「Trunk Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The private branch of exchange is a digital exchange that processes voice and a control signal as digital signals and to which a plurality of extension telephone sets, 12, 13 and an office line trunk 14 are connected via a line circuit.例文帳に追加

構内交換機１１は、音声および制御信号をデジタル信号として取り扱うデジタル交換機であり、図示しないライン回路を介して複数の内線電話機１２、１３と、局線トランク１４とが接続されている。 - 特許庁

In particular large-size steam locomotives for passenger carriages with some exceptions such as the C62 steam locomotives transferred to Hokkaido after weight reduction of the axles was made, disappeared from the first line unexpectedly early because they could not be diverted to those for the sub-trunk line due to the large vehicle body or axle load 例文帳に追加

特に旅客用の大型蒸機は、軸重を軽くし北海道へ渡ったC62形などの例外を除けば大車体や軸重の関係から亜幹線への転用すら利かず、意外なほど早く第一線を退いていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This quartz glass crucible 1 is equipped with a cylindrical trunk part having an opened top surface with a rim part, a mortar-like bottom part and a corner part connecting them, where a concave part 2 or a dent group 3 is provided at least one or two or more locations along a horizontal line of the inner wall surface of the trunk part.例文帳に追加

上面に開口した縁部を有する円筒状の直胴部と、すり鉢状の底部と、それらを連接するコーナー部とを備える石英ガラス製ルツボ１であって、少なくとも直胴部の内壁面の水平線上、１箇所または２箇所以上に凹部２または窪み群３を設ける。 - 特許庁

On the counter substrate 11, the common electrode 22 is formed in a long-sized shape along the arranged direction of a signal line on an active matrix substrate 12, and the even-numbered electrode and the odd-numbered electrode are connected to the first trunk wiring 25 and the second trunk wiring 26 provided in both sides alternately.例文帳に追加

対向基板１１上には、アクティブマトリクス基板１２上の信号線の配置方向に沿って、共通電極２２を長尺状に形成し、両側に設ける第１幹配線２５および第２幹配線２６に、偶数番目と奇数番目とを交互に接続する。 - 特許庁

To provide a gas supplying method and system capable of corresponding to increasing of gas demand while sufficiently making the most of conduit pipe capacity of a trunk line or the like placed in a capacity condition near the upper limit.例文帳に追加

上限に近い能力状態にある幹線等の導管能力を充分に生かしながら、ガス需要の増大に対応することができるガス供給方法及びシステムを得る。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that can optionally assign a speech channel and a control channel among leased lines in one leased line trunk, so as to efficiently utilize the call channel.例文帳に追加

同一の専用線トランク内における複数の専用線間の通話チャネル及び制御チャネルの割付けを任意に設定可能とし、通話チャネルを効率よく利用できるようにする。 - 特許庁

A groove-shaped recess 11 is formed outside a contour line 10a while the top surface 10b of the display part 10 is positioned flush with the reference outer peripheral surface of the can trunk 2.例文帳に追加

表示部１０の頂面１０ｂを缶胴２の基準外周面と同一面内に位置させた状態で、その輪郭線１０ａの外側に溝状の凹陥部１１を形成する。 - 特許庁

To provide an electronic exchange conducting collation processing of a line/trunk operating state between a main processor section and a peripheral processor section that can execute the collation processing in parallel among a plurality of processors.例文帳に追加

メインプロセッサ部と周辺プロセッサ部との間のライン／トランク使用状態の照合処理を行う電子交換機において、複数のプロセッサで並行して照合処理を実行できること。 - 特許庁

To provide a distribution system for a building capable of preferably preventing the overcurrent of a trunk line without interrupting power supply, and to provide a method of protecting the distribution system in a building.例文帳に追加

電力供給を途切れさせることなく、幹線の過電流を好適に防止することのできるビルの配電システム及びビルの配電システムにおける幹線の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device of a power supply line capable of opening a trunk by a usual opening system even when electric power is interrupted from a battery to each electric power consuming apparatus.例文帳に追加

