1153万例文収録!

「Undissolved」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Undissolvedの意味・解説 > Undissolvedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Undissolvedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 185件



例文

To provide solid instant seasoning hardly producing undissolved lump of flour even violently stirring when melting or melting at a high temperature, and even when lessening an oil and fat content.例文帳に追加

溶解させる際に激しく撹拌させたり、高温で溶解させてもダマが生じ難く、また油脂含有量を少なくさせてもダマが生じ難い固形即席調味料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing method using a liquid which prevents undissolved components contained in a process liquid from adhering to a substrate such as semiconductor wafer to be processed and reduces the residual liquid of the process liquid in processing the substrate, etc., with the liquid.例文帳に追加

半導体ウエハ等の基板を液処理する際に、基板上への処理液に含まれる不溶解物のウエハへの付着を防止しつつ、処理液の残渣を低減する液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing device which prevents generation of lumps and undissolved powder in mixing the powder and liquid, and can continuously mix them and uniformly at a desired concentration, and to provide a method therefor.例文帳に追加

粉体と液体との混合時に「だま」や「ままこ」の発生を防ぎ、均一に混合でき、しかも所望の濃度での混合を連続的に行うことのできる混合装置及び混合方法を提供する。 - 特許庁

Now, in this way we are producing, as you will observe, a gas just like the one we had in the experiment with the battery, transparent, undissolved by water, and presenting the ordinary visible properties of the atmosphere. 例文帳に追加

さて、こうやってわたしたちが作っている気体は、ごらんの通り、電池の実験でできたのと同じように透明で水に溶けず、目に見えるところではふつうの空気と同じ性質を持っています。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

例文

This method has a slurry gathering process for gathering the fuel slurry including coal, the limestone, and the water supplied to the combustion equipment, an acid treatment process for extracting an undissolved material by acidly treating the gathered fuel slurry, and a quantitatively determining process for determining the calorific value per unit mass by measuring a temperature difference before and after combustion by burning the undissolved material extracted by the acid treatment process.例文帳に追加

燃焼装置に供給される石炭及び石灰石、水を含む燃料スラリーを採取するスラリー採取工程と、採取された前記燃料スラリーを酸処理して不溶解分を抽出する酸処理工程と、前記酸処理工程で抽出された前記不溶解分を燃焼させ燃焼前後の温度差を測定して単位質量当たりの発熱量を求める定量工程とを有する。 - 特許庁


例文

To provide a radiation sensitive composition for forming a colored layer, which prevents pattern edge chipping or undercut even under low exposure and severe developing conditions, as well as undissolved materials remaining in development.例文帳に追加

低露光量および過酷な現像条件下でもパターンエッジの欠けおよびアンダーカットを生じることがなく、現像時に未溶解物が残存しない着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of production for aqueous solution of hydrophilic polymer free from undissolved substance, imparting a recording sheet excellent in quality of a coated film, applicable to production of an ink jet recording sheet which is produced in a short time.例文帳に追加

未溶解物が無く、記録シートにした際の塗膜品質が優れ、また短時間で製造可能なインクジェット記録シートの製造に適用される親水性ポリマー水溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Relatively large bubbles of carbon dioxide remaining undissolved into the water are collected by the bubble collection body 23, are sucked in by the supply pipe 17 from the collection pipe 24, and reused.例文帳に追加

前記気泡回収体23により水に溶解されなかった二酸化炭素ガスの比較的大きな気泡を気泡回収体23により回収して回収管路24から供給管路17に吸い込み再利用する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for a color filter effectively suppressing remaining of undissolved matter in development and forming blue pixels having high color purity.例文帳に追加

本発明の課題は、現像処理時の未溶解物の残存を有効に抑制でき、しかも高い色純度を有する青色の画素を形成することができるカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide a milk component-containing effervescent powdery beverage containing an organic acid and a carbonate in which white coagulum is not formed and sourness of undissolved organic acid is not felt when dissolved with hot water.例文帳に追加

有機酸および炭酸塩を含有する、乳成分含有発泡性粉末飲料において、熱湯で溶解した際に、白色凝塊が形成されず、溶け残りの有機酸の酸味も感じられないものを提供する。 - 特許庁

例文

To obtain an agrochemical preparation of a type to be cast on a water surface, hardly causing the phenomenon of the upper surface of an water- soluble film remaining undissolved as an air dome shape when the preparation is cast into a paddy field or the like, and having improved floating properties on the water surface.例文帳に追加

水田等に投入した際、水溶性フィルムの上面がエアードーム状となり溶け残る現象のない水面浮遊性が改善された水面投下型農薬製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a powder type flocculating and precipitating agent which is prevented from forming undissolved lumps and capable of providing a high floc precipitation efficiency by utilizing double salt compound production capable of being hydrated with a large quantity of crystal water.例文帳に追加

多量の結晶水を結合可能な複塩化合物の生成を利用して、粉末凝集剤のままこ生成防止及びフロック沈降の高効率化を実現する粉末状凝集沈降剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a high-quality acetoacetylated polyvinyl alcohol (PVA)-based resin providing an aqueous solution having high transparency and containing little undissolved material when dissolved in water.例文帳に追加

本発明の目的は、水に溶解した場合に水溶液の透明性が高く不溶解物の少ない高品質のAA化PVA系樹脂を安定して製造することができる方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain powdered tea easily dispersing/suspending in water or hot water without producing undissolved lump (ball-like mass) and free from containing a vehicle such as dextrin over and above what is wanted, and to provide a method for producing the powdered tea.例文帳に追加

水又はお湯に、ダマ(玉状のかたまり)を生じることなく容易に分散・懸濁する粉末茶、それもデキストリン等の賦形剤を必要以上に含まない粉末茶とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

By this cleaning method for a pickling solution, suspended matters of undissolved iron in a pickling solution are removed from the pickling line for a steel product by a filter having filtering pores of 20 to 500 μm and excellent in oxidation resistance.例文帳に追加

鉄鋼製品の酸洗ラインにおいて、酸洗液中の未溶解鉄分の浮遊物を20〜500 μm のろ過孔を有する耐酸性に優れたフィルターにより酸洗ラインから除去する酸洗液の浄化方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing powder easily dispersed and dissolved in cold food and drink comprising a method for preventing generation of undissolved lumps of flour in low-temperature solution, by which a powdery composition containing powdery food and drink is rapidly and homogeneously dispersed in the solution: and to provide a new powdery composition.例文帳に追加

粉末飲食品を含む粉末組成物において、迅速かつ均一に溶液中に分散し、低温下の溶液中でのダマの防止方法及びを新規な粉末組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery administration-assisting food capable of surely keeping effects of decreasing the bitter taste of a basic medicine and making swallowing thereof easy, and further capable of being smoothly changed into a viscous liquid, without forming undissolved lumps of powder, even when used ordinary temperature.例文帳に追加

塩基性薬剤の苦味低減と嚥下を容易にする効果を担保しつつ、常温でも継粉が形成されることなく、スムースに粘稠性のある液体となる粉末状の服用補助食品の提供。 - 特許庁

The condition for reaction pressure is changed from a pressurizing to ordinary pressure or reduced pressure under the following conditions of: (I) 76-94% reaction rate of an esterification reaction on the basis of acid standard; and (II) the presence of an undissolved acid component in the reaction solution.例文帳に追加

(I)エステル化反応の酸基準の反応率が76〜94%且つ(II)反応液に未溶解の酸成分が存在するという条件下において、反応圧力条件を加圧から常圧乃至減圧に変更する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly viscous freeze-dried food, such as a potage soup, stew, curry, or food dressed with liquid starch, which is quickly dissolved in hot water to generate viscosity without forming an undissolved lump, only when hot water is poured.例文帳に追加

