「View point」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of determining an instrument that uses fluid, from the view point of the variation width in the flow rate value, and capable of clocking operation continued time of the specified instrument.例文帳に追加

流体を使用する器具を、流量値の変化幅の観点から判定し、特定器具の運転継続時間を計時する技術を提供する。 - 特許庁

The method of forming optical thin film according to the first point of view is a method of forming an optical thin film on the substrates (OE) arranged in a vacuum chamber 12.例文帳に追加

第１の観点による光学薄膜成膜方法は、真空チャンバー（１２）内に配設された基板（ＯＥ）上に光学薄膜を成膜する方法である。 - 特許庁

To provide a tension clutch increasing changing workability in belt change of the tension clutch of an agricultural machine from the view point of usability for everyone.例文帳に追加

誰もが使い易いという観点から、農業機械のテンションクラッチについて、ベルト交換作業時の交換作業性を向上させるテンションクラッチを提供する。 - 特許庁

To make a player understand that another object is brought into contact with an object from a screen by setting a view point of a virtual three-dimensional space to the object.例文帳に追加

仮想３次元空間の視点をオブジェクトに設定し該オブジェクトに他のオブジェクトが接触しようとしていることを画面からプレイヤに理解させる。 - 特許庁

To detect whether or not a conductor part in an electric facility is charged or electrified from an optional point on the ground capable of getting an unobstructed view.例文帳に追加

電気設備が見通せる地上の任意の地点から電気設備の導体部が課電または通電されているか否かを検出することである。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of solving a situation, with a little processing load, that an object to be watched carefully can not be seen because another object becomes an obstacle in view point.例文帳に追加

他のオブジェクトが視点障害物となって注視すべきオブジェクトが見えなくなる事態を少ない処理負荷で解決できる画像生成システムの提供。 - 特許庁

This three-dimensional display device is provided with an electronically circulation-scanned light emitting array and a parallax barrier as a formation means of a multi view point light beam group.例文帳に追加

本発明の立体表示装置は、多視点光線群の形成手段として、電子的に周回走査された発光アレイとパララクスバリアを有している。 - 特許庁

To provide an unhulled rice storing hopper which has large capacity from a view point of its bulk and which is capable of simply connecting an unhulled rice conveyer with the hopper.例文帳に追加

嵩のわりに容量の大きな籾貯蔵ホッパーの具現を可能にするとともに、このホッパーに籾コンベアを簡単に接続できるようにする。 - 特許庁

Mapping means 103 and 104 changes the texture, and maps it to the model plane corresponding to the region based on the point of view and the bearing of the light source.例文帳に追加

マッピング手段１０３、１０４が、視点及び光源の方位に基づいて、テクスチャを変化させて領域に対応するモデル平面にマッピングする。 - 特許庁

an approach to politics or theology that represents a return to a traditional point of view (in contrast to more liberal or radical schools of thought of the 1960s) 例文帳に追加

伝統的な見解（1960年代のより自由主義または急進的な思想集団と対照的に）への回帰を表す政治または神学への取り組み - 日本語WordNet

The Emperor Organ Theory of Tatsukichi MINOBE calls upon state sovereignty from a viewpoint of sovereignty, and monarch sovereignty (imperial sovereignty) from a view point of the highest right to decide in the nation. 例文帳に追加

美濃部達吉の天皇機関説は、統治権の意味では国家主権、国家最高決定権の意味では君主主権（天皇主権）を唱えるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described above, during both the prewar and the postwar periods, scholars often doubted the validity of the unbroken Imperial line from the historical point of view. 例文帳に追加

このように、戦前・戦後を通じて、歴史学の観点から万世一系が歴史的な事実であるかについて、疑問がなされてきた経緯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data in each folder is further classified into a plurality of folders, based on a view point of the metadata different from the metadata corresponding to the folder, in every folder.例文帳に追加

それらのフォルダ毎に、当該フォルダに対応するメタデータとは異なるメタデータの観点から当該フォルダ中のデータを更に複数のフォルダに分類する。 - 特許庁

These emakimono originated in the Insei period, and the emakimono is the first Japanese arts in which the life of people was described, therefore, it is revolutionary from this point of view. 例文帳に追加

日本の美術作品で民衆の暮らしぶりが描かれるのは、院政期に始まったこれら絵巻物が最初であり、その意味でも画期的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the history of the postwar Buraku (discriminated communities) Liberation Movement, it has been raised as a good example to criticize the Emperor system from the point of view of Buraku problems. 例文帳に追加

戦後の部落解放運動の歴史のうえで、部落問題の視点による天皇制批判の好材料としてたびたび議題に上げられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing dimethyl ether of fuel grade, improved from the view point of environmental protection and energy saving.例文帳に追加

燃料グレードのジメチルエーテル製造に際し、環境保全や省エネルギーの観点から改良された燃料グレードのジメチルエーテルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Also, since the player can arbitrarily decide the allocation of buttons or the like at the time of switching the view point, operability in viewpoint changeover can be improved as well.例文帳に追加

また、視点を切り替える際のボタン等の割付を、プレーヤが任意に決めることができるため、視点切り替えにおける操作性も向上させることができる。 - 特許庁

A coordinate transformation part 7 transforms the three-dimensional coordinate data of local coordinates of the measuring object acquired in the view point, for example, into world coordinates.例文帳に追加

座標変換部７は、当該視点で取得された測定対象物のローカル座標の３次元座標データを例えばワールド座標に変換するものである。 - 特許庁

The content of an unsaturated fatty acid in fatty acids constituting the diacylglycerol is preferably 80-100% from the point of view of appearance and physiological effect.例文帳に追加

ジアシルグリセロールを構成する脂肪酸中の不飽和脂肪酸の含有量は、８０〜１００％であることが外観、生理効果の点から好ましい。 - 特許庁

The parallax image generation method comprises generating at least one parallax image corresponding to a view point different from that of the input image on the basis of the depth.例文帳に追加

この視差画像生成方法は、奥行きに基づいて入力画像とは異なる視点に対応する少なくとも１つの視差画像を生成することを含む。 - 特許庁

Regarding the impact of overseas business activities on the inside of the country, what is important from the view point of long-term economic growth is an impact on innovation and productivity.例文帳に追加

海外事業活動が国内に及ぼす影響として、長期的な経済成長の観点から重要なのはイノベーションや生産性への影響である。 - 経済産業省

From such a point of view, contents is a king in respect of culture as well as economy, Each country is committed to enhancing the contents industry so as to create culture, economy, etc.例文帳に追加

このような観点から、コンテンツは文化面でも経済面でも「王様」であり、各国はそれを生み出すコンテンツ産業の強化に競って取組んでいる。 - 経済産業省

Nutrition and dietary habits are essential from the point of view of preventing lifestyle-related diseases, maintaining or improving functions necessary for engaging insocial life, and improving quality of life.例文帳に追加

栄養・食生活は、生活習慣病の予防のほか、社会生活機能の維持及び向上並びに生活の質の向上の観点から重要である。 - 厚生労働省

Physical activity and exercise are essential from the point of view of preventing lifestyle-related diseases, maintaining or improving functions of social life, and improving quality of life.例文帳に追加

身体活動・運動は、生活習慣病の予防のほか、社会生活機能の維持及び向上並びに生活の質の向上の観点から重要である。 - 厚生労働省

Breath power' is a coined termed created by Morihei in the process of establishing his martial art, and it's an expression of 'aiki' through Morihei's unique point of view. 例文帳に追加

「呼吸力」は盛平が自らの武道を確立する過程で生み出した造語であり、「合気」を盛平独自の主観を通して表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, such meat-based dishes as sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables on a table-top cast-iron pan) and gyudon are considered being included in the category of nihon-ryori, because they are specific to Japan from a foreign point of view. 例文帳に追加

しかし、外国から見た場合、すき焼きや牛丼などの肉料理もまた日本独特であるから日本料理の範疇に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The study and growth point of view is one that maintains an environment or faculty that is able to change and improve in any way to make the strategy a success.例文帳に追加

学習と成長の視点は、戦略目標達成のためにいかに変革と改善ができる環境や能力を維持するかというものだ。 - Weblio英語基本例文集

,you can set the failure view to point back to the form page, so that the user has another chance to enter data in the correct format.例文帳に追加

このあとの「 struts-config.xml への forward エントリの追加」で示すように、ユーザーがもう一度正しい形式でデータを入力できるよう、フォームページに戻るための failure ビューを設定できます。 - NetBeans

If you want to find matches from a specific point, then select a component in the WSDL view, click the magnifying glass icon, and select Search Selection. 例文帳に追加

特定の場所から一致するものを検索する場合は、「WSDL」ビューでコンポーネントを選択し、虫めがねアイコンをクリックし、「選択範囲を検索」を選択します。 - NetBeans

The most obvious characteristic from the point of view of iconography is to lift the right leg high up so that the whole statue is supported only by the left leg. 例文帳に追加

図像上のもっとも顕著な特色は右脚を高く上げることで、このため、彫像の場合は左脚1本で像全体を支えることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image generation part 230 eliminates the object/particle set as the elimination object in a step S5 and generates an image viewed from the given view point.例文帳に追加

画像生成部２３０は、ステップＳ５において削減対象として設定されたオブジェクト・粒子を除いて、所与の視点から見た画像を生成する。 - 特許庁

The faces facing the back side as seen from a view point among the faces constituting a three-dimensional model are drifted in the normal line direction and drawn in a color slightly darker than that of the original faces.例文帳に追加

３Ｄモデルを構成する面のうち、視点から見て向こう側を向いている面を、法線方向にずらして、元の面より暗めの色で描画する。 - 特許庁

A prepaid card is sold to a consumer at a selling price which is not more than the face value of the prepaid card, and not less than manufacturing costs from the point of view of a beneficiary load.例文帳に追加

受益者負担の観点から、例えばプリペイドカードを、プリペイドカードの額面以下、制作費以上の販売価格で消費者に販売する。 - 特許庁

The FPC33 is so arranged that the contact point 12a, the through-hole 33a and the notch 33b overlap each other in top view (base material arranging process).例文帳に追加

そして、平面視で接点１２ａと貫通孔３３ａ及び切り欠き３３ｂとが重なるようにＦＰＣ３３を位置合わせして配置する（基材配置工程）。 - 特許庁

A first game apparatus comprises: a means for deciding a track of a bullet object 306; and a display means of the virtual three-dimensional space from the view point of a first player character object.例文帳に追加

弾丸オブジェクト３０６の軌道を決定する手段と第１プレイヤキャラクタオブジェクトの視点から仮想３次元空間の表示手段とを含む。 - 特許庁

Thus even from the subjective point of view of employees who actually work there, enterprises with fewer employees are felt to be more conducive to balancing the demands of work and parenting.例文帳に追加

実際に働いている従業員の主観としても、従業員規模の小さい企業では、仕事と育児を両立しやすいと感じているようである。 - 経済産業省

That the survey consequently looks at the situation principally from the point of view of municipalities therefore needs to be borne in mind when interpreting the findings.例文帳に追加

ただし、本調査が市町村の側から見た実態把握となっていることにより、逆にデータについて一定の限界もあることを踏まえる必要もあろう。 - 経済産業省

Furthermore, the uppermost layer of the electrode 13 is recommended to be used as the second metal layer 14 in view point of simplifying the structure of the device and enhancing the productivity.例文帳に追加

また、装置構造を簡略化し生産性を上げる観点などから、電極13の最上層を第２の金属層14として用いることが推奨される。 - 特許庁

An image of the object as well as a coordinate system set to the three-dimensional shape data are displayed on a display screen and a view point is set (S2, S3, S4).例文帳に追加

この３次元形状データに設定された座標系上と共に対象物画像を表示画面に表示し視点を設定する（Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

who, in his famous 'Analogy of Religion,' developed, from his own point of view, and with consummate sagacity, a similar idea. 例文帳に追加

この司教は、その有名な著書『宗教の類比』の中で、独自の観点から、またこの上ない聡明さをもって、同様の考えを展開しています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

But the question will have to be answered in the contrary sense if we shift our ground to the point of view of the primitive men whose institutions are under review. 例文帳に追加

しかし、我々がその制度を再検討している当の原始人の視点に立場を移すならば、問題はまったく逆の意味で答えられなければならない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

A habitual line of action constitutes a habitual line of thought, and gives the point of view from which facts and events are apprehended and reduced to a body of knowledge. 例文帳に追加

習慣的な一連の行動が習慣的な一連の思考を構成し、事実や出来事を理解し一群の知識にまとめる見地を与えるのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Looking at the matter from every point of view, it did not seem to him impossible that, by some mistake, the man might have embarked on the Carnatic at the last moment. 例文帳に追加

すべての観点から見て、なんらかのミスであの男は最後の瞬間に、カルナティック号に乗船したのかもしれない。そんなこともありそうに思えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The photographed multi-viewing point images are projected on a convex lens functioning as a screen through a lens plate where the convex lenses are arranged in accordance with respective images, and then, the user can view the multi-viewing point images as the three-dimensional image by observing the transmitted light.例文帳に追加

撮影された多視点像は、像の一つ一つに対応した凸レンズが並んだレンズ板によって、スクリーンとなる凸レンズに投影し、透過光を観察することで立体像として見ることができる。 - 特許庁

To provide a driving support device for detecting an obstacle with respect to one's own vehicle on the basis of feature point information including the height in the three-dimensional coordinates of a feature point extracted on a bird's eye view video.例文帳に追加

俯瞰映像上で抽出した特徴点の三次元座標における高さを含む特徴点情報をもとに自車両に対する障害物を検知できる運転支援装置を提供すること。 - 特許庁