させる駆動手段と太陽の位置に応じて全方向に追従可能な太陽追従太陽電池駆動装置による。 - 特許庁

To provide a trajectory tracking system and method of a machining robot, capable of high-accuracy machining at a speed higher than a conventional machining speed using copying control or power control, without causing tracking delay of a robot arm.例文帳に追加

従来の倣い制御または力制御による加工速度を超える高速で、ロボットアームの追従遅れなしに、高精度の加工をすることができる加工ロボットの軌道追従装置と方法を提供する。 - 特許庁

The tracking error signal forming device has a function capable of changing the track shift sensitivity of the TE signal independently from a phase difference between positive and negative in a tracking error signal forming circuit of the phase difference system.例文帳に追加

本発明のトラッキング誤差信号生成装置では、位相差方式のトラッキング誤差信号生成回路において、正負の位相差に対して独立にＴＥ信号のトラックシフト感度を変化させることができる機能を持つ。 - 特許庁

This vehicle tracking sensor comprises a vehicle tracking camera 2 shooting a moving image of a road on which the vehicle travels, and a vehicle entering detecting portion 32 detecting that the vehicle enters the specified area 10 on the basis of the moving image.例文帳に追加

車両が走行する道路の動画を撮像する車両追跡カメラ２と、その動画に基づいて車両が所定の領域１０に進入したことを検知する車両進入検知部３２とを具備している。 - 特許庁

A tracking coefficient correction value calculating part 173 changes a coefficient for calculating a tracking error signal from a detected signal obtained by detecting reflected light in the integrated optical element by the reflected light relation data.例文帳に追加

トラッキング係数補正値計算部１７３は、集積光学素子において反射光を検出して得られた検出信号からトラッキングエラー信号を演算するための係数を、反射光関係データによって変更する。 - 特許庁

To reduce the processing load of an image processor by eliminating the necessity of arithmetic processing in the case of tracking linking among a plurality of cameras and to attain tracking linking among the cameras not to be affected by an obstacle or dead angles of cameras.例文帳に追加

複数のカメラ間の追尾連動の際における座標演算処理を不要として、画像処理装置の処理負荷を軽減し、また障害物やカメラの死角などに左右されない、カメラ間追尾連動を図る。 - 特許庁

Consequently, the rigidity of the movable part 6 becomes higher and heat generated by the first and second tracking coils 18, 20 is efficiently radiated since a contact area between a tracking coil and the movable part 6 is extended.例文帳に追加

その結果、可動部６の剛性が高くなり、また、トラッキングコイルと可動部６との接触面積が広くなることから第１および第２のトラッキングコイル１８、２０で発生した熱は効率よく放熱される。 - 特許庁

Since there are many cases where time is required before the tracking state of an optical head in the feed motor is stabilized, it becomes possible to perform track-on more quickly by stopping the tracking control of the feed motor temporarily.例文帳に追加

フィードモータでの光ピックアップヘッドのトラッキング状態が安定するまでに時間を要する場合が多いため、フィードモータのトラッキング制御を一時的に停止することで、トラックオンをより速やかに行うことが可能となる。 - 特許庁

When the tracking drive kick pulse of a same polarity is generated two or more times continuously, a tracking kick pulse count part 51 controls a thread drive control part 39 to transport a pickup in the radial direction of the disk (fine search direction).例文帳に追加

トラッキングキックパルス計数部５１は、同一極性のトラッキングドライブキックパルスが２回以上連続して発生されたとき、スレッドドライブ制御部３９を制御し、ピックアップをディスク半径方向（ファインサーチ方向）に移送させる。 - 特許庁

The disk (14a) includes encoded copy protection data that, when decoded and re- encoded, produces a tracking prevention sequence of bits that causes a duplicate disk (18a) (containing the re-encoded copy protection data) to temporarily lose tracking.例文帳に追加

ディスク(14a)は、復号化され再符号化された際に（該再符号化されたコピープロテクトデータを含む）複製ディスク(18a)のトラッキングを一時的に喪失させるトラッキング防止ビットシーケンスを生成する符号化されたコピープロテクトデータを含む。 - 特許庁

In the optical disk unit 1, periodic amount of eccentricity of tracks on a disk 47 is estimated beforehand using an eccentricity sensor 14 and tracking is controlled based on the estimated amount of eccentricity and a tracking error signal from a PD 37.例文帳に追加

本発明では、ディスク４７上のトラックの周期的な偏心量を偏心センサ１４を用いて予め推定しておき、その偏心量と、ＰＤ３７からのトラッキングエラー信号とに基づきトラッキング制御する。 - 特許庁

