「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

By employing a picture image formed into a flash, information of an image, moving image sound or music is added to this update type flash image business card while keeping an image of a conventional business card in terms of appearance as well.例文帳に追加

本発明では、Ｆｌａｓｈ化された画像イメージを採用することによって、見た目も従来の名刺のイメージを保持しつつ、画像・動画・音声・音楽の情報を付加することができる。 - 特許庁

When the DFS is a write-once type file system, an update process is converted into a production process of a new generation, and a reference process is converted to an access to a latest generation of a generation-managed file group.例文帳に追加

また、ＤＦＳが追記型ファイルシステムである場合に、更新処理を新しい世代の作成処理に変換し、参照処理を世代管理されているファイル群の最新世代へのアクセスに変換する。 - 特許庁

If the lapse of time from the last update time to the current time is shorter than the updating interval, it is judged not to acquire the information, and preserved printer information is acquired from a printer information storage part 13.例文帳に追加

現在の時刻が前回の更新時間から更新間隔以上の経過をしていなければ、取得すべきでないと判断しプリンタ情報格納部１３から保存してあるプリンタ情報を取得する。 - 特許庁

When a CPU reads from a memory area, the frequency of the pixel clock and the memory reading clock is adjusted according to the frequency of the CPU update on- screen memory and the variation of the CPU change on-screen memory block.例文帳に追加

CPUがメモリ・エリアから読出しを行う場合、ピクセル・クロックおよびメモリ読出しクロックの周波数はCPU更新オンスクリーン・メモリの周波数およびCPU変更オンスクリーン・メモリ・ブロックの変分に応じて調整される。 - 特許庁

A management information fetching part 5a fetches from an actual data storage part 4 the date of creation and the date of update included in management information 4b created by a file system 2 for the purpose of data management.例文帳に追加

ファイルシステム２によりデータ管理のために作成された管理情報４ｂに含まれた作成日時および更新日時を実データ保存部４から管理情報取り出し部５ａが取り出す。 - 特許庁

To attain smooth encryption group communication by reducing an update time of a group key when the number of terminals which is, a membership of the group in the system where group communication is made between a base station and a plurality of terminals.例文帳に追加

基地局と複数端末の間でグループ通信を行なうシステムにおいて、グループ構成端末が増減した場合に、グループ鍵の更新時間を短縮して、円滑な暗号化グループ通信を行なう。 - 特許庁

The monitor section 3 monitors the update of the state DB 15 to detect a change in the communication state of the mobile communication terminals and to acquire the new communication state of the mobile communication terminals and the names of them.例文帳に追加

監視部３は、状態ＤＢ1５の更新を監視することにより移動通信端末の通信状態の変化を検出し、移動通信端末及び新たな通信状態を取得する。 - 特許庁

More specifically, some moving image contents are arranged on the menu screen buried in the Web page, when the viewer selects them, the transmitted contents are transmitted to the update information processing server.例文帳に追加

より具体的には、Ｗｅｂページに埋め込まれたメニュー画面には、動画コンテンツがいくつか並んでおり、それを視聴者が選択すると、選択されたコンテンツが更新情報処理サーバーに送信される。 - 特許庁

The information processor includes an operation key 105, an operation area 120, a character allocation table 122, a sub-area within-range 150, a working pointer 130, a selection device 134, and an update device 144.例文帳に追加

情報処理装置は、操作キー１０５と、操作領域１２０と、文字割当テーブル１２２と、範囲内サブエリア１５０と、作業用ポインタ１３０と、選択装置１３４と、更新装置１４４とを含む。 - 特許庁

Since discrimination IDs and time information are added to individual sentences constituting printed matter data and they are managed, an original sentence before update is unnecessary when updating a translation on the basis of the original sentence.例文帳に追加

また、印刷物データを構成する個々の文に識別ＩＤと時刻情報とを付して管理するので、例えば原文に基づいて訳文を更新する際に、更新前の原文が不要となる。 - 特許庁

To provide a computer system update method capable of using arithmetic information stored in an existing arithmetic unit and used for arithmetic for arithmetic in a new arithmetic unit.例文帳に追加

既設の演算装置内で記憶され、演算に使用される演算情報を新設の演算装置の演算においても使用することができるコンピュータシステムの更新方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When the latest version is newer, the control part 11 transmits update instruction information including the upgraded state of the printer driver and the latest updated content of the driver, to the external processor 31.例文帳に追加

最新バージョンの方が新しい場合は、制御部１１は、プリンタドライバがバージョンアップしていることと、最新のドライバの更新内容とを含むアップデート指示情報を外部処理装置３１に送信する。 - 特許庁

When the number of games is counted, the compensation control section controls the operation so as to add a predetermined value to the information of the value and update the information of the storage medium.例文帳に追加

補填制御手段は、遊技数が計数された場合に、補填機能として、有価価値の情報に特定の有価価値の値を加算して、記憶媒体の情報を更新するように作動制御する。 - 特許庁

A reception processing part 23 receives an update request for the information for posting being posted on the user terminal 10 and the information on the time of the day for the most recent information for posting being posted on the user terminal 10.例文帳に追加

受信処理部２３は、利用者端末１０に掲示中である掲示情報の更新要求と、該利用者端末１０に掲示中である最新の掲示情報の日時情報とを受信する。 - 特許庁

When a cut after selling order is set, the system performs update processing to decline the cut price data according to a drop of current price data while maintaining the cut price data even if the current price data rises.例文帳に追加

また、売り注文後のカット設定を行う場合には、時価データの下落に追随させてカット価格データを下降させる更新処理を行う一方で、時価データが上昇してもカット価格データを維持する。 - 特許庁

To display the presence or absence of update information which is optimal to a client terminal for every individual information at the time of reading information stored in a server at the client terminal in the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等において、サーバに蓄積された情報をクライアント端末で閲覧する際に、個別情報毎に当該端末にとって最適な更新情報の有無を表示できるようにする。 - 特許庁

A program updating section 1008 overwrites the program 1011 on the program 1010 stored in an auxiliary storage section 1007 for executing update processing, in accordance with the decision of the section 1009.例文帳に追加

プログラム更新部１００８は更新制御部１００９の決定に従って、補助記憶部１００７に記憶した動作プログラム１０１０を更新用プログラム１０１１で上書きし、更新処理を行う。 - 特許庁

To store, update information on the side of a flat panel display device, of which the constraint of installation is small, to suppress raise of cost and to perform management of manufacture information with consistency.例文帳に追加

平面表示装置側に情報を蓄積したり更新することができ、設置の制約が小さくて済み、コストの上昇を抑えることができ、継続性のある製造情報の管理を行う。 - 特許庁

Only when predetermined transmission parameter update conditions are satisfied, the wireless transmitter updates the transmission parameters generated from a transmission parameter generation means and writes the updated transmission parameters in a transmission parameter storage means.例文帳に追加

無線送信装置は、所定の送信パラメータ更新条件が満たされている場合にのみ、送信パラメータ生成手段が生成した送信パラメータを、送信パラメータ記憶手段に更新書込する。 - 特許庁

The extraction section extracts a combination of data items to be changed from a plurality of data items included in a data record desired to update and a plurality of data items included in the data record to be updated.例文帳に追加

抽出部は、更新するデータレコードに含まれる複数のデータ項目と、更新されるデータレコードに含まれる複数のデータ項目とから、変更されるデータ項目の組合せを抽出する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a configuration so as to expand a password character string to a user-specified character string (fixed) and a predetermined pattern character string (variable), and to update the pattern character string with time.例文帳に追加

パスワード文字列を、「ユーザ指定文字列（固定）」と「所定パターン文字列（変化）」とに拡張させ、パターン文字列については、時間とともに更新がかかるような構成を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

When a detachable type storage medium 41 is mounted on a computer 31 having a communication function, update data (such as transaction data, etc.) which is held in the detachable type storage medium 41 side is uploaded to a system server 11.例文帳に追加

通信可能なコンピュータ３１に脱着型記録媒体４１が装着されたとき、その脱着型記録媒体４１側にある更新用データ（取引データ・その他）がシステムサーバ１１にアップロードされる。 - 特許庁

When there is a file system update request such as file creation or block allocation, by which the use amount increases, a file system interface processing part 121 transfers control to a use amount restriction value judgment processing part 151.例文帳に追加

ファイル作成またはブロック割付け等の使用量が増えるファイルシステム更新要求があった場合、ファイルシステムインタフェース処理部１２１は使用量制限値判定処理部１５１に制御を渡す。 - 特許庁

When it is determined that the state of the first region is the state of the problem, an update part 405 updates the reference state of the second region which is stored in the memory 404 from the state of the second region.例文帳に追加

更新部４０５は、第１部位の状態が課題の状態であると判定された場合、第２部位の状態により、記憶部４０４に記憶される第２部位の参考状態を更新する。 - 特許庁

To relieve a load of reporting from a municipality to the Ministry of Justice, update in real time, reduce the registration works of the Ministry of Justice, immediately point out nonconformities in materials and quickly issue a alien registration card.例文帳に追加

自治体から法務省へ報告の手間が軽減され、リアルタイムでの更新ができ、法務省の登録作業が軽減され、資料の不備は直ちに指摘でき、外国人カードを迅速に発行できる。 - 特許庁

Then the PC 4 transmits/receives image data with the electronic camera 2 on the basis of the produced management data to update the image data of the PC 4 and updates the image data of the electronic camera 2.例文帳に追加

次いで、ＰＣ４は、生成した管理データに基づいて、電子カメラ２との間で画像データを送受信し、ＰＣ４側の画像データを更新するとともに、電子カメラ２側の画像データを更新する。 - 特許庁

To reduce the burden of maintenance works of simulators at a plurality of water treating sites and to adequately update a model, etc.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の各水処理サイトにおけるシミュレータのメンテナンス作業の負担を低減し、かつモデル更新などを適切に行える水処理プロセスの運転方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

This storage device comprising a storage device sub-system is provided with a means for executing access request processing by file units from a host device and the update processing of redundant data accompanied with the access requests.例文帳に追加

記憶装置サブシステムを構成する個々の記憶装置が、上位装置からのファイル単位でのアクセス要求処理、並びに、該アクセス要求に伴う冗長データの更新処理を実施する手段を具備する。 - 特許庁

The update part 104 provides newly the link IDs by consecutive numbers to a plurality of links belonging to the divided link sequence within a range of regulated numbers set up for each area, and updates the road map data for each area.例文帳に追加

更新部１０４は、分断リンク列に属する複数のリンクに対して、エリアごとに設定される規定数の範囲内で新たにリンクＩＤを連番で付与し、道路地図データをエリアごとに更新する。 - 特許庁

By making the display effect determination part 211 determine a display effect to be automatically added, based on feature information of a window produced by the feature extraction part 210 from display attributes and events of the window, upon screen update detection of the screen update detection part, GUI display exhibiting a display effect is attained without control by the application.例文帳に追加

画面更新検知部２０９と、特徴抽出部２１０と、表示効果決定部２１１を備え、画面更新検知部の画面更新検知を契機に、特徴抽出部２１０がウィンドウの表示属性やイベントから生成するウィンドウの特徴情報を基に、表示効果決定部２１１が自動付加する表示効果を決定する事によりアプリケーションが管理せずに表示効果を伴ったＧＵＩ表示が可能となる。 - 特許庁

On the basis of the verification result of each of a plurality of authentication object biological information of one user stored in the memory 12 with each of the biological information for verification of the other users, an update candidate selection part 32 selects update candidate biological information for updating the biological information for verification of one user from among the authentication object biological information of one user stored in the memory 12.例文帳に追加

更新候補選択部３２は、記憶部１２に蓄積された一のユーザの複数の認証対象生体情報のそれぞれと、他の複数のユーザの照合用生体情報のそれぞれとの間の照合結果を基に、一のユーザの照合用生体情報を更新するための更新候補生体情報を、記憶部１２に蓄積された一のユーザの認証対象生体情報の中から選択する。 - 特許庁

Then in the case that revision of data contents of the MHEG contents included in the carousel data is required, updated data received by a data reception block 211 and section data before update stored in a data margin block are used to generate updated carousel data in parallel with transmission of the carousel data with contents before update by using one of the buffers, and the other buffer stores the updated carousel data.例文帳に追加

そして、カルーセルデータに含めるＭＨＥＧコンテンツのデータ内容を変更する必要のある場合には、一方のバッファを使用して更新前の内容のカルーセルデータを送出させておくのと並行して、データ受付ブロック２１１で受信した更新データと、データマージブロックで保持されている更新前のセクションデータとを使用して更新したカルーセルデータを作成し、この更新されたカルーセルデータを他方のバッファに蓄積させる。 - 特許庁

A CG image forming device 2 compares the version information 43 of the update information 41 read from the server-side storage 3 with the version information 23 of the object 21 relevant to 3DCG data read from the user-side storage 4, and only when updating has already been done, will an updated 3DCG object 51 shown by the storing position 44 of the update information 41 be read from the server side.例文帳に追加

ＣＧ画像生成装置２は、サーバ側外部記憶装置３から読み込んだ更新情報４１のバージョン情報４３と、ユーザ側外部記憶装置４から読み込んだ３ＤＣＧデータの該当オブジェクト２１のバージョン情報２３を比較して、更新されている場合のみ、サーバ側から更新情報４１の３ＤＣＧデータ格納位置４４が示す更新された３ＤＣＧオブジェクト５１のみを読み込む。 - 特許庁

In the user information control method for the information processing device including at least one or more applications, a system initialization module 122 includes: a request stage for making a request of a user information control means 49 for update of the user information; and an update stage in which the user information control means 49 updates the user information in response to the request from the system initialization module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When the value of a first point in the CLUT is updated, a CPU 11 executes interlocked update processing for updating a second point being another point in the CLUT existing within a prescribed area including the first point in accordance with a variation of the first point and further selects the updated second point as the first point to recursively execute the interlocked update processing.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＣＬＵＴ内の第１の点の値が更新された際、前記第１の点の変動量に応じて前記第１の点を含む所定領域内に存在するＣＬＵＴ内の別の点である第２の点を更新する連動更新処理を実行し、さらに、該更新された第２の点を前記第１の点にみたてて前記連動更新処理を再帰的に実行する構成を特徴とする。 - 特許庁

A required bandwidth is calculated by the gateway 102a at predetermined time intervals, the bandwidth management server 103 is notified of its value as an update request, and a bandwidth to be allocated to the corresponding flow is adjusted by the bandwidth management server 103 on the basis of the value of the required bandwidth reported in response to the update request, to issue an instruction to control the bandwidth of the routers 101-A, 101-B.例文帳に追加

ゲートウェイ１０２ａにより、予め設定した一定時間間隔で必要帯域を計算してその値を更新要求として帯域管理サーバ１０３に通知し、帯域管理サーバ１０３により、上記更新要求により通知された必要帯域の値をもとに該当するフローに割り当てる帯域を調整して、ルータ１０１−Ａ，１０１−Ｂに対し帯域制御を指示するようにしている。 - 特許庁

A management device for managing a system including a plurality of control devices each of which executes a program, includes a means for instructing a first control device to execute program update processing and a means for instructing a second control device to execute the alternative processing of processing to be executed by the first control device which becomes inexecutable when the first control device executes the program update processing.例文帳に追加

それぞれがプログラムを実行する複数の制御装置を含むシステムを管理する管理装置であって、第１の制御装置にプログラム更新処理の実行を指示する手段と、第１の制御装置がプログラム更新処理を実行することによって実行不可能となる第１の制御装置が実行すべき処理の代替処理の実行を第２の制御装置に指示する手段とを備える。 - 特許庁

A control part 220 of a software update server 110 determines effective network bandwidth based on information received via a network interface 210, determines the number of parallel threads to be processed in parallel based on the effective network bandwidth, and distributes a software update package 260 stored in a memory 230 from the network interface 210 to MFPs connected via a network, which is a network node.例文帳に追加

ソフトウェアアップデートサーバ１１０の制御部２２０は、ネットワークインターフェース２１０で受信した情報に基づいて有効ネットワークバンド幅を決定し、当該有効ネットワークバンド幅に基づいて並列処理する並列スレッドの数を決定し、この並列スレッドを介して、メモリ２３０に記憶されたソフトウェアアップデートパッケージ２６０を、ネットワークインターフェース２１０からネットワークノードであるネットワーク接続したＭＦＰに配布する。 - 特許庁

This call center device includes: the plurality of operation terminals operating according to an installed operation software; and a server distinguishing whether the operation software installed by each of the operation terminals can be updated or not based on an operation information terminal related to each of the plurality of operation terminals, and transmitting an installer including the operation software to the operation terminal needing update when the update is possible.例文帳に追加

本発明によるコールセンター装置は、インストールしたオペレーションソフトウェアに従って動作する複数のオペレーション端末と、当該複数のオペレーション端末の各々に関するオペレーション情報端末に基づいて当該オペレーション端末の各々がインストールしているオペレーションソフトウェアの更新可否を判別し、更新が可能であれば、更新が必要なオペレーション端末にオペレーションソフトウェアを含むインストーラを送信するサーバと、を含む。 - 特許庁

The method includes: receiving data to be stored from an application; determining an update frequency of the data; extracting information of nonvolatile memory space in which the data is stored according to the update frequency of the data and transmitting information about the data and the space to the nonvolatile memory so that the data is stored in the space using information of the extracted space.例文帳に追加

アプリケーションから格納するデータを受信するステップと、前記データの変更頻度を判断するステップと、前記データの変更頻度により前記データが格納される不揮発性メモリの空間の情報を抽出するステップと、前記抽出された空間の情報を用いて、前記空間に前記データを格納するように前記不揮発性メモリに前記データおよび前記空間に関する情報を送信するステップとを含む。 - 特許庁

The distribution server DSV periodically accesses Web servers PSV and WSV where Web pages with the update situation notification request registered therein are established in a repeating cycle designated by the user to decide the existence/absence of update, and notifies the user being the request source of these decision results by transmitting the decision results to the terminal UT designated as a notification destination by e-mail.例文帳に追加

そして配信サーバＤＳＶにおいて、更新状況通信要求が登録されたウエブページが開設されているウエブサーバＰＳＶ，ＷＳＶに対し利用者が指定した繰り返し周期で定期的にアクセスして更新の有無を判定し、この判定結果を電子メールにより要求元の利用者が通知先として指定した端末ＵＴに送信して利用者に通知するようにしたものである。 - 特許庁

A broadcasting receiver comprises a recording means 27 for relating data broadcasting update timing information for indicating timing when the content of data broadcasting included in broadcasting data is updated to broadcasting data for recording, when recording the broadcasting data; and a reproduction position determining means for determining a reproduction position based on recorded data broadcasting update timing information, when receiving reproduction position change operation by a user to an operation section 25.例文帳に追加

放送データを記録する際、放送データに含まれるデータ放送の内容が更新されたタイミングを示すデータ放送更新タイミング情報と、放送データとを関連付けて記録する記録手段(27)、操作部(25)へのユーザによる再生位置変更操作を受けたとき、記録されているデータ放送更新タイミング情報に基づき、再生位置を決定する再生位置決定手段を具える放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined, based on the collation result, that the result of collation by the first collation part 23 is reduced, a collation control/authentication part 26 controls to perform only the collation by the second collation part, or controls the registration data update part 25 to update the registration data stored in the registration data storage part 11 to the registration data stored in the registration database 41.例文帳に追加

照合結果に基づき、第１照合部２３による照合の成績が低下してきていると判断された場合には、照合制御・認証部２６が、第２照合部による照合のみを行わせるように制御したり、登録データ更新部２５に、登録データ記憶部１１に記憶された登録データを登録データベース４１に記憶されている登録データに更新させるように制御したりする。 - 特許庁

The printer 10 equipped with an attachment opening for attaching the portable recording medium such as a USB memory 30 is configured to be an apparatus with the function of searching for the update file for its own model focusing on only a specific folder on the portable recording medium attached to the attachment opening, and of carrying out updating of content designated by the searched update file to firmware on a ROM.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ３０等の可搬型記録媒体を装着するための装着口を備えた印刷装置１０を、装着口に装着されている可搬型記録媒体上の特定のフォルダのみを対象として、自機種用のアップデートファイルを検索し、検索したアップデートファイルが指定している内容のアップデートをＲＯＭ上のファームウェアに対して施す機能を有する装置として構成しておく。 - 特許庁

When making a transfer request for update firmware (the latest) 110 of a management server 101, a printer 200 controlled by a firmware 210 stored in a rewritable firmware storage area 211 transmits an unupdated firmware 210 to the management server 101, the management server 101 stores the unupdated firmware 210 received from the printer 200 and transmits the update firmware 110 to the printer 200.例文帳に追加

書換え可能なファームウェア格納領域２１１に格納されるファームウェア２１０にて制御される印刷装置２００は、管理サーバ１０１に更新ファームウェア（最新）１１０の転送要求を行なう際、更新前のファームウェア２１０を管理サーバ１０１に送信し、管理サーバ１０１は、印刷装置２００から受信した更新前のファームウェア２１０を保管し、印刷装置２００に更新ファームウェア１１０を送信する。 - 特許庁