「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

This arrangement allows minimization of the temperature variation in the surface of different types of the silicon wafers 101 when a film is formed on them.例文帳に追加

これにより、異なる種類のシリコンウェハ１０１を処理する場合であっても、温度分布を最小限にして成膜することができる。 - 特許庁

Sensing the self-excited vibration is conducted using a method of frequency analysis on the basis of the periodic variation of the liquid pressure in the wheel cylinder.例文帳に追加

自励振動の検出にあたっては、ホイールシリンダ液圧の周期的な変動に基づき、周波数解析の手法を利用して行う。 - 特許庁

To provide a method for preparing oxydiphthalic anhydrides, which affords high yields, prevents byproducts from being produced, and can be applicable with high reproducibility and without variation.例文帳に追加

収率が高く、副生物が抑制され、ばらつきなく再現性よく適用可能なオキシジフタル酸無水物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a foaming agent containing thermoplastic resin particle for heat melting expansion molding in which the digging into variation in an extruder is hard to be caused.例文帳に追加

押出機内で食い込み変動が生じ難い加熱溶融発泡成形用の発泡剤含有熱可塑性樹脂粒子の提供。 - 特許庁

A control section 13 decides a holding by comparing the speed variation of the speed of revolution of a driving motor 5 with a reference value.例文帳に追加

制御部１３は、駆動モータ５の回転速度の速度変動値と基準値とを比較することにより挟み込みの判定を行う。 - 特許庁

To perform operation test of an apparatus for a variation in pointer information efficiently under a state close to actual environment.例文帳に追加

ポインタ情報の変化に対する機器の動作試験を効率的に、また、実際の環境に近い状態で行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a rewritable recording medium which can record by colors fertile in variation of various color tones and gradations, and its recording method.例文帳に追加

多様な色調、階調のバリエーションに富んだ色による記録が可能なリライタブル記録媒体およびその記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article conveying device and its control method which enable the pitch variation of an endless chain to easily and accurately be grasped.例文帳に追加

無端状のチェーンのピッチの変化を、容易且つ正確に把握できる商品搬送装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece positioning device where freedom degree of attitude variation of the workpiece is large and space-saving can be obtained with a simple constitution.例文帳に追加

ワークの姿勢変化の自由度が大きく、しかも簡易な構成で省スペース化を実現できるよワーク位置決め装置を提供する。 - 特許庁

In this way, even if an abrupt electric source voltage variation arises, a power window biting prevention device can be provided without malinvertion.例文帳に追加

これにより、急激な電源電圧変動が生じても誤反転することの無いパワーウインド挟み込み防止装置を提供できる。 - 特許庁

To provide doors and/or windows capable of easily corresponding to widely diversified product variation and also of considerably reducing their production costs.例文帳に追加

多様な製品バリエーションに容易に対応可能でかつ製造コストの大幅な低減を図ることができる建具を提供すること。 - 特許庁

To provide a touch detection device capable of accurately adjusting a variation in detection data for each intersection capacitance of a touch sensor panel.例文帳に追加

タッチセンサパネルの交点容量毎に検出データのばらつきを高精度に調整することができるタッチ検出装置を提供する。 - 特許庁

In that case, the bidet discharge hole swing angle α can be variable, and a discharge locus of washing water can be variously varied by variation in the swing angle α.例文帳に追加

この際、吐水孔振れ角αは変更可能であり、この振れ角変更により洗浄水の吐水軌跡を種々変更できる。 - 特許庁

To improve running stability in a high-speed region, and to reduce a wheel load variation caused by the weight of a truck and the vibration of the ground.例文帳に追加

高速域での走行安定性の向上とともに、台車の重量に起因した輪重変動や、地盤振動の軽減を図る。 - 特許庁

To enable cutting fluctuation at start of speed variation of a printing press to be suppressed for a controller of a shaftless web offset printing press.例文帳に追加

