「Tree and Leaf」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This pharmaceutical composition effective for the prevention or treatment of hepatic function disorder contains the flower of elm tree or its extract and the leaf of Japanese lacquer tree or its extract.例文帳に追加

ニレの花部またはその抽出物と、ウルシの葉部またはその抽出物とを含むことを特徴とする肝機能障害の予防または治療用の医薬組成物。 - 特許庁

An index having a tree structure is prepared to search a set of data stored in a computer readable medium, and the set of data is associated with a leaf node of the tree structure.例文帳に追加

コンピュータ可読媒体に記憶されたデータの集合を探索するために、木構造を有する索引を用意し、当該データの集合と木構造の葉ノードとを対応させる。 - 特許庁

Parasol leaf tree is a plant also called Macaranga tanarius and is an evergreen broadleaf tree belonging to the genus Macaranga of the Family Euphorbiaceae.例文帳に追加

オオバギ抽出物の原料であるオオバギは、マカランガ・タナリウスとも呼ばれる植物であって、トウダイグサ科オオバギ属に属する常緑広葉樹である。 - 特許庁

The tree structure is then covering processed based on the CM method after the boundary node is made as the leaf, and the boundary node having a disabled node inside of a partial tree covering processed by the DM method is made as the disabled node.例文帳に追加

ついで、境界ノードをリーフとし、かつ、ＤＭ法でカバーリングされた部分木の内部に無効化ノードを有する境界ノードを無効化ノードとして、ＣＭ法に基づいて木構造をカバーリングする。 - 特許庁

A carbonization raw material C such as fresh green grasses, tree leaves, tree branches or bamboo chips is accumulated on a leaf mold layer B, covered with a plastic sheet S, or the like, and then fermented with fermentation micro-organisms in a nearly anaerobic condition at about 60 to 80°C for several days to several ten days.例文帳に追加

新鮮な青草、木の葉、木枝、竹屑等の炭化原料Ｃを腐葉土Ｂ層に上に堆積し、周囲をビニールシートＳ等で覆って嫌気条件に近い状態にし、発酵菌により発酵させる。 - 特許庁

This fallen leaf enclosing fence F has such a form that a fence body 1 which has many opening parts 2 is set on the ground G of the circumference of a tree T so as to surround the tree T, and fallen leaves are to be collected in the inside of the fence body 1.例文帳に追加

多数の開口部２を有するフェンス本体１を、樹木Ｔを取り囲むように樹木Ｔの周囲の地面Ｇに設置し、フェンス本体１の内側に落ち葉を溜めるようにした構成とする。 - 特許庁

The EKB is configured to allow a device being a leaf of a tree to store a leaf key and a limited node key, and a specific effective key block(EKB) is generated for a group specified by a specific node and distributed thereto so as to limit devices that can be updated.例文帳に追加

ＥＫＢは、ツリーのリーフを構成するデバイスにリーフキーおよび限定したノードキーを保有させた構成であり、特定のノードにより特定されるグループに特定の有効化キーブロック（ＥＫＢ）を生成して配布して、更新可能デバイスを限定することができる。 - 特許庁

The KRB is configured to allow a device being a leaf of a tree to store a leaf key and a limited node key, and a specific effective revision block(EKB) is generated for a group specified by a specific node and distributed thereto so as to limit devices that can be revised.例文帳に追加

ＫＲＢは、ツリーのリーフを構成するデバイスにリーフキーおよび限定したノードキーを保有させた構成であり、特定のノードにより特定されるグループに特定のキー更新ブロック（ＫＲＢ）を生成して配布して、更新可能デバイスを限定することができる。 - 特許庁

This paper-crushed material for mixing with the resin contains 70-100 mass% broad leaf tree bleached chemical pulp and 0-20 mass% needle leaf tree bleached chemical pulp and 0-20 mass% inorganic filler, and obtained by crushing neutral or alkaline non-pigment coated paper having ≥70% ISO whiteness.例文帳に追加

本発明に係る樹脂混合用紙粉砕物は、広葉樹漂白化学パルプ７０〜１００質量％、針葉樹漂白化学パルプ０〜２０質量％及び無機填料０〜２０質量％を含有し、ＩＳＯ白色度が７０％以上の中性若しくはアルカリ性の非顔料塗工紙を粉砕して得たことを特徴とする。 - 特許庁

The tree, branch, twig or leaf of a tree of the family Sciadopityaceae is extracted with water or an organic solvent and the extract is used as an active component of the oral cavity composition for the prevention and removal of dental plaque, the prevention and dissolution of dental calculus, and the prevention and treatment of periodontal diseases.例文帳に追加

