| 例文 |
Two-formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3568件
The refrigerator further comprises a rib 26a, provided between the front part and the rear part of the center of the rear surface of the cover 26, to form the passage 28 between both the two chilled case 27A and 27B separated to the right and left sides.例文帳に追加
また、チルドカバー26の裏面中央部前後間に、二つのチルドケース27A、27Bを左右に離し両者間に冷気通路28を形成するためのリブ26aを設ける。 - 特許庁
The foam aerosol type skin care preparation for external use contains an oily component in an amount of 20-80 mass% and has a form of a foam aerosol, wherein the preparation contains at least two kinds of the fatty acid esters of the polyglycerol.例文帳に追加
油性成分を20〜80質量%含有する泡沫エアゾールの形態の皮膚外用剤に、少なくとも2種のポリグリセリンの脂肪酸エステルを含有させる。 - 特許庁
The conductive terminals 14 and 21, together form a capacitive or inductive bond, allowing signal transfer to take place between the two.例文帳に追加
第1導電性端子14と、第2導電性端子21とは、容量性結合又は誘導性結合を構成することにより、両者間で信号の授受を行う。 - 特許庁
To provide an optical module and an optical system capable of forming a two-way optical receiving/transmitting line using the same optical wiring form without using any special component.例文帳に追加
特殊な部品を使用しなくても、同じ光配線形態で双方向の光送受信ラインを形成することができる光モジュール及び光システムを提供する。 - 特許庁
Two wave sheets in which a convexity row 11 and a concavity row 12 are formed by turns whose peaks of mutual internal convexity rows are abutted and bonded to form a sheet member 3.例文帳に追加
凸条11と凹条12を交互に形成した2枚の波シートを、互いの内向き凸条の頂部どうしを突き合わせて接着してシート部材3を形成する。 - 特許庁
One projecting part 14a of two star roller units 11 is inverted so as to be engaged with the other recessed part 14b, and both parts are coupled with each other to form a star roller 10.例文帳に追加
2つのスターローラユニット11のうち、一方の凸部14aを、他方の凹部14bに係合させるように反転させ、両者を結合してスターローラ10とする。 - 特許庁
Consequently, the sensor can observe displacement of several tens nm to mm order and, at the same time, can two-dimensionally observe the form variation of the object 1.例文帳に追加
このことにより、数十nm〜mmオーダーの変位を観測することができるとともに、2次元的に形状の変化を観測することができる効果を奏する。 - 特許庁
To form an isolated line pattern with high controllability by using a multiple resist layer having a two-layer structure with a LOF (lift-off) layer left in the lower part of the resist in the method for forming a fine resist pattern.例文帳に追加
微細レジストパターンの形成方法に関し、LOF層をレジスト下部に残した2層構造の積層レジスト層を用いて、孤立ラインパターンを制御性良く形成する。 - 特許庁
To provide a highly reliable and efficient print environment at the time of printing on the opposite sides of a continuous form using two single side printers.例文帳に追加
連続紙に印刷する2台の片面印刷装置を用いて連続紙の両面に印刷する場合、信頼性が高く効率的な印刷環境を提供することである。 - 特許庁
To provide optical modulation element which does not generate flares but have a high numerical aperture even if it is used to form a two-dimensional array, and a projection optical system using the same.例文帳に追加
フレアーが生じず、必要に応じて2次元アレー化しても開口率の高い光変調素子および該光変調素子を用いたプロジェクション光学系を提供する。 - 特許庁
Two insulating coated wire copper wire 14 are respectively wound multilayeredly around a pipe body 12 through which water to be treated flows to form coil parts 16a, 16b.例文帳に追加
各々絶縁被覆された2本の銅線14を、被処理水を流す一本の管体12の外側にそれぞれ多層に巻回してコイル部16a,16bを形成する。 - 特許庁
The single cells are two-dimensionally linked and integrated to form a stack for the fuel cell, and the solid electrolyte type fuel cell has the stack as a power generating element.例文帳に追加
燃料電池用単セルを2次元的に連結し一体化して燃料電池用スタックとし、これを発電要素とした固体電解質型燃料電池である。 - 特許庁
