1153万例文収録!

「Trunk Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Trunk Lineの意味・解説 > Trunk Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Trunk Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 411



例文

To provide an elevator hoistway wiring branch method and elevator hoistway wiring enabling branch connection maintaining a straight line state from a trunk cable, thereby drastically reducing material and working costs and capable of making the branch part compact in size.例文帳に追加

幹線ケーブルから直線状態のままでの分岐接続を可能としたことにより材料コスト作業コストを大幅に低減でき、分岐部分をコンパクト化することもできるエレベータ昇降路配線分岐方法及びエレベータ昇降路配線を提供すること。 - 特許庁

A wiring width optimizing means 8 optimizes the widths of the power supply wring, the ground wiring of the trunk line, the widths of the power supply wiring and the ground wiring which connects the specified circuit block on the basis of the power dissipation value stored by the storage means 4.例文帳に追加

さらに、配線幅最適化手段8は、幹線の電源配線およびグランド配線と、前記特定した回路ブロックとを接続する電源配線およびグランド配線の線幅を、記憶手段4が記憶している消費電力の値にもとづいて最適化する。 - 特許庁

Thereby, as the same sense amplifier columns are not activated concentrically, a current made to flow in one power source trunk line of a sense amplifier supplying a power source to an amplifier can be reduced, the data access speed, data transfer speed, and the like can be increased.例文帳に追加

これにより、同一のセンスアンプ列が集中して活性化されないのでセンスアンプに電源を供給するセンスアンプ電源幹線の1本あたりに流れる電流を大幅に低減でき、データアクセス速度、ならびにデータ転送速度などを高速化することができる。 - 特許庁

Mounting this incoming frequency band attenuator 10 to an input side of protectors 4a, 4b attenuates a transmission signal from cable MODEMs 6a, 6b so that a level of the incoming signal is not excessive in amplifiers 2a, 2b inserted to a trunk line.例文帳に追加

この上り周波数帯域用アッテネータ10を保安器4a,4bの入力側に取り付けることにより、ケーブルモデム6a,6bからの送信信号を減衰させて、幹線に挿入された増幅器2a,2bにおいて上り信号が入力オーバとならないようにする。 - 特許庁

例文

A projection 3 is formed along the axis line in the in/out-direction at the center section of a bowl-shaped side wall section 2, and the upper end section 4 of its outside portion has a conical shape and is protruded abuttably on the fitting face 13 at the opening section peripheral edge of a trunk or the like.例文帳に追加

おわん形の側壁部2の中心部には内外方向へ軸芯線に沿って突起部3が形成され、その外側部分の上端部4は円錐形にしてトランク等の開口部周縁の装着面13と当接可能に突出している。 - 特許庁


例文

To obtain a method for efficiently and reliably wiring an optical communication cable and an optical communication trunk line cable by enabling the optical communication cable even to be wired, even if hard work such as fusion splicing is not executed in site.例文帳に追加

本発明は融着接続等の大変な作業は現場で行なわなくても、光通信ケーブルの配線を行なうことができるようにして、効率よく、かつ信頼性が得られる光通信ケーブルの配線方法および光通信幹線ケーブルを得るにある。 - 特許庁

A cache server is arranged in an xDSL storage device 61, and a copy/distribution function and a proxy access function are given to the cache server, and content data received from a content server 11 is copied by the cache server in the xDSL storage device 61 and is delivered to clients 80, 81 and 82 to avoid unnecessary use of the trunk line.例文帳に追加

xDSL収容装置61にキャッシュサーバを配設し、キャッシュサーバにコピー/分配機能、代理アクセス機能を持たせ、コンテンツサーバ11から受信したコンテンツデータをxDSL収容装置61のキャッシュサーバでコピーして各クライアント80,81,82に配信することで、中継回線の無駄な使用を省く。 - 特許庁

To provide a method for determining a production amount of gas, capable of reserving stable supply of the gas, by systematically controlling gas pressure of a trunk line against a forecasted amount of gas demand, and simultaneously making gas production cost most suitable, by reducing the cost in production plants.例文帳に追加

