「View Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique effective for setting a rational visual field of a camera of a single view point in an object detection system for detecting information on an object on an occupant seat by using the camera.例文帳に追加

単一視点のカメラを用いて乗員席上の対象物に関する情報を検出する対象物検出システムにつき、当該カメラの合理的な視野設定を行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

At that time, the position of the driver's point of view is detected by the image captured by the camera for photographing the driver or by inputting the data related to the position of the driver's eyes such as the driver's seating height.例文帳に追加

その際運転者の視点の位置は、運転者を撮影するカメラの撮影画像によって検出し、或いは運転者の座高等の運転者の目の位置に関連したデータを入力することにより検出する。 - 特許庁

Thicknesses (da) and (db) of color filters (26Ra) and (26Rb) are set so that parallax mutually generated between a first display beam (La) and a second display beam (Lb) observed at a view point (P1) is reduced.例文帳に追加

カラーフィルタ（２６Ｒａ）及び（２６Ｒｂ）の夫々の厚み（ｄａ）及び（ｄｂ）の夫々は、視点（Ｐ１）で観測される第１表示光（Ｌａ）及び第２表示光（Ｌｂ）相互に生じる視差を低減するように設定されている。 - 特許庁

To provide a means to easily release an adhesive tape after use to solve an issue that a condition hard to release a tacky tape after use frequently happens because a tacky roller for cleaner is manufactured mainly by a rolling system same as toilet paper from a view point of manufacturing at low cost today.例文帳に追加

今日の技術では、安価に製造する観点から、トイレットペーパーと同じ巻きつけ方式が主体であることから、使用後の粘着テープを簡単に剥離させることが困難な状況が多発している。 - 特許庁

In the case of displaying a sand beach background image, a plurality of objects and a plurality of textures corresponding to images in the case of viewing the respective objects from a specified view point are used, and perspective projection is used as a projection pattern further.例文帳に追加

砂浜背景画像を表示させる場合には、複数のオブジェクトと、特定視点から各オブジェクトを見た場合の画像に対応した複数のテクスチャが用いられ、さらに投影パターンとして透視投影が用いられる。 - 特許庁

When there is the object which is positioned in a first area in front of a projection face within the object space when viewed from a view point, there is performed control for injecting air from the injection port of the air injection device.例文帳に追加

前記オブジェクト空間内の投影面よりも視点から見て手前側の第１のエリアに位置するオブジェクトがある場合に、前記空気発射装置の発射口から空気を発射させる制御を行う。 - 特許庁

To improve a maintenance efficiency, etc., by making a recording medium recyclable from a view point of securing resources and protecting the global environment and facilitating removal of an ink adhering to hands, clothes, equipment, etc.例文帳に追加

資源の確保および地球環境保護の観点から記録媒体のリサイクル使用を可能とするとともに、手や衣服や備品等に付着したインクを容易に落すことができるようにしてメンテナンス性等を向上する。 - 特許庁

In the case that the performance form decided by the performance form decision means is the specified performance form, the sub control circuit 72 controls the liquid crystal panel 134 on the basis of the decided result of the view point position decision means.例文帳に追加

副制御回路７２は、演出態様決定手段が決定した演出態様が特定の演出態様である場合に、視点位置決定手段の決定結果に基づいて液晶パネル１３４を制御する。 - 特許庁

In plotting an outline, perspective transformation is operated to the model for plotting an outline, and hidden face deletion is operated by using only the surface corresponding to a point of view as an object to be plotted so that the outline can be plotted (a step S5).例文帳に追加

輪郭線を描画する場合には、輪郭描画用モデルに対し透視変換等を行った後、視点に対するおもて面のみを描画対象として隠面消去を行い描画する(ステップS5)。 - 特許庁

The G-7 and G-20 meetings were held in succession amid the continuing turmoil in the financial markets. However, it has been pointed out that it is difficult to send effective messages to the market. What is your view on that point? 例文帳に追加

金融市場混乱が続いておりますが、そうした中、G7、G20等、立て続けに開かれましても、なかなか市場に有効なメッセージは伝わらないという指摘がありますけれども、大臣はどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

On the issue of his visits to Yasukuni Shrine and Japan-China relations, Koizumi said, "We need to resolve misunderstandings between our countries from a broader point of view." 例文帳に追加

自身の靖(やす)国(くに)神社参拝の問題と日中関係については，小泉首相は「我々はもっと大(たい)局(きょく)的(てき)な見地から国家間の意見の違いを解消していく必要がある。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for sucking a reagent from a reagent cartridge for use in a physiologically active material measurement system, from a point of view of providing such a system in conformity with the idea of POCT.例文帳に追加