水及び又は有機溶媒に、コウヤマキ科の樹・枝・茎・葉を浸漬し、抽出処理して得られる抽出物、を有効成分として利用し、歯垢予防・除去用および歯石沈着防止・溶解用の口腔用組成物ならびに歯周病予防・治療用の口腔用組成物とする。 - 特許庁

To provide a system automatically measuring branch and leaf height of a street tree using a laser sensor, preventing the occurrence of a man-caused difference in the case of performing trimming by the visual judgement of a pruning supplier, and objectively and efficiently determining the necessity of pruning of the street tree.例文帳に追加

本発明は、レーザーセンサを用いて街路樹の枝葉高さを自動で測定を行い、剪定業者の目視による判断で手入れが行われる場合の人為的な誤差の発生を防ぎ、客観的かつ効率的に街路樹の剪定の必要性を判断するシステムに関するものである。 - 特許庁

A data classification unit 5 inputs the data to be classified, performs the branching by calculating the feature amount for each root node and internal node by using the decision tree created by the decision tree learning unit 3 and outputs a category indicated by a reached leaf node as a classification result.例文帳に追加

データ分類部５は、分類対象のデータを入力し、決定木学習部３により生成された決定木を用いて、根ノード及び内部ノード毎に特徴量を計算して分岐を行い、到達した葉ノードが示すカテゴリを分類結果として出力する。 - 特許庁

Keys are successively selected as classification keys from a key storage means for storing classification object keys, and a classification tree to which a coupled note tree is applied is generated based on the classification keys, and the leaf nodes are associated with the keys classified into N pieces of blocks so that the keys can be classified.例文帳に追加

分類対象のキーを記憶するキー記憶手段からキーを順次分類キーとして選択し、分類キーによりカップルドノードツリーを応用した分類ツリーを生成し、そのリーフノードをそれぞれＮ個のブロックに分類されるキーと対応付けることにより分類する。 - 特許庁

In this method for converting tree-structured information into a 'tree table', that is, a table type display structure, and for displaying it, each path from a route to a leaf node is displayed with a simple column, and a cell indicating the direct successor of the node is disposed just under the node.例文帳に追加

ツリー構造化された情報を「ツリーテーブル」、すなわちテーブル様の表示構造に変換し、かつ表示するための方法であり、それにおいてはルートからリーフ・ノードに至る各パスが単一の列によって表され、ノードの直接の継承者を表すセルが、そのノードの直下に配置される。 - 特許庁

An artwork generating method defined in a tree structure having leaf nodes composed of objects and a parent node composed of a graphical operator, has an area storing a value showing a horizontal and vertical change rule applicable to the node or low-order tree.例文帳に追加

オブジェクトからなる葉ノードとグラフィカル演算子から成る親ノードを有するツリー構造で定義されるアートワーク生成法であり、ノード或いはその下位ツリーに適用可能な水平及び垂直変更規則を示す値を記憶している領域を有する。 - 特許庁

The enterprise force measurement tree is configured of a leaf and a node in the upper layer, and the score calculation method of each node is defined, and the scores of the upper layer are calculated based on the scores of the lower layer.例文帳に追加

企業力測定ツリーは、リーフ及びその上層のノードから構成され、各ノードのスコア算出方法が定義されたものであって、上層のスコアはその下層のスコアに基づき算出されるものである。 - 特許庁

Makko-urushi is a mixture prepared by adding leaf powder of cedar, pine tree, and so on, to mugi-urushi; kokuso-urushi is a mixture prepared by adding cypress sawdust, textile scraps, and so on, to mugi-urushi. 例文帳に追加

抹香漆とは、麦漆にスギ、マツなどの葉の粉末を混ぜたものであり、木屑漆とは麦漆におがくず（ヒノキ材をのこぎりで曳いた際のくず）や紡績くずなどを混ぜたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, leaf ID in key distribution tree structure is set as user ID and a license compatible with the user ID is issued and provided to the user.例文帳に追加

例えば鍵配信ツリー構成におけるリーフＩＤをユーザＩＤとして設定し、ユーザＩＤ対応のライセンスを発行してユーザに提供する。 - 特許庁

Ashes of dry coffee beam shell, dead coffee tree, dry coffee leaf and coffee beam powder are immersed in water to remove harshness, then are applied as the glaze in a state containing water and are calcined to obtain an article.例文帳に追加

