「Two points.」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A device for determining the elongation of yarn defect has two measuring points arranged longitudinally in the moving direction of a traveling yarn 1, and a traveling time correlator 14 for evaluating the time order of detected measurement values.例文帳に追加

糸欠陥の長さの延びを決定する装置が、走行する糸（１）の運動方向で互いに前後に配置された２つの測定点を有しており、並びに検出された測定値の時間的順序を評価するための走行時間コレレータ（１４）を有している。 - 特許庁

During the displacement of the rigid body part 112 accompanying decrease in pressure, displacement of an other portion Ap of the rigid part 112 wherein displacement with respect to the two points Ps1, Ps2 is inhibited is transmitted to the air introduction part 140, and the air introduction part 140 introduces air to inside of the storage part 101.例文帳に追加

空気導入部１４０は、圧力の減少に伴う剛体部１１２の変位において、２点Ｐｓ１，Ｐｓ２について変位を妨げられた剛体部１１２の他の一部Ａｐの変位を伝達されて、収容部１０１内に空気を導入する。 - 特許庁

An open end stub having a length corresponding to a 1/4 wavelength is provided in the electronic device in a place insulated from a path of a signal current so as to lower impedance at discontinuous points of paths of two return currents, and thereby excellent signal transmission characteristics can be obtained.例文帳に追加

２つのリターン電流の経路における不連続点のインピーダンスを低下させるために、１／４波長に対応する長さの開放端スタブを、電子装置の、信号電流の経路とは絶縁された場所に設けることで、良好な信号伝送特性が得られる。 - 特許庁

To provide a position detection method and device of a movable element of an electromagnetic actuator, which detects accurately a plunger position, even if two points exist, which have each equal inductance of a coil and each different air gap between the plunger and the bottom of a stator, by generating magnetic saturation.例文帳に追加

磁気飽和が生じることにより、コイルのインダクタンスが等しくプランジャとステータの底とのエアギャップが異なる２点が存在しても、プランジャの位置を正確に検出できる電磁アクチュエータの可動子の位置検出方法およびその検出装置を提供する。 - 特許庁

The arms are constituted to bring respective contacts into point contact with the sheet material W, and is provided to bring two points into contact with in every one-side of portions near to and distant from bent lines in right and left sheet material portions with respect to the bent line of the sheet material W.例文帳に追加

これらのアームは、それぞれ接触子部が板材Ｗに点接触するものであって、板材Ｗの曲げ線に対する左右の板材部分における曲げ線から近い箇所と遠い箇所に片側２点ずつ、接触可能なように設けられる。 - 特許庁

To accurately correct the fluctuation of output with a simple means without being restricted by the kind of a photosensor to be used by providing a correction means outputting the output value of a toner image at the time of measuring density by the photosensor as a specified correction value by using the output values of two correction reference points.例文帳に追加

画像形成装置の濃度測定装置において、トナー像を光学的に検知するフォトセンサの出力値が様々な要因で変動することがあっても、その出力値を簡易な手段でもって的確に補正して正確な濃度測定を可能にする。 - 特許庁

A high pressure three-way valve 10 is constituted of a tubular body 12 having a high pressure inlet 14, a valve seat 20 having outlets 16, 18 at two points, pistons 22a, 22b, and a slide valve 26 which switches a communication state between the high pressure inlet 14 and the outlets.例文帳に追加

高圧三方弁１０を、高圧入口１４を有する筒状の本体１２と、２箇所に出口１６、１８を有する弁座２０と、ピストン２２ａ、２２ｂと、高圧入口１４と出口との連通状態を切り換えるスライド弁２６とで構成する。 - 特許庁

The micro fluid device has the micro flow passage, through which a fluid can be made to flow, and is characterized in that the packing material is packed in the micro flow passage and fixed in the micro flow passage by two or more points.例文帳に追加