本発明は、ＰＯＣＴの考え方により合致した生理活性物質測定システムを提供するという観点から、該システムに用いる試薬カートリッジからの試薬吸引方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for easily evaluating a degree of discoloration occurring when titanium is used in an atmospheric environment such as a roof and a wall material from a view point of characteristics (materials science features) of a surface film.例文帳に追加

チタンを屋根、壁材のような大気環境中で使用した場合に発生する変色の程度を、表面皮膜の性質（材料学的特徴）の観点から簡便に評価する方法を提供するものである。 - 特許庁

The image processing part 210 includes a first detection means for detecting the moving vectors of the feature point of image pickup data and a second detection means for detecting the moving vectors of feature information converted into a bird's eye-view image.例文帳に追加

画像処理部２１０は、撮像データの特徴点の動きベクトルを検出する第1の検出手段と、俯瞰画像に変換された特徴情報の動きベクトルを検出する第２の検出手段とを含む。 - 特許庁

The length of the truncated ground plane 18 is controlled in the direction opposite to the side of the antenna element 16 in a view from a power feeding point 20 on the window glass 14, thereby controlling the antenna radiation direction of the planar loop antenna 12.例文帳に追加

そして、有限地板１８の、ウィンドウガラス１４上での給電点２０から見てアンテナ素子１６側とは反対方向の長さを調整することで、その平面ループアンテナ１２のアンテナ放射方向を調整する。 - 特許庁

The light entering the prism 40 again is guided to the eye of an observer after having its optical path changed by the prism 40, so that the enlarged virtual image is formed farther away from the display element 12 in the view point of the observer.例文帳に追加

そのプリズム４０内に再進入した光がプリズム４０により光路変更された後に観察者の眼に導かれることで、観察者からは前記表示素子１２よりも遠方に拡大虚像が形成される。 - 特許庁

This production method has another merit from an environmental point of view since it can make the separation of a polymer as a product and the catalyst easy and can drastically reduce the usage of a solvent.例文帳に追加

本製造法は、生成物の重合体と触媒の分離を容易であり、また、溶媒の使用量を従来より極端に少くすることができるなどの環境側面からのメリットを併せ持つものである。 - 特許庁

The television receiving method is characterized by extracting movement information of a person in the video of the broadcasting wave from outside and by projecting the video representing the movement information from a view point that is designated from outside.例文帳に追加

また外部からの放送波による映像内の人物の移動情報を抽出し、外部から指定された視点からの前記移動情報を表現した映像を映写することを特徴とするテレビジョン受像方法。 - 特許庁

When a zoom magnification rate is specified to a user on the basis of the view point information AS, the user selects an image data corresponding to the indicated zoom magnification, and thereby, a desired zoom image is easily presented with excellent quality.例文帳に追加

視点情報ＡＳに基づいてユーザがズーム倍率を指定されたときに、指定されたズーム倍率に対応する画像データを選択することで、容易に所望のズーム画像を良好な画質で提示できる。 - 特許庁

The system defines other virtual beings in the database according to the data about the position, etc. received from other users and the portion of the virtual space to be transmitted to other users corresponds to the view point of the related virtual being.例文帳に追加

システムは他のユーザから受信した位置等のデータに応じてデータベース内に他の仮想人間を限定し、他のユーザへ伝送される仮想空間の部分は関連した仮想人間の視点に対応されうる。 - 特許庁

Thus, clean energy and development need to be discussed from a practical point of view and beyond national-level interests by all countries, whether developed or developing.In this respect, the Bank is expected to play a vital role both in financial and technical assistance. 例文帳に追加

先進国、途上国の双方が一国の利害を超えて、現実的な議論をしていくことが重要であり、この面でファイナンス及び技術支援の双方において世銀が果たしうる役割は重要と考えます。 - 財務省

An image area moving at a low speed under a certain level is detected in an animation view, and thereby a vehicle in danger of collision approaching a meeting point can be easily and surely detected without relying on communication.例文帳に追加

一定レベル未満の低速で移動する像領域を動画の視野上にて検出することで、通信等に頼ることなく、合流地点に向けて接近中の衝突警戒車両を簡便かつ確実に検出できる。 - 特許庁

To make image information and sound information, etc., from the view point of a player or the like into easy-to-see powerful information corresponding to the movements of the player and into interesting and enjoyable information and to deliver the information to a viewer.例文帳に追加

プレーヤ等の視点からの画像情報や音情報などをプレーヤの動きに応じて見やすく迫力のある情報にしたり，さらに面白く楽しい情報にして視聴者に届けることを可能とする。 - 特許庁

To provide an image generating device which is capable of displaying a stereoscopically visible image by enlarging the movable range of a view point without increasing its processing load, and programs and an information storage medium which enable the device to realize its function.例文帳に追加

処理負荷をかけることなく視点の移動可能範囲を拡大させて立体視画像を表示することができる画像生成装置、これを実現するためのプログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a picture pattern 1 including a 3D stereogram with which a stereoscopic image can be exhibited on a surface, thereby making the view of a third party focus on one point and not on other parts of cloth 4 to be worn.例文帳に追加

立体視現象が発現できる３次元ステレオグラムを含む絵柄１を表面に施すことで第三者の視線を１点に集中させ、被接着物４の他の部分に視線を注がせないようにする。 - 特許庁

A bent/curved face is given to each of the objects OB1-OB3, and the texture coordinate group is set so that the texture mapped on the bent/curved face seems to be moved/ turned on the plane from a view point.例文帳に追加

ＯＢ１〜ＯＢ３に屈曲面又は湾曲面を持たせ、屈曲面又は湾曲面にマッピングされるテクスチャが、視点から見て平面上で移動又は回転して見えるように、テクスチャ座標群を設定する。 - 特許庁

To provide an electronic book device capable of displaying a list of data on the front and back sides of a page at the same time, changing contents of respective pages into those in a more easily readable display form, and changing a view point position.例文帳に追加

ページの表と裏のデータを同時に一覧表示することができ、また、各ページの内容をより見易い表示形態に変化させたり、視点位置を変化させることができる電子ブック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment capable of reducing a power source on or complicated operation, which is not intended by a user, being usable in view point of protection of data as well and capable of eliminating a power source switch as well.例文帳に追加

ユーザが意図しない電源起動や複雑な操作を少なくすることができ、データの保護という点においても応用することができ、電源スイッチを無くすことも可能な携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To optimize the profile of a wind hole, being provided in the side board of a drum type eddy current reduction gear where the cylindrical section of a rotor and the side board for supporting the rotor have an integral structure, from the view point of durability.例文帳に追加

ロータの円筒部とロータを支持する側板を一体構造としたドラム式渦電流式減速装置の側板に設ける風孔等の形状を、耐久性向上の観点から最適化すること。 - 特許庁

To provide such a video as approach to a peripheral three-dimensional object can be analogized easily by displaying a video converted as if it is photographed at a virtual point of view on a monitor while superposing an auxiliary video.例文帳に追加

仮想視点で撮影したかのように変換した映像に、補助映像を重畳してモニタに表示することにより、周囲の立体物への接近をモニタ映像から容易に類推できるような映像を提示する。 - 特許庁

To reduce a calculation amount in the case of calculating a motion vector of an object, to decrease an information amount in the case of coding and transmitting an intra-frame and to reproduce an image viewed from an optional view point at a decoder side.例文帳に追加

対象物の動きベクトル算出の際の計算量を削減するとともに、イントラフレームを符号化伝送する際の情報量を削減し、かつ復号器側において任意の視点から見た画像を再生する。 - 特許庁

To provide a plugging material in an iron tapping hole for plugging the iron tapping hole in a blast furnace, excellent in the expandability to the width direction from the view point of the protection of a furnace wall and excellent in the closeness and the strength characteristic.例文帳に追加

本発明の目的は、炉壁保護の観点から横方向への展開性にも優れ、且つ緻密質で強度特性に優れた高炉出銑孔を閉塞するための出銑孔閉塞材を提供することにある。 - 特許庁

The optical scanner includes adjustment pins 70, 72 so as to be overlapped on a positioning pin 62 on side view of a casing 56 on a lower wall 56B of the casing 56 and so as to be point-symmetrical by regarding the positioning pin 62 as a reference.例文帳に追加

筐体５６の下壁５６Ｂには、筐体５６の側面視にて位置決めピン６２と重なるように、また、位置決めピン６２を基準に点対称となるように調整用ピン７０、７２を設けている。 - 特許庁

In addition, a problem undesirable from a view point of global environments such as deterioration of circuit efficiency caused by superimposing excessive lamp currents, a large amount of heat generated, and increase of current consumption, can be prevented from arising.例文帳に追加

また、過大なランプ電流の重畳により回路効率が低下し、発熱が大きくなって、消費電流が増大してしまうという地球環境上からも好ましくない問題の発生を防止することもできる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of securing the display area on a monitor when a scanning plan is made from two scanograms and permitting confirmation of the two scanograms without shifting the view-point.例文帳に追加

二枚のスキャノグラム像からスキャン計画をたてる際に、モニタ上での表示領域を確保でき、更に視点を切り替えることなく二枚のスキャノグラムを確認できるＸ線ＣＴ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for testing or calibrating the lithographic device or the part thereof, a measurement point is individually excluded at each field of view or each substrate by using a predetermined objective criterion such as a Chauvenet's criterion.例文帳に追加

リソグラフィ装置又はその一部を検定又は較正する方法において、チョーベネットの判定基準などの所定の客観的判定基準を使用して、視野毎に、又は基板毎に個々に測定ポイントが除外される。 - 特許庁

When the spine is correctly arrayed from the anatomical point of view, instructions from the central nerve passing therein are more accurately transmitted to each organ, and all performance levels of physical activity performed by man can be raised.例文帳に追加

また、脊柱が解剖学上正しい配列をとることで、その中を通る中枢神経からの指令が各機関により正確に伝わり、人間の行う身体活動のすべてのパフォーマンスレベルを高めることができる。 - 特許庁

The desktop is displayed in an apparent distance from a user's view point, and the respective icons are displayed in respective apparent distances based on the apparent distance and respective positions of the plurality of icons on the three-dimensional surface.例文帳に追加

さらに、デスクトップは、ユーザの視点からみかけ上の距離に表示され、複数のアイコンのそれぞれが、みかけ上の距離および３次元表面上の複数のアイコンのそれぞれの位置に基づく目視距離に表示される。 - 特許庁

To provide an olefin polymer composition capable of producing a cross-linked product which shows well-balanced properties such as an excellent deep curing ability, a short curing time which is important from a practical point of view, and an excellent whether resistance.例文帳に追加

深部硬化性に優れており、実用的に重要な硬化時間が短く、また耐侯性に優れるなど良好な物性バランスを示す架橋体を得ることができるオレフィン系重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic tracking device in which each photography position can be differentiated from the view point of movement detection, abnormality detection can be carried out efficiently, and application of undue load onto the device can be prevented.例文帳に追加

動き検知の観点から、各撮影位置を差別化することができ、異常発見の効率化をはかるとともに、装置に余分な負荷を掛けることを未然に防止することができる自動追尾装置を提供する。 - 特許庁

A display control part 82 displays the situation of viewing a virtual three-dimensional space wherein the object is arranged from a given view point on a game screen on the basis of the stored contents of the player specified shape specifying data storage part 80.例文帳に追加

表示制御部８２は、オブジェクトが配置された仮想３次元空間を所与の視点から見た様子を、プレイヤ指定形状特定データ記憶部８０の記憶内容に基づいてゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

When a view point position corresponding to a player is moved by a travel processing part 124 and a branch occurs in a travel path, selection marks corresponding to respective destination of branch are displayed on a display screen.例文帳に追加

移動処理部１２４によってプレーヤに対応する視点位置を移動させる際に移動経路に分岐が生じた場合に、ディスプレイ画面上に分岐先のそれぞれに対応する選択肢マークを表示させる。 - 特許庁

However also in the field of physics, "the issue of observation" started being discussed more deeply even at the level of substance since quantum mechanics has been developed, and the concept of "the objective observation" has become unstable from this point of view as well. 例文帳に追加

しかし、物理学の領域においても、量子力学の発展以降は、物質レベルでも、さらに根深い次元で「観測問題」が扱われるようになり、"客観的な観察"というものが、この点からも揺らいでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this point of view, there were public services ordered by the Imperial court to the bakufu which were shifted onto Gokenin (an immediate vassal of the shogunate during the Kamakura and Muromachi through the Edo periods), Shugo and Jito (military governor and estate steward), and taxes and labor imposed independently by the bakufu in order to operate and maintain itself. 例文帳に追加

朝廷が幕府に対して命じられた公役を御家人・守護・地頭などに転嫁するものと、幕府そのものの運営維持のために幕府が独自に賦課したものという考えである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authors of traditional books on history depicted the Genpei (the Minamoto clan and the Taira clan) as a conflict between coequal military powers (especially in the battle at Ikuta Forest by Noriyori) in "Azuma Kagami" and "Heike Monogatari"; thus, the depiction of the conflict in "Gyokuyo" invalidated a point of view on the battle based upon "Azuma Kagami" and "Heike Monogatari." 例文帳に追加

源平が互角の兵力で衝突したよう（特に範頼の生田の森の戦い）に記述がされている従来の『吾妻鏡』『平家物語』を基にした合戦観が全く崩されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス