「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

The MS receives the neighbor list having the information of the BTS containing the MS and its vicinity BTS in the case of position registration/parameter update/hand-off and updates the internal neighbor list on the basis of the neighbor list (2).例文帳に追加

ＭＳは位置登録時／パラメータ更新時／ハンドオフ時にＭＳが収容されているＢＴＳと近接のＢＴＳの情報を持ったネイバーリストを受信し、そのネイバーリストにより内部のネイバーリストを更新する。 - 特許庁

To provide an intersection information managing method can update information related to an intersection in prompt response to the changes in the situation of the actual intersection or its vicinity, and to provide an intersection information managing apparatus or the like.例文帳に追加

交差点に関連する情報を、実際の交差点やその付近の状況変化に即座に対応して更新することを可能とする交差点情報管理方法及び交差点情報管理装置等を提供する。 - 特許庁

When updating an information data pattern prestored in an information data pattern memory 160 of an image data control part 102, the update data are transmitted from a PC in a format equivalent to that of normal job data.例文帳に追加

予め画像データ制御部１０２のインフォメーションデータパターンメモリ１６０に記憶されているインフォメーションデータパターンを更新する際に、この更新データを通常のジョブデータと同等の形式でＰＣから送出するようにした。 - 特許庁

The write data check means 1212 is provided with a check code generator 12121 for generating the check code from update data in the write data and a comparator 12122 for comparing the generated check code with the check code in the write data.例文帳に追加

書き込みデータチェック手段1212は、書き込みデータ中の更新データからチェックコードを生成するチェックコード生成器12121と、生成されたチェックコードと書き込みデータ中のチェックコードとを比較する比較器12122 とを備える。 - 特許庁

A control part 9 checks the update state of each Web site 11 stored as the book mark in an URL memory 6, the crowdedness of the network 2 and the crowdedness of the network server device 13 of the provider of a user, etc.例文帳に追加

制御部９が、ＵＲＬメモリ６にブックマークとして記憶されている各Ｗｅｂサイト１１の更新状況やネットワーク２の混雑状況、及びユーザのプロバイダのネットワークサーバ装置１３の混雑状況等を調査する。 - 特許庁

The electronic version of the purchase receipts of a shop including the product codes of purchased items are sent from the shop to a customer home computer, where the purchase receipts are used to update the current stock list by adding the purchased products.例文帳に追加

購入済み品目の製品コードを含む、店舗の購入レシートの電子バージョンが、店舗から顧客のホーム・コンピュータに送信され、そこで購入済み製品の追加により、現在庫リストを更新するために使用される。 - 特許庁

To provide homepage update technology with high degree of freedom for a homepage creator as maintaining safety of a Web server and data on the Web server when a homepage the contents of which are updated is opened on the Web server on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のＷｅｂサーバ上に内容が更新されるホームページを開設する場合にＷｅｂサーバやＷｅｂサーバ上のデータの安全を維持しつつ、ホームページ作成者にとって自由度の高いホームページ更新技術を提供する。 - 特許庁

SWITCHING DEVICE, COMPUTER SYSTEM, UPDATING METHOD OF COMPRESSING SYSTEM OR COMPRESSION RATE OF IMAGE, MOUSE COORDINATE CONVERTING METHOD, UPDATE PROGRAM OF COMPRESSING SYSTEM OR COMPRESSION RATE OF IMAGE, MOUSE COORDINATE CONVERSION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

切替器、コンピュータシステム、画像の圧縮方式又は圧縮率の更新方法、マウス座標の変換方法、画像の圧縮方式又は圧縮率の更新プログラム、マウスの座標変換プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To appropriately reflect update without performing complicated work when the file is updated in a file group to be managed and to perform effective file search irrespective of the kinds or types of the files.例文帳に追加

管理対象であるファイル群においてファイルの更新が発生した場合に煩雑な作業を行うことなく当該更新を適切に反映し、且つファイルの種別に拘わらず効率的なファイル検索を実現する。 - 特許庁

In the management bureau 2, every time the data update device 6 inputs the truck scale data, carry-in amount storage data of a waste carry-in company until that time are calculated, for example, and are immediately stored in a whole database 7.例文帳に追加

管理局２では、データ更新装置６が、これらのトラックスケールデータを入力する毎に、例えば廃棄物搬入会社のそれまでの搬入量蓄積データを計算し、これを全体データベース７に直ちに保存する。 - 特許庁

A key update part 103 adds an SIP parameter of a key newly stored, to keys stored in a key file wherein a key having the same Call-ID as the key newly stored has been first stored.例文帳に追加

