View pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2201件
Thus, not only a user (an occupant) M1 relatively high in the sitting height (the view point) but also a user (an occupant) M2 relatively low in the sitting height (the view point) can confirm the signal L via the window part 22 covered with the semitransparent plate 30 while shielding the sunlight S by a sun visor 10 for a vehicle.例文帳に追加
そのため、座高(視点)の比較的高い使用者(乗員)M1だけでなく座高(視点)の比較的低い使用者(乗員)M2も、車両用サンバイザ10で太陽Sの光を遮光しつつ半透明板30で覆われた窓部22を通して信号Lを確認することができる。 - 特許庁
When three information resources, that is, "http://aaa", "http://bbb" and "http://ccc" are three-dimensionally displayed, a controller 2 calculates the coordinates of a point of view so that the point of view can be positioned on a vector vertical to a plane including the coordinates of the three information resources.例文帳に追加
制御装置2は、「http://aaa」、「http://bbb」、「http://ccc」3つの情報リソースを3次元表示させる場合に、当該3つの情報リソースの座標を含む平面に対して垂直なベクトル上に視点が位置するように視点の座標を演算する。 - 特許庁
To provide distinguishing of a position of a scale even when a view point is on an extension of a scale mark of a coordinate axis in regard to a display device for a three dimensional figure capable of changing a view point to a displayed figure such as rotation or movement of the displayed figure by an operation of a user.例文帳に追加
利用者の操作により、表示図形の回転や移動などのように表示図形に対する視点の変更が可能な三次元図形の表示装置に関し、座標軸の目盛線の延長上に視点がある場合にも、目盛の位置を識別可能とする。 - 特許庁
In this game machine, an image is projected on an upper part and a lower part in the screen 121 continuously curved from the lower part approximately at the front of a standard view point position of a player to the upper part approximately above the standard view point position from a projector through a mirror and the image is moved up and down by rotating the mirror.例文帳に追加
本ゲーム機では、プレイヤの基準視点位置のほぼ前方の下部から基準視点位置のほぼ上方の上部へと連続的に湾曲するスクリーン121内の上下一部分に、プロジェクタからミラーを介して画像が投射され、ミラーの回転により画像が上下に移動される。 - 特許庁
According as a restoration button 20 is operated, the CPU 12 reads the information of a point of view P1, a line of sight direction θ1, and a scale M1 at the time of previously displaying the additional information, and displays a city space viewed in the line of sight direction θ1 from the point of view P1 by the scale M1.例文帳に追加
復帰ボタン20の操作に応じて、CPU12は、メモリ16から直前に付加情報を表示したときの視点P1,視線方向θ1及び縮尺M1の情報を読み出し、その視点P1から視点方向θ1で見た都市空間をその縮尺M1で表示する。 - 特許庁
The incident light is totally reflected in multiple stages according to the incident angles on the transmission path by curved total reflection faces 5a, 6a, 7a which form convex faces having the tangential lines ranging from almost horizontal position to almost vertical position in the view point at the outside and which form concave faces in the view point at the inside.例文帳に追加
外側から見て接線が略水平な範囲から略垂直な範囲で凸状の曲面をなし内側から見て凹状の曲面をなす曲面形全反射面5a,6a,7aにより入射光を透過経路の途中で入射角度に応じて多段階に全反射させる。 - 特許庁
In the game machine, a positional relationship in a virtual coordinate space between a specific object moving in the coordinate space and a view point position disposed in the coordinate space is calculated at a predetermined calculation timing, and image data in which the specific object is viewed from the view point position is generated on the basis of the calculated positional relationship.例文帳に追加
仮想的な座標空間内を移動する特定のオブジェクトと、座標空間内に配置された視点位置と、の座標空間における位置関係を、所定の算出タイミングで算出し、算出した位置関係に基づいて、特定のオブジェクトを視点位置から見た画像データを生成する。 - 特許庁
An information processing method generates a virtual space image on the basis of a view point, generates a virtual space image including feature points by executing software receiving a variation quantity of the position and attitude of the view point in varying the position and attitude, and obtains the position and attitude by using the generated space image (S202, S203).例文帳に追加
視点に基づいて仮想空間画像を生成し、視点の位置姿勢を変化させる場合にはその変化量を受け付けるソフトウェアを実行することで、特徴点を含む仮想空間画像を生成し、生成した仮想空間画像を用いて視点の位置姿勢を求める(S202,S203)。 - 特許庁
Moreover, since the coordination conversion is carried out considering the driver's view point position, the video image of the liquid crystal display 40 is adjusted even if the view point position of the driver changes, etc., and the image display is carried out as if the outside of the vehicle is seen penetrating the liquid crystal display 40.例文帳に追加
しかも、運転者の視点位置が考慮されて座標変換が行われるため、運転者の視点位置が変化等したとしても、液晶ディスプレイ40の映像が調整されて、液晶ディスプレイ40が透過して車外が見えるかのような映像表示が行われる。 - 特許庁
When it is judged that an object OB1 (character) is located on a deep side of an OB2 (obstacle) seen from a view point and a transparent conversion image PM1 of the OB1 to a screen overlaps on a transparent conversion image PM2 of the OB2 to the screen, the OB1 can be seen through the OB2 from the view point.例文帳に追加
視点から見てオブジェクトOB1(キャラクタ)がOB2(障害物)の奥側にあると判断され、OB1のスクリーンへの透視変換画像PM1がOB2のスクリーンへの透視変換画像PM2に重なった場合にOB2を透過してOB1が視点から見えるようにする。 - 特許庁
The device is provided with a mechanism and a controller of shifting a rotating view point to a moving mirror which circularly moves in accordance with the shift of the object, setting the view point and the position of the moving mirror so as to align with a track for making an optical path distance up to the object constant, rotating and catching the shift.例文帳に追加
回転する視点を対象物の移動に合せて円運動する移動鏡に移し、対象物に至る光路距離を一定にする軌道に合うように視点と移動鏡の位置を設定し、回転させて移動を捕らえる機構と制御を有する装置を手段とする。 - 特許庁
In this stereoscopic image synthesizing device for synthesizing stereoscopic images from a left image obtained by imaging an object from the view point of the left eye and a right image obtained by imaging the object from the view point of the right eye, a shape calculation part 405 calculates the shape data of the object from the distance image of the input object.例文帳に追加
被写体を左目の視点から撮像した左画像と右目の視点から撮像した右画像とから立体映像を合成する立体映像合成装置において、形状算出部405は、入力された被写体の距離画像から、被写体の形状データを算出する。 - 特許庁
As the importance of proximity to customers and other businesses grows, then, it would appear that the number of enterprises in the same and related industries in a region too is increasing, creating a virtuous circle of increased regional attractiveness from the point of view of enterprises, and revitalization of local enterprises from the point of view of the region.26)例文帳に追加
取引先との近接性重要度が高まる中、地域内の同業・関連業種の企業も増加し、企業にとっては地域の魅力がますます高まる上、地域にとっても域内の企業が活性化するという好循環が働いているといえる26。 - 経済産業省
A reference point capturing camera turn-driving part 20B of the first directive means is controlled by a controller 40 of a control means to capture a reference point P11 within an imaging view field of a reference point capturing camera 19 that is the first imaging means.例文帳に追加
第1の撮像手段である基準点捕捉カメラ19の撮像視野内に基準点P11が捕らえ続けられるように、第1の指向手段の基準点捕捉カメラ旋回駆動部20Bが、制御手段のコントローラ40によって制御される。 - 特許庁
When the position of the vehicle approaches the prescribed guidance point, such as intersection point where turning to the right or the left is to be made, the screen of the display device 7 is changed to the display of an enlarged view near the intersection point, and voice guidance by a voice output device 8 is performed.例文帳に追加
この際、自車位置が、右左折すべき交差点などの所定の案内ポイントに近づいたときに、表示装置7の画面を交差点付近の拡大図表示に切替えると共に、音声出力装置8による音声案内を行う。 - 特許庁
A major axis end point detecting part 34, a front view minor axis end point detecting part 36 and a side view minor axis end point detecting part 38 detect the end points of the respective major and minor axes on the basis of the major axis/minor axis set in the ellipsoid axis setting parts 32 and the surface image of target tissue at every time phase outputted from an edge extraction part 24.例文帳に追加
長軸端点検出部34、正面図短軸端点検出部36および側面図短軸端点検出部38は、楕円体軸設定部32において設定された長軸・短軸、および、エッジ抽出部24から出力される各時相ごとの対象組織表面画像に基づいて長軸・短軸それぞれの端点を検出する。 - 特許庁
To present a study sentence which expresses the described content of each sentence at the point of time in a straight-forward manner when an analysis is made from a time sequence point of view for the aggregate of sentences whose number is exponentially increasing and decreasing.例文帳に追加
文書の集合に対して時系列的な観点から分析を行い、件数が急激に増減した時点における各文の記述内容を端的に表現した考察文を提示する。 - 特許庁
So, at the branch point where the user 1 may get lost because he can select a plurality of courses, the course to go in view from the branch point is shown with the image information (visual information).例文帳に追加
そこで、複数の進路が選択できるが故に利用者1が最も迷いやすい分岐点において、その分岐点から見た進むべき進路を画像情報(視覚情報)で示すことにした。 - 特許庁
To make a composite video easy to view at the time of composing a plurality of videos photographed at different visual point positions and visual line directions, and compositing videos viewed from an arbitrary desired visual point position and visual line direction.例文帳に追加
異なる視点位置及び視線方向から撮影した複数の映像を合成して、任意所望の視点位置及び視線方向から見た映像を合成する場合の、合成映像を見易くする。 - 特許庁
In a drawing, a point C indicates a camera view point (projection center), parallel straight lines e_1 and e_2 indicate both ends of a horizontal upper surface of the curbstone, and parallel straight lines e_2 and e_3 indicate both ends of a perpendicular surface at a lane side of the curbstone.例文帳に追加
図でCはカメラ視点(投影中心)、平行な直線e_1及びe_2が縁石の水平上面の両端を、平行なe_2及びe_3が縁石の車線側垂直面の両端を示す。 - 特許庁
In a key length position meeting the projecting base 5 (A-A view), an inclined lower end 1a_3 (point Q) of the right wall 1a is lower than the level (point P) of an upper end face 6b of the upper case at least by a predetermined length.例文帳に追加
突設基台5のある鍵長手方向位置(矢視A−A)において、右側壁1aの傾斜下端1a_3(Q点)は、上ケースの上端面6bの高さ(P点)よりも所定長以上低くなる。 - 特許庁
The combination image is analyzed to identify an attention point around the vehicle, a distance between images is measured, and the image of the attention point and the distance are displayed on a display unit while being superimposed on the panoramic view image.例文帳に追加
前記合成画像を解析して車両の周辺の注意箇所を識別し、画像間の距離を計測し、表示部にパノラマビュー画像に重ねて注意箇所の画像と距離とを表示する。 - 特許庁
The stereoscopic image display device which allows observation of images for each view point in each of plural observation areas displays both or either of a pair of images which are in a reverse-view relation in the vicinity of the end of the observation area, using data different from image data for view points.例文帳に追加
複数の観察領域のそれぞれにおいて各視点用の画像が観察可能な立体画像表示装置であって、観察領域の端部付近において逆視関係となる画像の対の双方若しくは一方を、視点用の画像データとは異なるデータを用いて表示する。 - 特許庁
At least one of second end points LP and RP as a pair of end points of a second segment which passes the middle point of the first segment, crosses the first segments at right angles in plan view, and overlaps the recording layer 3 in plan view does not overlap the first conductive layer WT in plan view.例文帳に追加
上記第1の線分の中点を通り、平面視において第1の線分に直交し、記録層3と平面視において重なる第2の線分の1対の端点である第2の端点LP,RPのうち少なくとも一方は、第1導電層WTと平面視において重ならない。 - 特許庁
Three-dimensional data in which the outer shape shown by the plan view forms the outer shape of a uniform plan view in the layer shown by the plane view concerned is created using the layer division data and the outer shape data for all layers, and the three-dimensional data is displayed on a screen in conformation to a reference point.例文帳に追加
そして、平面図で示される外形がその平面図の示す層における一律の平面図の外形となる立体化データを、層分割データと外形データを用いて全ての層について生成し、当該立体データを基準点に合わせて画面上に表示する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of reducing eyestrain by allowing a player to easily view a specific object when the distance of a view point location from the specific object is within a prescribed distance compared with a case where it is not within the prescribed distance.例文帳に追加
特定のオブジェクトからの視点位置の距離が所定距離以内においては、所定距離以内でない場合よりも特定のオブジェクトが視認し易く、目の疲れを軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a service broadcast optimum view providing device for digital broadcasting by which a viewer can view detailed commercial programs in digital broadcasting at any time and can return to a video image of a main broadcast program at a point of time when the viewer views the detailed commercial program.例文帳に追加
デジタル放送における詳細コマーシャルを何時でも見れると共に、詳細コマーシャルを見た時点でのメイン放送の番組の映像に戻れるデジタル放送用のサービス放送最適視聴提供装置を得る。 - 特許庁
A plotting part constituted by the operation part 102 and an output device-controlling part 110 plots the vector electrocardiogram indicating the vector loop viewed from the set view point or view direction on the basis of the acquired vector loop data.例文帳に追加
演算部102と出力機器制御部110とから構成される描画部は、設定された視点又は視方向から見たベクトルループを示すベクトル心電図を、取得されたベクトルループデータに基づいて描画する。 - 特許庁
The point of view of the archaic culture is that of forceful, pervading personality, whose unfolding life is the substantial fact held in view in every relation into which men or things enter. 例文帳に追加
古風な文化は、力強くあたりに浸透する人格というものの見方をするのであり、この人格の展開されていく生命が、人や物が取り結ぶあらゆる関係に見られる本質的事柄とされるのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
A back surface of the camera body 11 has a distance detection part 19 for detecting photographer distance from a view point of the photographer to the finder frame 12.例文帳に追加
カメラボディ11の背面は、撮影者の視点からファインダ枠12までの撮影者距離を検出する距離検出部19を備える。 - 特許庁
The positions of the temporary points of view upto the top four in rank of the total points given as above are selected as the positions to which the point of views of the virtual camera is moved.例文帳に追加
こうして与えられたトータルポイントが上位4位までの仮視点位置が、仮想カメラの視点を移動すべき位置として選択される。 - 特許庁
To easily prepare a mapping table for converting the image photographed with a real camera into an image viewed from a virtual point of view with a little arithmetic operation quantity.例文帳に追加
実カメラの撮像画像を仮想視点から見た画像に変換するマッピングテーブルを、少ない演算量で簡単に作成可能とする。 - 特許庁
In consideration of a distance from a viewer's view point, the size, height and luminance of slit videos displayed on each riser and each tread are corrected.例文帳に追加
視聴者の視点からの距離を考慮して、各蹴込み板及び各踏み板に表示される分割映像の大きさ、高さ、輝度を補正する。 - 特許庁
When the seat 2 is turned and directed in a diagonal direction, the hip point of the seat 2 is elevated to support the visual recognition of the rear view.例文帳に追加
こうして、座席シート2が回転して斜め方向を向いたときに、座席シート2のヒップポイントが上昇して、後を視認する際のサポートをする。 - 特許庁
To provide a solar power generation system to be handled in the same way as a synchronous generator from the view point of overall supervisory control of a power system.例文帳に追加
電力系統全体の監視制御から見て同期発電機と同等に扱うことが可能な太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁
A video display unit 15 displays the two-dimensional image of the user B according to the point-of-view position of the user A generated by the video generating unit 14.例文帳に追加
映像表示部15は、映像生成部14により生成された、ユーザAの視点位置に応じた、ユーザBの2次元画像を表示する。 - 特許庁
The axial extensions of the link members 14A and 14B pass through a contact point between the left and right wheels 13 and a rail in a lateral side view.例文帳に追加
リンク部材14A,14Bは、その軸線の延長線が、側面視において、左右の車輪13とレールとの接触点をを通過する。 - 特許庁
As a point of view, the method includes the processes of flattening the mask material layer and the structure material and of removing a part of the structure material.例文帳に追加
一つの観点に於て、方法はマスク材料層及び構造材料を平面化して、構造材料の一部分を除去することを含む。 - 特許庁
To provide a method improved in the point of view of the limitation of the calculation cost and the limitation of calculation hardware in respect of multilevel raster form synthesis.例文帳に追加
マルチ−レベルラスタ形状合成に対する、計算費用及び計算ハードウエアの制限の見地における改良方法が提供される。 - 特許庁
To provide a magnification observation device and the like capable of displaying a plurality of three-dimensional data on the same screen to allow easily comparison by view point change or the like.例文帳に追加
3次元データを同一画面に複数表示して視点変更などにより容易に対比可能な拡大観察装置等を提供する。 - 特許庁
To move a view point position and a sight line direction of a player character by an intuitive operation without requiring a prior learning.例文帳に追加
事前学習を要することなく直感的な操作方法でプレイヤキャラクタの視点位置及び視線方向を移動することのできるようにする。 - 特許庁
The tap water containing the chlorine can be modified to preferable water from the view point of beauty and health by using the material for removing the chlorine.例文帳に追加
本発明のカルキ抜き材を使用することにより、カルキを含む水道水を美容と健康の観点から好ましい水に改質できる。 - 特許庁
To provide a game information management device for obtaining tabulation game information which is tabulated from a view point which is different from that in a conventional manner.例文帳に追加
従来とは異なる観点から集計された集計遊技情報を求めることができる遊技情報管理装置を提供すること。 - 特許庁
Judgment as to whether or not there was a reaction depends on the point of view. I expressed concern about rapid movements. 例文帳に追加
いや、別に反応がなかったかあったかは、これは物事の考え方ですけれども、急激な変動に対しての懸念を示したわけですから。 - 金融庁
To provide a device and a method for efficiently detecting a corresponding point among a plurality of images captured from a plurality of different points of view.例文帳に追加
複数の異なる視点から撮影された複数の画像間の対応点検出を効率的に実行する装置、方法を提供する。 - 特許庁
To easily mount an image pickup means at a desired position corresponding to a display and to make the view point of a pseudo camera follow the free movement of a player.例文帳に追加
撮像手段をディスプレイと対応させて所望位置に容易に載置等でき、かつ擬似カメラの視点をプレイヤの自由な動きに追従させる。 - 特許庁
The operator of the construction machine 6 designates an optional virtual view point 9-1, 9-2, 9-3, or 9-4 to the host device 4 from a driver's seat.例文帳に追加
建機6のオペレータは、運転席からホスト装置4に対して任意の仮想視点9−1、9−2、9−3又は9−4を指定する。 - 特許庁
On the basis of the changed arrangement, computing necessary for forming an image of the object observed from the representative view point 17 is carried out.例文帳に追加
その変更後の配置に基づいて、代表視点17からオブジェクトを見たときの画像を形成するために必要な演算処理を実行する。 - 特許庁
(b) compel the infringer to communicate or present his banking, financial or commercial documents with a view to ordering the precautionary measures in accordance with point (a);例文帳に追加
(b) (a)に従って予防措置を命じる目的で,侵害者に,その銀行,財務又は商業関係の書類を伝達又は提示させること - 特許庁
The image display device 2 sets an identification object in a virtual space between a view point and an auxiliary object set in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加
画像表示装置2は、仮想3次元空間に設定された視点と補助オブジェクトとの間の仮想空間内に識別オブジェクトを設定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|