シャフトレスオフセット輪転印刷機の制御装置に関し、印刷機の速度変化開始時における断裁変動を抑制できるようにする。 - 特許庁

A visible light characteristics variation layer consisting of a photosensitive material, a heat-sensitive material or the like is formed at the part which can be viewed from the side of the label surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面側から見える箇所に、感光材、感熱材等による可視光特性変化層を形成する。 - 特許庁

The buffer chamber may be connected to the fluid extract system in order to provide a fixed volume of gas to reduce the pressure variation.例文帳に追加

このバッファチャンバは、圧力変動を低減する一定容積のガスを提供するために流体抽出システムに接続されてもよい。 - 特許庁

To provide a phenolic resin composition that is stable to variation of the environmental water and shows excellent fast curability, flexibility and heat resistance.例文帳に追加

環境水分の変化に対して安定であり、且つ、速硬化性、柔軟性、耐熱性に優れるフェノール系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon thin-film transfer wafer in which in-plane film thickness variation of a single crystal silicon thin-film can be suppressed.例文帳に追加

単結晶シリコン薄膜の面内膜厚バラツキを抑えることができるシリコン薄膜転写ウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

Because of this circuit configuration, it is possible to reduce the number of parts of the matching circuit 4a and to improve the variation of circuit characteristics.例文帳に追加

この回路構成により、整合回路４ａの部品点数の削減、回路特性のばらつきの改善等を図ることができる。 - 特許庁

The notice presentation after the whole variation is stopped provides a clear presentation image for a player with the electronic shutter shielding the whole areas.例文帳に追加

全停止後の予告演出は、電子シャッターを全領域遮蔽状態として、鮮明な演出画像を遊技者に提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and little residual color after processing and less liable to variation of photographic properties after continuous processing.例文帳に追加

高感度で処理後の残色の少なく、連続処理後の写真性変動が小さいハロゲン化銀感光材料を提供する。 - 特許庁

The powder of the raw material as the main agent preferably has a weight-average particle diameter of 20 to 300 μm and a coefficient of variation of ≤50%.例文帳に追加

主剤である原料粉末は重量平均粒径が２０〜３００μｍで、変動係数が５０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, the frequency Fo variation of an output signal of the VCO circuit can be reduced even when the power supply voltage of the VCO circuit is varied.例文帳に追加

こうして、ＶＣＯ回路の電源電圧が変動しても、ＶＣＯ回路の出力信号の周波数Ｆｏの変動を小さくできる。 - 特許庁

To provide a thin laminated dielectric filter for restricting a variation in characteristics caused by difference in mounting state on a mother board and the like.例文帳に追加

マザーボード等への実装状態の違いによる特性変化を低減できる薄型の積層型誘電体フィルタを提供する。 - 特許庁

The tilting direction of the boundary of characteristic variation is made different between the outer-diameter-side detected face 11 and inner-diameter-side detected face 12.例文帳に追加

これら外径側被検出面１１と内径側被検出面１２とで、特性変化の境界の傾斜方向を互いに異ならせる。 - 特許庁

When the advance announcement elements in three columns are turned to a complete combination, a performance element is variably displayed inside a composite variation area M.例文帳に追加

３列の予告要素が完成の組合せになったときには合成変動領域Ｍ内に演出要素が変動表示される。 - 特許庁

To provide a pattern forming method and a method for producing a semiconductor device by which variation in line width of a pattern of a layer to be etched is reduced.例文帳に追加

被エッチング層のパターンの線幅ばらつきを低減させるパターン形成方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for suppressing a decrease in interest in a game by rousing interest in a variation of a plurality of decorative symbol lines.例文帳に追加

複数の装飾図柄列の変動に関心をもたせ、遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor circuit and an electronic watch for inhibiting any incorrect detection of rotation caused by variation in components of the stepping motor and the like to enhance detecting accuracy of rotation.例文帳に追加

ステッピングモータの構成要素のバラツキ等による回転誤検出を抑制して、回転検出精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a driving circuit which shows a small variation range of a driving current for LED elements among all driver ICs of an LED head.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドの全ドライバＩＣ間において各ＬＥＤ素子の駆動電流のバラツキの範囲が少ない駆動回路を提供する。 - 特許庁

To inhibit torque variation during phase difference ignition in a lean combustion area in an internal combustion engine provided with a plurality of ignition plugs.例文帳に追加

複数の点火プラグを備える内燃機関において、リーン燃焼領域で位相差点火を行う際のトルク変動を抑制すること。 - 特許庁

Consequently, scattering due to deterioration of the adhesive can be prevented to prevent large output variation of laser light.例文帳に追加

このため、接着剤の劣化による飛散を防ぐことができ、その結果レーザ光の出力変動が大きくなるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To obviate the need for position adjustment due to the variation of a water level and also to recover the scum in the concentrated state without accompanying sewage.例文帳に追加

水面レベルの変動による位置調整を不要とし、且つ下水を同伴することなくスカムを濃縮した状態で回収する。 - 特許庁

To provide a decoration panel by which variation of reflection angle (a refractive index) of the light is improved and diversified color tones (brightness) are obtained.例文帳に追加

光の反射角度（屈折率）の変化を向上させ、変化に富んだ色調（光輝感）を得ることができる、化粧パネルを提供する。 - 特許庁

As a result, when the delay variation value does not exceed a margin, the timing need not be verified again, and therefore the design time can be reduced.例文帳に追加

その結果、遅延変動値が余裕度を超えない場合は再度のタイミング検証を行わずにすむので、設計時間を短縮できる。 - 特許庁

To solve problems with variation of a bearing load position and lubrication failure to a bearing due to lubricant shortage, in a transverse scroll compressor.例文帳に追加

横形スクロール圧縮機において、軸受荷重位置の変化と、潤滑油不足による軸受への潤滑不良の問題を解消する。 - 特許庁

To reduce cost by reducing the number of part items, by easily replacing a drain pipe, by coping even with a variation in a tank diameter.例文帳に追加

タンク径の変動に対しても対応可能であり、ドレンパイプの交換を容易にでき、部品点数が少なくコスト低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a technology which reflects an aberration variation of magnification color aberration depending on a lighting situation to the presumption of a color difference of image data.例文帳に追加

照明状況に依存する倍率色収差の収差変動を、画像データの色ズレ推定に反映させる技術を提供する。 - 特許庁

The R/W 41 then detects the load variation in the loop coil 11 of the IC card 1 magnetically coupled by the loop coil 64.例文帳に追加

そして、Ｒ／Ｗ４１は、ループコイル６４で、磁気的に結合しているＩＣカード１のループコイル１１の負荷変動を検出する。 - 特許庁

To constitute a control power supply capable of outputting a desired voltage by operating stably for an input voltage having a significant variation width.例文帳に追加

変動幅が大きい入力電圧に対して安定に動作して所望の電圧を出力できる制御電源を構成する。 - 特許庁

To provide a driving circuit capable of accurately driving a current flowing into a cathode electrode and achieving display having no brightness variation.例文帳に追加

カソード電極に流れる電流を精度良く電流駆動することができ、輝度のばらつきのない表示をする駆動回路を提供する。 - 特許庁

To realize a seat slide device capable of reducing variation in sliding resistance of an upper rail and also capable of improving a sliding feeling at the upper rail.例文帳に追加

アッパレールの摺動抵抗の変動を小さくでき、又、アッパレールの摺動フィーリングも向上できるシートスライド装置を実現する。 - 特許庁

This can reduce a variation in the amplitude of the second signal S2 even when the amplitude of the first signal S1 varies greatly.例文帳に追加

これにより、第１信号Ｓ１の振幅が大きく変動しても第２信号Ｓ２の振幅の変動を小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent a synthetic voice from being flat and unnatural by generating a voice synthesis dictionary in which pitch variation is emphasized.例文帳に追加

ピッチ変動を強調した音声合成辞書を生成することにより、合成音声が平坦で不自然なものとならないようにする。 - 特許庁