「WORK SHOES」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can do a man's work―fill a man's shoes. 例文帳に追加

一人前の仕事ができる - 斎藤和英大辞典

He can do a man's work―fill a man's shoes. 例文帳に追加

彼は一人前の人間になった - 斎藤和英大辞典

Tabi (split-toe socks), and Jika-tabi (work tabi, split-toed heavy cloth shoes with rubber soles) 例文帳に追加

足袋（たび）、地下足袋（じかたび） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shoe cover which covers the uncoated instep side of shoes, such as athletic shoes, various work shoes, mountain-climbing boots or the like and prevents wetting and water stain of the shoes at the time of rainy weather and work accompanied by water.例文帳に追加

運動靴、各種の作業用の靴又は登山靴等の靴類で防水処理の施されていない靴の甲側を被覆して雨天時や水を伴う作業時の靴の濡れや水による汚れを防止する。 - 特許庁

To easily perform an inspection of an abrasion situation of guide shoes and adjusting work.例文帳に追加

ガイドシューの摩耗状況の点検と調整作業を容易にすること。 - 特許庁

To provide a shoes rack with a simple structure economically mainly aimed at making shoes, such as sneaker having a better designing work, look fancy.例文帳に追加

スニーカーなどデザイン性を有する靴をよく「見せる」ことを主眼とする、簡単な構造のシューズラックを経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a shoes box with a work plate where the work plate is housed in a shoes box so as to perform office work by pulling out the work plate at need without narrowing a space in an entrance hall.例文帳に追加

下駄箱に作業板が収納されたことにより、玄関のスペースを狭めることなく必要なときに作業板を引き出して事務作業が行える、作業板付下駄箱を提供する。 - 特許庁

To provide shoes with incorporated spikes in a heel which is adaptable to a road surfaces or the like by urgently performing changeover into spike shoes in the case of encountering a snow surface, a frozen surface, and a mud surface or the like while wearing the shoes in the same way as that of conventional work shoes or boots.例文帳に追加

本発明は、通常は従来の作業靴や長靴と同様に履用しながら、雪面．凍結面．泥土面等に遭遇した時などに緊急にスパイク靴に切替えて、それらの路面等に対応できる、踵にスパイクを内蔵した靴を提供することを目的としている。 - 特許庁

To make the shoes as light as possible, we work hard to develop a light but strong sole. 例文帳に追加

自分の野球用スパイクシューズについて，イチロー選手の要求は毎年同じで，軽さです。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent the generation of frictional heat between guide shoes and satellite work rolls.例文帳に追加

ガイドシューと衛星ワークロールとの間での摩擦熱の発生を防止する。 - 特許庁

On the peripheral surface of the center work roll 15, a wide annular groove 18 in which the satellite work rolls 16 and guide shoes 17 are entered is formed over the whole circumference.例文帳に追加

中心ワークロール15の周面に、衛星ワークロール16およびガイドシュー17が入り込む幅広環状溝18を全周にわたって形成する。 - 特許庁

To provide synthetic resin molded shoes which are made by bonding the sole and body parts of the shoes together, and which can promote the work efficiency in bonding the sole part.例文帳に追加

靴底部と靴本体部とを接着して作られる合成樹脂成形靴の靴底部の接着作業の効率化を図ることができる合成樹脂成形靴を提供する。 - 特許庁

Contact of an end part of each of the brake shoes 22, 23 and an end part of the adjuster unit 25 with each other is made two-point contact to work restoring force when an opposed position of the end part of each of the brake shoes 22, 23 to each other is dislocated.例文帳に追加

各ブレーキシュー２２，２３の端部とアジャスタユニット２５の端部との接触は、各ブレーキシュー２２，２３の端部相互の対向位置がずれた時に復元力を作用させる２点接触とする。 - 特許庁

Shoes in which the toe box has been incorporated are able to protect toes adequately even when being impacted from the outside (little toe) of the toes for which protection is inadequate with conventional work shoes having incorporated usual toe boxes.例文帳に追加

当該先芯を内蔵した靴は、通常の先芯入り作業靴では保護が十分ではない足先の外側（小指）方向からの衝撃を受けた場合にも、足先を十分に保護することができるものである。 - 特許庁

To provide vertically detachable waders for water work and fishing composed of trousers and shoes integrally joined together, and designed so that the trousers and the shoes are separable from each other so as to easily put on or off as necessary.例文帳に追加

ズボンとシューズが一体に連結された水作業及び釣り用ウェーダーにおいて、ズボンとシューズとに分離し、必要に応じて容易に着脱が行える上下着脱式ウェーダーを提供すること。 - 特許庁

This device is provided with a center work roll 15, plural satellite work rolls 16 arranged on the circumference of the center work roll 15 at the certain interval in the peripheral direction and guide shoes 17 arranged between adjacent satellite work rolls 16.例文帳に追加

中心ワークロール15と、中心ワークロール15の周囲にその周方向に間隔をおいて配置された複数の衛星ワークロール16と、隣接する衛星ワークロール16間に配置されたガイドシュー17とを備えている。 - 特許庁

To provide the more comfortable state of safety shoes to work all day long while easily making socks last long.例文帳に追加

安全靴がより心地良い状態で一日中作業ができ、靴下を長持ちさせる事が容易に且つ安全に提供する。 - 特許庁

To easily carry out an assembly work when a link member composed of a lever and a casing for a mechanical drum brake is assembled between a pair of brake shoes.例文帳に追加

機械式ドラムブレーキのレバーとケーシングからなるリンク部材が一対のブレーキシュー間へ組み付けられる際の作業を容易に行う。 - 特許庁

To increase efficiency and safety of work for supplying of a lubricating oil to guide shoes provided in a cage of an elevator.例文帳に追加

エレベータのかご室に備えられたガイドシューに潤滑油を供給する作業能率を上げるとともに、安全に行うことができるようにする。 - 特許庁

This work rest device comprises the shoes 30a and 31a for supporting the machined portions Wa to We of the work W when the outer peripheral surface of the work W is ground while rotating the long work W about the axis L thereof in the state of supporting the work at both ends.例文帳に追加

長尺状のワークＷを両端にて支持した状態でその軸線Ｌを中心に回転させながら、ワークＷの外周面を研削加工する際に、ワークＷの加工部分Ｗａ〜Ｗｅを支持するシュー３０ａ，３１ａを備える。 - 特許庁

The contact shoes 36A and 36B are switched from the non-detection state to the detection state by a switching mechanism 40 including a switching rod 41, based on the moving power of a moving mechanism 25, at the position where the contact shoes 36A and 36B has got into the hole H to be detected, of the work W.例文帳に追加

接触子３６Ａ，３６ＢがワークＷの被検出孔Ｈ内に進入した位置において、移動機構２５による移動力に基づいて、切換えロッド４１を含む切換え機構４０により接触子３６Ａ，３６Ｂを非検出状態から検出状態に切換える。 - 特許庁

The working surfaces of the jaws or shoes suitably fitted to the outside shape of the work 3 are uniformly installed on the work even if the work is installed at a center and the rotating axis of the work is not accurately aligned with the rotating axis of the chuck.例文帳に追加

従って、工作物３の外側形状に適合する、ジョーまたはシューの作業面は、工作物がセンタの間に取付けられ、工作物の回転軸線がチャックの回転軸線と正確に一致していないときでも、工作物に均一に装着される。 - 特許庁

Article 558 (1) The employer shall, corresponding to the structure of passages, etc., or the condition of the work, determine appropriate footwear such as safety shoes for workers, and have workers use the said footwear. 例文帳に追加

第五百五十八条　事業者は、作業中の労働者に、通路等の構造又は当該作業の状態に応じて、安全靴その他の適当な履物を定め、当該履物を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is simply a place to remove shoes and the important function of the traditional doma, which was to provide work space for gaining earnings, is now generally excluded from the living quarters in the house. 例文帳に追加

単純に靴を脱ぐための場所と位置付けられ、伝統的な土間の重要な機能であった生業の作業空間という要素は、生活家屋内から排除されていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for attaching and detaching a spike attaching metal fitting, capable of simply performing attaching and detaching work for the spike attaching metal fitting of baseball shoes.例文帳に追加

野球シューズのスパイク取付け金具の取付け・取外し作業が、熟練を要することなく簡単に行なえるスパイク取付け金具の取付け・取外し装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent interference with footing and to improve operability or the like by immovably disposing articles such as work shoes, tools, etc., at prescribed locations on a floor member.例文帳に追加

作業靴、工具等の物品をフロア部材上の所定の場所に動かないように配置することにより、足元への干渉を防止して操作性等を向上する。 - 特許庁

A plurality of brake shoes have a contact surface possible to be brought in contact with the braking surface of the brake drum when braking, and arranged with a space in the circumferential direction, and work the brake drum for braking.例文帳に追加

複数のブレーキシューは、制動時にブレーキドラムの制動面に接触可能な接触面を有し、周方向に間隔を隔てて配置され、ブレーキドラムに制動作用する。 - 特許庁

Also, since the respective article storage parts 19 and 20 regulate the movement of the stored work shoes 21, the spanner 22 and the driver 23, they are prevented from interfering with footing and the operability of an operation lever pedal 11 for traveling can be improved.例文帳に追加

しかも、各物品収容部１９，２０は、収容した作業靴２１、スパナ２２、ドライバ２３の移動を規制するから、これらが足元に干渉するのを防止し、走行用操作レバー・ペダル１１の操作性を向上することができる。 - 特許庁

To surely prevent the lowering in a protective effect of a steel core installed in a toe of work shoes when a load is applied to the steel core from above.例文帳に追加

爪先部に鋼芯を設けた作業靴に関し、鋼芯に対して上方から荷重が加わった場合における鋼芯の防護効果の低下を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an elevator door improving efficiency in attachment/detachment work of door shoes and brushes and improving smoke shielding and sound insulating properties of the door.例文帳に追加

ドアシューおよびブラシの取り付けおよび取り外しの作業の効率を向上させることができ、また、ドアの遮煙性および遮音性を向上させることができるエレベータのドアを得る。 - 特許庁

Thus, work shoes 21 or the like are stored in the first article storage part 19, and a spanner 22, a driver 23, etc., for instance, are stored in the second article storage part 20.例文帳に追加

従って、第１の物品収容部１９には、例えば作業靴２１等を収容することができ、第２の物品収容部２０には、例えばスパナ２２、ドライバ２３等を収容することができる。 - 特許庁

The shoes 1 for exercising a balancing include balancing exercising elements 2 on the bottom surfaces thereof, wherein the balancing exercising elements 2 are disposed in directions or positions so as to work out an objective balancing exercise.例文帳に追加

底面にバランス訓練要素２を有するバランス訓練用シューズ１であって、バランス訓練要素２が目的とのするバランス訓練をなす方向またはなす位置に配設されてなるものである。 - 特許庁

The clutch drum 51 is then integrated with the clutch shoes 21 and 22 by frictional force to cause synchronous rotation, thereby rotation is transmitted to a work machine connected to the clutch drum 51.例文帳に追加

以上のことから、クラッチカバーに樹脂製を採用して小型軽量低振動低騒音でオペレーターにとって負担の軽減した作業機が実現可能となる。 - 特許庁

Contact shoes 36A and 36B are moved in the direction getting into a hole H to be detected, which has been formed on the outer surface of a work W, in the non-detection state by a moving mechanism 25 including a motor 26.例文帳に追加

接触子３６Ａ，３６Ｂを非検出状態でモータ２６を含む移動機構２５により、ワークＷの外面に形成された被検出孔Ｈに向かって進入する方向へ移動させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for assembling a swash plate type compressor capable of surely automating assembling work without a catch or galling in assembling a pair of shoes and a piston on a swash plate.例文帳に追加

一対のシューとピストンを斜板に組み付けるに際し、引っ掛かりやかじりを発生させることなく、組み付けを確実に自動化することが可能な斜板式圧縮機の組立方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide excellent work shoes which allow quick and slow movements of workers working on flat and smooth resin floors spattered with animal/vegetable oil and water containing the oil in kitchen facilities, food factories or the like.例文帳に追加

厨房施設や食品工場などの平滑なステンレス床面やウレタン樹脂等の樹脂床面には動植物油やその油分を含んだ水が付着している。 - 特許庁

To provide a shoes packaging mode for reducing a cost of a packaging material and a labor for a packaging work and for giving excellent appearance in display as commodities.例文帳に追加

靴等の包装形態に関し、包装材料及び包装作業の手間も含めたコストの低減と、商品として陳列した際に見た目のよい包装形態を提供することにある。 - 特許庁

To provide a work rest device enabling highly accurate grinding by movably following up the supporting position of shoes on the outer peripheral surface of the machined portions of a work according to variations in outside diameter dimensions of the machined portions, and a method of controlling the device.例文帳に追加

ワークの加工部分の外周面に対するシューの支持位置を、加工部分の外径寸法変化に応じて追従移動することができて、高精度の研削加工を行うことができるワークレスト装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work shoe and safety shoe whose remaining volume and remaining amount can be reduced by changing shapes through bulk reduction treatment, in disposing of the safety shoe or the work shoe after use that are manufactured so as to firmly keep the prototype by using a toe puff or the like, and also to provide components of these shoes.例文帳に追加

先芯などを用いて原型を強固に保つように製造されている安全靴又は作業靴を使用後に廃棄処分をするに際し、減容化処理を行うことにより、形状を変化させ残存容積量、及び残存量を減少できる作業靴及び安全靴並びにそれらの部品の提供。 - 特許庁

To provide a reinforcement toe puff for safety shoes with which deflashing work and adhesives applying work can be abbreviated by heat deposition of a toe cap supporter using an overhang part and a projection part formed at a rear end part of a main body of the toe puff and a flash of the main body of the toe puff generated during a time of formation.例文帳に追加

先芯本体の後端部に成形した張出部、突起部および成形時に生じた先芯本体のバリ等を利用し、ト−キャップサポ−タを熱融着することにより、バリ取り作業、接着剤塗布作業を省略できる安全靴の補強用先芯を提供する。 - 特許庁

Article 286-2 (1) The employer shall, when carrying out the work at the locations set forth in Article 280 and 281 and the places set forth in Article 282, take measures to eliminate static electricity from the bodies and work clothing, etc., of a worker, such as ensuring that the worker engaging in the said work wear anti-static work clothing and anti-static shoes. 例文帳に追加

第二百八十六条の二　事業者は、第二百八十条及び第二百八十一条の箇所並びに第二百八十二条の場所において作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に静電気帯電防止作業服及び静電気帯電防止用作業靴を着用させる等労働者の身体、作業服等に帯電する静電気を除去するための措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the contact shoes 36A and 36B are displaced to the position to touch the inner peripheral surface of the hole H to be detected in the detection state, detection rods 49A and 49B are actuated depending on the displacement, detection signal is output from detecting devices 58A and 58B, and thus the hole position of the work W is detected.例文帳に追加

接触子３６Ａ，３６Ｂが検出状態において被検出孔Ｈの内周面と接触する位置まで変位されたとき、その変位量に応じて検出ロッド４９Ａ，４９Ｂを作動させ、検出器５８Ａ，５８Ｂから検出信号を出力して、ワークＷの孔位置を検出する。 - 特許庁

To provide the structure of a seat cushion by which a load on the shoes, etc., of a passenger sitting in a rear seat is reduced and assembling work becomes easy without increasing the number of parts, man-hour for working and man-hour for operation.例文帳に追加

本発明は、部品点数、加工工数および作業工数を増加させることなく、後方のシートに着座する乗員の靴等に対する負荷の軽減を図り、組付作業を容易に行うことが可能なシートクッションの構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sling for disassembling a crawler belt capable of easily lifting the upper roller portion of the crawler belt for disassembly without requiring a large-sized crane with high lift and without performing a high-lift work or heavy work, and of easily and surely placing and stacking the separated portions of the lifted crawler belt without dragging or bending the shoes.例文帳に追加

揚程の高い大型のクレーンを必要とせず、高所作業や重作業を行うことなく、クローラベルトのアッパーローラ側部分の分解吊り上げを容易に行い、シューの引きずりや折れ曲がりを発生させることなく、吊り上げたクローラベルトの分離部分の載置ないし積み重ねを容易にかつ確実に行い得るクローラベルトの分解吊り具を提供する。 - 特許庁

The safe seat 1 is fixed to the work base by a fixing plate 8 installed at the lower part of the safe seat 1, and side guards 3 for fixing the work shoes are provided at both sides of the upper surface of the safe seat 1.例文帳に追加

本発明では、電柱に取り付けられる作業台２０に設置される安全座１であって、該安全座１に設置された下面開放のコ形状の安全座滑り止め２を、作業台２０の上面の安全座滑り止め２３にかぶせ、安全座１の下部に設置された固定板８とで安全座１を作業台に固定し、安全座１の上面の両側に作業靴を固定する側部ガード３を設けて構成される。 - 特許庁