キー更新部１０３は、今回新たに保存されたキーと同じＣａｌｌ−ＩＤのキーが最初に保存されたキーファイルに保存されているキーに、今回新たに保存されたキーのＳＩＰパラメータを追加する。 - 特許庁

To provide an image forming device self-traveling system capable of supporting introduction or layout change without update or change of map information or two-dimensional coordinate map information and without dependence on a LAN.例文帳に追加

地図情報や二次元座標のマップ情報の更新，変更を行なうことなく、またＬＡＮに依存することなく、導入やレイアウト変更への対応が可能であるようにした、画像形成装置自走システムを提供する。 - 特許庁

The first apparatus 2 has a first control part 21A which acquires version update data of the software in the digital signal receiving part 21 (ST1) and transmits the notification signal S21 of completion of acquisition to the second apparatus 2 (ST2).例文帳に追加

第１装置２は、ソフトウエアの版更新データをデジタル信号受信部２１で取得し（ＳＴ１）、取得完了の通知信号Ｓ２１を第２装置２に送信する（ＳＴ２）、第１制御部２１Ａを有する。 - 特許庁

Determination point update means 82 updates determination points calculated for each service based upon a property of the object person according to the state of use of the service by the object person.例文帳に追加

判定ポイント更新手段８２は、対象者の属性に基づいてサービスごとに算出された判定ポイントを、その対象者によるサービスの利用状況に応じてそのサービスの利用時減算値に基づき更新する。 - 特許庁

The contents providing section 15 changes update timing of the contents on the basis of the analysis result by the broadcast program analysis section 14 and inserts prescribed information other than the message sent from the terminal 2.例文帳に追加

コンテンツ提供部１５は、放送番組解析部１４の解析結果に基づいて、内容の更新タイミングを変化させるとともに、端末装置２から送られてきたメッセージ以外の所定の情報を挿入したりしている。 - 特許庁

To suppress increase in down time by allowing a user or the like of an update target computer 100 (information processing apparatus) to perform a BIOS setting operation while referring to settings of BIOS in timing convenient for the user himself/herself.例文帳に追加

更新対象コンピュータ１００（情報処理装置）のユーザ等が、自身に都合のよいタイミングでＢＩＯＳの設定を参照しながらＢＩＯＳ設定操作を行え、かつ、ダウンタイムの増大を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a library automatic batch updating device for automatically generating electronic mail for updating a descendant library on the basis of the update of a basic library, and for automatically updating the descendant library on the basis of the electronic mail.例文帳に追加

基本ライブラリの更新に基づいて、派生ライブラリを更新するための電子メールを自動的に生成し、その電子メールに基づいて派生ライブラリを自動的に更新し得るライブラリ自動一括更新装置を提供する。 - 特許庁

To enable screen-display for an inboard facility state at high speed in response to a screen display request from an important terminal regardless of the congestion state of a network, and to rapidly execute data update display.例文帳に追加

船内設備状態をネットワークの渋滞状況に関係なく、重要端末からの画面表示要求に対して高速に画面表示させると共にデータ更新表示を迅速に実施できることを目的とする。 - 特許庁

The clip information file advance reservation processing dispenses with rewrite update processing of the clip information file when the recording of the following chapter is started, thus the data recording, for example photographing by a video camera, can be quickly started.例文帳に追加

このクリップ情報ファイル先行予約処理によって、後続チャプタの記録間開始時のクリップ情報ファイルの書き換え更新処理が不要となり、データ記録、例えばビデオカメラによる撮影を迅速に開始できる。 - 特許庁

To provide a method for modifying a user interface of a consumer electronic apparatus which is provided to update a given basic UI(User Interference) function or to temporarily implement isolated and dedicated UI sub-domains.例文帳に追加

所定の基本ＵＩ機能性を更新する又は、分離された、専用のＵＩサブ範囲を一時的に実行するのに使用される、民生用電子装置のユーザインターフェースを修正する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a storage device, comprising a plurality of storage regions, capable of executing an online backup with continuing to update in the state that data recovery is possible without needing excess facility.例文帳に追加

過剰な設備を必要とせず、かつデータの復元が可能な状態で更新を継続したままオンラインバックアップを行なうことを可能とする、複数の記憶装置からなる記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic device provided with a firmware updating function that enables the administrator of the electronic device to decide whether firmware needs to be updated and to set an update period by taking the use state etc., of the device into consideration.例文帳に追加

電子装置の管理者がファームウェアの更新要否の判断ができ、装置の使用状況等を考慮して更新時期を設定することが可能なファームウェア更新機能を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

To simplify procedures of processing of data update for nonvolatile memory and processing of dealing with abnormality such as power discontinuity, and to shorten the processing time.例文帳に追加

不揮発性メモリに対するデータ更新処理及び電源断等に対する異常対応処理の処理手順の簡略化及び処理時間の短縮を図ることができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcasting system capable of confirming content data update in a small display region and allowing a user to easily confirm the updated content, and to provide a portable telephone unit.例文帳に追加

小さい表示領域でコンテンツデータが更新された旨を確認することができるとともに、更新された内容をユーザが容易に確認できるデジタルテレビ放送システム及び携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When data is transferred from the transfer table to a standby system, update of only data stored in the transfer table is restricted and the memory table is used continuously as the workspace of normal processing by a processor.例文帳に追加

転送用テーブルから待機系へデータが転送される際には、転送用テーブルが記憶するデータの更新のみが制限され、メモリテーブルはプロセッサによる通常の処理の作業領域として継続して使用される。 - 特許庁

The reproduction device and method, program, and program storage medium enable to easily handle a contents file recorded in a disk and an update file recorded in a local storage.例文帳に追加

本発明は、ディスクに記録されているコンテンツファイルとローカルストレージに記録されているアップデートのファイルを容易に扱うことができるようにした、再生装置および再生方法、プログラムおよびプログラム格納媒体に関するものである。 - 特許庁

When a predetermined command corresponding to the processing instruction of the information is included in the reply, this information storage device 1 performs the processing of the stored information such as the update of a document according to a processing instruction corresponding to a command.例文帳に追加

情報記憶装置１は、情報の処理指示に対応する所定のコマンドが返信に含まれている場合に、コマンドに対応する処理指示に従って、文書の更新等の記憶している情報の処理を行う。 - 特許庁

To more efficiently execute an ACS arithmetic operation of a Viterbi decoder that makes update calculation of a path metric in Viterbi decoding processing by decreasing the number of access times to a memory thereby quickening the processing furthermore.例文帳に追加

ビタビ復号処理において、パスメトリックの更新計算を行うビタビ復号器のＡＣＳ演算を、メモリへのアクセス回数を低減し、さらなる高速化を図って、一層効率よく実行することを可能とする。 - 特許庁

To provide a duplex storage device and a duplex storage method capable of minimizing overhead due to the duplex of data occupying a response time to an update request from a client.例文帳に追加

本発明は、クライアントからの更新要求に対する応答時間に占めるデータの二重化によるオーバヘッドを最小限に抑えることができる二重化記憶装置および二重化記憶方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This device is equipped with an updating data generation part wherein the timing data in the timing memory are read, and a present skew adjusting value is subtracted, and an update skew adjusting value is added and stored in the timing memory.例文帳に追加

本装置は、タイミングメモリのタイミングデータを読み出し、現スキュー調整値を減算すると共に、更新スキュー調整値を加算して、タイミングメモリに格納する更新データ発生部を備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

The method includes: a step for starting a discontinuous packet function based on a function state variable value (CPC_DTX_DRX_STATUS); and a step for redetermining the function state variable value when a cell update process is started and executing corresponding operation.例文帳に追加

方法は、機能状態変数値（ＣＰＣ＿ＤＴＸ＿ＤＲＸ＿ＳＴＡＴＵＳ）に基づいて不連続パケット機能を起動する段階と、セル更新プロセスの起動時に上記機能状態変数値を再判断し、対応した動作を実行する段階とを含む。 - 特許庁

In a software update, the compressed code of software to be updated is decompressed and expanded on a RAM 24, the software to be updated is updated with differential data on the RAM 24, and the updated software is compressed.例文帳に追加

ソフトウェアの更新の際、更新対象ソフトウェアの圧縮コードを解凍してＲＡＭ２４上に展開し、ＲＡＭ２４上で差分データに基づいて更新対象ソフトウェアを更新し、更新後のソフトウェアを圧縮する。 - 特許庁

To easily provide both a break function during a trial and an update function of variable values, at a low cost without requiring a monitor or a debugger in order to improve the efficiency of trials and debugging of software and to extend application objects.例文帳に追加

ソフトウエアの試行、デバッグ作業の効率向上と、適用対象の拡大のため、モニタやデバッガを必要とせずに、試行中のブレーク機能、変数値の更新機能の双方を、簡易かつ低コストで提供する。 - 特許庁

A second threshold which is smaller than the first threshold is prepared, and when the degree of similarity exceeds the second threshold value, the decision part 25 updates the data A registered in the storage part 23 to the update data C.例文帳に追加

前記第１のしきい値より小さい第２のしきい値を用意し、前記類似度が該第２のしきい値を超えたときに、判定部２５は記憶部２３に登録されているデータＡを前記更新データＣに更新する。 - 特許庁

The method includes: a step for starting the control channel reduction function, based on a function state variable value; and a step for redetermining the function state variable value when a cell update process is started and executing the corresponding operation.例文帳に追加

方法は、機能状態変数値に基づいて制御チャネル削減機能を起動する段階と、セル更新プロセスの起動時に上記機能状態変数値を再判断し、対応した動作を実行する段階とを含む。 - 特許庁

A continuation state update part 101 updates a continuation state index which is the index indicating an utterance continuation state at one input part using a VAD flag included in a voice packet transmitted from the part.例文帳に追加

継続状態更新部１０１は、一つの入力地点から送られた音声パケットに含まれるＶＡＤフラグを用いて、当該地点の発話継続状態を示す指標である継続状態指標を更新する。 - 特許庁

When rewrite of an MM 12 is performed (11), the memory update information is transferred to a back up node 20 (14) on registering its address A in a retransmission buffer 132 (12, 13) with sequential numbers S in an active node 10.例文帳に追加

現用ノード１０ではＭＭ１２の書き替えが行われる（１１）と、そのアドレスＡをシーケンシャル番号Ｓとともに再送バッファ１３２に登録した（１２，１３）上でメモリ更新情報を予備ノード２０に転送する（１４）。 - 特許庁

When updating a file stored in a file area 115, a non-volatile writing means 104 writes the updated contents in an empty cluster by leaving the contents of the cluster corresponding to the update part of the file as they are.例文帳に追加

不揮発書き込み手段１０４は、ファイル領域１１５に格納されているファイルの更新時、ファイルの更新箇所に対応するクラスタの内容をそのままにして空きクラスタに更新後の内容を書き込む。 - 特許庁

To update a fusion target without being influenced as much as possible even if appropriate size information cannot be acquired for the fusion target owing to momentarily unstable detection results of an imaging means.例文帳に追加

撮像手段による瞬間的に不安定な検出結果によりフュージョン物標の大きさ情報を適正に取得できない場合であっても、その影響を極力受けることなくフュージョン物標を更新すること。 - 特許庁

To solve a problem that the conventional technology is not practical since an action for making a user update firmware or collecting a product to rewrite a program, etc. becomes necessary in order to adopt the conventional technology to as a shipped product.例文帳に追加

出荷された製品に対して従来の技術を採用するためには、ユーザにファームウエアを更新させたり、或は製品を回収してプログラムを書き換えるなどの処置が必要になり実用的でない。 - 特許庁

Also, as control processing, in accordance with control information from a reading terminal by accessing the two-dimensional bar code Q2 for control, the server combines a plurality of stored storage files f2 to update the file f5 for reproduction.例文帳に追加

また制御処理として、制御用の二次元バーコードＱ２へのアクセスによる読み取り端末からの制御情報に応じて、保存された複数の保存ファイルｆ２を結合して再生用ファイルｆ５を更新する。 - 特許庁

To provide an apparatus and system for communication control, capable of suppressing cost for terminal update and capital investment, by connecting an existing non-IMS (IP Multimedia Subsystem) terminal with an IMS supported system.例文帳に追加

既存の非ＩＭＳ端末をＩＭＳ対応のシステムに接続させることで、端末更新のコスト及び網側の設備投資を抑えることができる通信制御装置及び通信制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of alleviating burdens of a user concerning re-scanning of channels, and suppressing power consumption when a broadcast receiver is at a power off state to update the latest channel list.例文帳に追加

チャンネルの再スキャンに係るユーザの負担を軽減するとともに、放送受信装置が電源オフ状態のときの電力消費を抑制して最新のチャンネルリストを更新することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

In addition, on the guest OS, writing and update of the guest OS to image data are suppressed by redirecting and caching writing to a volume which is managed by the guest OS on a memory to prohibit the writing to the volume.例文帳に追加

また、ゲストＯＳ上において、ゲストＯＳが管理するボリュームへの書込みをメモリ上にリダイレクトしてキャッシュし、ボリュームへの書込みを禁止することで、ゲストＯＳのイメージデータへの書込み・更新を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical disk which has a read only layer in which help information is recorded in advance and a rewritable layer in which update information can be recorded, an optical disk device and a method for controlling the optical disk device.例文帳に追加

ヘルプ情報を予め記録した読み取り専用層及び更新情報を記録することができる書き換え可能層を有する光ディスク、光ディスク装置及び光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