本発明は、湯を注ぐだけでダマにならずにすばやく溶解して粘度を発現する、ポタージュスープ類、シチュー類、カレー類、及びあんかけ類などの高粘度凍結乾燥食品を製造するための方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for preparing a dope by which the formation of undissolved materials or gel-like materials such as an aggregate in a cellulose acylate dope is suppressed to the utmost and the cellulose acylate is dissolved at a high rate and to obtain a high-quality cellulose acylate film.例文帳に追加

セルロースアシレートドープ中の凝集塊のような未溶解物あるいはゲル状物の発生を極力抑え、しかも高速で溶解するドープの調製方法を提供し、また、高品質のセルロースアシレートフィルムを提供する。 - 特許庁

The acidic oil-in-water type emulsion food contains heat-soluble gummy particles in the undissolved states dispersed in the water phase thereof and having an average particle diameter of 15-200 μm, and two or more kinds of edible oils and fats in the oil phase.例文帳に追加

酸性水中油型乳化食品がその水相に、非溶解状態で分散している平均粒子径15〜200μmの加熱溶解性ガム質粒子を含有し、油相に種以上の食用油脂を含有する。 - 特許庁

To supply washing water to a washing tub, which has a sufficient washing effect by completely dissolving soap powders just after the start of washing by eliminating an undissolved portion of the soap powders at the time of inputting the soap powders.例文帳に追加

洗濯槽に粉石鹸を投入する際に発生する粉石鹸の未溶解残分をなくして,洗濯開始直後から粉石鹸が完全に溶解して十分な洗濯効果を発揮できる洗濯水を洗濯槽内に供給する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for deoxidizing sponge platinum by which sponge platinum composed of platinum of ≤2 mm grain size, minimal in an undissolved residue at aqua regia dissolution and increased in dissolution rate can be efficiently and safely produced.例文帳に追加

本発明は、粒子径2mm以下の白金であり、王水溶解時に未溶解残渣が少なく、かつ溶解速度の速いスポンジ白金を効率よく安全に生産する、スポンジ白金の脱酸素装置及び方法を提案するものである。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which avoids remaining of undissolved matter and scumming on a pattern edge in development and provides a colored layer free from chipping of a pattern edge and undercut even under low exposure energy.例文帳に追加

現像時に未溶解物の残存やパターンエッジのスカムの生成がなく、かつ低露光量でもパターンエッジの欠けやアンダーカットを生じない着色層を与える着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a funnel for a cathode-ray tube, which has a good quality level in regard to undissolved matter or bubbles even when the glass flow rate is increased without raising melting temperature of glass, and which is hardly devitrified and hardly generates cracks when it is formed.例文帳に追加

ガラスの熔融温度を上げずに、ガラス流量を増加させても、未溶解ブツや泡の品位が良好であり、成形時に失透し難く、しかも、クラックが生成し難い陰極線管用ファンネルを提供することである。 - 特許庁

In a gas-liquid mixer 4, when a motor 19 is turned on, a moving fin 22 correspondent to fixed fins 17 is rotated at high speed and thereby ozonized water and undissolved ozone flowing into a gas-liquid mixing chamber 11 from an ejector 13 are agitated at high speed.例文帳に追加

気液混合器4は、モータ19がオンされると固定フィン17に対応する可動フィン22が高速回転して、エジェクタ3から気液混合室11内に流入するオゾン水及び未溶解オゾンを高速で攪拌する。 - 特許庁

To provide a new radiation-sensitive composition which forms a fine pattern without causing chipping and undercut of a pattern edge even with a small amount of light exposure or generating undissolved residues and scum on a pattern edge in development.例文帳に追加

低露光量でもパターンエッジの欠けおよびアンダーカットを生じることがなく、且つ現像時に未溶解物が残存したりパターンエッジにスカムを生じたりすることなく微細パターンの形成が可能である新規な感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

In the Cr-containing copper alloy wire used as the stock when producing an extra fine wire with a diameter of ≤80 μm, the number of undissolved Cr and Cr carbides with a grain size of ≥50 μm is ≤2 pieces per 3 kg.例文帳に追加

直径80μm以下の極細線を製造する際の素材として使用されるCr含有銅合金線であって、粒径50μm以上の未溶解Cr及びCr炭化物の個数が、3kg当たり2個以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a uniform polymer solution making it a film having high transparency, an excellent surface smoothness and thickness accuracy by a method known as a solution-casting method and without forming undissolved materials.例文帳に追加

本発明は、溶液キャスト法として知られている方法にて、高い透明性と優れた表面平滑性および厚み精度を有するフィルムとすることが可能な、未溶解物を発生することない均一なポリマー溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biphenyltetracarboxylic dianhydride crystal that gives little amount of undissolved matter in an organic solvent used for the manufacture of an aromatic polyimide, has uniform solubility and does not cause retardation or the like in a polymerization reaction progressing along with dissolution.例文帳に追加

芳香族ポリイミドの製造で使用される有機溶媒に対する未溶解物が少なく、均一な溶解性を有し、且つ、溶解と共に進行する重合反応に遅延等を引き起こさないビフェニルテトラカルボン酸二無水物結晶を提供すること。 - 特許庁

To obtain a thickener usable for giving thickness to every liquid composition (liquid food) and and having excellent dispersibility (hardly becoming an undissolved lump) and viscosity development (quickly developing viscosity and high thickening effect) even in a slow stirring condition like hand stirring.例文帳に追加

あらゆる液状組成物(液状食品)のとろみ付与に使用可能であり、手攪拌のような緩い攪拌条件でも優れた分散性(ダマになりにくい)と粘度発現性(粘度の発現が早く、増粘効果が高い)を有する増粘化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic slurry composition suitable for the production of a laminated ceramic electronic part with an undissolved binder removed precisely, a ceramic green sheet using the composition, and a method for producing the laminated ceramic electronic part.例文帳に追加

バインダー未溶解物が高精度に除去された、積層セラミック電子部品の製造に用いるのに適したセラミックスラリー組成物、該セラミックスラリー組成物を用いたセラミックグリーンシート及び積層セラミック電子部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make an ozone water not substantially containing undissolved ozone gas producible by enhancing defoaming effect in a gas-liquid separator (4) of ozone water producing apparatus and to reduce the restriction of use quantity though the apparatus is made small-sized and simple.例文帳に追加

オゾン水生成装置の気液分離器(4) における脱泡効果を高めて未溶解オゾンガスを実質的に含まないオゾン水を生成できるようにするとともに、装置を小型で簡単な構成としながらも使用量の制限を少なくする。 - 特許庁

The acidic oil-in-water type emulsion food contains heat-soluble gummy particles in the undissolved states dispersed in the water phase thereof and having the average particle diameter of 15-200 μm, and further contains yolk, and dried albumen and/or milk protein, as an emulsifier.例文帳に追加

酸性水中油型乳化食品が、その水相に、非溶解状態で分散している平均粒子径15〜200μmの加熱溶解性ガム質粒子を含有し、乳化材として卵黄と、乾燥卵白及び/又は乳蛋白とを含有する。 - 特許庁

To provide a foamed molded article which does not contain undissolved lump, can be produced in a high yield, has a low density, and can be used as a cushioning material having an excellent elastic performance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

発泡成形体のダマ発生を防止し、製品の歩留まりを高めることができ、また、製品の低密度化を図って、弾力性能に優れた緩衝材などとして用いられる発泡成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for forming a colored layer which gives pixels and a black matrix that produce neither undissolved matter nor scum on a pattern edge in development, cause neither chipping of a pattern edge nor undercut even under low exposure energy.例文帳に追加

現像時の未溶解物およびパターンエッジにスカムを生じることがなく、かつ低露光量でもパターンエッジの欠けおよびアンダーカットを生じることがない画素およびブラックマトリックスを与える着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a colored photosensitive resin composition that has improved clearance property of contact hole pattern in forming a colored picture element by using the colored photosensitive resin composition and leaves no undissolved material not to essentially remain on a substrate in development.例文帳に追加

着色感光性樹脂組成物を用いて着色画素を形成する際、得られるコンタクトホールパターンの抜け性が良好で、かつ現像時に基板上に本来残るべきでない未溶解物が残らない着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The separation tank 53 is constituted so as to revolve the gas-liquid mixture supplied from the dissolving tank 52 to centrifugally separate the undissolved gas in the liquid not only to discharge the same to the outside but also to supply the liquid having the gas dissolved therein to a necessary place.例文帳に追加

分離タンク53は、溶解タンク52から供給した気液混合体を旋回させることで、液体中に溶解しない未溶解気体を遠心分離して外部に排出するとともに、気体を溶解した液体を必要箇所に供給する。 - 特許庁

To provide a novel radiation-sensitive composition for a color filter, which is free of undissolved substances remained or a scum on a pattern edge during development, and gives a pixel and a black matrix without chipping in a pattern edge or undercut even when the luminous energy of exposure is low.例文帳に追加

現像時に未溶解物が残存したり、パターンエッジにスカムを生じたりすることがなく、かつ低露光量でもパターンエッジの欠けおよびアンダーカットを生じることがない画素およびブラックマトリックスを与える新規なカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide DAPBI (DiAminoPhenyl BenzImidazole)suppressing reduction in fluidity caused by gelling and increased viscosity during polyamide polymerization, controlled to a degree of polymerization suitable for spinning, and giving a uniform polymer solution in which undissolved materials in the obtained polymer are suppressed.例文帳に追加

ポリアミド重合時におけるゲル化、高粘度化による流動性の低下を抑制し、紡糸に適した重合度に制御が可能であり、かつ、得られたポリマーの未溶解物が抑制された均一なポリマー溶液を得ることのできるDAPBIを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the azobis amidino compound hydrochloric acid salt comprises a step of dissolving a crude azobis-amidino compound hydrochloric acid salt in water, removing undissolved matter contained therein, and subsequently adding an inorganic salt or hydrochloric acid thereby to cause the azobis amidino compound hydrochloric acid salt to separate out.例文帳に追加

粗製アゾビスアミジノ化合物塩酸塩を水に溶解し、含まれる不溶解分を除去した後に無機塩または塩化水素を添加し、当該アゾビスアミジノ化合物塩酸塩を析出させる工程を含む、アゾビスアミジノ化合物塩酸塩の製造方法である。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition for colored layer formation which leaves no undissolved matter in development, has no scumming, chipping and undercut of a pattern edge, and excels also in solvent re-solubility of a dry film and electrical properties of the film typified by voltage retention.例文帳に追加

現像時に未溶解物が残存せず、パターンエッジのスカム、欠けおよびアンダーカットがなく、また乾燥塗膜の溶剤再溶解性および電圧保持率に代表される電気特性にも優れた着色層形成用感放射線性組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide a high carbon steel sheet which is excellent in blanking workability and hardenability thereafter, in which the amount of undissolved carbide and the grain size distribution thereof can easily be controlled by quenching/tempering treatment, and which can produce a component improved in fatigue properties in addition to toughness.例文帳に追加

打抜き加工性及びその後の焼入れ性に優れ、焼入れ焼戻し処理で未溶解炭化物の量及び粒度分布を容易に制御することが可能で、靭性に加え疲労特性も改善された部品を製造できる高炭素鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for forming a colored layer free of remaining of undissolved matter and generation of scum on a pattern edge in developing, causing neither chip nor undercut of a pattern edge even under small exposure energy, and giving pixels and a black matrix.例文帳に追加