流体が流れることが可能なマイクロ流路を有するマイクロ流体デバイスであって、前記マイクロ流路内に充填物を含み、前記充填物が前記マイクロ流路内において２箇所以上で固定されていることを特徴とするマイクロ流体デバイス。 - 特許庁

An igniter 28 is supported at two points by engaging a protrusion formed on an igniter cover 29 with a mixing pipe 25 at the lower end and engaging an igniter supporting member 30 with the mixing pipe 25 at the upper end.例文帳に追加

イグナイター２８は、その下端において、イグナイターカバー２９に形成されている突出部が混合管２５に係合することにより、また、その上端において、イグナイター支持部材３０が混合管２５に係合することにより、下端と上端の２カ所において支持されている。 - 特許庁

A pouching die 10 has plural punches 11 as two groups of punches different from each other in top positions of their punching points 16.例文帳に追加

微細間隔ａの少なくとも２倍の間隔Ａで微細径ｄの孔を含む少なくとも２つの孔を穿孔し、次いで、パンチを引き抜くことなく、間隔Ａの間において、穿孔済みの微細径ｄの孔に対して、少なくとも微細間隔ａの間隔となるように穿孔する。 - 特許庁

The important point is that the two reference voltage inputs of each comparator are positively biased and this means that the positive reference voltage inputs are connected to points on the resistor ladder at potentials which are relatively higher than the negative reference voltage inputs.例文帳に追加

重要な点は、各比較器の２つの基準電圧入力が正にバイアスされることであり、これは正の基準電圧入力が、負の基準電圧入力よりも比較的高い電位において、抵抗器ラダー上のポイントに接続されることを意味する。 - 特許庁

Because there were unclear points in Takigawa's testimony of his capture during the hearing, the sentence was decided after an appeal to the Osaka Higher Court in 1959, with one of the two defendants being accused of assault (both were acquitted of forcible detainment and inflicting bodily injury). 例文帳に追加

公判自体は滝川自身の監禁に対する証言の曖昧さもあって、1959年大阪高等裁判所での控訴判決により確定し、被告2名のうち1名の暴行罪のみを認定した（両名の不退去罪および傷害罪は無罪となった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a lower end of a back end wall 12 is bent by almost 90° at two points in a coin discharge device 1, even if a coin enters between a first bending portion 12a and a carrier belt 13, the coin abuts on a second bending portion 12b.例文帳に追加

硬貨繰出装置１は、後端壁１２は、上述したように、下端部を２カ所で略９０度屈曲させているので、第１の屈曲部１２ａと搬送ベルト１３との間に硬貨が入っても、この硬貨が第２の屈曲部１２ｂに当接する。 - 特許庁

At each of the first to ninth permanent-magnetic poles P1 and P9, the total value of the linear dimensions in its shifting direction D1 of specified two points positioned in its orthogonal direction D3 is made equal to the linear dimension L of the central permanent-magnet MC in its shifting direction.例文帳に追加

第１及び第９の永久磁石磁極Ｐ１，Ｐ９のそれぞれは、直交方向Ｄ３に位置する所定の２カ所の移動方向Ｄ１の長さ寸法の合計値を移動方向の中央の永久磁石ＭＣの長さ寸法Ｌと等しくする。 - 特許庁

On each inductive reference point, two additional lines are hypothetically formed intersecting at the reference points along the outline of the image object 10.例文帳に追加

そして、各誘導基準点ごとに、画像オブジェクト１０の外郭に沿って誘導基準点を交差する２本の補助線を仮想的に形成し、仮想補助線がなす角のうち鈍角の２等分線が誘導基準点から外向きに伸びる方向を視線誘導方向として算出する。 - 特許庁

Two images of a subject viewed from different positions of visual points and taken in by objective lenses 101 and 102 are rotated clockwise respectively at an angle of 90 degrees by Dove prisms 103 and 104 and then synthesized in one image by total reflection mirrors 105-108.例文帳に追加