A guardian Y accesses an object tracking system 1 from a guardian terminal 8 through a public network 7, and the object tracking system 1 searches portable communication equipment 3 moving in a power line communication network 2.例文帳に追加

保護者Ｙが保護者端末８から保護対象追跡システム１に公衆網７を介してアクセスして、電力線通信網２内を移動する携帯型通信装置３を保護対象追跡システム１に探索させる。 - 特許庁

The method includes further a step for selecting a tracking method from the plurality of tracking methods, in the first device, and a step for transmitting the second request from the first device to the third device different from the second device.例文帳に追加

この方法は、更に、第１のデバイスにおいて、複数の追跡方法から追跡方法を選択するステップと、第１のデバイスから第２のデバイスとは異なる第３のデバイスに第２の要求を送信するステップと、を含む。 - 特許庁

This device contains a record (120) tracking reception and a record (160) tracking transmission, and this method also evaluates the performance of the data exchange facility by investigating the reception record (120) and the transmission record (160).例文帳に追加

この装置は受信追跡記録（１２０）と送信追跡記録（１６０）とを含み、またこの方法は受信追跡記録（１２０）と送信追跡記録（１６０）とを調査してデータ交換設備の性能を評価することを含む。 - 特許庁

The optical disk device includes: an objective lens; a photodetecting element; a lens holder; an shaft member piercing through a hole; a focus drive mechanism; a focus drive circuit; a tracking rotation mechanism; a tracking drive circuit; and a control circuit 14.例文帳に追加

光ディスク装置は、対物レンズと、光検出素子と、レンズホルダと、孔を貫通する軸部材と、フォーカス駆動機構と、フォーカスドライブ回路と、トラッキング回転機構と、トラッキングドライブ回路と、コントロール回路１４とを含む。 - 特許庁

Thus, when the influence of the scratch of the optical disk 10 on the focus servo control or tracking servo control is small, when this influence is not given any more, proper focus servo control or tracking servo control is immediately carried out.例文帳に追加

したがって、光ディスク１０の傷等がフォーカスサーボ制御や、トラッキングサーボ制御に与える影響が小さいときには、この影響を受けなくなると、すぐに適正なフォーカスサーボ制御、およびトラッキングサーボ制御が行える。 - 特許庁

To provide a method of tracking and detecting processing in a target device capable of improving accuracy in tracking and detecting a target by adding detecting processing to detect the target by acquiring the information on the moving target.例文帳に追加

移動目標の目標情報を取得して目標を検知する検知処理を加えることにより、対象目標の追尾検知精度を向上する標的装置における追尾検知処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a target acquisition tracking device capable of tracking a target efficiently by improving visual axis setting and flexibility of an object visual field when acquiring a three-dimensional shape of the target existing in the visual field of a two-dimensional image.例文帳に追加

２次元画像の視野内に存在する目標の３次元形状を取得する際の視軸設定及び対象視野の自由度を向上させ、効率よく目標を追尾する目標捕捉追尾装置を得る。 - 特許庁

To allow a wireless device to provide location data concerning an object by use of geolocation in order to provide distance tracking and local location techniques in order to provide local tracking.例文帳に追加

無線装置が、遠距離位置追跡を可能にするためのジオロケーションおよび局所的位置追跡を可能にするための局所的位置技術を利用することにより、目標物に関する位置データを提供する。 - 特許庁

The optical disk device 1 can make a focus F of a light beam L follow an ideal track TI that centers a rotation center QD by controlling tracking based on the tracking error signal STE.例文帳に追加

光ディスク装置１は、トラッキングエラー信号ＳＴＥに基づきトラッキング制御を行うことにより、光ビームＬの焦点Ｆを、回転中心ＱＤを中心とした理想トラックＴＩに追従させることができる。 - 特許庁

Also, for the downstream of the fuse 12, even if the tracking is generated, since the fuse 12 can be melted by an overcurrent by it, the ignition/fuming by the tracking generation is prevented.例文帳に追加

また、ヒューズ１２の下流部に対しては万が一トラッキングが発生した場合でもそれによる過電流でヒューズ１２を溶断させる事ができるため、トラッキング発生による発火・発煙を防止することができる。 - 特許庁

In a period when a tracking servo loop is opened in association with focus jump, a generation method of a tracking error signal is switched between a DPD method and a push-pull method according to the target layer of the focus jump.例文帳に追加

フォーカスジャンプに伴ってトラッキングサーボループを開いている期間中に、フォーカスジャンプの目的層に応じてトラッキングエラー信号の生成方法をＤＰＤ法とプッシュプル法とで切り換えることで目的を達成できる。 - 特許庁