コーヒー枯豆皮、コーヒー枯木、コーヒー枯葉およびコーヒー粉の灰を水に漬けてあく抜きした後、水を含んだ状態で釉薬として塗布し、焼成して製品とする。 - 特許庁

To provide novel data structure, method and device for finding out full matching(FM) between a search pattern and a pattern stored in the leaf of a search tree.例文帳に追加

サーチ・パターンとサーチ・ツリーのリーフに格納されたパターンとの間の完全一致を見つけるための新規のデータ構造、方法、および装置を提供する。 - 特許庁

When the current scan node of the artwork tree is not the leaf node, in a determination block 340, the process progresses to a slave node processing process 342 and is achieved by repeatedly retrieving the next node in the processes 342 and a process 338.例文帳に追加

決定ブロック３４０においてアートワークツリーの現在走査ノードが葉ノードでなければ、３４２の子ノード処理工程に進み、工程３４２と３３８における次のノードを反復検索することで達成する。 - 特許庁

In details, an optical communication system of a tree structure is provided in which the signal relay device 1 is used as a root node, pairs of the optical multiplexers 3 and the optical demultiplexers 4 are used as branch nodes, respectively, and optical communication devices 2 are used as leaf nodes, respectively.例文帳に追加

詳しくは、信号中継装置１を根ノードとし、光合成器３及び光分配器４の各組をそれぞれ分岐ノードとし、各光通信装置２をそれぞれ葉ノードとした木構造の光通信システムとする。 - 特許庁

The surface layer modified plywood made of the needle-leaved tree is constituted by laminating a plurality of veneers made of the needle-leaved tree, and the single veneer plate which forms the outermost surface layer on one side of the plywood made of the needle-leaf tree is impregnated with a thermosetting resin and cured.例文帳に追加

複数枚の針葉樹材製単板を積層した針葉樹材製合板であって、該針葉樹材製合板の一方の面の最表面層を形成する少なくとも針葉樹材製単板が熱硬化型樹脂を含浸させて硬化させた樹脂含浸単板であることを特徴とする表層改質針葉樹材製合板。 - 特許庁

In the hierarchical organization each peer maintains two indexes: one for the local documents, called local index and, if it is a non-leaf peer, one merged index with summarized data for all peers in its sub-tree. 例文帳に追加

この階層的組織においてそれぞれのピアは２種の索引を保持する。一つは局部文書のためのもので局部索引と呼ばれ、葉でないピアであれば、そのサブトリー中の全ピアの要約データを持った併合型索引を一つである。 - コンピューター用語辞典

Today, ichomage (a hair-style like a fan, like the leaf of the sacred gingko tree), hondamage, which is often seen in period dramas, and oicho tied by sumo wrestlers are called chonmage, but those chonmage are not quintessential. 例文帳に追加

現在丁髷と呼ばれるものは時代劇などでよく登場する銀杏髷、本多髷や相撲の力士が結う大銀杏で本来の丁髷では無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May10, 1867, he escorted Kyosuke YAMAGATA and Koyata TORIO with Kinjiro IJUIN, both from samurai from Choshu, from Shimonoseki to the residence of Satsuma clan in Kyoto (Aritomo YAMAGATA "Hazakura Nikki" [literally, the diary of cherry tree in leaf]). 例文帳に追加

慶応3年（1867年）5月10日には伊集院金次郎とともに馬関から長州藩士山縣狂介・鳥尾小弥太を京都の薩摩屋敷まで護衛した（山縣有朋『葉桜日記』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kirishima azalea by the Hachijogaike Pond at the Nagaoka-tenmangu Shrine, tree peonies at the Otokuni-dera Temple, hydrangeas at the Yokoku-ji Temple, and autumn leaf color at the Komyo-ji Temple (Nagaokakyo City) are all known for their beauty, as well. 例文帳に追加

また長岡天満宮八条ヶ池の霧島つつじ、乙訓寺の牡丹、楊谷寺のアジサイ、光明寺(長岡京市)の紅葉も美しさに定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hierarchical tree structure includes leaf nodes showing job processors, a root node which is shared by all the job processors and a plurality of intermediate nodes.例文帳に追加

階層ツリー構造は、ジョブ・プロセッサを表わすリーフ・ノードと、全てのジョブ・プロセッサによって共有されるルート・ノードと、複数の中間レベル・ノードとを含む。 - 特許庁

To provide a clock tree synthesis tool and method capable of efficiently adjusting the delay time or skew of a clock signal by designating a specific leaf cell.例文帳に追加

特定のリーフセルを指定して、クロック信号の遅延時間やスキューを効率よく調整することができるクロックツリー合成ツールおよび合成方法を提供する。 - 特許庁

The moist-keeping agent is prepared by dissolving 3 or more kinds of components selected from hydroxypropylchitosan or chitosan lactate, bamboo leaf extract, perilla extract, tea extract, eucalyptus extract, garlic extract and tea tree oil in water.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルキトサン若しくはキトサン乳酸塩と、クマザサエキス、シソエキス、チャエキス、ユーカリエキス、ニンニクエキス、ティーツリー油から選択される３種類以上の成分とを水に溶解させて保湿剤を調製する。 - 特許庁

The estrogenically acting agent contained in ginkgolides (especially ginkgolide A and ginkgolide B) separated from ginkgo tree leaf extract is utilized by being formulated in skin cosmetic.例文帳に追加

イチョウ葉抽出物より分離されたギンゴライド類（特にギンゴライドＡおよびギンゴライドＢ）が有するエストロゲン様作用を皮膚化粧料に配合して利用する。 - 特許庁

The composite plywood 1 is constituted by successively providing a woody board (needle-leaf tree plywood or the like), a bonding layer 3 comprising an adhesive composition containing volatile gas enclosing microcapsules and tissue paper or a nonwoven fabric 4.例文帳に追加

本発明の複合合板１は、木質系ボード（針葉樹合板等）２と、揮発性ガス内包マイクロカプセルを含有する接着剤組成物からなる接合層３と、薄葉紙又は不織布４とを順次備える。 - 特許庁

Only a required spectral reflection characteristic is selected from the arrangement of the spectral reflection characteristics obtained by this scan and averaging processing is performed thereon, thereby determining green leaf spectral reflection characteristics of the whole tree.例文帳に追加

そして、この走査で得られた分光反射特性の並びから、必要な分光反射特性だけを選択して平均化処理することで、樹木全体の緑葉分光反射特性を決定する。 - 特許庁

A key is inputted, a hash function is executed to a key, a direct table(DT) is accessed, and walk-through of the tree is performed until reaching the leaf through a pattern search control block(PSCB).例文帳に追加

キーを入力し、キーに対しハッシュ関数を実行し、直接テーブル（ＤＴ）にアクセスし、パターン・サーチ制御ブロック（ＰＳＣＢ）を通してリーフに達するまでツリーのウォーク・スルーを行う。 - 特許庁

A pulp stock obtained by blending 70-100 wt.% of NBKP (needle-leaf tree bleached kraft pulp) is used, and the freeness of the pulp slurry is reduced by 20-100 cc by beating at the papermaking.例文帳に追加

抄紙に際して、ＮＢＫＰを７０〜１００重量％配合したパルプ原料を用いるとともに、パルプスラリーのフリーネスを叩解により２０〜１００ｃｃ低下させる。 - 特許庁

The method for producing sugar includes: a process for alkali treatment in which a cellulose fraction whose crystallized type is changed is obtained from the alkali treated products of at least either leaf and stem part of herb material or broad leaf tree material; and a process for saccharification in which the cellulose included in the cellulose fraction is saccharified by enzymes.例文帳に追加

草本系茎葉部原料及び広葉樹原料の少なくともいずれかのアルカリ処理物から、セルロースの結晶型を改変したセルロース画分を得るアルカリ処理工程と、該セルロース画分に含まれるセルロースを酵素により糖化する糖化工程と、を含むことを特徴とする糖の製造方法である。 - 特許庁

Since a leaf ID as a client identifier in an effective key block (EKB) distribution tree and a restoration processing request file having verification data for the leaf ID are applied as client identification data, confirmation of being the qualified contents purchase client is surely carried out.例文帳に追加

有効化キーブロック（ＥＫＢ）配信ツリーにおけるクライアント識別子としてのリーフＩＤおよび、該リーフＩＤに対する検証データを持つリストア処理要求ファイルをクライアント識別データとして適用する構成としたので、正規なコンテンツ購入クライアントであることの確認が確実に実行される。 - 特許庁

When the branch node process is finished, the authenticity value of the evaluation result is evaluated and, in the tree structure information holding unit, the code processing object document corresponding to a partial tree leaf mode with the authenticity value 'True' of the evaluation result is encoded or decoded by a key, determined by a key ID obtained from definition unit information and obtained from the key management unit 5.例文帳に追加

枝ノード処理の実行が終了すると、その評価結果の真偽値を評価し、木構造情報保持部１３の中で、評価結果の真偽値が”Ｔｒｕｅ”である部分木の葉ノードに対応する暗号処理対象文書に対して、定義体情報から取得した鍵ＩＤで決定される鍵を鍵管理部５から取得し、暗号化、または復号化の暗号処理を施す。 - 特許庁

To provide an adhesive that reveals excellent water resistance and hot water-resistant adhesion as the adhesive can maintain the working conditions that are the same as those of the amino resin adhesive and others and has such a low level of formaldehyde liberation from the laminated wood that can pass the F1 standard and provided needle-leaf tree laminated wood using the same.例文帳に追加

アミノ樹脂系接着剤と同条件およびその他の接着作業性を維持しつつ、優れた耐水性、耐熱水接着性を発現し、合板からの発生ホルムアルデヒド量がＦ１規格に合格する程度に低い接着剤並びにそれを用いた針葉樹系合板の提供。 - 特許庁

The reading device of an RFID tag is provided with: a control unit 100 as the body of the reading device; an antenna-switching unit having one to multiple input/output parts; and an antenna unit, and the control unit 100 as a root and the antenna switching unit as a node and the antenna unit as a leaf are connected as a tree structure.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグの読取装置は、読取装置本体である制御ユニット１００と、１対多の入出力部を有するアンテナ切替ユニットと、アンテナユニットを備え、制御ユニット１００を根、アンテナ切替ユニットを節、アンテナユニットを葉としたツリー構造となるように接続した。 - 特許庁

This system has a function of selecting a branch of the tree chart and displaying the subtree from the selected branch to a leaf in a different display window, a function of iconizing, a function of putting the iconized object back into the original state, and a function of gathering and displaying key words included in the subtree.例文帳に追加

樹状図の枝を選択し、選択した枝から葉の部分木に対して、別の表示ウィンドウで表示する機能、アイコン化する機能、アイコン化したものを元に戻す機能、部分木に含まれるキーワードを収集し表示する機能を備える。 - 特許庁

As a concrete example, the kraft paper 1 having the fibrous pattern is provided by containing waste kraft paper fibers 4, conifer pulp fibers and/or broad leaf tree pulp fibers 5 and the fibers 3 of the waste hemp bag as components, and having the fibrous pattern by the fibers 3 of the waste hemp bag on its surface.例文帳に追加

具体例として、切茶繊維４と、針葉樹パルプの繊維又は／及び広葉樹パルプの繊維５と、廃麻袋の繊維３を組成分として含有し、表面に該廃麻袋の繊維３による繊維模様を有する繊維模様付きクラフト紙１。 - 特許庁

Woody fibers and 3-50 wt.% of the woody fibers of beaten leaves of a needle-leaf tree are used as essential components to be mixed in water to prepare slurry which is subjected to wet papermaking processing and the obtained wet layer is dried to obtain the woody fiberboard excellent in deodorizing property.例文帳に追加

木質繊維と木質繊維に対して３〜５０重量％の解繊した針葉樹葉とを必須成分として、水中で混合したスラリーを湿式抄造した後乾燥することによって消臭性に優れた木質繊維板を得る。 - 特許庁

Out of a plurality of multidimensional spatial data tree structures constituting multimedia data stored in a database, a largely weighted multidimensional spatial data tree structure is searched preferentially, and with pessimistic distances about leaf nodes, a pruning strategy is executed on the basis of optimistic distances about accessed nodes to locate the nearest neighbor leaf node, so that the reduced node access enables improved search performance.例文帳に追加

データベースに格納されるマルチメディアデータを組織する複数の多次元空間データ木構造において、重み付けが大きい多次元空間データ木構造を優先して探索し、リーフノードに関する悲観的距離を用いて、アクセス済みノードに関する楽観的距離を対象とした枝刈戦略を実施し、最近傍リーフノードを確定することにより、ノードアクセス数を抑えることで探索性能の向上を実現する。 - 特許庁

The hierarchical tree structure includes leaf nodes representing the job processors, a root node representing at least one system resource shared by all the job processors, and a plurality of intermediate level nodes representing resources shared by different combinations of the job processors.例文帳に追加

階層ツリー構造は、ジョブ・プロセッサを表わすリーフ・ノードと、全てのジョブ・プロセッサによって共有される少なくとも１つのシステム資源を表わすルート・ノードと、ジョブ・プロセッサの異なる組み合わせによって共有される資源を表わす複数の中間レベル・ノードとを含む。 - 特許庁