「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

The prediction part 66 predicts whether a pressure difference with the meniscus therebetween is smaller than a threshold value or not, based on the variation calculated in the calculation part 65.例文帳に追加

そして、予測部６６は、算出部６５で算出された変化量に基づいて、メニスカスを挟む圧力差が閾値を下回るか否かを予測する。 - 特許庁

To obtain an image recorder in which variation in the color tone of an image due to aging can be prevented easily without causing any increase in the size or cost of the image recorder.例文帳に追加

装置の大型化や高コスト化を招くことなく、経時変化による画像の色調の変化を簡易に防止することができる画像記録装置を得る。 - 特許庁

Accordingly, the motor can be controlled while enabling high-speed response without receiving any influence of current impulse due to the variation of torque of the motor M.例文帳に追加

したがって、電動モータＭのトルク変動による電流脈動の影響を受けることなく、高速応答を可能に電動モータを制御できる。 - 特許庁

To provide a control technology of a synchronous electric motor, with which rotary ripple due to solid variation can be suppressed without complicating control algorithm.例文帳に追加

制御アルゴリズムを複雑化することなく、固体ばらつきによる回転脈動を抑制することができる同期電動機の制御技術を提供する。 - 特許庁

A speed-change control unit 600 controls so that a variation amount of forward or backward acceleration generated in the vehicle during changing the speed may be within 1.0 m/s^2.例文帳に追加

変速制御ユニット６００は、変速中において車両に発生する前後加速度変化量が１．０ｍ／ｓ^２以内になるように制御する。 - 特許庁

To crease paper with high quality and stability without strictly managing paper conveying and to prevent variation in conveyance quantity or skewing of paper.例文帳に追加

用紙搬送を厳密に管理する必要なく、搬送量のバラツキや用紙スキューを発生させないようにし、折り目付与を高品質かつ安定的に行う。 - 特許庁

A voice lamp control device 113 simultaneously executes a consecutive forenotice performance in parallel to a variation performance by a third symbol display 81.例文帳に追加

音声ランプ制御装置１１３によって、変動演出と並行して連続予告演出が第３図柄表示装置８１により同時に実行される。 - 特許庁

By this, it is possible to acquire signals from which the effects of the coefficients of variation limited to the locations of light irradiation and the locations of detection are precluded regardless of the types of variations.例文帳に追加

これにより変動の種類によらず、光照射位置及び検出位置に限定した変動率の影響を排除した信号を得ることができる。 - 特許庁

To record a temporal variation in sound in an institution without infringing on privacy, and to reduce a storage capacity necessary for the record.例文帳に追加

プライバシーを侵害することなく施設内の音の時間変化を記録するとともに、その記録に要する記憶容量を削減することを可能にする。 - 特許庁

To provide a laser cut machining device for an extra thin metal plate wherein the variation in the position of a condensing point by an assist gas is restrained with a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成でアシストガスによる集光点の位置変動を抑制するようにした極薄金属板のレーザ切断加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defect detecting method having high detection capability with respect to a malfunction of memory cells caused by variation in manufacturing magnetic random access memory.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリ素子の製造時のバラツキによって発生するメモリセルの動作不良に対し、高い検出能力を持つ不良検出技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining equipment that can suppress the variation in light intensity distribution in the cross section of each laser beam to be radiated to an object to be machined.例文帳に追加

加工対象物に照射されるレーザビームの断面内における光強度分布の変動を抑制できるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

By fixing and arranging the date indicator driving wheel 20, at a position in which the 24-hour wheel 50 is not arranged in any variation, it is possible to change the date in a stable manner.例文帳に追加

また、各バリエーションのいずれも２４時間車５０の配置されない場所に日回し車２０を固定配置することで、安定した日送りを可能とした。 - 特許庁

It is determined whether the current position or the azimuth angle θn of the digital camera 10 has varied, and the display of the icon and the distance is changed if there has been a variation.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の現在位置または方位角θｎが変化したか否かを判定し、変化した場合には、アイコン及び距離の表示を変更する。 - 特許庁

The device generates an image forming command related to each object based on the parameter value of each object every variation unit (S87).例文帳に追加

装置は、各オブジェクトのそれぞれについての各変化単位毎のパラメータ値に基づいて、各オブジェクトのそれぞれに関する画像生成指令を生成する（Ｓ８７）。 - 特許庁

To facilitate shape variation of a frame and reduce costs of it concerning the detachable frame constituted by forming a support in a frame shape.例文帳に追加

