「Two-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The process of separating the xylanase component from the aqueous mixture is provided by adding the polyethylene glycol into the aqueous solution of enzymes for forming a two phase system to separate a phase rich in xylanase.例文帳に追加

ポリエチレングリコールを酵素の水性混合物に添加して２相系を形成させ、キシラナーゼの多い相を分離することによる、前記水性混合物からキシラナーゼ成分を分離する工程。 - 特許庁

If temperature of the front phase catalyst 20 or the front phase catalyst 30 is higher than a predetermined value, inhibition of catalyst deterioration and F/C execution is alternately changed over between the two banks.例文帳に追加

減速時に前段触媒２０または前段触媒３０の温度が所定の値より高い場合には、触媒劣化抑制とF/C実行とを２つのバンク間で交互に切り換える。 - 特許庁

The counter 31 stepwise changes its count on the basis of an output signal from a phase comparator 35 so long as two phases compared by the phase comparator 18 are coincident.例文帳に追加

カウンタ３１は、その後は、位相比較器１８が比較する二つの位相が一致しているときに限り、位相比較器３５の出力信号にもとづいて、計数値を段階的に変化させる。 - 特許庁

These displays comprise at least one capsule containing either a cellulosic or gel-like internal phase and a liquid phase, or containing two or more immiscible fluids.例文帳に追加

これらのディスプレイは、セルロース内部相またはゲル状内部相のいずれかと液相とを含むか、または、２つ以上の非混和性流体を含む、少なくとも１つのカプセルを含む。 - 特許庁

The two-phase conductors 1a and 1d which are connected to an open terminal of the secondary coil and is electrified with phase current are disposed at both ends near side plates 2a and 2b on both sides of a box 2.例文帳に追加

２次巻線の開放端子に接続され相電流を通電する２相の導体１ａ、１ｄを箱体２の両側の側板２ａ、２ｂに近い両端位置に配置する。 - 特許庁

A vibration drive device 40 includes a vibration section 41, a two-phase waveform production section 42, a phase shift section 43, a first to a third amplification sections 44a to 44c, and a first and a second addition sections 45a, 45b.例文帳に追加

振動子駆動装置４０は、発振部４１、２相波形生成部４２、移相部４３、第１〜第３増幅部４４ａ〜４４ｃ、第１、第２加算部４５ａ、４５ｂを有する。 - 特許庁

Two kinds of delays for an inverted phase component for the open housing and the closed housing are prepared, to add the inverted phase component at a receiver side signal to a transmitter side for canceling echo.例文帳に追加

受話側信号の逆位相成分を送話側に加算してエコーを消去する際の前記逆位相成分の遅延量として筐体開時用と筐体閉時用の２種類用意する。 - 特許庁

The exchange spring magnet consists of two phases in which a hard phase is composed of Pr_2Fe_14B, and the soft phase is composed of α-Fe, and contains V and Nb as additional elements.例文帳に追加

ハード相をＰｒ_2Ｆｅ_14Ｂとし、ソフト相をα−Ｆｅとした２相から構成され、添加元素としてＶ元素とＮｂ元素を含有することを特徴とする交換スプリング磁石。 - 特許庁

This method for producing 4,4'-biphenyldicarboxylic acid is to oxidize a biphenyl compound expressed by general formula (1) (wherein X expresses a halogen, OH, an alkoxy or an alkylcarbonyloxy, or two Xs may be mutually equal or different) in a liquid phase in the presence of a phase- transfer catalyst.例文帳に追加

一般式（１）で表されるビフェニル化合物を相間移動触媒存在下液相酸化することを特徴とする４，４’−ビフェニルジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

(2) There are two types of the roll phase difference, the 1st type is 60°, the 2nd type is any one of 30°, 45°, 75° and 90° and the 1st type and 2nd type are repeated successively alternately starting from the roll phase difference between the stands.例文帳に追加

(2) スタンド間のロール位相差は２種類あり、第１種は60°、第２種は30°，45°，75°，90°のいずれかであり、先頭のスタンド間から順次第１種と第２種とが交互に繰り返される。 - 特許庁

The multi-phase polymer micro-particles are composed of the two or more kinds of polymers having ≥0.1 to ≤10 difference of solubility parameters and have two or more kinds of polymer phases formed by aggregating the two or more kinds of polymers, respectively.例文帳に追加

