「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the burden on worker and to prevent inconvenience for user by automatically performing a software update work in a print processing device in an idle time.例文帳に追加

利用されていない時間に印刷処理装置内のソフトウェア更新作業を自動的に行うようにすることにより、作業者の負担を軽減し、かつ、利用者に不都合を生じさせないようにする。 - 特許庁

A register and an update circuit 27 updates the values representing the distribution degree together with the corresponding average value so as to make the value representing the operated distribution degree smaller in each divided area.例文帳に追加

レジスタ及び更新回路２７は、分割された領域ごとに、演算された分散度合いを表す値がより小さくなるように該分散度合いを表す値を対応する平均値とともに更新する。 - 特許庁

All the border routers in the network other than the request source broadcast receiving the packet check band information described in the packet to update a database of each border router denoting a reserved band quantity of each link.例文帳に追加

このパケットを受信した要求元ボーダルータ以外のネットワーク内の全ボーダルータはパケットに記述された帯域情報を見て自ボーダルータの持つ各リンクの予約帯域量を示すデータベースを更新する。 - 特許庁

To obtain an adaptive equalizer for evading the stop of the update of tap coefficients in the middle, and for carrying out signal equalization after sufficiently updating the tap coefficients even when it is achieved by a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路で実現された場合であっても、タップ係数の更新が途中で停止することを回避し、タップ係数を十分に更新させてから信号等化を行う適応等化器を得ること。 - 特許庁

To obtain information expressing emotion such as a melody with high precision without evaluating contents of written work such as music and to update a database immediately after publication of the written work.例文帳に追加

楽曲等の著作物の内容を評価することなく、曲調などの感情を表す情報を高精度で得ると共に、著作物が公開されてから直ちにデータベースを更新できるようにする。 - 特許庁

When the information is updated, the SCM server 100 detects this, and notifies the result of the update of the information to the company and the destination of ordering concerned with the information through an electronic mail.例文帳に追加

上記情報が更新されると、ＳＣＭサーバ１００はこれを検出し、情報が更新された旨を、その情報と関連のある、社内および発注先に電子メールにより通知する。 - 特許庁

To provide a network system which enables an image forming apparatus not corresponding to a new encryption system to decrypt/update a program set to be updated which is encrypted by the new encryption system.例文帳に追加

新暗号化方式方式に対応していない画像形成装置が新暗号化方式で暗号化されている更新対象のプログラムセットを復号・更新できるようにするネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A search keyword set update part 105 controls recording such that the extracted characteristic word is recorded as the keyword for selling the right for placing the advertisement in the page where the characteristic word is arranged.例文帳に追加

サーチキーワード集合更新部１０５は、抽出された特徴語を、その特徴語が配置されるページに広告を表示させる権利が販売されるキーワードとして記録するように、記録を制御する。 - 特許庁

A method and a device which predict the analytical model of the dynamically fluctuating color reproducing device online, repeatedly perform parameter adjustment algorithm and update a parameter until the analytical model is obtained.例文帳に追加

動的に変動するカラー再生装置の分析モデルをオンラインで予測す方法及び装置は、パラメータ調整アルゴリズムを反復的に実行してパラメータを前記分析モデルが得られるまで更新する。 - 特許庁

When the reference information corresponding to the edit list is updated as the edit list recorded on the disk 32 is updated, the reference information confirmation part 82 controls respective parts to update the index file.例文帳に追加

ディスク３２に記録されているエディットリストの更新に伴って、そのエディットリストに対応する参照情報が更新される場合、参照情報確認部８２は、各部を制御して、インデックスファイルを更新する。 - 特許庁

At that time, an attribute information update part 208 creates processing information by use of a version number and document identification information of each the document, and associates the processing information to the document generated by the superposition.例文帳に追加

このとき、属性情報更新部２０８では、各文書の文書識別情報とバージョン番号を用いて処理情報を作成し、その処理情報を重ね合わせて生成した文書に関連付ける。 - 特許庁

Also, when the modified software is supplied, the software stored in the controller for controlling objective equipment are updated into the modified software only when permission to update the software is applied from the user.例文帳に追加

また、修正ソフトウェアの供給があった際、ユーザーから更新許可が与えられた場合のみ、対象機器を制御するコントローラ内に記憶されているソフトウェアを修正ソフトウェアに更新する。 - 特許庁

The coefficient update calculation circuit 17 calculates updated coefficients for updating the coefficients of the adaptive inverse filter 14 based on the error signals and output signals of the unknown transfer function 13.例文帳に追加

係数更新演算回路１７は、この誤差信号と未知伝達関数１３の出力信号とに基づき、適応逆フィルタ１４の係数値を更新するための係数更新値を演算する。 - 特許庁

Regarding the node information which has the similar interface ID and the different network prefix, the database 3 can be automatically updated since the update of the database 3 is executed after deciding that the node information is updated.例文帳に追加

インタフェースＩＤが同じでネットワーク・プレフィックスが異なるノード情報については、ノード情報が更新されたと判断してデータベース３の更新を行うため、データベース３を自動更新することができる。 - 特許庁

When it is known that the library or the simulator is updated by referring to the preparation history and update information of the batch file and the configuration file, the newest library or simulator is downloaded.例文帳に追加

バッチファイルおよびコンフィグレーションファイルの作成履歴やアップデート情報の参照によって、ライブラリ又はシュミレータがアップデートされていることが判明した場合、最新のライブラリ又はシミュレータをダウンロードする。 - 特許庁

For installed firmware, a differential package corresponding to update history information of firmware selected by the user from among retrieval results displayed by an operation section 205 is then installed in the compound machine 102.例文帳に追加

そして、インストールされたファームウェアを、操作部２０５により表示された検索結果からユーザにより選択されたファームウェアのアップデート履歴情報に対応する差分パッケージを複合機１０２にインストールする。 - 特許庁

A content is downloaded from the WEB server 6 about information including a set retrieval keyword of update information of contents included in the RSS data, and is stored in a content database 105.例文帳に追加

また、ＲＳＳデータに含まれているコンテンツの更新情報の中で、設定された検索キーワードが含まれているものについては、ＷＥＢサーバ６からコンテンツをダウンロードし、コンテンツデータベース１０５に格納する。 - 特許庁

To perform update to proper firmware by allowing a host computer side to recognize that the version of the firmware of the image forming device is not proper for the software of a host computer without making a user aware of that.例文帳に追加

ホストコンピュータのソフトウェアに対して画像形成装置のファームウェアのバージョンが適切でないことを、ユーザが意識することなく、ホストコンピュータ側で認識し、適切なファームウェアへの更新を行う。 - 特許庁

The designing method further includes a step of using the model parameter after changed, and the response function to update the statistic cell library without performing the circuit simulation, when (d) the model parameter is changed.例文帳に追加

設計方法は更に、（ｄ）モデルパラメータが変更された場合、変更後のモデルパラメータと応答関数を用いることによって、回路シミュレーションを行うことなく統計セルライブラリを更新するステップを含む。 - 特許庁

To provide a terminal software updating device for reliably and promptly performing updating while needing promptly to update software and also to provide a terminal software updating system, and a terminal software updating method.例文帳に追加

ソフトウェアの即時のアップデートが必要な状態において、より確実に即時のアップデートを可能にする端末ソフトウェア更新装置、端末ソフトウェア更新システム、及び端末ソフトウェア更新方法を提供する。 - 特許庁

To update firmware embedded in an image forming control module to the latest one without omission at a timing when any firmware is updated, without imposing working burden on a service person or the like.例文帳に追加

サービスマンなどに作業負担をかけることなく、任意のファームウェアが更新されるタイミングで画像形成制御モジュールに組み込まれているファームウェアを最新のものに漏れなく更新できるようにする。 - 特許庁

The host CPU evaluates the compressibility by software processing from the data obtained from the stored data quantity register 2216 and can update the data in a reference pattern register 2212 for further optimization.例文帳に追加

ホストＣＰＵは、格納データ数レジスタ２２１６から得られたデータからソフトウェアの処理により圧縮率を評価し、さらに最適化するために参照パターンレジスタ２２１２のデータを更新することができる。 - 特許庁

To provide a database management system for managing a relational database by improving update performance in system operation while keeping performance capable of responding fast to a high-level retrieval request.例文帳に追加