支柱を枠状に形成してなる組立式フレームにおいて、フレームの形状変更が容易であり、低コストとした継手部材、及び支柱の継手構造を得る。 - 特許庁

To provide a reflection type detector for the degree of blood oxygen saturation which accurately calculates the degree of oxygen saturation in the artery while considering the degree of oxygen saturation in the vein, the variation in the pulsation of the vein, hemoglobin, and the like.例文帳に追加

静脈の酸素飽和度、静脈の脈動変化量、ヘモグロビン等を考慮して、動脈の酸素飽和度を正確に算出する。 - 特許庁

To obtain an electronic camera for recording a picture group being obtained through a series of shots taken while changing the focal distance such that a variation in angle of field can be comprehended easily.例文帳に追加

焦点距離を変更しながら行った一連の撮影で得られる画像群の画角変化をわかりやすく記録する電子カメラを得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a surface acoustic wave element that is superior in various characteristics (specially in preventive effect for the variation of frequency caused by stress migration).例文帳に追加

各種特性（特に、ストレスマイグレーションに起因する周波数変動の抑制効果）に優れる弾性表面波素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the variation of the color format is detected by the section 41, the switch is changed over to relay the broadcasting signal to the path 6.例文帳に追加

第１判別部４１によりカラー方式の変化が検出された場合には、放送信号をスルー信号経路６に中継するようにスイッチ１を切り替える。 - 特許庁

Abrupt temperature variation is suppressed by the thermal capacity of the guide member at the time of erasure and the recorded content can be erased while carrying the recording sheet at a high speed.例文帳に追加

ガイド部材有する熱容量により消去時の急峻な温度変化が抑制され、高速に搬送しながら記録内容を消去することができる。 - 特許庁

To provide an output value prediction method, an output value prediction device and an output value prediction program, allowing finding of variation of a prediction value.例文帳に追加

本発明は、予測値のばらつきを求めることができる出力値予測方法、出力値予測装置および出力値予測プログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress a deterioration in characteristic caused by an increase in temperature and a time lapse variation in threshold caused by electrical charges in a film and/or an interface of a MOS semiconductor element.例文帳に追加

ＭＯＳ型半導体素子において温度上昇による特性劣化や膜中電荷・界面電荷による経時的なしきい値変動を抑制する。 - 特許庁

To provide a method and a device for hot-rolling for obtaining a hot-rolled steel strip which has small variation in width and thickness and is excellent in quality.例文帳に追加

板幅および板厚の変動の少ない良好な品質の熱間圧延鋼帯が得られる熱間圧延装置および熱間圧延方法の提供。 - 特許庁

To carry out a test, without generating a power voltage variation at an alternating testing of a device to be measured.例文帳に追加

被測定デバイスの交流試験時に電源電圧変動を発生させずに試験を行うことができる半導体試験装置用バイアス電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pumping device for a vehicle capable of increasing an discharging flow rate when an engine is idling without causing an excessive variation in the discharging flow rate.例文帳に追加

過大な吐出流量変化を招くことなく、エンジンアイドル時の吐出流量を増加させることのできる車両用ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging material capable of adjusting a degree of gas transmittance corresponding to an amount of aspiration of vegetables and fruits in reference to a variation of holding temperature for vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物の保存温度の変化に対して、青果物の呼吸量に応じたガス透過度の調節を可能にする包装材を提供する。 - 特許庁

Thus, it becomes difficult to recognize the generation of the probability variation small winning game state, the interest is maintained until a result is displayed, and the degradation of the interest is suppressed.例文帳に追加

そのため、確変小当り遊技状態が発生したことを把握し難くなり、結果表示させるまで興趣を維持し、興趣の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetoresistive effect type head which has little output variation, is adaptive to higher density of a magnetic disk, and has high reliability.例文帳に追加

出力変動が少ないうえ、磁気ディスクの高密度化に対応するとともに、高信頼性を備えた磁気抵抗効果型ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

This machine 1 is further provided with a conversion means for converting slide action of the clamp/rotation means 3 to the action of variation of inclination of the operation arm 9.例文帳に追加

この機械１はまた、前記クランプ/回転手段３の摺動動作を、前記作動アーム９の傾きの変化の動作に変換する変換手段を備える。 - 特許庁

To provide the motor drive system which ensures highly robust operation for variation in the voltage input to an inverter which drives a motor.例文帳に追加

モータを駆動するインバータに入力される電圧の変動に対するロバスト性の高い運転をすることのできるモータドライブシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical receptacle reducing a variation of optical output when performing optical connection by inserting an external connector plug, and also to provide an optical module comprising the optical receptacle.例文帳に追加

外部コネクタプラグを差し込んで光接続させるときの光出力変動を小さくすることが可能な光レセプタクル及び光モジュールを提供する。 - 特許庁

To prevent a player from feeling dissatisfaction due to monotonousness and a decrease in passage probability associated with variation of passage probability in specific areas.例文帳に追加

特定領域の通過確率を変化させる際に、遊技内容が単調になったり通過確率が低くなって遊技者が不満を感じるのを防止する。 - 特許庁

When the pachinko balls win prizes at gates 20 and 21 for normal pattern variation provided for the game area 2, a normal pattern of a normal pattern display part 4b1 varies.例文帳に追加

遊技領域２に設けられた普通図柄変動用ゲート２０、２１にパチンコ球が入賞すると、普通図柄表示部４ｂ１の普通図柄が変動する。 - 特許庁

To provide a numerical control device for a machine tool which can accurately determine positions even when temporal variation exists in a position control period.例文帳に追加

位置制御周期に時間的変動がある場合であっても、正確に位置決めすることが可能な工作機械の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position control device in which a response of a load is non-vibratory, its settling time is short and the device is robust in the parameter variation of the load.例文帳に追加

負荷の応答が非振動的であり、その整定時間が短く、さらに、負荷のパラメータ変動に対してロバストな位置制御装置を提供する。 - 特許庁

To more uniformly perform plasma processing to an object to be processed by making a variation width of the electric-field intensity in the radius direction of the object to be processed small.例文帳に追加

被処理体の半径方向に対する電界強度の変化幅を小さくして、被処理体に対してより均一なプラズマ処理を行えるようにする。 - 特許庁

To encode (represent) the time interval of temporal information processing that a living body performs, as time variation of a network by repro ducing the Weber's law.例文帳に追加

Ｗｅｂｅｒの法則を再現し、生体が行う時間的情報処理における時間間隔Ｔをネットワークの時間変化として符号化（表現）する。 - 特許庁

Consequently, the power consumption can be made constant and variation in OFF potential and ON potential does not change with the grayscale to be displayed.例文帳に追加

これにより、消費電力を一定にすることができ、表示すべき階調に応じてオフ電位およびオン電位の変動が変わることがなくなる。 - 特許庁

To provide a testing method of rolling-contact fatigue life for investigating the durability under foreign substance mixing lubrication while suppressing variation in test result.例文帳に追加

試験結果のばらつきを抑制しつつ、異物混入潤滑下における耐久性を調査することが可能な転動疲労寿命の試験方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the fault discriminating part 10 can discriminate accurately fault of the spindle motor without being affected by sudden variation of the detected voltage value.例文帳に追加

これにより、故障判定部１０は、検出電圧値の突発的な変化の影響を受けることなく、正確にスピンドルモータ３の故障を判定することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a variation in circumferential speed of a rotary body is suppressed even if an angle is formed between a driving shaft and a rotary body shaft.例文帳に追加

駆動軸と回転体軸との間に角度があっても、回転体の周速の変動を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, rotations and variations of aggregates of variable display parts 421-423 are stopped in order, and display results of variation displays are derived and displayed (e)-(g).例文帳に追加

その後、可変表示部集合体４２１〜４２３の回転変動を順次停止させて、変動表示の表示結果を導出表示させる（ｅ）〜（ｇ）。 - 特許庁

Variation of floating capacity between a nozzle 12 and liquid vessels 6, 7, 9 is measured, and arriving of the tip of the nozzle at a liquid level position of the liquid is detected.例文帳に追加

ノズル１２と液体容器６、７、９、１０との間の浮遊容量の変化を測定し、ノズル先端部が液体の液面位置に至ったことを検出する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing such possibility that there may occur a variation in an amount of reaction gas supplied to an electrode in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において、電極に供給される反応ガスの量にばらつきが生じる可能性を低減する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