本発明は、溶解度パラメータの差が0.1以上10以下である２種以上のポリマーからなり、該２種以上のポリマーがそれぞれ集合して形成される２種以上のポリマー相を有する、多相ポリマー微粒子に関する。 - 特許庁

To provide a two-phase modulation control inverter device that can perform two-phase modulation control properly, even if a three-phase modulation voltage command value is small and extensively distorted by the effect of a counter electromotive force and the like, in such cases as slow revolutions and low torque in a power state and a regeneration state.例文帳に追加

力行状態における低回転かつ低トルクの場合及び回生状態の場合のように、三相変調電圧指令値が小さく逆起電力等の影響により大きく歪んでいる場合であっても、適切な二相変調制御を行うことができる二相変調制御式インバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic phase centrifuge using a height control separation partition wall and a directing changing plate where a storage space is reduced by extracting useful element and reducing radioactive waste quantity, two-liquid phase is separated regardless of rotational speed and miting reaction time of the sucked two-liquid phase is controlled.例文帳に追加

有用元素の抽出並びに放射線廃棄物量を減少し貯蔵空間を低減でき、回転速度にかかわらず２液相を分離して、吸入された２液相の混合反応時間を調節できる高さ調節分離隔壁と方向転換板を利用した有機相遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

A negative-phase signal of a burst signal inputted from an optical module 10 is branched into two, and the output of a peak detecting circuit 33 to which one of two branch signals is inputted and the other branch output are inputted to a gain amplifier 34 for amplification to output a positive-phase signal.例文帳に追加

光モジュール１０から入力されるバースト信号の逆相を２分岐し、一方をピーク検出回路３３に入力した出力と、２分岐した他方とを、増幅するゲインバッファ３４に入力して正相信号を出力する。 - 特許庁

To form circulation flow in a looped flow channel without reducing the pressure of a two-phase refrigerant flowing into the looped flow channel inside a header, and to properly distribute the two-phase refrigerant without degrading the heat transferring performance of a heat exchanger.例文帳に追加

ヘッダー内部のループ状流路に流入する二相冷媒を減圧させることなくループ状流路内に循環流を形成でき、熱交換器の伝熱性能を損なうことなく良好な二相冷媒の分配を実現できるようにする。 - 特許庁

To reduce power consumption by preventing through current from flowing about a phase interpolation circuit for generating a digital signal obtained by interpolating the middle between two digital signals having different phases and subdividing phase difference between the two digital signals.例文帳に追加

位相の異なる２つのディジタル信号の中間を補間し、これら２つのディジタル信号の位相差を細分化してなるディジタル信号を生成する位相補間回路に関し、貫通電流が流れないようにし、消費電力の低減化を図る。 - 特許庁

The multiple-component phase composition comprises a solid phase which is maintained by an intermolecular interaction between two or more independent molecular entities, wherein at least one of two or more independent molecular entities is a pharmaceutical molecule.例文帳に追加

２種以上の独立した分子実体間の分子間相互作用により維持される固相を含む多構成要素相組成物であって、該２種以上の独立した分子実体のうち少なくとも１種が薬剤分子である、多構成要素相組成物。 - 特許庁

A phase control part 21 of the PLL circuit where a charge pump part is divided into two of an integrating part 20 and the phase control part 21 outputs differential outputs, and two outputs are connected by a resistance element R to eliminate a bias difference, and thus a stable low-voltage operation is realized.例文帳に追加

チャージポンプ部を積分部２０と位相制御部２１との２つに分けたＰＬＬ回路の位相制御部２１を差動出力とし、２つの出力を抵抗素子Ｒで接続してバイアス差をなくして、安定かつ低電圧動作を実現する。 - 特許庁

In the CCD imaging apparatus having an electron multiplication type CCD imaging element and image signal processing circuit of two-phase read-out, a predetermined video image part of vertical two-divisions, vertical eight-divisions, horizontal eight-divisions or the like is changed into single phase video signal.例文帳に追加

２相読出しの電子増倍型ＣＣＤ撮像素子と映像信号処理回路とを有するＣＣＤ撮像装置において、上下２分割や上下８分割や水平８分割他の所定の映像部分を単相映像信号に切替える。 - 特許庁

Further, in a Mach-Zehnder modulator in which input light is subjected to wave division in two branching parts, a phase shift is given only to one of the optical waves, the phase-shifted optical wave is multiplexed with the other that is not phase-shifted, and output light whose input light is modulated, the organic waveguide is used as a core that gives a phase shift out of the two branched parts.例文帳に追加