予想されるガス需要量に対して計画的にガス幹線圧力を管理することによって、ガスの安定供給を確保すると同時に、製造所におけるガス製造コストを削減して最適なコストになるように製造量を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device for suppressing a deviation in reception timing of a trunk-line signal, transmitted by each radio terminal device, at a base station device so as to be absorbed by a GI and keeping orthogonal relationship of a pilot signal through processing in the radio terminal device.例文帳に追加

各無線端末装置が送信した本線系信号の、基地局装置における受信タイミングのずれをGIで吸収できる範囲内に抑えること、そしてパイロット信号の直交関係を保つことを、無線端末装置内の処理により実現できる無線端末装置を提供すること。 - 特許庁

例文

Between the step part 21 toward the rear-end of the main metal fitting 3 and a large diameter part 11 of the insulating insulator 2 in the axial line C1 direction, a space part 36 is formed between the inner peripheral face 3a of the main metal fitting 3 and the outer peripheral face 12a of the tip side trunk part 12 of the insulating insulator 2.例文帳に追加

軸線C1方向における主体金具3の後端向き段部21と絶縁碍子2の大径部11との間には、主体金具3の内周面3aと絶縁碍子2の先端側胴部12の外周面12aとの間で空間部36が形成されている。 - 特許庁

例文

The CATV center 2 includes a center modem 16 connected to the trunk line 15, a security server 17a for storing and controlling the security signal, a security monitoring apparatus 18 for notifying the security signal, an Internet server 17b, and a router 21 connected to the Internet 22.例文帳に追加

CATVセンター2は、幹線15に接続されるセンターモデム16と、セキュリティ信号の蓄積及び制御を行うセキュリティ用サーバー17aと、セキュリティ信号を報知するセキュリティ監視装置18と、インターネット用サーバー17bと、インターネット22と接続するためのルーター21とを備える。 - 特許庁

The notice function by the announcement transmission section 1f is similarly active when a reply terminal at the arrival of an incoming call via the trunk line 4 is the wireless terminal 2 contained in its own system or when a wired terminal 31 capable of transferring a call to the wireless terminal 2 transfers the call to the wireless terminal 2.例文帳に追加

アナウンス送出部1fによる通知機能は、局線4を介しての着信時に応答端末が自装置に収容されている無線端末2であるときや、無線端末2へ転送可能な有線端末31から無線端末2への転送時にも同様に働く。 - 特許庁

When there is an incoming call at a portable terminal equipment 5 from an extension telephone 6, when the equipment 5 has moved from a zone of a home station 1 to an area of a visitor station 2, the station 1 obtains a roaming incoming duty factor of the trunk line 8 connecting the station 2, and compares the duty factor with a preset threshold.例文帳に追加

携帯端末5がホーム局1のゾーンからビジタ局2のエリアに移動した際に内線電話6から携帯端末5に着信が生じると、ホーム局1はビジタ局2を接続する中継回線8のローミング着信使用率を求め、予め設定されたしきい値と比較する。 - 特許庁

Parallel to the relay circuit 58b arranged on the feed line between the trunk station 32 and the branch station 34, the circuit for which the resistor 86b for adjusting the threshold current of the relay operation to the fixed value and the normally-closed switch 88b to be opened at the time of the operation of the relay circuit 58b are serially connected is connected.例文帳に追加

トランク局32と分岐局34との間の給電路上に配置されるリレー回路58bに並列に、リレー動作のしきい値電流を一定値に調整する抵抗86bとリレー回路58bの動作時に開放する常閉スイッチ88bを直列接続した回路を接続する。 - 特許庁

Timing adjusters 90b are installed not only in the timing adjuster 90a of an antenna controller 102 but also in a line wire connection trunk 4.例文帳に追加

この発明は電話回線の他にインターネット通信を可能とし、外線接続トランクあるいは外部の基地局と中継接続トランクの間の距離が遠くなっても十分なタイミング調整幅を確保するとともに、移動端末相互間を直接接続するための接続制御手順を設けることを目的とする。 - 特許庁