現像時に未溶解物が残存したり、パターンエッジにスカムを生じたりすることがなく、かつ低露光量でもパターンエッジの欠けおよびアンダーカットを生じることがない画素およびブラックマトリックスを与える着色層形成用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

A method for refining lithium carbonate includes: (S1) dissolving crude lithium carbonate in pure water; (S2) filtering off undissolved matter in the resulting aqueous solution; (S3) recrystallizing lithium carbonate by heating the resulting filtrate to not less than a temperature at which lithium carbonate deposits; and (S5) washing the lithium carbonate with hot water.例文帳に追加

本発明は、粗製炭酸リチウムを純水に溶解し(S1)、水溶液中の不溶物を濾過し(S2)、その濾液を炭酸リチウムが析出する温度以上まで加熱して炭酸リチウムを再結晶させ(S3)、該炭酸リチウムを温水で洗浄する(S5)炭酸リチウムの精製方法である。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for continuous dissolution of polymers which continuously produces a uniform polymer solution having a high degree of solubility without any undissolved residue, prevents the deterioration of handleability of charge stocks, etc., at dissolution operation or the deterioration of the solution, shortens the dissolution time and inhibits the generation of unmixed lumps.例文帳に追加

ポリマーを連続溶解して装置構成をコンパクトにし、溶解作業における仕込み等の取扱性の悪化や溶解液の劣化を伴うことなく、溶解時間を短くし、継粉の発生も抑えて未溶解のない均一で高溶解度の溶解液を連続的に生成すること。 - 特許庁

To provide a transparent cosmetic for the hair that suppresses cloudiness caused by precipitates or undissolved lumps of a complex formed by an anionic surfactant and a cationic surfactant thereby to retain transparency and can impart smoothness and fresh dampness to the hair.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤と陽イオン性界面活性剤が形成するコンプレックスの沈殿物やダマによる白濁を抑制し、透明性を持続させるとともに、毛髪に滑らかさと水々しい潤いを付与することができる毛髪用透明化粧料を提供すること。 - 特許庁

When a washing/draining pump 10 is driven at the time of washing operation, the undissolved detergent flows together with the water sucked from a water storage tank 6 into the pump casing 101 and, therefore, the dissolution of the detergent is promoted by the ultrasonic waves generated from the ultrasonic oscillator 30.例文帳に追加

洗浄運転時に洗浄兼排水ポンプ10が駆動されると、貯水槽6から吸引された水と共に未溶解の洗剤もポンプケーシング101内に流れ込むので、超音波発振器30から発せられた超音波によりその洗剤の溶解が促進される。 - 特許庁

A circulation flow system, which produces the gas lift pump effect in the gas lift pipe 20 by an undissolved gas 17 at the organic drainage 10a in the dissolving tank 7, pumps the organic drainage 10a at the lower part of the reactor 1 and microorganism-attached carrier 7 to the gas.例文帳に追加

溶解槽7にて有機性排水10aに未溶解の排気ガス17によりガスリフト管20内にガスリフトポンプ効果を生じさせ、リアクター1の下部の有機性排水10aと微生物付着担体6をガス分離槽19に汲み上げた後、リアクター1の下端部に戻す循環流を形成させる。 - 特許庁

例文

The papermaking method comprises a step of adding the paper strengthening agent prepared by adsorbing an anionic inorganic filler on undissolved starch particle surfaces subjected to a cationizing treatment and a cationic polymer to a pulp slurry and carrying out papermaking of the resultant pulp slurry.例文帳に追加

カチオン化処理を施した未溶解のデンプン粒子表面にアニオン性無機填料が吸着されてなる紙力増強剤を用い、パルプスラリーに対し、前記紙力増強剤およびカチオン性ポリマーを添加し、得られたパルプスラリーを抄紙する工程を含む製紙方法である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS