「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for reducing nonlinear distortion of reproduction signals caused by recording density improvement, recording power variation and the like without a training signal.例文帳に追加

記録密度の向上や記録パワー変動等によって生じる再生信号の非線形歪をトレーニング信号なしで低減する技術を提供する。 - 特許庁

To control the optical frequency of laser light more accurately even when the intensity of laser light is varied without being influenced by variation in intensity.例文帳に追加

レーザ光の強度が変動した場合でも、上記強度の変動の影響を受けることなく、レーザ光の光周波数をより正確に制御することができる。 - 特許庁

Thus, the local thermal expansion does not vary depending on the parts of the fθ lens 24 and the variation in the characteristic of the fθ lens 24 due to the temperature rise is suppressed.例文帳に追加

これにより、ｆθレンズ２４の部位によって熱膨張量が変わることがなく、温度上昇によるｆθレンズ２４の特性変化を抑制できる。 - 特許庁

In the fuel injected from an injector 40, the variation of a fuel injection rate at the injection initial stage of an after injection is set larger than a main injection.例文帳に追加

インジェクタ４０から噴射される燃料は、アフター噴射の噴射初期における燃料噴射率の変化がメイン噴射よりも大きく設定されている。 - 特許庁

To reduce variation in light emitting colors between a plurality of light emission modules without causing the complication and size increase of a circuit arrangement and increase in current consumption, etc.例文帳に追加

回路構成の複雑化や大型化、消費電流の増加等を生じることなく、複数の発光モジュール間の発光色のばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a blade member having a sufficiently stable Young's modulus and impact resilience independently of an environmental variation and usable for a highly functional cleaning blade or the like.例文帳に追加

環境が変化しても十分に安定したヤング率及び反発弾性を有し、高機能なクリーニングブレードなどとすることができるブレード部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a deformed pipe body the manufacturing time of which is short and furthermore which is small in the rate of thickness variation between portions having different thickness.例文帳に追加

製造時間が短く，その上，肉厚を異にする部分間の肉厚変化率が小さく，駄肉の少ない異形管状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detection means detects a variation between the time series images concerning the optical code detected by the optical code reading means.例文帳に追加

検出手段は、前記光学符号読み取り手段により検出される前記光学符号について、前記時系列画像間の変動量を検出する。 - 特許庁

Then, a special image is displayed on a variable display device H from the selected special image data during the stopped variation of the symbol combination game.例文帳に追加

そして、図柄組み合わせゲームの変動停止中の可変表示器Ｈでは、その選択された特別画像データに基づき、特別画像が画像表示される。 - 特許庁

To provide a silver halide color photosensitive material which is small in variation of a white background in running processing and is excellent in white background performance.例文帳に追加

本発明の目的は、ランニング処理における白地の変動が小さく、白地性能が優れたハロゲン化銀カラー感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a speaker in which variation in the temperature and/or humidity can be compensated automatically for a variety of speakers.例文帳に追加

温度および／または湿度の変化があったときには、自動的にその補償を行うことができると共に、その補償を多種多様のスピーカに対応させて行う。 - 特許庁

To efficiently remove a cause material for tar and to make little of variation of strength and size with the lapse of time, in a sand mold core molded with a cold box method.例文帳に追加

コールドボックス法により造型される砂型中子の、ヤニの原因物質を効率的に除去し、かつ、強度および寸法の経時的変化を少なくする。 - 特許庁

The liquid crystal display device having a means to drive the liquid crystal layer and using a dynamic variation of the transmitivity of a liquid crystal device is also provided.例文帳に追加

本発明はまた、液晶層を駆動する手段を有し、液晶デバイスの透過率のダイナミックな変動を利用する、液晶表示デバイスを提供する。 - 特許庁

To optimize variation in the rotational torque of a winding shaft and to sustain the ribbon tension at a substantially constant level from start-of- winding to end-of-winding easily at low cost.例文帳に追加

巻取軸の回転トルクの変化を最適化し、リボンテンションを巻始めから巻終わりまで略一定に維持するとともに、容易かつ低コストに実現する。 - 特許庁

In this pattern variation game, the order in which the pattern stops in each of the display zones of the variable display means 30 is not constant but varies at random each time.例文帳に追加

かかる図柄変動遊技では、可変表示手段３０の各表示領域に図柄が停止する順番は一定ではなく、その都度ランダムに変化する。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly reducing stress caused by dimensional change attendant on dry and wet variation of a polymer electrolyte membrane and enhancing durability.例文帳に追加