対物レンズ１０１，１０２によって取り込まれた異なる視点位置から見た被写体の２枚の映像は、それぞれ、ドーププリズム１０３，１０４によって時計周りへ９０度回転させられた後、全反射ミラー１０５〜１０８によって１枚の映像に合成される。 - 特許庁

An information dispatching system 10 is able to have two-way radio communication with an on-vehicle information terminal 12 mounted on a moving body 14 through a plurality of Bluetooth antennas 27 installed at a plurality of radio repeating points.例文帳に追加

情報発信システム１０は、複数の無線中継点にそれぞれ設置された複数のＢｌｕｅｔｏｏｔｈアンテナ２７を通じて、移動体１４に搭載された車載情報端末１２との間の双方向による無線通信を実行することができる。 - 特許庁

Further, a fitting part wherein a lower leg 1f and a mirror frame 4 are fit is formed to be nearly D-letter shaped notched by a line segment tying two points of an outer circumference of a circle of a cross section perpendicular to the optical axis so as to align a lens 1a of the optical member 1 in its turning direction.例文帳に追加

また、下脚部１ｆと、鏡枠４とが嵌合する嵌合部位を光軸と垂直な断面の円の外周の２点を結ぶ線によって切り欠かかれた略Ｄ字形状とし、光学部材１のレンズ部１ａの回転方向の位置決めを行う。 - 特許庁

The divided bearing ring is constituted so that respective dividing surfaces 12a and 12b have predetermined inclinations α to with respect to a dividing reference line 16 passing through inner diameter side end points 15a and 15b of the dividing surfaces 12a and 12b of two places in a cross section in the radial direction of the divided bearing ring.例文帳に追加

分割軌道輪の径方向断面内において２個所の分割面１２ａ、１２ｂの内径側端点１５ａ、１５ｂを通る分割基準線１６に対し各分割面１２ａ、１２ｂが所定の傾斜角αを有する構成とした。 - 特許庁

Two points of diagonal point coordinate for defining a first rectangular including a part which is to be viewed in a state enclosed in the frame among objects recorded in the image are to be designated by a manual operation (indication of features by a mouse cursor etc.) of a trimming area operation unit 43 in the step S1.例文帳に追加

Ｓ１では、トリミング範囲操作部４３のマニュアル操作（マウスカーソル等による特徴点の指示）によって、画像に記録された被写体の内、額縁に入った状態で見せる部分を含む第１矩形を規定する２点の対角点座標を指定させる。 - 特許庁

To be concrete, the cover 7 when brought into an open state is located below the exhaust hole 2, and thereupon is positioned on an extension line connecting two points A, B on the louver 20 located on a lowest portion of the exhaust hole 2 and positioned downward a line considered to be a lowest portion of the air passage.例文帳に追加

つまり、カバー７は、開状態になると、排気孔２の下方に位置するが、この場合、カバー７は、排気孔２の最下部にあるルーバー２０上の２点Ａ，Ｂの延長線であって、風路の最下部と考えられる線よりも下方に位置している。 - 特許庁

The burner is moved between two turning points according to an appointed route and time, while the nozzle of the burner is kept at a fixed distance from the spherical cap and the axis of the burner always faces the center point of the curve of the spherical cap.例文帳に追加

バーナーは２つの転換点の間で所定の経路と時間の規則に従って運動し、この運動中にバーナーの火口は球冠から一定の距離のところにあり、バーナーの軸は常に球形の球冠の湾曲中心点のほうを向くようになっている。 - 特許庁

Two self-complementary antenna elements 10, 15 of the antenna 48 are combined with each other with one of which turned by 90 degrees having a prescribed direction as an axis, and feeding points 49, 50 of the antenna elements 49, 50 are overlapped when the antenna elements 49, 50 are overlapped.例文帳に追加

互いに補対の関係にある２つの自己補対型のアンテナ素子10・15を、所定の方向を軸として90度回転させた状態で組み合わせるとともに、各アンテナ素子10・15の給電点49・50を重ね合わせた状態のときに重なる位置に設けたアンテナ48である。 - 特許庁

The wafer 20 in the vertical boat 10 set on the wafer charge assistance table 1 is supported at two points of its outer circumferential portion with the pair of support bars 3A and 3B, thereby securing the non-contact state between the end surface of the wafer 20 and a lower support column of the vertical boat 10.例文帳に追加

ウェーハチャージ補助台１にセットされた縦型ボート１０内のウェーハ２０は、その外周部の二点が一対の支持棒３Ａ，３Ｂに支持され、これによりウェーハ２０の端面と縦型ボート１０の下側の支柱との非接触状態が確保されている。 - 特許庁

The apparatus also includes a main scanning direction calculation part 114 for calculating the length of the sheet in the main scanning direction: and a sub scanning direction calculation part 115 for calculating the length of the sheet in the sub scanning direction, based on the detection points detected by the two line sensors 105 and 106.例文帳に追加

また、２個のラインセンサ１０５、１０６により検出された検出点からシートの主走査方向長さを算出する主走査方向演算部１１４と、シートの副走査方向長さを算出する副走査方向演算部１１５とを有する。 - 特許庁

Feature points which are present in both of the present image P(ts), which has been photographed by the endoscope 10 at the present point ts, and a reference image P(tb), which is one of the two or more images constituting the background image B, are detected in each of the present image P(ts) and the reference image P(tb).例文帳に追加

内視鏡10により現時点tsで撮影された現在画像P(ts)と、背景画像Bを構成する２以上の画像のうち１つである基準画像P(tb)の両方に存在する特徴点を、現在画像P(ts)および基準画像P(tb)のそれぞれにおいて検出する。 - 特許庁

One end and the other end in the vehicle width direction of a steering gear box 10 are fastened to the top face 16C of a dash cross member 16 at two points, and constrains axial rotation in the vertical direction of a vehicle at both ends in the vehicle width direction of the steering gear box 10.例文帳に追加

ステアリングギアボックス１０の車幅方向一端部及び他端部を各々、ダッシュクロスメンバ１６の上面１６Ｃに、２点の締結により結合し、ステアリングギアボックス１０の車幅方向両端部の車両上下方向の軸回りの回転を拘束する。 - 特許庁

The conveying apparatus 1 on the roof is provided with: rail members 3 connecting two points of the same height on a slope surface of the roof 2 linearly so as to abut on the slope surface; and a conveying body 4 that can be loaded with loads P while traveling on the rail members 3.例文帳に追加

屋根上搬送装置１は、屋根２の勾配面上の等高な２点間を勾配面に接するように直線状に結ぶレール部材３と、レール部材３上を走行すると共に積載物Ｐを積載可能とされた搬送体４と、を備えている。 - 特許庁

When a flat air mat 1 is bent, a pair of fasteners 13a, 13b are fitted to both sides of the bending center line O, and by connecting together the fasteners 13a, 13b, the air mat 1 between the two points is pulled, and the intermediate part is loosened to be bent.例文帳に追加

平坦状のエアマット１を折り曲げる際、折曲げ中央線ｏを挟んで両側に一対のファスナ１３ａ、１３ｂを取付け、ファスナ１３ａ、１３ｂを連結することでエアマット１の二点間が引張られ、中間部がたるんで折り曲げられるようにする。 - 特許庁

This invention is relating to a method of obtaining three- dimensional deformation of an organ spread in a three-dimensional space deformable with time from at least two data sets [DS(t1),DS(t2)] indicating points on the organ and corresponding to the time [t1,t2] at which the deformation of the organ can be discriminated.例文帳に追加

本発明は、時間と共に変形し得る３次元空間に広がる臓器の３次元変形を、該臓器上の点を表し、且つ該臓器の変形の区別し得る時刻［ｔ１，ｔ２］に対応する少なくとも２つのデータ・セット［ＤＳ（ｔ１），ＤＳ（ｔ２）］から得る方法に関する。 - 特許庁