To provide a method ad a device for correcting an extraction region of distance measuring information extracted from range data in order to provide a two-dimensional map graphic form with height information with high accuracy.例文帳に追加
2次元地図の図形に高さ情報を高精度に付与するために、レンジデータから抽出する測距情報の抽出領域を補正する方法、装置を提供する。 - 特許庁
This way, fourteen pairs of exciting poles, consisting of two pairs each of pole cores 15a and 15b and 15c and 15d are made, so as to form a rotor 7 having a pair of field poles.例文帳に追加
こうして、2対のポールコア15a,15bと15c,15dとからなる励磁極を14組形成して、一対の界磁極を有するロータ7を形成した。 - 特許庁
A plurality of the antenna elements form two sub beams whose directions are slightly different from the direction of the main beam at both sides of the main beam, and synchronization detection sections 1-32, 1-33 demodulate respective received signals.例文帳に追加
該メインビームの両側にメインビームと僅かに方向が異なる2つのサブビームを形成してそれぞれの受信信号を同期検波部1−32,1−33で復調する。 - 特許庁
Each band has a side wall 40, a cover 20 and an impingement plate 26 positioned between the cover and a nozzle wall 18 to form two cavities 24 and 26 in both sides thereof.例文帳に追加
各バンドは、側壁(40)、カバー(20)、及びカバーとノズル壁(18)との間に位置しその両側に2つの空洞(24,26)を画定するインピンジメント板(26)を有する。 - 特許庁
Two case components 11 and 12 are assembled to form the entire shape of the body case 2, and the case components 11 and 12 are fixed by clamping the outer periphery by a fixing component.例文帳に追加
2つのケース部品11,12を組み付けて本体ケース2の全体形状を形成し、ケース部品11,12はその外周部を固定部品により挟持されて固定される。 - 特許庁
To provide a heat conduction device which constitutes a heat energy conduction structure body or a heat dissipation structure body having a specific coupling form sandwiched by at least two prestressed layers.例文帳に追加
少なくとも二層のプレストレストに挟まれる特定結合形態を呈す熱エネルギーの伝導構造体または放熱構造体を構成する熱伝導装置を提供する。 - 特許庁
The electrode body 10 has a form to surround the substantially whole surface of the disk 9, and for example, it consists of two plate electrodes disposed on both sides of the disk 9.例文帳に追加
電極体10はディスク9の実質的に全面を囲む形状を有しており、例えばディスク9の両面に対向配置された2つ板状電極からなる。 - 特許庁
A tuning fork-type piezoelectric vibrator 70 includes a base section 74 in the form of a rectangular plate for being supported with a circuit board 20 and two columnar leg sections 76a, 76b.例文帳に追加
音叉型圧電振動子70は、回路基板20に支持されるための長方形板状の基台部74および柱状の2つの脚部76a,76bを含む。 - 特許庁
The inside of a can 11 is so divided vertically as to form two liquid-tight spaces 14a and 14b by a partition 13 disposed almost along the axial direction of a cylinder 12.例文帳に追加
缶11内部を、筒体12の軸方向に略沿って配置された仕切り板13にて2つの液密空間14a,14bとなるように縦割りに均等に分割する。 - 特許庁
On each corner of the bottom chassis, an extension portion extends from at least an end of one of two adjacent side walls and bends to overlap an end of the other of the adjacent side walls to form an overlapping portion.例文帳に追加
ボトムシャーシの角では隣接する二つの側壁の少なくとも一方の端から延長部が延び、折れ曲がって隣の側壁の端部に重なっている。 - 特許庁
The multiple units of wave form are continously formed, wherein one unit comprises two circular arc shaped recesses 5 having a small radius of curvature and one circular arc recess 6 having a large radius of curvature.例文帳に追加
この波形は曲率半径の小さい2つの弧状凹部(5)と曲率半径の大きい1つの弧状凹部(6)を一単位として複数単位連続して形成する。 - 特許庁
To provide an assembling method for a motor coil which can form a state with a rectangular wire being wound in two or more turns around a core material, without dividing the core material and with ease.例文帳に追加
