「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a homepage creating system which easily carries out update management by creating a homepage having a hierarchical structure in one system in an information distributing environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の情報流通環境上に１つのシステムの中に階層構造を有するホームページを作成することにより、更新管理を容易に行うことが出来るホームページ作成システムの提供。 - 特許庁

To perform control of a vehicle by a navigation device and update processing of map data of the navigation device without interference by updating the map data of the navigation device at proper timing.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図データの更新を適切なタイミングで行うことで、ナビゲーション装置による車両の制御と、ナビゲーション装置の地図データの更新処理とを干渉せずに行えるようにする。 - 特許庁

A standard time is determined and a program is provided which instructs a secondary central processing unit to reflect only update information having a write time older than the standard time, upon a logical disk included in the secondary disk device.例文帳に追加

基準時刻を決め、副中央処理装置に、その基準時刻より古いライト時刻を持つ更新情報のみ、副ディスク装置に含まれる論理ディスクに反映することを指示するプログラムを備える。 - 特許庁

History information on an actually executed important job is used to update the monitoring schedules automatically, and history information on an important job is reflected to the monitoring schedule of the current day as well.例文帳に追加

また、実際に実行された重要ジョブの履歴情報を用いて自動的に監視スケジュールの更新が行われ、さらに、重要ジョブの履歴情報を当日の監視スケジュールにも反映させる。 - 特許庁

The on-vehicle electronic device does not update the image to be displayed on the display (time T3) but continues to display the display image 112 as still image, after receiving the reception request command 108 (time T4).例文帳に追加

受信要求コマンド１０８受信後、車載用電子装置は、ディスプレイに表示される画像を更新せず（時刻Ｔ３）、表示画面１１２を静止画像として表示し続ける（時刻Ｔ４）。 - 特許庁

Since the update of the firmware is performed by the independent control circuit 14 which operates independently from the normal control circuit 13, the firmware can be updated even when abnormality has occurred in the firmware.例文帳に追加

通常制御回路１３から独立して動作する独立制御回路１４によりファームウェアのアップデートが行われるため、ファームウェアに異常が発生した場合であっても、ファームウェアがアップデート可能である。 - 特許庁

To provide countermeasures when a fault occurs in IP address transmission to a DDNS server, update of IP address in the DDNS server is not carried out, and subsequent IP communication using DNS cannot be performed.例文帳に追加

ＤＤＮＳサーバへのＩＰアドレス送信に障害があり、ＤＤＮＳサーバ内のＩＰアドレス更新処理がされず、以降のＤＮＳを用いたＩＰ通信ができない場合の対応を提供する。 - 特許庁

In each processing facility 1A, 1B, 1C, a truck scale data processor 3 transmits truck scale data including data on a waste carry-in amount to a data update device 6 of a management bureau 2 via a network 5.例文帳に追加

各処理施設１Ａ，１Ｂ，１Ｃにおいて、トラックスケールデータ処理装置３は、廃棄物搬入量のデータを含むトラックスケールデータを、ネットワーク５を介して管理局２のデータ更新装置６に送信する。 - 特許庁

Then, in accordance with the input, a display time of day range of the first and second waveforms is expanded or reduced to update the display while fixing the relative position relationship between the first and the second waveforms.例文帳に追加

そして、入力に応じて、第１及び第２の波形の相対的位置関係を固定したまま、第１及び第２の波形の表示時刻範囲を拡大又は縮小して表示を更新する。 - 特許庁

An inter-node communication part 14 sends a call processing signal from another device 20 to both a processor 11 operating by an old file and a processor 12 operating by a new file in a prescribed period during file update preparation.例文帳に追加

ファイル更新準備中の所定期間、ノード間通信部１４は、他装置２０からの呼処理信号を旧ファイルで動作するプロセッサ１１と新ファイルで動作するプロセッサ１２の両方に送る。 - 特許庁

To provide a method for verifying whether to normally generate or update DMA information when reinitialization is performed while performing examination through a disk recorder/player, and also a test device for performing it.例文帳に追加

ディスク記録及び再生装置を通じて検定つつ、再初期化時にＤＭＡ情報を正常に生成または更新するのかを検証する方法及びこれを行うテスト装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a data overflow from a differential volume on a secondary site when an update data amount in a primary volume increases, in a computer system configured to remote-copy differential data in snapshots.例文帳に追加

スナップショットの差分データがリモートコピーされる計算機システムにおいて、正ボリュームの更新データ量が増大した場合に、副サイトの差分ボリュームにおいてデータ溢れが発生することを防止する。 - 特許庁

The terminals A and B respectively update shared information of other terminals newly connected to the radio communication terminal and each terminal in an adjacent radio communication network with the beacon or probe request as a turning point.例文帳に追加

端末Ａ，Ｂは、それぞれビーコン又はプローブ要求の送信を契機に新たに無線通信網に接続した他の端末や隣接する無線通信網内の各端末の共有情報を更新する。 - 特許庁

To automatically prepare a data base concerning the presence/absence in a public entrance machine, a janitor room machine and a house machine and to automatically update the contents thereof.例文帳に追加

集合玄関機、管理人室機及び住戸機の存在／不存在についてのデータベースを自動的に作成し、そして、その内容を自動的に更新することを可能にしたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

Repeat controlling means 25 decide an update ratio between the process organization plan and the process layout plan, so that an optimum process design plan can be generated in a relatively short time and with efficiency.例文帳に追加

しかも、繰返制御手段２５において工程編成案と工程レイアウト案との更新の比率を決めるから、最適な工程設計案を比較的短時間でかつ効率よく生成することができる。 - 特許庁

SYSTEM AND APPARATUS FOR ELECTRONIC INDEX BOOK, ELECTRONIC INDEX BOOK INFORMATION PROCESSING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR UPDATING ELECTRONIC INDEX BOOK, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH ELECTRONIC INDEX BOOK UPDATE PROGRAM例文帳に追加

電子目次本システム、電子目次本装置、電子目次本情報処理装置、電子目次本更新方法、電子目次本更新プログラム、および、電子目次本更新プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

Thereby, at data communication, it is not necessary to make synchronization in each illumination unit 2, and the illumination unit 2 side can be operated in high speed regardless of sending and update timing of the illumination data.例文帳に追加

これにより、データ通信に際して、各照明ユニット２内部での同期をとる必要が無いので、照明データの送出、更新タイミングによらず照明ユニット２側を高速に動作させることができる。 - 特許庁

When the frequency of the voice section decision processing reaches previously set forgetfulness cycles, forgetfulness update processing for a criterion is performed by using an independent parameter which does not depend upon the input wave.例文帳に追加

音声区間判定処理の処理回数があらかじめ設定された忘却周期に到達すると、入力波に依存しない独立パラメータを用いて判定閾値の忘却更新処理を行うようにする。 - 特許庁

Random generation/update processing of the scan program SP by the generation program GP is performed in the secure module 110 and therefore the generation process cannot be peeped, analyzed, or accordingly invalidated.例文帳に追加

この生成プログラムＧＰによるスキャンプログラムＳＰのランダム生成／更新処理は、セキュアモジュール１１０内で実行されるため、生成過程を覗き見されたり、解析されたり、その結果無効化されることはない。 - 特許庁

To provide a method and computer for reducing the transmission time of the update data of the firmware of a peripheral device such as a printer connected through a communication network without changing a communication speed.例文帳に追加

通信速度を変更することなく、通信ネットワークを介して接続されたプリンタ等の周辺機器のファームウェアの更新データの送信時間を削減する方法及びコンピュータを提供すること。 - 特許庁

To update the related information as well in synchronism with the updating operation of master information and to execute the updating operation to the related information without affecting the original operation of a system.例文帳に追加

マスタ情報の更新操作に同期してその関連情報も更新され、しかもこの関連情報に対する更新操作がシステム本来の動作に影響を及ぼすことなく実行されるようにする。 - 特許庁

Identification information 3, 4 for identifying a specific optical disk or an optical disk device, version information of the identification information 3, 4, and information indicating update date are recorded in an optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１には、特定の光ディスク又は光ディスク装置を識別するための識別情報３，４、識別情報３，４のバージョン情報及び更新年月日を示す情報が記録されている。 - 特許庁

Also, when performing check point processing to decide data update for which the journal has been written so far, the journal file system 12 transmits only an instruction as such to the disk device 2 without re-transmitting the data.例文帳に追加

また、ジャーナルファイルシステム１２は、これまでジャーナルを書き込んだデータ更新を確定させるチェックポイント処理を行う際、データの再送を行うことなく、その旨の指示のみをディスク装置２に送信する。 - 特許庁

The UE may update uplink synchronization with the non-serving cells via an access procedure, e.g., send access probes to the non-serving cells and receive timing adjustments from these cells.例文帳に追加

ＵＥは、アクセス手順を経由して非サービス提供セルとアップリンク同期を更新することができ、例えば、非サービス提供セルにアクセスプローブを送信し、これらのセルからタイミング調整を受信することができる。 - 特許庁

When the size is larger than a specified upper limit size, the file is not acquired from the WWW server even when the date of update is different, but the data in the cache are used to display an outline.例文帳に追加

サイズが所定の上限サイズ値より大きい場合は、更新日付が異なっていてもＷＷＷサーバから当該ファイルを取得せずに、とりあえずキャッシュ内のデータを用いて概要を表示する。 - 特許庁

The feedback processing part 17 requests at least one of a video dividing part 12, the classification category adding part 13 and the metadata creating part 14 to perform update processing in accordance with contents of the correction feedback information.例文帳に追加

フィードバック処理部１７は、修正フィードバック情報の内容に応じて、映像分割部１２、分類カテゴリ付与部１３およびメタデータ作成部１４の内の少なくとも一つに更新処理要求をする。 - 特許庁

Each of the plurality of components includes a table-type storage unit that is addressed for the output queue for holding each of generated BP information items so as to overwrite and update the item for each output queue.例文帳に追加

複数のコンポーネントのそれぞれは、出力キュー対応にアドレス指定され、生成されたＢＰ情報のそれぞれを出力キュー毎に上書き更新可能に保持するテーブル形式の記憶部を含む。 - 特許庁

A backup processing server then instructs a backup device to write the new data and update data recorded in the backup side storage part and data not updated from the preceding backup processing into a recording medium.例文帳に追加

そして、バックアップ処理サーバの指示により、バックアップ側記憶部に記録されている新規データと更新データと前回のバックアップ処理時からの未更新データとを、バックアップ装置が記録媒体に書き込む。 - 特許庁

To browsing request accompanied with a duplicate ID, the server goes up derivation relation tree 200b from the duplicate ID and returns to the user update information registered to the reference point node found at first.例文帳に追加

副本ＩＤを伴った閲覧要求に対しては、その副本ＩＤから派生関係ツリー２００ｂを遡り、最初に見つかった基点ノードに登録された更新情報をユーザに返す。 - 特許庁

Then, each time the presence of the other terminal is updated, the update is notified to the subscription request requesting terminal, and the user terminal locally manages the presence of the terminal of the opposite party in a telephone book database.例文帳に追加

そうすると他の端末のプレゼンスが更新されるたびにその旨が購読要求元端末に通知され、電話帳データベース内の相手先端末のプレゼンスをユーザ端末においてローカルに管理する。 - 特許庁

After an OS is subsequently started up, the biometric authentication unit changes an enumeration setting from a USB keyboard interface descriptor to a biometric authentication unit interface descriptor to permit registration or update of biometric information and password.例文帳に追加

その後のＯＳ起動後には、エニュメレーション設定を、ＵＳＢキーボード用インターフェースから生体認証装置用インターフェースディスクリプタに変更し、生体情報とパスワードの登録と変更をおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a function that ensures that a BIOS update can be automatically performed from on line while taking over system apparatus setting information even if there is a difference in the system apparatus setting information.例文帳に追加

システム装置設定情報に差分があっても、システム装置設定情報を引き継いだまま、オンライン上からＢＩＯＳ更新を自動的に確実に実行することが可能な機能を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic form data update system making it possible to reflect input data values on XML data without creating a program for each XSL file for electronic forms.例文帳に追加

電子フォーム用のＸＳＬファイル毎の１つ１つにプログラムを作成することなく、入力したデータの値をＸＭＬデータへ反映可能にする電子フォームデータ更新システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To immediately refer to a data content updated by another computer by a self computer, and to flexibly change a computer which includes an update authority with respect to respective data items constituting a database.例文帳に追加

他計算機で更新されたデータ内容が直ちに自計算機で参照可能となり、データベースを構成する各データ項目について更新権限を持つ計算機を柔軟に変更することである。 - 特許庁

The influence level calculating part 130 calculates the difference between the user profiles prior and posterior to the update and the difference of the recommended document lists, and displays the influence level of the applied evaluation information to the user.例文帳に追加

影響度計算部１３０では、更新前と後のユーザプロファイルの差分および推薦文献リストの差分を計算し、与えられた当該評価情報の影響度をユーザに対して表示する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of automatically updating local registration information required for data broadcast in more appropriate timing and reducing the update of unnecessary local registration information.例文帳に追加

データ放送に必要な地域登録情報をより適切なタイミングで自動的に更新することができ、また、不必要な地域登録情報の更新を減らすことのできる放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

The memory card controller includes a memory (210) to store the file allocation table, and a processor (220) to update the file allocation table and file system structures based on access commands received from the host device.例文帳に追加

メモリカードコントローラは、ファイルアロケーションテーブルを格納するためのメモリ(210)と、ホストデバイスから受信したアクセスコマンド(110)に基づいてファイルアロケーションテーブル及びファイルシステム構造を更新するためのプロセッサ(220)とを含む。 - 特許庁

The distribution apparatus 300 uses the positional information and the reception level information transmitted from the mobile communication terminal 100 to generate/update information denoting a reception state in a broadcast area.例文帳に追加

配信装置３００では、移動体通信端末１００から送信された位置情報と受信レベル情報を用いて、放送エリア内の受信状態を示す情報の生成・更新をおこなう。 - 特許庁

An information processing apparatus having a connecting part for communicating with a digital camera acquires update date and hour of an image file from a file entry of a file system in a digital camera connected through a connection part.例文帳に追加

デジタルカメラと通信する接続部を有する情報処理装置は、接続部を介して接続されたデジタルカメラ内におけるファイルシステムのファイルエントリから、画像ファイルの更新日時を取得する。 - 特許庁

With this constitution, easy and secure data synchronization is realized and even when there is a conflict of data update between the home terminal and general terminal, problems can be evaded without any special processing.例文帳に追加

かかる構成により，簡易で確実なデータの同期が実現され，上記家庭内端末と汎用端末間でデータ更新の競合があった場合でも，特別な処理なしで問題回避できる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiving device and a software download method capable of reliably carrying out necessary SDL and software update even when a user carries out a power-off operation by a main power switch.例文帳に追加

利用者が主電源スイッチにより電源オフ操作を行っても、必要なＳＤＬおよびソフトウェア更新を確実に行えるデジタル放送受信装置およびソフトウェアダウンロード方法を提供する。 - 特許庁

Developers will also make announcements in this mailing list when they are contemplating some controversial fix or update, giving the users a chance to respond if they have any issues to raise concerning the proposed change. 例文帳に追加

また開発者は議論の余地がある修正や変更を考えている場合に、このメーリングリストで公表し、提案された変更に関して問題が生じるかどうかを返答する機会をユーザに与えます。 - FreeBSD

We'll look at exactly how conflicts can be resolved in just a little bit, but for now, let's assume that there are no conflicts after you typed "cvs update -dP" -- there usually aren't.例文帳に追加

コンフリクトを解消する方法について見ていくのは少し置いておいて、とりあえずは、「cvsupdate-dP」を実行したあと特にコンフリクトが起こらなかったと仮定しましょう−−実際、コンフリクトが起こることはあまりありません。 - Gentoo Linux

If you are using SCSI RAID on a POWER5-based system, you should consider installing the iprutils which will allow you to work with the RAID disk array, get status on the disks in the arrays, and update microcode among other functions. 例文帳に追加

もしPOWER5ベースのシステム上でSCSI RAIDを使っているなら、RAIDディスクアレイを扱えて、アレイ上の状況を取得したり、色々な機能の中のマイクロコードを更新できるiprutilsのインストールを考慮すべきです。 - Gentoo Linux

When a file on this file system is accessed, only update the file's last access time (atime) if the current value of atime is less than or equal to the file's last modification time (mtime) or last status change time (ctime). 例文帳に追加

このファイルシステム上のファイルがアクセスされた際、そのファイルの最終アクセス時刻 (atime) の現在値が最終修正時刻 (mtime) や最終状態変更時刻 (ctime) と等しいか小さい場合にのみ、atime を更新する。 - JM