Side charge ports 12 for forcing material 2 toward the mobile negative electrode rod 6 from the side of a furnace on to a foaming slag layer 11 formed to cover a molten slag 4 are installed at two or three points of a furnace wall at an equal angle within a surface at the same height positions.例文帳に追加

溶融スラグ４を覆うように形成されるフォーミングスラグ層１１の上に原料２を炉側から可動マイナス電極棒６に向けて押し込むためのサイドチャージ口１２が、同一高さ位置の面内に等角度で二または三か所炉壁に設置される。 - 特許庁

The fixing member 30 acts as a reinforcement member which improves the strength (rigidity) of an optical case 20, the wide optical case 20 is reinforced at two points in a subscanning direction in an excellent balance, the rigidity of the optical case 20 is efficiently and equally improved.例文帳に追加

固定部材３０が光学ケース２０の強度（剛性）を向上させる補強部材として作用し、幅広な光学ケース２０を副走査方向の２個所でバランス良く補強し、光学ケース２０の剛性を効率的かつ均等に向上させることができる。 - 特許庁

The tilt and the interception of the prediction propagation loss curve is so adjusted that a curve formed by plotting the measurement propagation loss in a path from a base station to the two or more points and the corresponding prediction propagation loss curve may approach to each other, and the propagation loss deviation is made smaller thereby.例文帳に追加

また、基地局から前記複数ポイントに至る経路の測定伝搬損をプロットしたカーブと対応する予測伝搬損カーブとが接近するよう予測伝搬損カーブの傾きおよび切片を調整し、前記伝搬損誤差をさらに小さくする。 - 特許庁

Instead of the fasteners, a pair of braided belts are fitted, by passing a rope through eyelets or the like and connecting, the air mat 1 can be bent, or by sticking a reinforced cloth shorter than the distance between the two points, the air mat can be bent.例文帳に追加

ファスナ１３ａ、１３ｂの代わりに、一対の編み上げ帯１４を取付け、はと目１５等にロープ１６を通して編み上げて連結するようにしても良く、また、エアマット１の二点間より短い幅の補強布１０を貼着して折り曲げるようにしても良い。 - 特許庁

To provide a method for producing utilization products such as plum vinegar, plum seasoning liquid from an extract solution derived from Japanese plum, namely surplus(es) to be left as industrial wastes, based on two points of view of reducing or eliminating industrial wastes an reuse of effective ingredients to be discarded.例文帳に追加

産業廃棄物の減少ないし解消と、廃棄される有効成分の再利用という両観点から、産業廃棄物となる余剰分の梅酢、梅調味液等の梅に起因する抽出液の有効利用物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Detecting elements 10 to 12 are mounted on a robot body 5 of a workpiece transfer robot R to detect the positions of two points P1 and P2 on a longitudinal side and one point P3 on a lateral side both on the midway of a workpiece 2a trajectory while it is transferred by a telescopic hand H.例文帳に追加

検出部１０〜１２は、ワーク搬送ロボットＲのロボット本体５上に設けられ、伸縮するハンドＨ上に載置されて搬送されるワーク２ａの軌跡途中で、ワーク２ａの縦の辺上の２点Ｐ１，Ｐ２と横の辺の１点Ｐ３の位置を検出する。 - 特許庁

When the connection part 7 of a single wire cable 1 is inserted into a large diameter mounting hole 5 and a cable sleeve 17 is inserted and fixed in a cable clamp seat 19, an obliquely traveling part 13 of the single wire cable 1 comes into contact with the large diameter mounting hole 5 of a lever 3 at two points and is connected.例文帳に追加

単線ケーブル１の連結部７を大径取付孔５に挿入し、ケーブルスリーブ１７をケーブルクランプ座１９に挿入して固定すると、単線ケーブル１の斜行部１３が二点においてレバー３の大径取付孔５に当接し連結される。 - 特許庁

A uniform measured result of observation points in the two-dimensional scanning regions is available with the controller 4e by modulating the amplitude of the vertically oscillating signal or the horizontally oscillating signal by using a function of which the scanning observation time is at least a half period.例文帳に追加

制御装置４ｅは、走査観測時間を少なくとも半周期とする関数を用いて、縦振動信号または横振動信号の振幅変調を行うことにより、２次元走査領域内で観測ポイントの均一な測定結果を得ることができる。 - 特許庁

The 1st and the 2nd semiconductor lasers 11a and 11b are arranged so that two light condensing points are arrayed in the direction of the 1st focal line F1, and the optical head 10 is set so that the 1st focal line F1 is aligned with the tangential directions of optical disks D1 and D2.例文帳に追加

第１，第２の半導体レーザー１１ａ，１１ｂは、２つの集光点が第１の焦線Ｆ1の方向に沿って配列するよう配置され、光ヘッド１０は、第１の焦線Ｆ1が光ディスクＤ1，Ｄ2の接線方向に一致するよう設定されている。 - 特許庁

By this, the projection 102 and the depression 103b contact with each other only at two points when viewed on the plane, and the areas of the conductive sections of the plate piece cores 101 become small, and an eddy current decreases, and the loss of a motor decreases, thus obtaining the higher efficiency of the motor.例文帳に追加

これにより突起１０２とくぼみ１０３ｂが平面上で見ると２点のみの点接触して、板片コア１０１どうしの導通部分の面積は少なくなり渦電流が減少し、モータの損失を減少してモータの高効率化を実現できる。 - 特許庁

An assembly processing section 18 selects at least two component models 30, 46 from the component storage section 14, arranges the component models on a work coordinate space, and connects the component models 30, 46 together on the basis of the data on connection reference points 32, 48 to assemble the three-dimensional model.例文帳に追加

組立処理部１８は、部品格納部１４から少なくとも２つの部品モデル３０，４６を選択して作業座標空間に配置し、接合基準点３２，４８のデータに基づいて各部品モデル３０，４６同士を接合して三次元モデルを組み立てる。 - 特許庁

Functional grounding is obtained by having electrical continuity between two points by making the spiral tube from an electrical conductive material such as an electrical conductive plastics and the like, of sealing in a conductor inside the spiral tube and providing the contact of the conductor at the fixing hole.例文帳に追加

また、スパイラルチューブの材質を導電プラスチック等の導電性材料にするか、あるいは、スパイラルチューブ内に導通線を封入し、固定用穴部で導通線の接点を設けることにより、２点間で導通を取ることで機能接地を取れるようにする。 - 特許庁

To provide a market information display method and device allowing a participant in a market to instantaneously grasp the whole market by displaying price information showing the tendency of the market by a visual display method including the time passage between two points.例文帳に追加

相場の動向をあらわす価格情報を、２点間の時間的経過を含めた視覚的な表示方法によって、相場参加者が、相場全体を瞬時に把握することができようにした相場情報表示方法とその装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To easily obtain the optimum temperature measuring position adapted to a predetermined relational expression used in correction in a machine tool having a function of estimating thermal displacement amount in a machining point and correcting the same according to the temperature measurement on two or more points of a machine body.例文帳に追加

機械本体の複数個所の温度測定に基づいて加工点における熱的な変位量を推定し補正する機能を備えた工作機械における、補正に用いられる所定の関係式に適合する最適な温度測定位置を容易に求める。 - 特許庁

A three-dimensional shape estimation device 1 receives information of two-dimensional coordinate values of feature points on a face of an object of each of a plurality of images, and initializes estimated values of a three-dimensional shape model on the basis of three-dimensional coordinate values of a generic face model.例文帳に追加

三次元形状推定装置１は、複数の画像各々における被写体の顔上の特徴点の二次元座標値の情報を受けるとともに、ジェネリックな顔モデルの三次元座標値により三次元形状モデルの推定値を初期化する。 - 特許庁