電力消費機器へのバッテリからの電力を遮断した場合でも通常の開放方式によってトランクを開放できる新規な電源供給ライン切替装置の提供。 - 特許庁

To provide a synthetic segment capable of smoothly executing the inner periphery of a tunnel in particular and utilized as a tunnel lining material for an underground multi-purpose duct, a sewerage trunk line, an underground river or the like.例文帳に追加

特にトンネルの内周面を平滑に施工でき、共同溝や下水道幹線、さらには地下河川などのトンネル覆工材として利用される合成セグメントを提供する。 - 特許庁

The length of the tube 10 is set to the distance from the connecting position with the earth terminal 1 to the branching position from the trunk line when movement toward the electric wire is made so as to expose the earth terminal 1.例文帳に追加

チューブ１０の長さは、アース端子を露出させるように電線側に移動した時に、アース端子との接続位置から幹線との分岐位置までの長さに設定している。 - 特許庁

The practical maximum running speed of the Japanese trunk-line steam locomotive remained less than 100 km/h from the Taisho period to the postwar period, which can be said to represent its checkmate. 例文帳に追加

日本の幹線用蒸気機関車における実用上の最高運転速度が、大正期から戦後まで100km/h未満のままだった事実は、その行き詰まりを象徴していると言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joint boxes 9 for power line communication demodulate the information signals from the superimposed waves carried by the trunk cable sets 8, and carry the information signals to the information equipment such as personal computers.例文帳に追加

電力線通信用ジョイントボックス９は幹線ケーブルセット８で搬送される重畳波から情報信号を復調し、その情報信号をパーソナルコンピュータ等の情報機器へ搬送する。 - 特許庁

In each segment 20, operational currents fed to each segment 20 by each main or auxiliary power-supply trunk line 16, 18 flow from each power-supply feeding position toward the periphery of each segment 20.例文帳に追加

セグメント２０には、主電源幹線１６又は副電源幹線１８によりセグメント２０に供給される動作電源は、電源供給位置からセグメント２０の周辺に向かって流れる。 - 特許庁

To provide LAN/telephone composite cable and LAN/telephone compos ite cable for a longitudinal trunk line which allows simultaneous setting of LAN cable and telephone cable without fear of damage in sheath of the LAN cable.例文帳に追加

ＬＡＮケ−ブルと電話ケ−ブルを同時に布設できるとともに、ＬＡＮケ−ブルのシ−スの破損のおそれがないＬＡＮ・電話複合ケ−ブル及び縦幹線用ＬＡＮ・電話複合ケ−ブルの提供 - 特許庁

Then, the terminal end of the lead-in wire is anchored to the house h located at the other side Rb of the road via the tip of the supporting pestle by making the supporting pestle 2 support the lead-in wire (a) led out of the trunk line.例文帳に追加

そして、支持杆２に前記本線から導出した引込線ａを支持させて、その端末を支持杆先端を経て前記道路の他側Ｒｂに位置する家屋ｈに引き留める。 - 特許庁

A centralized control unit 1 is connected with control terminals 2 and 3 by a trunk communication path 9 and the control terminals 2 and 3 are connected with respective facility equipment 4-7 by a branch line communication path 9.例文帳に追加

集中制御装置１は、制御端末２，３と幹線通信路８で接続され、制御端末２，３は、各設備機器４〜７と支線通信路９で接続されている。 - 特許庁

To provide a protector that can simply make connection works with a trunk line of a CATV system and with a CATV system terminal unit being a distribution destination at a low cost and that can easily ensure the waterproof.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムの幹線との接続工事及び配信先のＣＡＴＶシステム端末機器との接続工事を、簡単にしかも安価で行い、さらに、防水性の確保を容易にする。 - 特許庁

A plurality of dummy contact holes Dc are formed for one dummy pixel Pd, and one dummy contact hole is disposed at a corner of a dummy pixel light shielding film 9d, and two dummy contact holes are disposed along a trunk line of a scanning line 83 continuously to the dummy contact hole disposed at the corner.例文帳に追加

１つのダミー画素Ｐｄに対して、複数のダミーコンタクトホールＤｃが形成されており、１つはダミー画素遮光膜９ｄの角部に配置され、２つは走査線８３の幹線に沿って角部のダミーコンタクトホールと連続して配置されている。 - 特許庁

A switching section 3 that conducts line switching is provided among a telephone set I/F section 1, a trunk line I/F section 2 and a base station I/F section 5 to apply switching processing to a 64 Kbps signal and a 64 Kbps×1/n signal that have different speeds.例文帳に追加

電話機Ｉ／Ｆ部１及び局線Ｉ／Ｆ部２と、基地局Ｉ／Ｆ部５との間に回線交換を行う一つの交換部３を設け、異なる速度信号の６４Ｋｂｐｓ信号と６４Ｋｂｐｓ×１／ｎ信号の交換処理を行う。 - 特許庁

Gate switches 30-1 to 30-3 are capable of switching attenuation of an uplink signal and installed distributively in subscriber house side distribution lines and trunk line of a CATV transmission line in a tree structure with an optical node 26-1 continued to a head end 20 as an origin.例文帳に追加

ゲートスイッチ３０−１〜３０−３は上り信号の減衰量が切替可能であり、ヘッドエンド２０に続く光ノード２６−１を起点にツリー構造をとるＣＡＴＶ伝送路の加入者宅側の分配線及び幹線に分散設置される。 - 特許庁

To provide a data broadcast program for providing specified contents only during broadcasting a specified trunk line broadcast program whereas it is broadcast as a storage type broadcast program and related to the specified trunk line broadcast program, or to provide a storage type program for providing specified contents only in a time zone designated by a broadcast station at any timing.例文帳に追加

蓄積型放送番組として放送されるが、特定の本線放送番組と関連づけられており、特定の本線放送番組放送中に限り、特別な内容を提供するデータ放送番組を提供すること、あるいは、放送局が任意のタイミングで指定した時間帯だけ特別な内容を提供する蓄積型番組を提供することを課題とする。 - 特許庁

The Sanin Main Line is a railway line (trunk line) operated by the West Japan Railway Company (JR West) that connects Kyoto Station, located in Shimogyo Ward of Kyoto City, Kyoto Prefecture, and Hatabu Station, located in Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture, via Fukuchiyama Station, Tottori Station, Yonago Station, Izumoshi Station and Nagatoshi Station (trains bound for Hatabu Station, however, run farther to Shimonoseki Station). 例文帳に追加

山陰本線（さんいんほんせん）は、京都府京都市下京区の京都駅から福知山駅、鳥取駅、米子駅、出雲市駅、長門市駅を経て山口県下関市の幡生駅に至る西日本旅客鉄道（JR西日本）の鉄道路線（幹線）である（ただし幡生側の列車は下関駅まで運転）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the signal conversion trunk A receives start information of a line circuit interface sent from the exchange 1, the signal conversion trunk B transmits start information of a synchronizing system signal from a synchronizing system signal transmission circuit 12 to a synchronizing command terminal 3 and the synchronous command terminal designated by the exchange 1 side is started.例文帳に追加

交換機１から送出されたライン回路インタフェースの起動情報が信号変換トランクＡで受信されると、信号変換トランクＢは同期式信号送出回路１２から同期式指令端末３へ同期式信号の起動情報を送出し、交換機１側で指定された同期式指令端末が起動する。 - 特許庁

A U-shaped folding habit 12 is formed on the front and rear faces 2 and 3 so that they bulge in the front-to-rear direction with respect to the folding habit 12 as a reference line to form side faces at both left and right sides of the trunk 6, respectively, when a content is put into the trunk 6.例文帳に追加

この構成の場合、前面部２および後面部３にコ字状の折癖部１２が形成されており、胴部６内に内容物を充填したときには前面部２および後面部３が折癖部１２を基準線として前後方向へ膨らみ、胴部６の左右両側部に側面部が形成される。 - 特許庁

When receiving a request of participation in the conference similarly from a portable telephone set 28 of a public network 26, the PBX 10 sets information denoting a trunk line and a public telephone number of the portable telephone set 28 to the conference participant management memory and connects the incoming truck line to the conference truck 16.例文帳に追加

また、PBX10 では、同様にして公衆網26の携帯電話28から会議参加の要求があると、会議参加者管理メモリに局線を示す情報と携帯電話28の公衆電話番号を設定し、着信局線回線を会議トランク16に接続する。 - 特許庁

Furthermore, a projection 4 made of a thermally plasticizable material is provided at an outgoing line passage position of a supporting trunk 31 of a coil bobbin 3 so that the leader line 92 is fixed by heating and softening the projection, while being supported along the projection after finishing a winding operation to the coil bobbin.例文帳に追加

さらにコイルボビン３の支持幹部３１の引出し線通過位置に熱可撓性材からなる突起４を設け、コイルボビンへの巻回終了後は該突起に添わせるように保持しながら、突起を加熱軟化させて引出し線９２ａを固定する。 - 特許庁

The harness protector 10 comprises a harness housing part 11 which connects the branch parts 42 in a continuous arch with a deflected part between to house the trunk line 41 and the branch line 43 with the connector 44 arranged close to the branch part 42.例文帳に追加

ハーネスプロテクタ１０は、幹線４１および枝線４３を収容し且つ、各分岐部４２の間を湾曲部を挟んで連続するアーチ状に繋ぐハーネス収容部１１を備え、分岐部４２に近接してコネクタ４４をそれぞれ配置した構造を有している。 - 特許庁

One end of a current supply line 4 extending in the row direction is connected to a power supply terminal 21 disposed on a left side of a display area 20 through a trunk line 22, adjacent current supply lines 4 are wired in a ladder state by a plurality of wiring points 27.例文帳に追加

表示エリア２０の左側に配置された電源端子２１に、行方向に延びる電流供給線４の一端を幹線２２を介して接続し、さらに隣り合う電流供給線４を複数の結線ポイント２７で梯子状に結線する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange for a hotel that is connected to an incoming call from a specific caller through a trunk line to a guest of the hotel without interposing an operator of an attendant board in the case that the guest of the hotel permits only the incoming call from the specific caller.例文帳に追加

ホテル宿泊者が局線からの特定発信者の着信だけを許可する場合、中継台のオペレータを介することなく接続可能なホテル用構内交換機を提供する。 - 特許庁

The central controller 4 executes connection control on the basis of information stored in storage areas M1, M2 in the storage device 5 such as a state of the external line trunk 2 and the extension telephone sets 1a-1n.例文帳に追加

中央制御装置４は、記憶装置５内の記憶領域Ｍ１、Ｍ２に格納された外線トランク２および内線電話１ａ乃至１ｎの状態等の情報をもとに接続制御を実行する。 - 特許庁

After the key telephone set 2 connects with the voice mail unit 3 and hears the message, the key telephone set 2 dials the telephone number of the message sender stored in the voice mail unit 3 via a trunk line interface section 11.例文帳に追加

ボタン電話機２がボイスメール装置３に接続して伝言を聞いたあと、ボイスメール装置３で保持していた伝言発信者の電話番号を局線インターフェース部１１を介して発呼する。 - 特許庁

To provide a system frequency stabilizing device which copes with many factors that arise, when accurately balancing between supply and demand, if the route of a trunk line is interrupted by a system accident.例文帳に追加

系統事故により幹線がルート断した場合、正確に需給バランスを取るには不確定要因が多いが、この不確定要因にも対応できる系統周波数安定化装置を提供する。 - 特許庁

In the case of making a call by utilizing the call register, a control section 11 of the terminal 1 adds the trunk line access number to the top of the caller number called from the memory 12 and informs the master apparatus 2 about the resulting caller number depending on a state of the terminal.例文帳に追加

履歴発信時、端末１の制御部１１は、端末状態に応じて、メモリ１２から呼び出した発信者番号の前に前記局線アクセス番号を付加して主装置２に通知する。 - 特許庁

When L1 value is smaller than L2, a solenoid is not energized and a selecting claw 8 is kept in a state indicated by solid line in a figure 1 to guide paper sheet to the in-trunk delivery part 11.例文帳に追加

Ｌ１の値がＬ２よりも小さい場合には、ソレノイドは作動せず、切換爪８は図１の実践で示す状態となっており、用紙は胴内排出部１１へ導かれるようになっている。 - 特許庁

A wire harness 100 includes a body 12 such as a trunk line in which a plurality of electric wires 10 are bundled, a binding tape 18 wound on it, and connectors JCB and JCE for options.例文帳に追加

本発明に係るワイヤハーネス１００は、複数の電線１０が束ねられてなる幹線等の本体１２と、これに巻付けられる結束用テープ１８と、オプション用コネクタＪＣＢ，ＪＣＥとを備える。 - 特許庁

A surge current inductive circuit 2, an outlet 3, a piping arrangement 4 taking-in the optical communication cable 5 and an electric power line 6 and a terminating part 7 wiring individual trunk cables 52 are housed in a casing 1.例文帳に追加

ケース１に、サージ電流誘導回路２と、コンセント３と、光通信ケーブル５と電力回線６とを引き込む配管４と、個々の幹線ケーブル５２を配線する成端部７とを収納する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication device high in the degree of freedom related to the structure of a wire harness including a trunk line and branch lines of a network and arrangement of wiring, and capable of suppressing increase of cost of the whole device.例文帳に追加

ネットワークの幹線や支線を含むワイヤハーネスの構成や配線の取り回しに関する自由度が高く、装置全体のコストの上昇を抑制可能な車載通信装置を提供する。 - 特許庁

Reflection waves equal to each other are caused at signal output terminals T21, T23 and reach the branch point X20 at the same time, all of them are fed back to a trunk line L20 and reach a buffer B20.例文帳に追加

信号出力端子Ｔ２１，Ｔ２３において互いに等しい反射波を生じ、それらはは分岐点Ｘ２０に同時に到着し、すべて幹線Ｌ２０へ帰還され、バッファＢ２０に到達する。 - 特許庁

A port switching discrimination section 8 receives the transmission line fault signal 14 and outputs a port switch control signal 15 to a port switch control section 7 on the occurrence of the faulty trunk transmission lines 10a, 10b.例文帳に追加

ポート開閉判断部８は、伝送路故障信号１４を入力し、幹線伝送路１０ａ，１０ｂの故障時にポート開閉制御部７へポート開閉制御信号１５を出力する。 - 特許庁

A coated optical fiber 12 of a trunk line cable 10 is connected with a relay coated optical fiber 12, a first connector 32 is attached to the tip end of the optical fiber 12 and the first connector 32 is assembled in an adaptor 33.例文帳に追加

幹線ケーブル10の光ファイバ心線12に中継ぎ光ファイバ心線12を接続し、中継ぎ光ファイバ心線12の先端に第一のコネクタ32を取り付け、第一のコネクタ32をアダプタ33に組み付けておく。 - 特許庁

Thus began the smoke-free project; old steam locomotives produced during the Meiji/Taisho periods and large-size steam locomotives for the trunk line were first replaced followed by middle-size for local lines and small-size for branch lines. 例文帳に追加

こうして始まった無煙化計画は、まず明治・大正時代製の古豪蒸機と幹線用の大型蒸機から始まり、次いで地方線区を走る中型蒸機と支線区用の小型蒸機を置き換えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 14, 1975, train 225 with a plate on the front saying 'Good-bye SL (steam locomotive),' pulled by the C57 135, ran between Oshamanbe Station and Iwamizawa Station on the Muroran trunk line, and thus regular passenger carriages pulled by steam locomotives disappeared. 例文帳に追加

そして1975年12月14日、「さようならSL」のヘッドマークを掲げたC57135による室蘭本線長万部駅-岩見沢駅間の225列車が運転され、蒸気機関車牽引の定期旅客列車は姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wire harness system comprises a plurality of power source boxes 31-34 for distributing power supplied via a wire harness trunk line 10 and supplying an electric part via wire harness branches 21, 22, 23, 24.例文帳に追加

ワイヤハーネスシステムは、ワイヤハーネス幹線１０を介して供給される電源を分配し、ワイヤハーネス支線２１，２２，２３，２４を介して電装品に供給する複数の電源ボックス３１〜３４を備える。 - 特許庁