高度な検索要求に高速に応答できる性能を維持しつつ、システム稼働中の更新性能を向上させることが可能な、リレーショナルデータベースを管理するためのデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

When update of software occurs, manager software 110 lists up management object devices with the software to be updated installed thereto based on a management database 111 which was formed in advance.例文帳に追加

ソフトウェアの更新が発生した場合、マネージャソフトウェア１１０は事前に作成済みの管理用データベース１１１を基に、更新されるソフトウェアがインストールされている管理対象装置をリストアップする。 - 特許庁

During start-up of the virtual server, if the printer receives an inquiry about status information, the virtual server transmits the status information obtained before firmware update and notifies that the firmware is being updated.例文帳に追加

この仮想サーバの起動中、プリンタにステータス情報の問い合わせがあると、仮想サーバがファームウェア更新前に取得したステータス情報およびファームウェアの更新中であることを応答する。 - 特許庁

To provide a cache system effective even in an insert only type application wherein a record of data imparted with the same identification information is added to a database every time creation, update, or deletion of the data is performed.例文帳に追加

データの作成、更新、削除が行われるたびに同一の識別情報が付与されたデータのレコードをデータベースに追加するインサート・オンリー方式のアプリケーションにおいても有効なキャッシュシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an electronic device allowing a user to easily confirm the result of an update process of software in a network apparatus in updating the software of the network apparatus through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してネットワーク機器のソフトウェアを更新させる際に、ネットワーク機器におけるソフトウェアの更新処理の結果をユーザに容易に確認させることができる電子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

One far-infrared imaging apparatus starts to update the offset correction value when a time corresponding to one frame of image data elapses after the other far-infrared imaging apparatus updates the offset correction value.例文帳に追加

一の遠赤外線撮像装置は、他の遠赤外線撮像装置がオフセット補正値を更新した後、画像データ１フレームに相当する時間以上経過した場合に、オフセット補正値の更新を開始する。 - 特許庁

In a main storage unit 4, the entities of a plurality of databases are stored every version of database, and a version creation unit 5 creates a new version of database on the basis of the update request from the client device.例文帳に追加

主記憶部４には、複数のデータベースの実体がデータベースの版ごとに記憶されており、版作成部５は、クライアント装置からの更新要求に基づいてデータベースの新しい版を作成する。 - 特許庁

To appropriately update a database for holding information that is used for positioning mobile communication terminals and indicates the relationship between reception strength of radio waves and positions when a new transmission sources of radio waves is provided.例文帳に追加

新たな電波の発信源が設けられた場合に、移動通信端末の測位に用いられる、電波の受信強度と位置との関係を示す情報を保持するデータベースを適切に更新する。 - 特許庁

The electronic signature device registers issued certificate information, including data on the electronic certificate having been newly issued and data on an update scheduled day of the electronic certificate, received from the certificate authority.例文帳に追加

電子署名装置は、認証局から受信した新規発行済みの電子証明書のデータと電子証明書の更新予定日のデータとを含む発行済み証明書情報を登録する。 - 特許庁

To conceal a registered password from a system bus by individually performing the registration, update, and deletion of a password and password checking on a rewritable ROM that a keyboard controller has.例文帳に追加

本発明は、キーボードコントローラがもつ書き換え可能なＲＯＭ上で、パスワードの登録、更新、削除並びにパスワードチェックを独自に実行して、登録パスワードをシステムバス上から隠匿したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for updating toy contents, which downloads new various programs, data, or contents required for operations of a toy from an Internet server to update the toy many times.例文帳に追加

インターネットサーバーから、おもちゃの作動に必要な新しく多様なプログラム、データ又はコンテンツをダウンロードしておもちゃを何度もアップデートし得る、おもちゃコンテンツのアップデートシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A guest OS virtual image utilized by an individual user is managed by a server and, when the user starts a user terminal, the virtual image or difference data for update of the virtual image is distributed from the server.例文帳に追加

個々のユーザが利用するゲストＯＳの仮想イメージを、サーバで管理し、ユーザが利用者端末を起動する時に、仮想イメージ、または、仮想イメージの更新用の差分データをサーバから配信する。 - 特許庁

To provide a software updating program for updating software without imposing any large load on a server, and for flexibly facilitating countermeasures to the update of the software installed in peripheral equipment.例文帳に追加

サーバに大きな負担をかけることなくソフトウエアの更新ができ、また周辺装置にインストールされたソフトウエアの更新にも柔軟に対応することのできるソフトウエア更新プログラムを提供する。 - 特許庁

In a case that the contents of the information utilizing notebook file are rewritten, the information utilizing notebook file is updated by rewriting another information item related with the update contents.例文帳に追加

情報活用帳ファイルの内容が書き換えられた場合、その更新内容に関連した別の情報項目を必要に応じて書き換えることで当該情報活用帳ファイルを更新する。 - 特許庁

To each of individual HDD 5-1 and 5-2 constituting the disk array, identification information of the own HDD, identification information of the other HDD constituting the disk array 4, and the latest update date are recorded.例文帳に追加

ディスクアレイ４を構成する個々のＨＤＤ５−１、５−２に、自ＨＤＤの識別情報、ディスクアレイ４を構成する相手のＨＤＤの識別情報および最新更新日時をそれぞれ記録する。 - 特許庁

In one mode, the scheduling system provides high-performance I/O update, and includes a component or algorithm maintaining high throughput to a disk in a limited or determined form.例文帳に追加

一態様において、本スケジューリングシステムは、高性能Ｉ／Ｏ更新を提供し、一方、限定された、または決定された形でディスクに対する高スループットを維持するアルゴリズムまたはコンポーネントを含む。 - 特許庁

The server device 3 of a database management system 1 has a function for performing a generation management database management by updating a database in a nondestructive manner on the basis of an update request from a client device 2.例文帳に追加

データベース管理システム１のサーバ装置３は、クライアント装置２からの更新要求に基づいてデータベースの更新を非破壊で行うことにより、世代管理型のデータベース管理を行う機能を有する。 - 特許庁

Click Next in the Update Center wizard.The wizard checks for available updates and new modules, then opens the Select Modules to Install pane if there are updates or new modules available. 例文帳に追加

「アップデートセンターウィザード」で「次へ」をクリックします。 ウィザードが、入手可能な更新モジュールと新規モジュールを確認し、更新モジュールまたは新規モジュールがある場合は「インストールするモジュールを選択」画面が表示されます。 - NetBeans

NOTE: When you rate the item on the Detail page, you must refresh the page to update the average rating.However, when you navigate back to Page1, the updated average grade is automatically shown. 例文帳に追加

注:Detail ページで品目の評価をしたときは、格付けの平均値を更新するためにページを再表示する必要あります。 ただし、Page 1 に戻ると、更新された平均値が自動的に表示されます。 - NetBeans

After an update, to see if there are new sample applications, choose File > New Project to open the New Project wizard, and then choose Samples > Visual Web to see the list of sample applications in the right pane. 例文帳に追加

更新後、新しいサンプルアプリケーションの有無を確認するには、「ファイル」「新規プロジェクト」を選択し、「新規プロジェクト」ウィザードを開き、「サンプル」「Visual Web」を選択して右区画のサンプルアプリケーションの一覧を確認します。 - NetBeans

Replacing blocks does not only mean that Sigma has to update the nesting information (relatively time consuming task) but you have to make sure that you do not get confused due to the template change yourself. 例文帳に追加

ブロックを置換するということは、単に入れ子情報を更新する(比較的時間のかかる作業です) というだけではありません。 テンプレートの見た目が変わっても驚かないようにしましょう。 - PEAR

To learn characteristic flow rate information of a device and register and update it as device information, and to accurately perform device discrimination by comparing the device information with a used flow rate pattern.例文帳に追加

器具の特徴的な流量情報を学習しながら器具情報として登録更新し、該器具情報と使用流量パターンを比較して精度よく器具判別を行うことを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that the size of a media update program adding media to a printer driver or a printer becomes large because of increase of media that can be used, size enlargement of profile used for image processing, and diversification of media lineup.例文帳に追加

利用可能なメディアの増加、画像処理に使用するプロファイルのサイズ肥大化、メディアラインナップの多様化のため、プリンタドライバやプリンタにメディアを追加するメディア更新プログラムのサイズが大きくなっている。 - 特許庁