芯材を分割することなく、かつ容易に芯材の外周に平角線を複数ターン巻き付けた状態を形成できるモーターコイルの組み立て方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game system and an information storage medium capable of forming an image of an illuminated display object while expressing the display object in the form of a two-dimensional object.例文帳に追加
2次元オブジェクトで表示物を表現しながらも表示物に照光処理が施された画像を生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To make it possible to form a separation gel layer and a concentration gel layer in a gel cassette casing easily and with good reproducibility in manufacturing a gel cassette for two-dimensional electrophoresis.例文帳に追加
二次元電気泳動用ゲルカセットの製造に際して、ゲルカセット筐体の中に分離ゲル層及び濃縮ゲル層を平易に再現性よく形成できるようにする。 - 特許庁
The composition contains (a) a purified conjugate comprising two moieties covalently linked by the thiourea linker, and (b) thiourea or a derivative thereof in free form.例文帳に追加
a)チオ尿素リンカーによって共有結合された2つの部分を含む精製されたコンジュゲート、および b)遊離形態のチオ尿素またはその誘導体を含む組成物。 - 特許庁
To provide a method for obtaining a hydroxy ester derivative by esterifying one hydroxy group of two hydroxy groups of a specific cyclic cis-diol compound (compound of cis-form).例文帳に追加
特定の環状シスジオール化合物(シス体の化合物)の二つの水酸基のうち、片方の水酸基をエステル化してヒドロキシエステル誘導体を得る方法を提供する。 - 特許庁
"Junigetsu Orai" (Twelve Months Correspondence), which took the form of two letters per month describing the turning of the seasons as well as seasonal events, was composed in the Kamakura period and became a good example for oraimono that followed. 例文帳に追加
鎌倉時代には毎月2通分の往復書簡で季節感や行事を織り込んだ『十二月往来』が著され、後世の往来物の手本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A plurality of concave lenses 15 are one-dimensionally arrayed or two-dimensionally arrayed on a translucent substrate 11 to form a concave lens array 13, thereby forming the viewing angle expansion film 100.例文帳に追加
透光性基板11に複数の凹レンズ15を一次元配列又は二次元配列して凹レンズアレイ13を形成し、視野角拡大フィルム100とする。 - 特許庁
Two polysilicon films 3, 3 are so formed on the insulation film 2 of a semiconductor substrate 1 as to form a plurality of resistance-element regions 8, 8 in one of the films 3, 3.例文帳に追加
半導体基板1上に形成した第1の絶縁膜2上に、2つのポリシリコン膜3,3を形成し、その一方に複数の抵抗素子領域8,8,…を形成する。 - 特許庁
An alloy consisting of two or three elements of Fe, Co and Ni is formed to be a film by electroplating to form a plated film with internal stress of 400 MPa or more.例文帳に追加
Fe,Co,Niのうち2又は3元素から成る合金を電解めっき法により成膜し,めっき膜の内部応力が400 MPa以上に形成されたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a sputtering apparatus which can form a film to two or more different substrates in one vacuum chamber, and can produce a high-quality semiconductor device.例文帳に追加
1つの真空チャンバで複数の異種の基板に膜を形成することができると共に、高品質な半導体デバイスを生産できるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁
Both measured results of the intensity distributions measured as to respective cases where the electric waves are emitted respectively form the two antennas are compared to correct the positional shifts in the respective antennas.例文帳に追加
さらに,2つのアンテナ各々から電波が出射された各々の場合について測定した強度分布の両測定結果を比較して,各アンテナの位置ずれを補正する。 - 特許庁
To form two-dimensional electron gas (2DEG) effectively while facilitating formation of a semiconductor device in which an inversion type high electron mobility transistor (HEMT) is configured of a nitride semiconductor.例文帳に追加
窒化物半導体により、反転型のHEMTが構成された半導体装置において、半導体装置の形成を容易としつつ2DEGを効果的に形成する。 - 特許庁
Mesh-like separators 26 are arranged at every specified distance in a form 24 and the inside is partitioned to two surface sides and the inside positioned between the surface sides.例文帳に追加
型枠24内には、メッシュ状のセパレータ26が所定の間隔を隔てて設置され、2つの表面側と、この表面側に挟まれた内部とに区画されている。 - 特許庁
The two or more coil conductors 20a and 20b form a rectangular, annular orbit R, by mutually overlapping, when frontal view is viewed from a z axial direction.例文帳に追加
複数のコイル導体20a,20bは、z軸方向から平面視したときに、互いに重なり合うことにより長方形状の環状の軌道Rを形成している。 - 特許庁
To form a high accuracy polysilicon resistor without adding a step in a method for manufacturing a semiconductor device which carries a MOS transistor and a two-layer polysilicon capacity element.例文帳に追加
MOSトランジスタ,2層ポリシリコン容量素子を搭載した半導体装置の製造方法において、工程追加することなく高精度ポリシリコン抵抗を形成する。 - 特許庁
The first electrode unit (31) is capacitively coupled to the second electrode unit (32) to form a plurality of two-dimensionally arranged capacitance sensing units (5).例文帳に追加
第一の電極ユニット(31)は第二の電極ユニット(32)に静電容量結合され二次元的に配置された複数の静電容量感知ユニット(5)が形成される。 - 特許庁
The toner paddle is formed of flexible sheet material such as Mylar(R), and two parallel slits are formed in the center on the leading end side so as to partly form a tongue-like cleaning part in the toner paddle.例文帳に追加
トナーパドルは、マイラなどの可撓性のシート材でつくり、先端側中央に2つのスリットを平行に入れてトナーパドルの一部で舌片状の清掃部を形成する。 - 特許庁
A rubber composition is provided which contains at least two elastomers, one of which being in the form of a composite material of an elastomer and a reinforcing material formed therein in-situ.例文帳に追加
本発明はさらに、少なくとも2種のエラストマーを含むゴム組成物に関し、エラストマーの1種は、エラストマーとその場で形成された強化剤系の複合材料である。 - 特許庁
The water and the cyclic carbonic ester in a ratio regulated so as to form a two-phase state when mixed are formulated in the composition for the oral cavity.例文帳に追加
この場合、水と環状炭酸エステル化合物とは、それらを混合したときにその混合物が2相状態になる比率で口腔用組成物中に配合されている。 - 特許庁
A plurality of LEDs 1 are formed in two dimensions on an insulated substrate 10 such as sapphire with the monolithic formation process and these LEDs are connected in series to form an LED array.例文帳に追加
サファイア等の絶縁基板10上に複数のLED1を二次元的にモノリシック形成し、複数のLEDを直列接続してLEDアレイとする。 - 特許庁
The cushion sheet 3 is constituted by sticking two sheets of wet film-formed polyurethane sheets 3a, 3b through an adhesion layer 5 having elasticity in a laminated form.例文帳に追加
クッションシート3は湿式成膜された2枚のポリウレタンシート3a、3bが弾性を有する接着層5を介して積層状に貼り合わされて構成されている。 - 特許庁
Two pieces of stretched porous membranes 12a, 12b having different porosity are embedded as reinforcing membranes in an electrolyte resin 11 to form the reinforced electrolyte membrane 10A.例文帳に追加
電解質樹脂11の中に気孔率の異なる2枚の延伸多孔質膜12a,12bを補強膜として埋設して補強膜型電解質膜10Aとする。 - 特許庁
The two incomplete oxynitride layers are adjacent to each other, and the metal or semimetal of the respective incomplete oxynitride layers can mutually form a solid solution at an elevated temperature.例文帳に追加
また、2層の不完全酸窒化物層は互いに隣接し、昇温下において夫々の不完全酸窒化物層の金属又は半金属が互いに固容体を形成し得る。 - 特許庁
A piezoelectric actuator (114 or 116) is biased so as to narrow a gap between the electric contacts, whereby the droplets of the two liquid metals unite each other to form an electric circuit.例文帳に追加
圧電アクチュエータ(114又は116)は付勢されて電気接触子間のギャップを減少させ、それにより2つの液体金属の小滴が合体して電気回路を形成する。 - 特許庁
In the plasma display panel of this invention wherein most adjacent three subpixels form a pixel, two address electrodes are assigned to one pixel.例文帳に追加
本発明は、最も隣接した3つの副画素が1つの画素をなすプラズマディスプレイパネルにおいて、1つの画素に対して2つのアドレス電極が割り当てられたことを主要旨とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|