「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

The update part 14, based on the information concerned with the received operations, updates an operations table 12 storing operations information and time information that are associated with identification information on an employee.例文帳に追加

更新部１４は、受信した業務に係る情報に基づいて、従業員の識別情報に対応付けて業務情報と時間情報とが保持されている業務テーブル１２を更新する。 - 特許庁

If there is a request from the navigation device 1 to update part of the area, updated information of the new road extending to areas other than the area for which updates are requested is fully provided by referring to the data group table.例文帳に追加

ナビゲーション装置１から一部のエリアの更新要求があった場合、更新要求があったエリア以外にも延びる新設道路の更新情報を、データ群テーブルを参照してすべて提供する。 - 特許庁

To provide a granular material supply device which can easily update calibration data, and to provide an apparatus for compounding and supplying a granular material equipped with the same, and a method for supplying a granular material.例文帳に追加

検量データの更新を簡易に行い得る粉粒体材料の供給装置、これを備えた粉粒体材料の配合供給装置、及び粉粒体材料の供給方法を提供する。 - 特許庁

To reduce management costs, while satisfactorily maintaining the convenience of a user even though the frequency of maintenance such as the update of organic information is likely to be increased, when conducting personal identification by using information of living body.例文帳に追加

生体情報を用いて本人認証用を行う際には、生体情報の更新など保守の頻度が増大し勝ちであるが、利用者の利便性を良好に維持しながら管理コストを削減する。 - 特許庁

Then a display control means 100 makes the display means display the indexes of the document blocks so that whether the cumulative display times by the document blocks after the storage and update are long or short can be grasped.例文帳に追加

そして、表示制御手段１００は、記憶更新後の文書ブロック毎の累計表示時間の長短を把握可能な態様で、表示手段に文書ブロックについての索引を表示させる。 - 特許庁

To provide a homepage generating and updating method which enables anybody to easily generate and update a homepage without having the knowledge of a computer and the Internet, facilitates URL(Uniform Resource Locator) management, and generates no insertion miss.例文帳に追加

本発明は、コンピュータやインターネットに関する知識がなくとも、誰でも簡単にホームページを作成・更新でき、ＵＲＬ管理が容易で、掲載ミスが発生しないホームページ作成・更新方法を提供する。 - 特許庁

The managing server is provided with a point managing means for updating the stored points that each user has, and a point processing means for calculating the numerical value of increased/decreased points used for update processing in the point managing means.例文帳に追加

管理サーバーは、各ユーザが有する蓄積ポイントを更新するポイント管理手段と、ポイント管理手段における更新処理に用いる増減ポイント数を求めるポイント処理手段とを備える。 - 特許庁

When a mobile terminal is connected to a file server, its terminal ID and obtained list information comprising the content ID of a content file in the mobile terminal and an update date and time are sent (S51, S52).例文帳に追加

携帯端末がファイルサーバに接続すると、端末ＩＤと、携帯端末にあるコンテンツファイルのコンテンツＩＤ及び更新日時からなる取得一覧情報とが送信される（Ｓ５１，Ｓ５２）。 - 特許庁

Thus, an update frequency becomes larger in the middle and right loss symbol counter values and more variation is obtained in a middle special symbol 81 and a right special symbol 82 compared with a conventional game machine.例文帳に追加

これらにより、従来の遊技機に比較して、中外れ図柄カウンタ値及び右外れ図柄カウンタ値の更新頻度が多くなり、中特別図柄８１、右特別図柄８２のばらつきが大きくなる。 - 特許庁

In this case, the specific instruction is set as an instruction which is not accompanied by memory update such as NOP so that even when the runaway of the CPU 3 is generated before the CPU 3 is reset by a reset signal RS, memory contents can be surely protected.例文帳に追加

特殊命令をＮＯＰのようなメモリ更新を伴わない命令としておけば、リセット信号ＲＳによってＣＰＵ３がリセットされる前に暴走しても、メモリ内容は確実に保護される。 - 特許庁

When the user access after the time limit when his/her password does not have to be updated, the system is allowed to be used with the conventional password as many as the specified number of times and during the period the user himself/herself is urged to update his/her password.例文帳に追加

パスワード更新不要期限以降に、利用者がアクセスした場合に、特定回数だけ従来パスワードでのシステム利用を認め、その間に利用者自身によるパスワードの更新を促す。 - 特許庁

To provide a disk that can update information according to a signal from the outside such as an electromagnetic wave, and, furthermore, to reduce unnecessary vibration being generated by the amount of the shift of center of gravity of the disk at high-speed rotation.例文帳に追加

電磁波等の外部からの信号により情報を更新できるディスクを提供し、さらに高速回転時にディスクの偏重心量により発生する不要な振動を低減化する。 - 特許庁

Only when predetermined reception parameter update conditions are satisfied, the wireless receiver updates the reception parameters generated from a reception parameter generation means and writes the updated reception parameters in a reception parameter storage means.例文帳に追加

無線受信装置は、所定の受信パラメータ更新条件が満たされている場合にのみ、受信パラメータ生成手段が生成した受信パラメータを、受信パラメータ記憶手段に更新書込する。 - 特許庁

To provide a digital apparatus for separating the file data input via a 1394 Camera Storage into additional information and data and recording the file data to a disk, the areas of which are separated into additional information areas and data areas so as to update management files of disk contents.例文帳に追加

付加情報領域とデータ領域に分かれたディスクに１３９４のＣａｍｅｒａＳｔｏｒａｇｅ経由で入力されたファイルデータを付加情報とデータに分けて記録し、ディスクコンテンツの管理ファイルを更新する。 - 特許庁

Then it is decide whether unused memory blocks are successive and when so, they are connected into one memory block to update the contents of the memory management block (steps 132 to 138).例文帳に追加

この後、未使用のメモリブロックが連続するかを判定して、未使用のメモリブロックが連続するときには、一つのメモリブロックとなるように連結して、メモリ管理ブロックの内容を更新する（ステップ１３２〜１３８）。 - 特許庁

By using this slip ratio Sr and correcting the measured value of the wheel speed sensor unit, and performing a position update by using this corrected value, the precision of updating of the position of the moving body can be raised.例文帳に追加

このスリップ比Ｓｒを用いて車輪速センサ部計測値の補正を行い、この補正値を用いて位置更新を行うことで、移動体の位置更新精度を向上させることができる。 - 特許庁

This mobile communication terminal determines whether or not the acquired RSS feed is updated based on the update information described in a channel element or an item element of the RSS feed acquired from the server.例文帳に追加

サーバから取得したＲＳＳフィードのチャンネル要素やアイテム要素に記述されている更新日情報に基づいて、取得したＲＳＳフィードが更新されているか否かを判断している。 - 特許庁

Capture of the periodically updated content is reminded at each period of time designated in advance in accordance with timing to update the content in a server for storing the periodically updated content to be updated on a regular basis.例文帳に追加

定期的に更新される定期更新コンテンツを記憶するサーバにおけるコンテンツ更新時期にあわせて、予め設定された所定期間毎に定期更新コンテンツの取得を催促する。 - 特許庁

A method for updating a battery pack includes updating the firmware stored in the memory 24 of a built-in control circuit 21 with an update signal transmitted from a body device 1 for feeding the power of a power supply.例文帳に追加

電池パックのアップデート方法は、電源電力を供給する本体機器１から伝送されるアップデート信号でもって、内蔵する制御回路２１のメモリ２４に記憶しているファームウエアをアップデートする。 - 特許庁

After copy completion, when the pair is divided, the update position to a differential bit map set in each control part is stored, and at the time of rethink, the differential bit map is merged to one side control part, and copy processing is performed.例文帳に追加

コピー完了後、ペアを分割した場合、各制御部に設けた差分ビットマップへ更新位置を保持し、リシンク時に前記差分ビットマップを片側の制御部へマージしてコピー処理を行う。 - 特許庁

An information analyzing device 109 analyzes the presence/absence of the intention of the information provider acquired by the information receiving device 108, and additionally writes the analytic result as update in the information storing device 104.例文帳に追加

情報分析装置１０９は情報受信装置１０８によって得られた情報提供者の意思の有無を分析し、分析結果を情報蓄積装置１０４に更新という形で追記する。 - 特許庁

A control section of the optical switch calculates information relating to a polarization amount in the insulating film at each predetermined time, to update the information relating to the polarization amount in the insulating film in a polarization amount memory.例文帳に追加

光スイッチの制御部は、所定時間毎に絶縁膜の分極量に関連する情報を算出して分極量メモリ内の絶縁膜の分極量に関する情報を更新する。 - 特許庁

We look forward to an update report on the work undertaken by the G20/OECD Task Force to support the implementation of the G20 High-Level Principles on Financial Consumer Protection by the St Petersburg Summit.例文帳に追加

我々は、G20/OECD作業部会によって着手された、金融消費者保護に関するG20ハイレベル原則の実施を支援するための作業に関する、サンクトペテルブルク・サミットまでのアップデート報告を期待する。 - 財務省

We noted with appreciation the ADB's technical support for the development of a regional early warning system and its regular update on East Asian economic and financial developments. 例文帳に追加

我々は、ADBによる域内早期警戒システムの開発のための技術支援及び東アジアの経済・金融情勢に関する定期的な最新情報の提供を高く評価しつつこれに留意した。 - 財務省

In this regard, we agreed to update the capital flows situation in each member country and to exchange data on capital flows bilaterally among member countries on a voluntary basis. 例文帳に追加

この点、我々は、各メンバー国において資本フローの最新の状況を把握し、また、メンバー国の自発的な意思に基づき、二国間で資本フローについての情報を交換することに合意した。 - 財務省

The FATF to pursue its successful work in identifying non-cooperative jurisdictions as well as regularly updating a public list on jurisdictions with strategic deficiencies, with next update being in February 2011. 例文帳に追加

非協力的な国・地域の特定，及び戦略的な不備のある国・地域の公開リストの定期的なアップデートに関する成功した作業を，FATFが推進すること。次期アップデートは2011年2月である。 - 財務省

The header of the image file in the digital camera is acquired through the connecting part in an order based on the update data and hour when the image file is acquired, and a first view with thumbnails included in the acquired header arranged is displayed.例文帳に追加

そして、取得した更新日時に基づいた順で、デジタルカメラ内の画像ファイルのヘッダを接続部を介して取得し、取得されたヘッダに含まれるサムネイルを並べた第１ビューを表示する。 - 特許庁

To eliminate the need for a person oneself to request a concerned party to update personal information by providing a service for updating personal information stored in a communication unit through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じて通信機が記憶している個人情報を更新するサービスを提供し、個人が自身で、関係先に連絡して更新を依頼して個人情報を更新させることを不要にする。 - 特許庁

A file of the specified electronic book is read in (S3), a page number before update is controlled as a temporary page number with every page of the electronic book, and a tag and memorandum-imparted page number is controlled.例文帳に追加

特定された電子書籍のファイルを読み込み(S3)，電子書籍のページごとに，更新前のページ番号を仮のページ番号として管理するとともに，付箋とメモが付与されたページ番号を管理する。 - 特許庁

To provide a timetable issuing device and a timetable preparation and issuing system which can easily obtain the time table of a desired station and also easily update and manage timetables.例文帳に追加

本発明の課題は、所望の駅の時刻表を容易に得ることができ、かつ、時刻表の更新や管理が容易な時刻表発行装置、及び時刻表作成発行システムを提供することである。 - 特許庁

In an AM RLC reset process of the wireless communication system, a receiver updates a state variable and an HFN value when receiving a 1st Reset PDU and does not update the state variable and the HFN value when receiving a 2nd Reset PDU.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムのAM RLCリセット工程において、受信器は第一Reset PDUを受信したとき、状態変数とHFN値をアップデートし、第二Reset PDUを受信したとき、状態変数とHFN値をアップデートしない。 - 特許庁

The instruction generation means 9 generates a map data output instruction about a unit area other than unit areas that have been already stored and a unit area being the update object unit area.例文帳に追加

命令生成手段９は、すでに記憶されている単位領域以外の単位領域及び、前記更新対象単位領域である単位領域について、地図データ出力命令を生成する。 - 特許庁

In a second mode, the network authorizes the user equipment unit (UE) to perform an autonomous virtual active set update upon occurrence of certain network-specified events, and issues an inter-frequency handover command.例文帳に追加

第２のモードにおいて、ネットワークはユーザ装置（ＵＥ）に対し、ネットワークが指定したイベントの発生時の自立的な仮想アクティブセット更新実行を委任し、またネットワークが周波数間ハンドオーバコマンドを発行する。 - 特許庁

An association order update part 14 updates association order of the stream data such that processing in the association server 1 having a lower load takes precedence based on a load state of each association server 1.例文帳に追加