また、入力光を２つの分岐部分で分波し、一方の光波にのみ位相シフトを与え、位相シフトを与えない他方の光波と合波させ、入力光に変調が加わった出力光を得るマッハツェンダ変調器において、前記２つの分岐部分のうち、位相シフトを与えるコアとして上記有機導波路を使用することを特徴とする。 - 特許庁

Phase unwrapping between neighboring data in the order of turns by local data map on a two-dimensional phase map is consecutively carried out (924), phase difference between data at the starting point and the ending point specifies a local data matrix over a prescribed threshold value (926, 928), the two-dimensional phase map is averaged limiting in a prescribed area including data of the local data matrix.例文帳に追加

２次元位相マップにおける局所データマトリクスごとに周回順に隣り合うデータ間の位相アンラッピングを順次に行い（９２４）、始点のデータと終点のデータの間の位相差が予め定めた閾値を超える局所データマトリクスを特定し（９２６，９２８）、この局所データマトリクスのデータを含む予め定めた領域に限定して２次元位相マップを平均化する（９３４）。 - 特許庁

The grating GR is encoded by a phase function resulting from the combination of two phase functions which are a first excluding function of defining a meshing of useful zones transmitting the beam to be analyzed in the form of light pencil beams, and a second phase fundamental function of creating a phase opposed state between two light pencil beams coming out of adjacent meshes of the exclusion grating.例文帳に追加

本発明は、解析されるビームを光ペンシル・ビームの形で伝達する有効領域のメッシングを画定する第１の排除機能と、排除格子に隣接したメッシュから出射する２つの光ペンシル・ビーム間に、位相の対立状態を生成する第２の位相基本機能と、の２つの位相機能の合成から生じる位相機能によって、この格子（ＧＲ）をエンコードする。 - 特許庁

The two-phase encoding part 6 determines a positive/negative direction of an impeller on the basis of event signals sampled by the phase-A and phase-B comparators 4, 5, performs count-up or count-down of a counter in accordance with the positive/negative direction and outputs an event count signal.例文帳に追加

２相エンコード部６は、Ａ相およびＢ相コンパレータ４，５でサンプリングしたイベント信号に基づき羽根車の正逆方向を判定し、正逆方向に応じてカウンタのカウントアップまたはダウンを行ないイベントカウント信号を出力する。 - 特許庁

This vaginal drug delivery system contains a suspension of inherently neutral pH containing spherical particles composed of two phases the one of which is an inner water-soluble phase and another is an outer water- insoluble phase or a film, wherein the inner water-soluble phase contains a therapeutically effective medicament.例文帳に追加

膣用薬物送達系は、２つの相、内部水溶性相および外部非水溶性相またはフィルムを有する小球を有する本質的に中性ｐＨの乳濁液を含み、前記内部水溶性相は治療上有効な薬物を含む。 - 特許庁

For example, for the stirling engine with two pistons, a phase-difference changing mechanism 6 for changing a relative phase of pistons 1 and 2 are provided to change phase angles of both pistons during the braking to perform a heat-pump operation with a driving force from drive wheels of the vehicle.例文帳に追加

例えば、２個のピストンを備えたスターリングエンジンでは、ピストン１及びピストン２の相対的な位相を変更する位相差変更機構６を設け、制動時に両ピストンの位相を変更して車両の駆動輪からの動力でヒートポンプ運転を行う。 - 特許庁

To improve power consumption of an electromagnetic brake and its service life in the variable valve timing mechanism which changes a rotation phase of a camshaft with respect to a cam sprocket in the direction of an advanced angle phase and a delayed angle phase by the braking force of two magnetic brakes.例文帳に追加

カムスプロケットに対するカムシャフトの回転位相を２つの電磁ブレーキの制動力によって進角方向及び遅角方向に変化させる可変バルブタイミング機構において、電磁ブレーキの電力消費及び寿命を改善する。 - 特許庁

A memory cell comprises a phase-change thin film 4 which is provided with two stable phases, 'high temperature phase' and 'low temperature phase', at a room temperature, and an np junction comprising a p+ type region 9 and n+ type region 8.例文帳に追加

室温下において「高温相」および「低温相」の２つの安定した相を有する相変化薄膜４と、この相変化薄膜４に直列に接続された、ｐ^+ 型領域９およびｎ^+ 型領域８からなるｎｐ接合とからメモリセルを構成する。 - 特許庁

Phase set data output from a phase data generating means 1 is distributed into two pieces of data, one is directly input to a first DDS 3, and the other is input to a second DDS 12 through a data converting means 11 for converting the phase set data.例文帳に追加

位相データ生成手段１から出力された位相設定データは２分配され、一方は第１のＤＤＳ３に直接入力し、他方は位相設定データを変換するデータ変換手段１１を介して、第２のＤＤＳ１２に入力する。 - 特許庁

This optical head is provided with a structure of a plurality of zonal phase steps on two planes of 1st and 2nd planes in an optical path, and the phase step of the 2nd plane is positioned in the nearly middle in the direction perpendicular to an optical axis of the adjacent phase steps of the 1st plane.例文帳に追加

光路中の２つの面の第一の面及び第二の面に複数の輪帯状の位相ステップ構造を有し、第一の面の隣り合う位相ステップの、光軸に垂直な方向の略中間に第二の面の位相ステップが位置する。 - 特許庁

The optically functional sheet is constituted by alternately arranging a light diffusion phase and a transparent phase in the sheet surface direction and, further, the light diffusion phase has at least two kinds of thickness in the sheet thickness direction.例文帳に追加

光拡散相と透明相とがシート面方向に交互配列してなる光学機能性シートであって、シート面垂直方向断面において、光拡散相がシートの厚さ方向に少なくとも２種類以上の厚みを有している光学機能性シート。 - 特許庁

The phase comparator 150 includes a waveform conversion circuit 152 that magnifies a phase difference of the two input signals and a comparator circuit 154 that compares the magnified phase difference by the waveform conversion circuit 152 to provide outputs of the signals SLOW, FAST.例文帳に追加

位相比較器１５０は、２つの入力信号の位相差を拡大する波形変換回路１５２と、波形変換回路１５２により拡大された位相差を比較して信号ＳＬＯＷ、ＦＡＳＴを出力する比較回路１５４とを含む。 - 特許庁

This method for epoxidizing the cycloolefin comprises adding hydrogen peroxide to a two-phase solution consisting of an organic phase containing the cycloolefin represented by formula (1) and a quaternary ammonium salt and a water phase containing a tungsten compound and a phosphoric acid.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示される環状オレフィンおよび第４級アンモニウム塩を含む有機相とタングステン化合物およびリン酸類を含む水相からなる二相系溶液に、過酸化水素を添加することを特徴とする環状オレフィンのエポキシ化方法。 - 特許庁

A circuit selector relay element Sa, Sb, Sc discriminate an accident generated circuit classified by a phase from a level and a direction of an inter circuit differential current classified by a phase, by respectively making different operating voltage and polarity voltage classified by each phase of a parallel two-circuit power transmission line.例文帳に追加

回線選択リレー要素Ｓａ，Ｓｂ，Ｓｃは、平行２回線送電線の各相別の動作電圧と極性電圧をそれぞれ異なるものにして相別の回線間差電流の大きさと方向から相別に事故回線を判別する。 - 特許庁

To reduce a burden of a planning work of power measurement to be performed and efficient beforehand when a multi-circuit measuring device capable of measuring used power of a circuit in which three-phase three lines, single phase three lines, single phase two lines are mixed in one device is installed.例文帳に追加

１台で三相３線、単相３線、単相２線が混在する回路の使用電力を計測できる多回路電力計測装置を設置する際に、事前に行う電力計測の計画策定作業の負担を軽減し効率化する。 - 特許庁

Two or more values of interference light intensity Ppdn between propagating beams which have different non-repulsive phase biases and propagate in the clockwise and counterclockwise directions in the loop of an optical fiber 13 are measured, and the phase difference θ is calculated from the phase difference θ in the linear section.例文帳に追加

異なる非相反位相バイアスを有し、光ファイバ１３のループ内を時計、反時計方向に伝搬する伝搬光間の干渉光強度Ppdnを２つ以上測定し、リニア区間内での光強度Ppdnから位相差θを算出する。 - 特許庁

In particular, the Cu-Al-Mn-Ni alloy has a recrystallized structure composed of an austenite(β) single phase in which crystal orientation is uniformized by thermomechanical treatment, or a (β+α) two phases in which the α phase is precipitated into the austenite (β) phase.例文帳に追加

特に、Ｃｕ−Ａｌ−Ｍｎ−Ｎｉ合金は、加工熱処理により結晶方位が揃ったオーステナイト（β）単相、または、オーステナイト（β）相中にα相が析出した（β＋α）２相からなる再結晶組織であることが好ましい。 - 特許庁

The controller 1 compares the generated reference signal with each of the stored phase currents of the abnormal phase to specify the current sensor with abnormality out of the two current sensors for which the abnormal phase is to be detected.例文帳に追加

また、制御装置１は、生成された基準信号と、記憶されている異常相の相電流のそれぞれとを比較することにより、この異常相を検出対象とする２つの電流センサのうち異常が生じている電流センサを特定する。 - 特許庁

In the case where an object to be inspected is a three-phase linear motor M, currents i_a, i_b, and i_c are obtained using a current detector 9, and a three-phase/two-phase conversion part 33 converts them to a α-axis current command i_α and a β-axis current command i_β.例文帳に追加

検査対象が三相リニアモータＭの場合、電流検出器９を用いて電流ｉ_a，ｉ_b及びｉ_cを取得し、三相二相変換部３３がα軸電流指令ｉ_α及びβ軸電流指令ｉ_βに変換する。 - 特許庁

The optical multiplexing/demultiplexing circuit includes two phase developing optical connectors 111, 112 of two-input, two-output, an optical delay line part 107 consisting of two optical waveguides held by the two optical connectors 111, 112, and two input/output optical waveguides 101, 102 and 103, 104 connecting to the optical connectors 111, 112.例文帳に追加

２入力２出力の２個の位相生成光結合器１１１，１１２と、これら２個の位相生成光結合器１１１，１１２に挟まれた２本の光導波路からなる光路長差付与部分１０７と、位相生成光結合器１１１，１１２に接続するそれぞれ二本の入出力光導波路１０１，１０２及び１０３，１０４より構成されている。 - 特許庁

This optical multiplexing/demultiplexing circuit comprises two phase developing optical connectors 111, 112 of two-input, two-output, anoptical delay line part 107 consisting of two optical waveguides held by the two optical connectors 111, 112, and two input/output optical waveguides 101, 102 and 103, 104 connecting to the optical connectors 111, 112.例文帳に追加

２入力２出力の２個の位相生成光結合器１１１，１１２と、これら２個の位相生成光結合器１１１，１１２に挟まれた２本の光導波路からなる光路長差付与部分１０７と、位相生成光結合器１１１，１１２に接続するそれぞれ二本の入出力光導波路１０１，１０２及び１０３，１０４より構成されている。 - 特許庁

It is discriminated whether a phase of a data strobe signal leads to a phase of a clock signal or lags by a detecting means, when a phase of the data strobe signal leads more than a phase of the clock signal, the data strobe signal is lagged by one hour, when a phase of the data strobe signal lags more than a phase of the clock signal, the data strobe signal is lagged by two hour.例文帳に追加

検出手段によってデータストローブ信号の位相がクロック信号の位相に進んでいるのか、或いは遅れているのかを検出し、遅延手段によって、前記データストローブ信号の位相が前記クロック信号の位相より進んでいる場合には前記データストローブ信号を第１時間だけ遅延させ、前記データストローブ信号の位相が前記クロック信号の位相より遅れている場合には第２時間だけ遅延させる。 - 特許庁

To further improve a variable valve gear capable of changing two types of valve lift characteristics at the same time by one phase changing mechanism.例文帳に追加

一つの位相変更機構により二種のバルブリフト特性を同時に変更可能な可変動弁装置の更なる改良。 - 特許庁

Current transformers 3 are provided at two points (A and B sides) of one phase of lines between a change-over switch 1 and a tap selector 2.例文帳に追加

切換開閉器１とタップ選択器２との間には、１相の２か所（Ａ側とＢ側）に変流器３が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a single-phase two-pole AC synchronous motor that is reduced in size in the axial direction and is superior in assemblability for a smaller number of parts.例文帳に追加

軸方向に小型化を図り、部品点数が少なく組立性のよい単相交流２極同期モータを提供する。 - 特許庁

Two portions of the differential signal are applied to different input lines (452, 454), and the portions are set out of phase with each other by 180°.例文帳に追加

差動信号の２部分を別個の入力線（４５２、４５４）に印加し、これらは互いに１８０゜位相がずれている。 - 特許庁