高分子電解質膜の乾湿変化に伴う寸法変化によって生じる応力を低減し、耐久性に優れた膜・電極接合体を提供する。 - 特許庁

To minimize variation of density when an original image is subjected to resolution conversion and outputted as binary pixels and to reproduce the original image as faithfully as possible.例文帳に追加

元画像を解像度変換を行って２値出力することによる濃度変化を極小化し、その元画像を可能な限り忠実に再現する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for optimizing the length of a preamble according to variation and propagation environment of each device and improving transmission efficiency of data.例文帳に追加

機器毎のバラツキや伝搬環境に応じて、プリアンブルの長さを最適化でき、データの伝送効率を上げることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of ready generation of reduction in RFV (Radial Force Variation), and an air pocket in a level difference between members, or positional disorder of a carcass cord when circumferentially press-bonding an unvulcanized tire.例文帳に追加

未加硫タイヤを周方向に圧着すると、ＲＦＶの低下や部材間の段差のエアー溜り、或いはカーカスコードの位置の乱れが発生しやすい。 - 特許庁

The second computing element 28b generates a secondary noise removal signal by subtracting the first differential signal multiplied by the variation coefficient from the attention pixel signal.例文帳に追加

第２の演算器２８ｂは注目画素信号から変動係数を乗じられた第１の差分信号を減産した二次ノイズ除去信号を生成する。 - 特許庁

To provide a technology of controlling an internal combustion engine in consideration of variation of EGR gas volume among cylinders in a control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、気筒間のＥＧＲガス量のばらつきを考慮して内燃機関を制御することができる技術を提供する。 - 特許庁

A resistor obtained by sintering such a mixture material at a specified temperature (1,240-1,320°C) exhibits an enhanced variation rate ΔR of resistance for applying voltage.例文帳に追加

この混合材を所定温度（１２４０〜１３２０℃）で焼結して得た抵抗体は、印加電圧に対する抵抗値の変化率ΔＲが向上する。 - 特許庁

The preceding excavation device takes soil and sand in the inside of the device and can form a preceding excavation hole along a plan linear shape even variation exists in the earth pressure.例文帳に追加

この先掘り装置は、土砂を装置内部に取り込むため、土圧にばらつきのある土中でも計画線形に沿った先掘り穴を形成できる。 - 特許庁

To provide a liquid-jet head which has a high reliability with little variation in discharge performance among products and can record highly elaborate images.例文帳に追加

製品による吐出性能のばらつきの少なく信頼性の高い、高精細な画像を記録することのできる液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

A variation in density based on the difference of print engines 12-15 is thereby corrected and the print quality is sustained at a substantially constant level among the print engines 12-15.例文帳に追加

各プリントエンジン１２〜１５の機差に基づく濃度変動が補正され、各プリントエンジン１２〜１５によるプリントの品質がほぼ一定に維持される。 - 特許庁

To improve interest in a game by enabling play with freshness in a probability variation and tension or expectations on whether or not a probability is to be varied.例文帳に追加

確率変動に対する新鮮味や、確率変動になるか否かの緊張感や期待感をもった遊技が可能となり、遊技の趣向性を向上させる。 - 特許庁

In the pattern variation game, the order in which a pattern stops in each of the display zones of the variable display means 30 is not constant and changes at random each time.例文帳に追加

図柄変動遊技では、可変表示手段３０の各表示領域に図柄が停止する順番は一定でなく、その都度ランダムに変化する。 - 特許庁

To provide a power circuit device capable of adjusting power supply voltage in accordance with variation even when the current consumption state of a load is sharply varied.例文帳に追加

負荷の電流消費状態が大きく変動する場合でも、その変動に応じて電源電圧を調整することができる電源回路装置を提供する。 - 特許庁

A precipitable water variation calculator 14 calculates the time fluctuation of precipitable water observation values PWV_obs from the water analyzer 12.例文帳に追加

可降水量変動算出装置（１４）は、可降水量解析装置（１２）からの可降水量観測値ＰＷＶ_ｏｂｓの時間変動を算出する。 - 特許庁

To suppress glaring of a screen caused by variation in luminance of each pixel in a minute area, and also prevent occurrence of moire, with respect to a liquid crystal display apparatus.例文帳に追加

液晶表示装置において、微小な領域における各画素の輝度ばらつきに起因する画面のぎらつきを抑制し、かつ、モアレの発生も防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polycrystalline silicon resistor wherein the introduction of impurities to a polycrystalline silicon layer is carried out accurately and a variation in resistance value is restrained.例文帳に追加

多結晶シリコン層への不純物の導入を精度よく行い、抵抗値のばらつきを抑えた多結晶シリコン抵抗の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature control device that can achieve energy saving while suppressing degradation of measurement accuracy by preventing variation of pressure in a booth arranged with a precision apparatus.例文帳に追加

精密機器が配設されたブース内の圧力の変動を防止して測定精度の低下を抑制しつつ、省エネをも実現できる温調装置を提供する。 - 特許庁

Based on the data, pseudo note-on data are created in a sustaining part of the musical sound correspondingly to a rapid rising part of amplitude variation.例文帳に追加

このデータに基づいて、前記楽音のサステイン部における急激な振幅変化の立ち上がり部に対応させて擬似的なノートオンデータを作成する。 - 特許庁

The table corresponding to the table number contains colors which are allowed for the color adjustment, magnification rates which are allowed for the magnification variation, and whether the background composition is allowed.例文帳に追加

このテーブル番号に対応するテーブルには、色調整で許可する色、変倍を許可する変倍率、背景合成を許可するか否かが記載されている。 - 特許庁

To provide a strut type suspension implementing steering feeling as well as robustness with respect to variation in manufacture of a coil spring in a high dimension.例文帳に追加

コイルスプリングの製造ばらつきに対するロバスト性と操舵フィーリングとを高い次元で両立することが可能なストラット式サスペンションを提供する。 - 特許庁

To attain successful image formation by eliminating magnification variation of an image and occurrence of paper wrinkle in image formation and preventing void phenomenon of the image.例文帳に追加

画像形成時に画像の倍率変動及び紙しわが発生しないとともに、画像の中抜け現象を防止して良好な画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a heating treatment apparatus which simplifies an insertion operation of an applicator for treatment and certainly detects the direction of radiation and a variation of the same of treatment energy.例文帳に追加

治療用アプリケータの挿入操作が簡素で、治療エネルギーの照射方向と、その変化を確実に検知できる加熱治療装置が求められている。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head which operates stably over a long term with low power consumption in which variation in the wiring resistance of heating resistors is suppressed.例文帳に追加

発熱抵抗体の配線抵抗にバラツキがなく、低消費電力で安定して長期にわたり動作するインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method capable of reducing the variation in the resistance caused by processing accuracy as well as possessing flexibility in the shape of the whole resistive element.例文帳に追加

加工精度による抵抗値のバラツキが低く、抵抗素子全体の形状に自由度のある半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To adjust exposure etc. of a drawing device by detecting a defect produced corresponding to variation of a state of a resist or the drawing device, in forming a photomask.例文帳に追加

フォトマスクの作成に際しレジストや描画装置の状態の変化に対応して発生している欠陥を検知し、描画装置の露光量などを調整する。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor device of high throughput by suppressing variation in manufacture among wafers, using a circular wafer in which neither notch nor orientation flat is present.例文帳に追加

ノッチ或いはオリエンテーションフラットが存在しない円形のウェーハを使用して、ウェーハ間の製造ばらつきを抑制し、スループットの高い半導体装置を製造する。 - 特許庁

To provide a variable optical attenuator and apparatus which can improve assembly precision, shorten an assembly time, and uniformize variation in attenuation quantity.例文帳に追加

組み立て精度を向上すると共に組み立て時間を短縮し、減衰量の変化を均等にすることのできる可変光減衰器及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analog time piece of an excellent interior property capable of coping with plentiful variation of design, in a device for exhibiting concurrently a time and other information.例文帳に追加

時刻及びその他の情報を同時に提示する装置であって豊富なデザインのバリエーションに対応でき、インテリア性に優れたアナログ時計を提供する。 - 特許庁

To provide a barrel polishing device, capable of minimizing operational variation in a plurality of barrels, and facilitating maintenance for the device and coping with silent operation.例文帳に追加

複数のバレルの作業バラツキを極力抑制するとともに、装置メンテナンスが容易でかつ静音動作にも対応したバレル研磨装置を提供する。 - 特許庁

The control device 12 determines the collision of the pedestrian based on variation of natural frequency of the bumper cover 13a from the detection result of the vibration detection sensor 11.例文帳に追加

制御装置１２は、振動検出センサ１１の検出結果から、バンパーカバー１３ａの固有振動数の変化に基づいて歩行者の衝突を判定する。 - 特許庁