「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The server generates a selection page on the basis of the balance calculated by the balance calculation processing and the sum of charges calculated by the sum calculation processing, and transmits the selection page as an update page to the user terminal (S770).例文帳に追加

サーバは、差額算出処理により算出した差額及び総額算出処理により算出した料金の総額をもとに選択ページを生成し、これを更新ページとしてユーザ端末に対し送信する（Ｓ７７０）。 - 特許庁

To provide a software update system capable of updating software, even large-scale software, through a simple process without causing an increase in a circuit size of a terminal device on the part where updating software is executed.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアの更新が実行される側の端末装置の回路規模が増大することなく、かつ簡便な処理により、たとえ大規模なソフトウェアの更新をも行うことができる、ソフトウェア更新システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of phase tables to be preliminarily programmed are further provided to allow a simple mechanism to change waveform generation to be required for coping with temperature fluctuation, blanking of the display before update of the image, etc.例文帳に追加

さらに、事前にプログラムされる複数のフェーズテーブルを提供し、簡単な機構が、温度変動、イメージの更新の前のディスプレイのブランキングなどに対処するのに必要な、波形生成を変更することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like not needing update of firmware when adding or changing a software function, and allowing customization of a job using the software function even in off-line with the outside.例文帳に追加

ソフトウェア機能の追加又は変更時にファームウェアの更新が不要な画像形成装置であって、外部とオフラインであっても、ソフトウェア機能を用いたジョブのカスタマイズが可能な画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a setting change method and a setting change system capable of changing internal setting of an electronic apparatus, such as firmware update and setting change, without unpacked operation even on a way of distribution.例文帳に追加

ファームウェアの更新や設定の変更など、電子機器の内部設定の変更を、開梱作業を行うことなく流通途中においても、行うことができる設定変更方法及び設定変更システムを提供する。 - 特許庁

Then, when it is determined that there is the possibility that the attack by abusing the DNS is performed as a result of the inspection, a blacklist update part 48 adds a domain this time to the blacklist, and an alert transmitting part 49 outputs alert.例文帳に追加

そして、検査の結果、ＤＮＳを悪用した攻撃が行われている虞があると判定されれば、ブラックリスト更新部４８が、今回のドメインをブラックリストに追加し、アラート発信部４９が、アラートを出力する。 - 特許庁

To provide a traffic signal information providing system, a signal control device and an information providing device for providing a vehicle with updated signal information in real time regardless of the update timing of the signal information.例文帳に追加

信号情報の更新タイミングに関わらず更新された信号情報をリアルタイムで車両へ提供することができる交通信号情報提供システム、信号制御装置及び情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an erroneous connection detection method of a system constituent device which makes efficient maintenance possible by detecting erroneous connection at the time of connection of a system constituent device and update of a device configuration database.例文帳に追加

システム構成機器接続時及び機器構成データベース更新時に誤接続を検知することで、効率のよいメンテナンスが可能なシステム構成機器の誤接続検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game system, a program and an information storage medium, capable of preventing prominence of lack of precision in an image in the case of slow display or stop display in the game system having a constant image update cycle.例文帳に追加

一定の画面更新サイクルを有するゲームシステムにおいて、スロー表示やストップ表示がされた場合に画面の緻密さの欠如が目立つのを防止可能なゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A cause function list update section 31a stores a function having the possibility of causing a process dormant state as a cause function list 41, and an operation abnormality determination section 32 determines the operation abnormality of a process.例文帳に追加

原因関数リスト更新部３１ａによってプロセス休眠状態の原因となる可能性のある関数を原因関数リスト４１として記憶し、動作異常判定部３２がプロセスの動作異常を判定する。 - 特許庁

During the update of the map data, restrictions on the usage of the map data are avoided as much as possible by having the high-priority portion having more importance/necessity in use maintained on the HDD 3a irrespective of whether the data are old or new.例文帳に追加

更新途中でも、ＨＤＤ３ａに、利用に関する重要性、必要性の高い高優先データが新旧問わず残るようにすることで、地図データの利用に関する制限を極力回避する。 - 特許庁

A line state information storage and holding means is used for storing information of the line state of the plurality of communication lines, and update its storage contents in accordance with a result of detection in the line state detecting means.例文帳に追加

回線状態情報記憶保持手段は、複数個の通信用回線の回線状態の情報を記憶するものであって、記憶内容が回線状態検知手段での検知結果により更新する。 - 特許庁

The second storage area 10 stores data (t0 data) to be frozen at a past certain point of time (t0), and the third storage area 11 stores data (tn data) after update as a result of execution of new UAP based on the t0 data.例文帳に追加

また、第２記憶エリア１０は、過去のある時点（ｔ0）で凍結すべきデータ（ｔ0データ）を記憶し、第３記憶エリア１１は、該ｔ0データを元に、新たなＵＡＰを実行した結果の更新後のデータ（ｔnデータ）を記憶する。 - 特許庁

A β flag update section 137 configured in a control section 13 for the number of input signal restricts setting of a period at present for a system state flag β when a count of an input signal counter C reaches a restricted value D1 or more.例文帳に追加

入力信号数制御部１３に構成されたβフラグ更新部１３７は、入力信号カウンタＣが規制値Ｄ１以上となったときにシステム状態フラグβの今周期の設定を規制にする。 - 特許庁

A hollow new iron tower piece 7 provided with an update antenna (e.g. 10n) corresponding to the lowermost end antenna whose connection is not changed is fitted to the radio wave tower 2 at a position between the upper and lower umbrellas 16, 17 of the radio wave interference prevention means 15.例文帳に追加

その未接続替え下端アンテナに対応する更新アンテナ（例えば10n）が設けられた中空新鉄塔ピース７を、電波障害防止手段15の上部・下部傘16・17の間の部位で電波塔２に取付ける。 - 特許庁

A coupled update message from the home agent 13 is received by an external agent 52 to which the opposite side terminal equipment 41 is connected, and an IP packet addressed to the mobile terminal equipment 11 is encapsulated and transferred by that external agent 52.例文帳に追加

ホームエージェント１３からの結合更新メッセージを、相手側端末装置４１の接続された外部エージェント５２が受信し、その外部エージェント５２が移動端末装置１１宛のＩＰパケットをカプセル化して転送する。 - 特許庁

In the noise reduction process, for example, a pixel value update process adopting a low-pass filter having a further enhanced noise reduction effect in the dynamic subject region with a coefficient depending on the dynamic subject information is performed.例文帳に追加

ノイズリダクション処理においては、例えば動被写体領域においてより高いノイズ低減効果を奏する前記動被写体情報に依存した係数を持つローパスフィルタを適用した画素値更新処理を実行する。 - 特許庁

The manager can update the access limit information utilized by the individual authentication/authorization service without recognizing the information of a linked authentication/authorization imparting service by requesting the change of the access limit information to a single node.例文帳に追加

また、認証サービスを停止する事なく、アクセス制限情報の一貫性が保証でき、データ更新のタイムラグに伴うセキュリティホールを回避すると同時に、認証パフォーマンスの低下を最小限に留める方法を提供する。 - 特許庁

A comparison part 103 compares agricultural chemical data with the converted differential data, and an update part 104 updates the agricultural chemical data with the differential data only when the agricultural chemical data has a point differed from the converted differential data.例文帳に追加

比較部１０３は農薬データと変換された差分データとを比較し、更新部１０４は農薬データと変換された差分データとに相違個所がある場合にのみ、農薬データを差分データで更新する。 - 特許庁

Then, the pool I/O device is started; its operation is checked; the operation of the pool I/O device is stopped after the operation checking, and the operation checking result obtained by the operation checking is used to update the pool I/O device status information.例文帳に追加

そして、プールＩ／Ｏデバイスを起動して動作確認し、この動作確認後プールＩ／Ｏデバイスの動作を停止し、動作確認によって得られた動作確認結果を用いてプールＩ／Ｏデバイスステータス情報を更新する。 - 特許庁

A session information time management part 23e, if it receives a transition command for a sequence of screens, reads out the session information from the session information database 22b, and determines whether the screen transition is for an update within a predetermined time.例文帳に追加

セッション時間管理部２３ｅは、一連の画面の遷移指令を受信した場合、セッション情報を、セッション情報データベース２２ｂより読み出し、画面の遷移が所定時間以内の更新であるか判別する。 - 特許庁

The section 7 for determining the temperature level difference transmits a difference (temperature level difference) between a temperature level of the device 3 obtained this time and a temperature level of the device 3 obtained previously and stored in a memory 6 to a control period update means 8.例文帳に追加

温度レベル差判定部７は、今回取得したデバイス３の温度レベルとメモリ６に格納されている前回取得したデバイス３の温度レベルとの差分（温度レベル差）を制御周期更新手段８へ送信する。 - 特許庁

After software update is finished, the power control unit 112 stops the standby power and, in the same way the main power is turned off by operating the main power switch, power supply to the digital broadcasting receiving device 10 is stopped.例文帳に追加

またソフトウェア更新終了後は電源制御部１１２はスタンバイ電源を停止し、主電源スイッチの操作により主電源オフした場合と同様に、デジタル放送受信装置１０への電源供給を停止する。 - 特許庁

For each extracted item, input of necessity of installment savings and an update period of the pertinent item is received, and an installment savings candidate list 73 listing the items other than the item determined as unneeded is outputted.例文帳に追加

抽出された各項目について、定期積金の要否と該当する項目の更新期間の入力を受け付けて、不要とされた項目以外の項目を列挙した定期積金候補リスト７３を出力する。 - 特許庁

When a user (updater) updates the own profile information, the data management device 200 specifies user data of other users that includes the profile information of the updater in the address book to update the profile information of the updater.例文帳に追加

データ管理装置２００は、あるユーザ（更新者）が自己のプロフィール情報を更新すると、更新者のプロフィール情報をアドレス帳に含んでいる他のユーザのユーザデータを特定し、更新者のプロフィール情報を更新する。 - 特許庁

When the number of update times of the second information groups is larger than that of the first management information groups, the third management information is acquired according to the effective address described in the second management information groups.例文帳に追加

もし第２の管理情報群の更新回数が第１の管理情報群の更新回数よりも大きい場合には、第２の管理情報群に記述された有効アドレスに従い第３の管理情報を取得する。 - 特許庁

When a read error is caused in reading the information data written to the memories 11-13, the data is output to the outside after correcting the error, and update of the table 6 is performed based on the address of the block with the error.例文帳に追加

また、メモリ１１〜１３に書き込んだ情報データを読み出す際、読み出しエラーが生じている場合は、エラー訂正を行って外部に出力し、エラーの発生したブロックのアドレスに基づいてテーブル６を更新する。 - 特許庁

The client computers 1010, 1020 download and execute the update module from the acquisition destination, thereby the device becomes communicable with the server computer 1030 with the updated server information.例文帳に追加

そして、該クライアントコンピュータ１０１０、１０２０が取得先から更新モジュールをダウンロードして実行することで、更新されたサーバ情報でサーバコンピュータ１０３０と通信可能状態に遷移させる構成を特徴とする。 - 特許庁

An ID and a password to which specific conditions are previously given are previously installed to the personal computer installed in the shop, and the personal computer is made to automatically access a goods information database to update goods information.例文帳に追加

店頭に設置するパソコンに、事前に特定の条件を持たせたIDとパスワードを事前にインストールして、パソコンから商品情報データーベースに自動的にアクセスをさせることで、商品情報の更新を行う。 - 特許庁

A virus check server which detects the update of a virus definition file mounts the storage region of a computer stored through a network in a storage, and checks whether or not a file stored in the storage is infected by virus.例文帳に追加

ウイルス定義ファイルの更新を検知したウイルスチェックサーバが、ネットワークを介してストレージに格納されたコンピュータの記憶領域をマウントし、その中に格納されているファイルがウイルスに感染しているかどうかを調べる。 - 特許庁

But when fuel discharge amount of the high pressure fuel pump 47 becomes a value in the vicinity of the maximum value, the update of the integration item DTi is inhibited and excessively increasing side value of the integration item DTi is avoided.例文帳に追加

しかし、高圧燃料ポンプ４７の燃料吐出量が最大値近傍の値となるときには、上記積分項ＤＴi の更新が禁止されて同積分項ＤＴi が過度に増大側の値になることは回避される。 - 特許庁

A reservation candidate update unit 242 excludes a reservation candidate to be unnecessary from a reservation candidate list, adds a new program as a reservation candidate to the list based on the analysis results, and updates the reservation candidate list.例文帳に追加

予約候補リスト更新部２４２は、その解析結果に基づいて、不要とされる予約候補を予約候補リストから除外したり、新たな番組を予約候補としてリストに追加したりして予約候補リストを更新する。 - 特許庁

Thus, the near distance wireless communication section 40 can normally complete the transmission/reception and update operation of information stored in a memory of the contactless IC card even when the mobile communication apparatus 100 is making communication.例文帳に追加

このため、近距離無線通信部４０は、移動体通信装置１００が通信中であっても、非接触型ＩＣカードのメモリに記憶されている情報の送受や更新動作を正常に完了することができる。 - 特許庁

When the user updates the electronic document by changing or modifying the contents of the electronic document, a history of updates is extracted and stored as update history information in association with the electronic documents.例文帳に追加

利用者が電子文書の内容を変更、修正などすることにより、電子文書を更新した場合には、その更新の履歴が抽出され、更新履歴情報として電子文書と関連付けて保存される。 - 特許庁

Even in such case, the processing displayed and assigned to the item 32 before the display update is executed according to a MFP 1 of the embodiment, enabling an operation of the operator's desired processing.例文帳に追加

そのような場合であっても、本実施形態のＭＦＰ１によれば、表示更新前に表示されていた項目３２に割り当てられた処理が実行されるので、操作者の意図した処理を実行することができる。 - 特許庁

The part of the different logic interpretation is detected between the program language for compiling the hardware description described in the program language to update a value by a clock sentence and the HDL for operationally synthesizing the hardware descriptions.例文帳に追加

クロック文により値が更新されるプログラム言語で記述されるハードウエア記述をコンパイルするプログラム言語と、ハードウエア記述を動作合成するＨＤＬ言語との間で論理解釈が異なる部分を検出する。 - 特許庁

The update means adds the mode S address of the aircraft and updates the captured aircraft list according to a result of the determination means, or adds the mode S address of the aircraft and updates the roll-call designated aircraft list.例文帳に追加

更新手段は、判定手段の結果により、当該航空機のモードＳアドレスを追加して捕捉機リストを更新し、または、当該航空機のモードＳアドレスを追加してロールコール指定機リストを更新する。 - 特許庁

The update is performed using weighting processing that is acquired by analyzing the number of postings and/or updates by a user and position information acquired from a portable terminal so as to provide information having high reliability.例文帳に追加

この際に、ユーザによる投稿及び／又は更新の回数、さらには携帯端末から取得した位置情報を分析して得られた重みづけ処理を施して更新することで、信頼性の高い情報を提供する。 - 特許庁

To realize a method by which a general real estate information provider can provide real estate information anytime, freely, simply and inexpensively and can change, update, add and delete registered real estate information anytime.例文帳に追加

一般の不動産情報提供者が、いつでも、自由に、手軽に、安価に不動産情報の提供ができ、また、いつでも、既登録不動産情報の変更・更新・追加・削除することができる方法を実現する。 - 特許庁

To provide a document management system having an access controller, for deciding access control with not only a user attribute but also status of business transaction of an electronic document having a group structure limited with update/deletion as conditions.例文帳に追加

更新・削除が制限され，グループ構造を持つ電子文書を，ユーザ属性だけでなく，事務処理のステータスも条件としてアクセス制御を判定するアクセス制御装置を備えた文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a database device which can reflects the style of actual use of a document by a user and mechanically update definitions of property information and classification according to the style of use by the user.例文帳に追加

利用者が実際に文書を利用する形態を反映させることができ、かつ利用者による利用態様に基づいて属性情報や分類の定義を機械的に更新できるデータベース装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the vehicle state update notification, the task period control unit 513 specifies an activation period of a task corresponding to the new vehicle state, and makes a task period change request to a scheduler unit 515.例文帳に追加

車両状態更新通知を受け取ったタスク周期制御部５１３は、新たな車両状態に対応するタスクの起動周期を特定し、スケジューラ部５１５に対してタスク周期変更要求を行なう。 - 特許庁

A storage circuit 30 includes an area A1 where a plurality of feature quantities (x) of one unit section T are stored and an area A2 where an update mixed model λB as the weighted sum of a plurality of probability distributions is stored.例文帳に追加

記憶回路３０は、ひとつの単位区間Ｔの複数の特徴量ｘを記憶する領域Ａ1と、複数の確率分布の加重和である更新混合モデルλBを記憶する領域Ａ2とを含む。 - 特許庁

To provide an image output device capable of outputting print data in which update information can be easily determined from an acquired web resource and reducing the possibility of performing useless printing.例文帳に追加

本発明は、取得したウェブリソースから更新情報が容易に判断可能な印刷データを出力することができ、無駄な印刷をしてしまう可能性を軽減することが可能な画像出力装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the positions and update dates of the information source do not correspond, a daemon startup script analysis unit 10 or a daemon configuration file analysis unit 11 performs analysis processing of the configuration information of the information source.例文帳に追加

その一方で、情報源の位置及び更新日時が一致しなかった場合には、daemon起動スクリプト解析部１０又はdaemon設定ファイル解析部１１が、情報源の設定情報の解析処理を行う。 - 特許庁