紐付け順序更新部１４は，各紐付けサーバ１の負荷状況に基づいて，より負荷が低い紐付けサーバ１での処理を優先するように，ストリームデータの紐付け順序を更新する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a file system can be updated even when a file system after update is not stored before the top of stream data, when the file system is updated by add-on recording.例文帳に追加

追記録画をしてファイルシステムを更新する場合に、ストリームデータの先頭までに更新後のファイルシステムが収まらない場合であっても、ファイルシステムを更新できる光ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

A disc management structure update unit of one block size including one of the plurality of space bit maps and the temporary disc definition structure (TDDS 32) is recorded in the temporary disc management area (TDMA 17).例文帳に追加

それら複数のスペースビットマップのうちの１つとディスク定義構造（ＴＤＤＳ３２）とを含む１ブロックサイズのディスク管理構造更新単位が管理情報領域（ＴＤＭＡ１７）に記録される。 - 特許庁

On receiving a register preparation signal transmitted from an update control device 31, a portable machine 11 records a use limit value contained in the signal in a memory 14a, and operates a counter 15.例文帳に追加

携帯機１１は、更新制御装置３１から送信される登録準備信号を受信すると、その信号に含まれる使用制限値をメモリ１４ａに記録するとともに、カウンタ１５を作動させる。 - 特許庁

A face template updating acceptance/rejection determining part 166 determines whether to update the face templates stored in the face template storing part 120 on the basis of the set updating condition and the detected face orientation.例文帳に追加

顔テンプレート更新可否判定部１６６は、設定された更新条件と検出された顔向きとに基づいて、顔テンプレート格納部１２０に格納された顔テンプレートを更新するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a multi-user interference eliminating device, that can adaptively update an antenna weight, even at 2nd and subsequent stages and generate the antenna weight with high accuracy by using a received signal whose interference is eliminated.例文帳に追加

第２ステージ以降においてもアンテナ重みの適応更新を可能とし、干渉除去された受信信号を用いて精度の高いアンテナ重みを生成可能なマルチユーザ干渉除去装置を提供する。 - 特許庁

The tuning device has a display device which updates a display pattern showing whether the frequency of the input waveform coincides with the frequency of tuning object or not at intervals of a prescribed display update period and displays the display pattern.例文帳に追加

調律器は、入力波形の周波数と調律対象周波数に一致するか否かを示す表示パターンを所定の表示更新周期毎に更新して表示する表示器を有する。 - 特許庁

A multi-section processing part 2 selects and connects the section data which designate the update times belonging to the same sending period from the plurality of section data inputted into the input interface part 1.例文帳に追加

マルチセクション処理部２は、入力インタフェース部１に入力された複数のセクションデータの中から同じ送出周期内に入る更新時刻が指定されたセクションデータを選択して結合する。 - 特許庁

Then, this state information is rewritten according to the progress of processing to update file system management information and the management file according to such an operation as the additional recording and the deletion of the content file.例文帳に追加

そして、コンテンツファイルの追加記録、削除などの操作に応じてファイルシステム管理情報、管理ファイルを更新する処理の進行に応じて、このステイタス情報も書き換えていくようにされる。 - 特許庁

When the recipient inputs the effect of permitting the disclosure of the stay-at-home information, an identifier table update means 32 stores a set of a cargo identifier and a recipient identifier in an identifier table storage means 22.例文帳に追加

識別子テーブル更新手段３２は、受取人が在宅情報の開示を許可する旨を入力すると、荷物識別子と受取人識別子との組を識別子テーブル記憶手段２２に記憶する。 - 特許庁

The information of warehoused or delivered articles and storage place of the articles is read by a bar code reader 12, and the read information is inputted in the computer 7 to update stock information of the warehoused or delivered articles.例文帳に追加

入出庫を行った物品及び該物品の保管場所の情報は、バーコードリーダ１２にて読み取り、読み取った情報をコンピュータ７へ入力し、入出庫を行った物品の在庫情報を更新する。 - 特許庁

Finally a background-eliminated image generating means 104 uses the mask image obtained by the mask image update means 103 to apply mask processing to the input image, thereby obtaining a background eliminated image.例文帳に追加

最後に、背景除去画像生成手段１０４がマスク画像更新手段１０３によって得られたマスク画像を用いて入力画像をマスク処理することにより背景除去画像を得る。 - 特許庁