To provide a call termination connection processing method in a private branch exchange, capable of executing a trunk line call to a public network or the like, by utilizing a caller number stored in a register information memory of an extension phone terminal, as it is, and to provide a caller number processing method.例文帳に追加

本発明は、内線電話機端末の着信履歴情報メモリに蓄積された発信者番号をそのまま利用して公衆網等への局線発信を可能とする、構内交換装置における着信接続処理並びに発信者番号処理方法を提供する。 - 特許庁

When an outbound packet by DDoS attack or an outbound packet of probing by worm is detected by prevention units 10a, 10b, the outbound packet is subjected to Egress filtering so that packets related to unauthorized accesses cannot be sent to a trunk-line network 1000.例文帳に追加

阻止装置10a及び10bがDDoS攻撃によるアウトバウンド・パケットやワームによるプロービングのアウトバウンド・パケットを検出すると、そのようなアウトバウンド・パケットについてEgressフィルタリングを実施し、基幹ネットワーク1000に不正アクセスに係るパケットを送出しないようにする。 - 特許庁

Further, when the CPU 20 of each house unit 2 being the object of the individual speech uses a loop forming circuit 200 to form a loop circuit, a DC power supply superimposed on the signal lines Ld from the power supply superimposing circuit 32 of a trunk line controller 3 supplies a DC current to the loop circuit.例文帳に追加

しかも、個別通話の対象である住戸機2のCPU20がループ形成回路200によりループ回路を形成すると幹線制御装置3の電源重畳回路32から信号線Ldに重畳される直流電源によってループ回路に直流電流が流れる。 - 特許庁

A housing space which houses packaged ampuls A in a way wherein the ampuls are arranged in a single line with their cylindrical trunk parts being arranged side by side is formed at the inside of a container main body 11, and a projecting part 16 extending lengthwise toward a dispensing port 19 at the lower end is provided at the inner circumference of the housing space.例文帳に追加

容器本体11の内部に包装アンプルAを円筒形の胴体部が並列する単列の状態で収納可能な収納空間15を形成し、その収納空間15の内周に下端の払出し口19に向けて長く延びる突出部16を設ける。 - 特許庁

The storm sewage draining system 1 is provided with the storm sewage pump operation supporting device 2 capable of providing drainage process control information including the control information of the storm sewage pump 6 when the storm sewage flowing into the pump well 5 through an inflow trunk line 3 is drained by the storm sewage pump 6 from the pump well 5.例文帳に追加

雨水排出システム1は、流入幹線3を経てポンプ井5に流入した雨水を雨水ポンプ6によってポンプ井5から排出する際の雨水ポンプの制御情報を含む排出過程制御情報を提供することができる雨水ポンプ運転支援装置2を備えている。 - 特許庁

Parallel to a relay circuit 58a arranged on a feed line between the trunk station 30 and a branch station 34, a resistor 86a for adjusting the threshold current of a relay operation to a fixed value is connected to a circuit having a series normally-closed switch 88a to be opened at the time of the operation of the relay circuit 58a.例文帳に追加

トランク局30と分岐局34との間の給電路上に配置されるリレー回路58aに並列に、リレー動作のしきい値電流を一定値に調整する抵抗86aとリレー回路58aの動作時に開放する常閉スイッチ88aを直列接続した回路を接続する。 - 特許庁

When the remote controller 38 operates a camera direction or the like, the MPU 41 receives permission of a management CPU 23 via the control CPU 31, sets a carrier frequency of a variable high frequency modem 43 to a designated channel and transmits a camera control command to the cameras 1a, 1b via a trunk line 20a.例文帳に追加

リモコン38によりカメラ方向等が操作された場合、MPU41は制御用CPU31を介して管理CPU23の許可を受け、可変高周波モデム43の搬送周波数を指定チャンネルに設定し、カメラ制御指令を幹線20aを介してカメラ1a、1b側に送出する。 - 特許庁

A trunk line amplifier 4 uses an outgoing amplifier circuit 18 to receive an outgoing signal sent to an input terminal Tin from a center unit side via an LPF 14 and an HPF 16 and transmits the outgoing signal after amplification to a terminal side via an HPF 20, an LPF 22 and an output terminal Tout.例文帳に追加

幹線増幅器4は、センタ装置側より入力端子Tinに入力された下り信号を、LPF14,HPF16を介して下り増幅回路18に入力し、増幅後の下り信号をHPF20,LPF22,出力端子Tout を介して端末側に送出する。 - 特許庁

The optical cable 1, comprising a plurality of optical elements 2, in which a coating layer 7 is provided on the outer circumference of a coated optical fiber 5, and the elements 2 are juxtaposed without being twisted, is installed as a trunk line, and the arbitrary optical elements 2 are pulled out from the optical cable 1 and distributed to be installed at the respective homes 14.例文帳に追加

光ファイバ心線5の外周に被覆層7が設けられた複数本の光エレメント2が、撚られずに並列されて束ねられている光ケーブル1を幹線布設して、光ケーブル1から任意の光エレメント2を引き抜いて各住居14へ分配布設する。 - 特許庁

An incoming signal detection means 3 detects an incoming signal from a trunk line, a transmitter's number detection means 4 detects transmitter's number information included in the incoming call, and a number discrimination means 5 collates the detected transmitter's telephone number with an already registered telephone number.例文帳に追加

着信信号検出手段3が局線からの着信信号を検出し、発信者番号検出手段4が着信信号中に含まれる発信者番号情報を検出し、番号識別手段5が検出した発信者の電話番号を既登録の電話番号と照合を行う。 - 特許庁

When one relaying apparatus 10 transmits communication information received from any electronic control unit 20 via any of the branch communication networks 200 to the other electronic control unit 20 connected to the other relaying apparatus 10, the one relaying apparatus 10 transmits the same communication information to both directions of the trunk line communication network 100.例文帳に追加

そして中継装置10では、電子制御装置20から支線通信網200を介して受信した通信情報を、他の中継装置10に接続する電子制御装置20へ送出する場合、幹線通信網100の両方向へ同じ通信情報を送出する。 - 特許庁

On receiving the contents request 1,000 from the terminal 14, the GW device 4 analyzes the contents request 1,000, and analyzes the information for specifying the contents server device 1, and notifies capability notification 2000 through a trunk communication line 3 to the contents server device 1.例文帳に追加

GW装置4は、端末14からコンテンツ要求1000を受け取ると、コンテンツ要求1000を解析し、コンテンツサーバ装置1を特定する情報を解析し、コンテンツサーバ装置1に対して、基幹通信回線3を通じて能力通知2000をコンテンツサーバ装置1に通知する。 - 特許庁

They also thought it would be better to construct the trunk line connecting the ancient capitals and new capitals as early as possible by making use of already-built lines and ferry service on Lake Biwa (Otsu - Nagahama), thereby establishing the present route. 例文帳に追加

これと琵琶湖の鉄道連絡船(大津-長浜)を用いることによって武豊-名古屋-京都-神戸間の連絡が図られていたため、両京を結ぶ鉄道はこれを最大限に活用して早期に完成させるべきであるとの判断がなされ、これにより現行ルートが定まることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flat harness 10 is composed by electrically connecting band-like flat wiring materials with one another, and composed of a wiring material 11 for a trunk line without having connectors at both its ends and of a plurality of the wiring materials 12, 13, etc., for branch lines each having a connector attached to at least one end.例文帳に追加

帯状のフラット配線材を相互に電気的に接続して構成されるフラットハーネス10であって、フラット配線材は両端にコネクタを備えていない幹線用配線材11と、少なくとも一端にコネクタを取り付けた複数の枝線用配線材12、13…とから構成する。 - 特許庁

To provide a gateway device capable of transferring caller information to a receiving side even though a plurality of lines having different signal formats are relayed such as telephone communication that goes through a plurality of telephone line networks and an Internet relay telephone that uses the Internet as a trunk circuit in particular in the case of performing communication between telephone terminal devices connected to the telephone line networks.例文帳に追加

電話回線網に接続された電話端末装置間で通信する際に、複数の電話回線網を経由する電話通信、特に、中継回線としてインターネットを利用するインターネット中継電話のように、信号形式が異なる複数の回線を中継しても、発信者の情報を着信側に伝達することができるゲートウェイ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A power display system comprises: a detector provided with a power measuring means for measuring current and voltage of a trunk line of a commercial power line, and a transmission means transmitting the measured power data by wireless method or infrared method; and a display provided with a reception means receiving the power data, and a display means indicating the power data as consumed power.例文帳に追加

商用電力系統の幹線電流及び電圧を計測する電力計測手段と、その計測した電力データを無線方式あるいは赤外線方式にて伝送する送信手段とを備えた検出装置と、上記電力データを受信する受信手段と、この電力データを消費電力として表示する表示手段とを備えた表示装置とからなる電力表示システム。 - 特許庁

The in-building optical transmission line 30 newly installed in the existing building by using an elevator shaft has three kinds of optical cables including: a pull-in cable 40 which is pulled in a tenant building 10 by branching the trunk line optical cable provided outside the tenant building 10; a plurality of floor cables 50 respectively provided for every floor; and door cables 60 for every tenant.例文帳に追加

既設ビル内に、エレベータ昇降路を利用して、新たに敷設される建物内光伝送路30は、光ケーブルとして、テナントビル10の外部の主幹線光ケーブルから分岐してテナントビル10に引き込まれる1本の引き込みケーブル40と、各階別に1本ずつ作成される複数の階別ケーブル50と、各テナントごとに1本ずつの戸別ケーブル60と、3種類の光ケーブルを有する。 - 特許庁

In addition, with more people chasing disappearing steam locomotives, a steam locomotive boom took place across the country in the first half of the 1970s; a lot of fans began to come to good places for taking pictures of steam locomotives typified by the place between Mena Station and Kami-mena Station (now abolished) in the Hakodate trunk line and Nunohara Signal Station (now Nunohara Station) in the Kibi Line, and even some people who were not interested in railroads started chasing steam locomotives. 例文帳に追加

また、姿を消していく蒸気機関車を追うように1970年代前半に全国でSLブームが起こり、函館本線目名駅-上目名駅間(現・廃止)や伯備線布原信号場(現・布原駅)などに代表される撮影ポイントに多くのファンが押し寄せるようになり、まったく鉄道に興味のない人まで蒸気機関車を追いかけるようになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each dwelling unit 1 includes a dwelling unit receiver 3 for monitoring a sensor signal from a fire detector 4 or the like, the security adapter 7 for IP-converting and outputting a security signal from the dwelling unit receiver 3, and a cable modem 11 for making the IP-converted security signal communicate with the center 2 via a trunk line 15.例文帳に追加

各住戸1は、火災感知器4などのセンサ信号を監視する住戸用受信機3と、住戸用受信機3からのセキュリティ信号をIP変換して出力するセキュリティアダプター7と、IP変換されたセキュリティ信号を幹線15を介してセンター2と通信するためのケーブルモデム11とを備える。 - 特許庁

Receiving a call signal from an external trunk line 2, a CPU 10a of a master machine 3 enters incoming call confirmation operation for confirming whether or not this call signal is authentic.例文帳に追加

局線からの呼出信号を受けると、着信確認動作に入ると同時に送信セット動作に入るようにしたので、着信確認動作と送信セット動作とが並行して行われることになり、局線からの呼出信号を受けてから子機に対して接続要求信号を送出するまでの時間を短くすることができる。 - 特許庁

When starting communication with a network device 7 connected through respective ports 21a to 21d of an interface part 21 for trunk line, a communication exchange 2 refers to a route information table 24t to acquire a port number for communication and starts communication with the network device 7 through a port corresponding to the acquired port number.例文帳に追加

通信交換機2は、幹線用インターフェース部21の各ポート21a〜21dを介して接続されているネットワーク機器7と通信を開始する際に、経路情報テーブル24tを参照して、通信を行うポート番号を取得し、取得したポート番号に対応するポートを介してネットワーク機器7との通信を開始する。 - 特許庁

The control section determines whether a predetermined time elapses from a reception of the Caller ID packet (S303) and if the predetermined time does not elapse from the reception of the Caller ID packet (S303: No), the control section determines whether a new Caller ID packet is received by a trunk line circuit (S305).例文帳に追加

制御部は、Caller IDパケットを受信してから所定時間経過したか否かを判定し(S303)、Caller IDパケットを受信してから所定時間経過していなければ(S303のNo)、制御部は局線回路で新たなCaller IDパケットを受信したか否かを判定する(S305)。 - 特許庁

The antenna controller can be arranged while the position of the antenna controller is apart twice as much as a former one by previously setting reception timing so as to be delayed with the timing adjuster 90b of the line wire trunk 4.例文帳に追加

アンテナ制御装置のタイミング調整器90aのみでなく、外線接続トランク4にもタイミング調整器90bを設け、外線接続トランク4のタイミング調整器90bで予め受信タイミングを遅らせるように設定しておくことにより、アンテナ制御装置の位置を従来の約2倍離して設置できる。 - 特許庁

To provide a communication repeater which realizes prevention of taking a plurality of assignment signals by a terminal, and privacy protection and security improvement for a terminal user simply and at low costs in the communication repeater which repeats the interval between a trunk communication line such as CATV and FTTH and a terminal connected thereto by radio.例文帳に追加

CATVやFTTH等の基幹通信回線とこれに無線接続する端末との間を中継する通信中継装置において,端末による割り当て信号の複数取り防止,端末利用者のプライバシー保護及びセキュリティー向上を簡易低コストで実現する通信中継装置を提供すること。 - 特許庁

This pleated skirt for students is obtained by sewing a fabric cut along a paper pattern having at least one or more darts around left and right trunk parts of the hem part so that the circumferential width of the hem part of a front body and a back body is rather short than that of the hip part and making the silhouette line of the waist-hip-hem appear beautiful.例文帳に追加

本発明は、裾部の左右胴部周辺にダーツを少なくとも1ケ以上設けた型紙に沿って裁断した生地を、前身頃及び後見頃裾部の円周幅がヒップ部より短めになるように逢着し、ウエスト−ヒップ−裾のシルエットラインが綺麗にでるようにした学生用のプリーツスカートに関するものである。 - 特許庁

Upon occurrence of a trouble between base stations 11 and 12 in a branch network BL1, a transmission signal from the base stations 11 is delivered to a high speed trunk HL1 using the line TL1 of active system through a switching means 2e and a transmitting section 2c and transmitted to a network center 1.例文帳に追加

分岐ネットワークBL1の基地局11と基地局12との間に障害が発生すると、基地局11からの伝送信号は切替手段2eおよび伝送部2cを介する現用系の回線TL1を用いて高速幹線HL1に送出されることにより、ネットワークセンタ1に伝送される。 - 特許庁

To provide a network control method for preventing sound quality from deteriorating by minimizing the number of compression and expansion to be made in the compression trunk of each multiplexer and for effectively utilizing a high-speed digital line, in a network control method consisting of a plurality of electronic exchangers and multiplexers.例文帳に追加

複数の電子交換機および多重化装置からなるネットワークの制御方法に関し、各多重化装置の圧縮トランクで行われる圧縮/伸張の回数を最小限に抑えることで音質の劣化を防ぎ、かつ高速ディジタル回線の有効利用を図ることができるネットワークの制御方法を提案する。 - 特許庁

A private branch of exchange 1 detects a caller number from a call arrived in a callback trunk line by utilizing a caller number notice function of a public phone network and transfers the caller number to the caller number callback device 2, which automatically calls back the caller number.例文帳に追加

公衆電話網の発信者番号通知機能を利用し、コールバック局線に着信した呼に対しては構内交換機1が発信者番号の検出を行い、発信者番号を発信者番号コールバック装置2へ転送することによって、発信者番号コールバック装置2が自動的に発信者番号をコールバックする。 - 特許庁

When the fixed mode is registered, the digital signal to be managed and controlled is registered in the trunk system transmitter as a fixed signal to be managed and controlled for each transmitting speed, and when the digital signal running through the set line band is the signal to be managed and controlled, the prescribed control and management is executed.例文帳に追加

なお、フィックスドモードが登録された場合は、管理、制御すべきデジタル信号を伝送速度別に固定的な管理、制御対象信号として基幹系伝送装置に登録し、設定された回線の帯域を流れるデジタル信号が管理、制御対象信号である場合に所定の制御、管理を行う。 - 特許庁

To a tension member 21 of a prefabricated coaxial cable, based on a television wiring design diagram of a building for installation, a coaxial cable serving as a trunk or a branch line connected to a television community receiving apparatuses such as a distributor and a turnout is fixed in factory, and an apparatus mounting hardware 23 for a large scale apparatus such as the booster 22 is fixed.例文帳に追加

プレハブ同軸ケーブルのテンションメンバ21には、施工される建造物のテレビ配線設計図に基づき、予め工場にて分配器や分岐器といったテレビ共同受信機器に幹線や分岐線となる同軸ケーブルを接続すると共に、ブースタ22等の大型機器用の機器取付金具23を固定する。 - 特許庁

A negative pressure introducing line 30 is connected with the suction hole of the minor pad 13, and it is arranged so that a negative pressure is impressed on the major pad 11 through the trunk part 14B and suction hole 14A of the minor pad 13 when the major pad 11 is to suck electronic components or the like.例文帳に追加

小吸着パッド13の吸着口14Cに吸着用負圧導入管路30を接続し、大吸着パッド11が電子部品等を吸着する際には、小吸着パッド13の胴部14B、吸着口14Aを介して、大吸着パッド11に負圧が印加されるようにする。 - 特許庁

In this storing structure of a convertible hardtop comprising a roof 3 and a rear pillar 4, the roof 3 is arranged almost horizontally across a corner line K between the rear pillar 4 and a trunk lid 23 from behind a seat back 13a of a front-row seat 13, and the rear pillar 4 is stored below the roof 3.例文帳に追加

ルーフ3とリヤーピラー4とで構成されたコンバーチブルハードトップの格納構造であって、前列シート13のシートバック13a後方からリヤーピラー4とトランクリッド23との見切り線Kを跨いでルーフ3を略水平にして配置すると共に、前記ルーフ3の下方にリヤーピラー4を収納したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thin and inexpensive display which can attract everyone's attention all day and night by displaying two or more images while appropriately varying these, makes it possible for an observer to recognize the same image even it is observed from any recognizable position by the observer, does not require connection to an electric trunk line and attains easy exchange of a displayed message.例文帳に追加

2つ以上の画像を適宜変化させて表示する事により、昼夜を問わず、外部の注意を十分に惹くことができ、観察者が認識可能であるどの位置から観察しても同じ画像が確認でき、電気幹線への接続が不要で、映し出すメッセージの交換が容易で、薄型で、かつ安価な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A charging device includes a motor connected to an external trunk line 11, an inverter 2 connected to the whole phases of the motor and switching means 4 which is integrated with the inverter 2 and which is constituted so that power feeding from the inverter 2 to the motor can be performed and the charging from the inverter 2 to power storage means 5 can be performed.例文帳に追加

充電装置は、外部幹線11に接続されるモータと、モータの全部の相に接続されたインバータ2と、インバータ2と一体化された切替手段4であって、インバータ2からモータへの給電を可能にする、およびインバータ2から蓄電手段5への充電を可能にするように構成された切替手段4とを備えている。 - 特許庁

例文

To provide a telephone exchange that analyzes a dialing procedure for discriminating whether or not the dial information and dialing procedure inputted by dialing a telephone number for originating a call through a trunk line from an extension telephone set are proper and, when the dialing procedure contains an error, displaying the proper dialing procedure as displayed information on a display connected to the telephone set.例文帳に追加

内線電話機からの局線発信ダイヤル操作によって入力されたダイヤル情報およびダイヤル手順が正しいか否かのダイヤル手順解析を行い、その結果、ダイヤル手順に誤りがあれば、内線電話機に接続された表示器に正しいダイヤル手順を表示情報として表示する電話交換機を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS