「Which floor?」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A new floor slab 1 is arranged in a section I from which the old floor slab 2 is removed; and the axial force transfer device 4 is arranged between one end and the new floor slab 1A, and between the other end and a floor slab end surface 2a.例文帳に追加

旧床版２を撤去した区間Ｉに、新床版１を配置し、一方の端部を新床版１Ａと他方の端部と床版端面２ａとの間に軸力伝達装置４を配置する。 - 特許庁

The floor support device including a support, a plurality of which are placed on the structure floor, is provided height-adjustable by means of a screw structure on an individual support and has thereon the floor panel bearing pedestal for supporting an upper floor.例文帳に追加

構造床上に置かれる複数の支柱を備えた床支持装置は、それぞれの支柱にねじ構造により高さ調節可能に設けられ、その上に上床を支持するパネル受け台座を備えている。 - 特許庁

To provide a carpet type wooden floor heating panel of a floor heater, which can be laid on the floor containing the flooring of an existing dwelling house to be used without impairing the basic condition of the room floor, having excellent construction efficiency and restraining the occurrence of warp.例文帳に追加

室床の基調を損なうことなく、既築住宅のフローリングを含む床上に敷設してそのまま使用でき、施工性に優れ、しかも、反りの発生を抑制できる床暖房装置の上敷式木質床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a surface-shaped heating-element laying method for floor heating and a floor heating apparatus, by which a floor board for a habitable room can be given sufficient thermal durability without elevating the height of a floor so much.例文帳に追加

床の高さがあまり上がらず、居室の床板に十分な熱的耐久性を持たせることのできる床暖房用面状発熱体敷設方法及び床暖房装置を提供する。 - 特許庁

A reinforcing member 2 such as H-shaped steel, which stiffens the existing floor slab 1, is fixedly provided on the undersurface of the existing floor slab 1, and a supporting leg 4 for the dry double floor 3 is provided on the top surface of the existing floor slab 1.例文帳に追加

既存床スラブ１の下面に、同既存床スラブ１を補剛するＨ形鋼等の補強部材２を固定して設け、既存床スラブ１の上面に、乾式二重床３の支持脚４を設ける。 - 特許庁

To provide a toilet floor structure which facilitates the cleaning of a floor after detaching a floor material contacting with the lower edge periphery of a toilet stool, to thereby improve the cleaning performance of the floor of a toilet room.例文帳に追加

便器の下端外周に接する床材を取り外した後の床の清掃を行いやすくし、トイレルームの床の清掃性をより向上させる。 - 特許庁

The environmental raft 1 comprises a floor part 2 on which aquatic plants 5 can take roots and floats 3 which are fixed on the floor part 2 and have buoyancies.例文帳に追加

水生植物５が活着可能な床部２と、この床部２に取り付けられ、浮力を有するフロート３とを具備した環境筏１。 - 特許庁

To provide a floor panel for a double floor which can obtain sufficient strength such as impact resistance and which can realize a reduction in thickness and the weight reduction.例文帳に追加

充分な耐衝撃性等の強度を得ることができると共に、薄型化や軽量化を図ることができる二重床用フロアパネルを提供する。 - 特許庁

This building 10 includes a floor surface material 16 which forms a floor surface 26, and a ceiling surface material 19 which forms a ceiling surface 29.例文帳に追加

建物１０には、床面２６を形成する床面材１６と、天井面２９を形成する天井面材１９とが設けられている。 - 特許庁

To provide a floor material of which substrate layer is not broken when the floor material is peeled off and which can be easily replaced.例文帳に追加

本発明は、引き剥がしたときに基材層が破壊されず、容易に張替え可能な床材を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method which monitor the state of (under-floor, rear wall, rear ceiling) inside (floor surface, wall surface, top surface) which form indoor spaces in a house or the like.例文帳に追加

住宅などで室内空間を形成する面（床面、壁面、天面）の内側（床下、壁裏、天井裏）の状態を監視できるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing fitting which releases the fixation of a floor member located at any positions without releasing the fixation of other floor members and, which refixes the same.例文帳に追加

いずれの位置にある床材でも、他の床材の固定を解除することなく固定解除および再固定可能な固定金具を提供する。 - 特許庁

To provide a locking nut for floor face equipment in an ATM booth which has a simple construction, and which facilitates work and increases strength of floor face.例文帳に追加

簡単な構造で、作業もしやすく床面の強度も高めるＡＴＭブースの床面機器固定ナット４を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor panel which makes a grid beam hardly damaged when a hole is drilled near an end of the floor panel, and which makes a flange part hardly broken by an impact etc.例文帳に追加

床パネルの端付近を穿孔する時に格子梁が傷付きにくく、鍔部が衝撃などによって破損しにくい床パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a floor material for heating which can be simply manufactured and which enables floor heating with good thermal efficiency.例文帳に追加

簡単に作製できるとともに、熱効率よく床暖房することが可能な暖房フローリング材を提供する。 - 特許庁

This cable support includes a detachable part 11 which is free of mounting on and removal from the floor F and a supporting part 12 which supports the cable C while pressing it to the side of the floor F.例文帳に追加

床Ｆに着脱自在な着脱部１１と、ケーブルＣを床Ｆ側に押した状態で支持する支持部１２とを備える。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING INK, METHOD OF PRODUCING FLOOR MATERIAL TO WHICH INK IS ALREADY APPLIED AND FLOOR MATERIAL TO WHICH INK IS ALREADY APPLIED例文帳に追加

インキ塗布方法、インキ塗布装置、インキ塗布済の床材の製造方法およびインキ塗布済の床材 - 特許庁

To provide a floor structure which enables a reduction in floor impact sound and an improvement in the sense of walking, and which makes the cost of equipment inexpensive.例文帳に追加

床衝撃音の低減及び歩行感の改善を図ることができ、しかも設備費を安価に抑えた床構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, the amount of the materials used can be reduced compared with the case where both board thicknesses of the ceiling beam 16 and the floor beam 20 are increased, while the deflection of the floor beam 20 of the girder side on the second floor 2F (the floor deflection of the second floor 2F) which is considered to be weak against deflection can be effectively restrained.例文帳に追加

これにより、天井梁１６及び床梁２０の両方の板厚を厚くした場合に比較して材料使用量が抑えられると共に、撓みに対して厳しいとされる２階２Ｆの桁側の床梁２０の撓み（２階２Ｆの床の撓み）を効果的に抑えられる。 - 特許庁

In a building method, a floor panel, a bearing wall panel 2 a bearing wall panel 2a, a wall panel 2b having a heat insulation material thereon and a ceiling panel 3 which are standardized wooden panels with heat insulation materials thereon, a first floor column 7, a second floor column 9, a first floor bearing wall horizontal member 8 and a second floor bearing wall horizontal member 10 are used.例文帳に追加

規格化された断熱材付木製パネルである床パネル１、耐力壁パネル２、耐力壁パネル２ａ、断熱材付壁パネル２ｂおよび天井パネル３と、１階柱７と、２階柱９と、１階耐力壁横架材８と、２階耐力壁横架材１０との各部材を使用した。 - 特許庁

A support member 3 for transmitting the load of a floor beam 2 to a structural skeleton 1 and a viscoelastic member 4 for suppressing the rotating displacement of the end of the floor beam which is produced due to the vibration of the floor beam 2 are installed between the floor beam 2 and the structural skeleton 1 for supporting the end part of the floor beam 2.例文帳に追加

床梁２と床梁２の端部を支持する構造躯体１との間に、床梁２の荷重を構造躯体１に伝達する支持部材３と、床梁２の振動によって生じる床梁端部の回転変位を抑制する粘弾性部材４を設置する。 - 特許庁

In the floor heating execution structure 1 in which the floor plates 2 for floor heating are installed over the panel substrates 4, a resin material 5 is provided on the panel substrates 4, and the resin material 5 is located at the joints 3 of the floor plates 2 for floor heating.例文帳に追加

パネル下地材４上に床暖用床板２を敷き詰める床暖施工構造において、パネル下地材４に樹脂材料５を設け床暖用床板２の継目３に樹脂材料５がくるようにしたことを特徴とする床暖施工構造１。 - 特許庁

To accomplish a reduction in a floor impact sound pressure level, in particular, the reduction, which has conventionally been regarded as difficult, in a heavyweight floor impact sound pressure level by controlling the floor- surface vibration generated by contact between the floor surface and an impact source in order to shorten the vibration time of the floor surface.例文帳に追加

床面と衝撃源との接触により生じた床面の振動を制振することにより、床面の振動時間を短縮することで床衝撃音レベル、特に従来困難であるとされていた重量床衝撃音レベルの軽減を図ること。 - 特許庁

To provide a construction method for a composite floor system and a floor system panel used in the same capable of solving problems such as traffic restriction to which importance is given in floor system replacing construction work and prolongation of construction term and corresponding to insufficiency of loading capacity of the floor system without increasing a load on a beam supporting the floor system.例文帳に追加

床版取替え工事において重視される交通規制や工期の長期化の問題を解決し、床版を支える桁への負荷を増大させることなく床版の耐荷力不足にも対応可能な複合床版の施工方法および該施工方法に用いられる床版パネルを提供する。 - 特許庁

Also, when an opening 179 is formed by cutting a part of floor 17 of the building unit 1A, a floor beam 172 located at or around the opening is reinforced with a floor reinforcement beam 3A in a girder direction, which links the floor beam 172 and a gable-side floor beam 13.例文帳に追加

また、建物ユニット１Ａの床部１７の一部を切断して開口部１７９を形成した際に、開口部又はその周辺に位置する床小梁１７２に対して、桁方向に向けた床補強小梁３Ａを、床小梁１７２と妻側床梁１３との間に差し渡す。 - 特許庁

This causes all shuttle elevators 1a-1c to be once in standby at the transfer floor, which prolongs the response time to a hall call from the ground floor, and the conveying ability from the ground floor to the transfer floor is dropped and it is possible to mitigate the congestion at the transfer floor.例文帳に追加

これにより、すべてのシャトルエレベータ１ａ〜１ｃは乗り継ぎ階で一旦待機することになるので、地上階のホール呼びに対しての応答時間が長くなり、地上階から乗り継ぎ階への輸送能力が低下し乗り継ぎ階の混雑を緩和することができる。 - 特許庁

To provide a form for a floor slab, a floor slab structure, the floor slab, a manufacturing method of the floor slab, and a construction method of the floor slab, which facilitate transportation and construction work, shortens a construction period, are reduced in manufacturing and construction costs, and are high in rigidity, earthquake resistance and durability.例文帳に追加

運搬や施工作業が容易で、工期は短く、製作及び施工コストが低くて、しかも大きな剛性、耐震性をもっており、さらに高い耐久性を備えた床版用型枠、床版構成体及び床版、床版の製造方法及び床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

Since the cockle 35 which is a recessed and projection pattern is formed on each floor mat mounting face 31, friction force between each floor mat mounting face 31 and the floor mat 33 is increased in the vicinity of a load action part when a load of a foot acts on the floor mat 33 so that the floor mat 33 does not slip easily.例文帳に追加

各フロアマット装着面３１に凹凸模様であるしぼ３５を成形するので、フロアマット３３に足の荷重が作用する場合、荷重作用部付近で各フロアマット装着面３１とフロアマット３３間の摩擦力が増加し、フロアマット３３が滑りにくくなる。 - 特許庁

A floor pan 1 comprises: a floor part 2 whose upper surface is to be a floor surface 21; a mounting part 3 which is connected outside from a peripheral end edge of the floor part 2, and whose upper surface is formed higher than the floor surface 21; and an erecting piece 4 projected upwards from a peripheral end edge of the mounting part 3.例文帳に追加

床パン１は、上面が床面２１となる床部２と、床部２の周端縁から外方に連設され上面が床面２１よりも高く形成される被載置部３と、被載置部３の周端縁から上方に突設される起立片４とを備える。 - 特許庁

To provide a floor forming material which is available for such a case as where a building floor surface such as an entrance beaten floor is renovated as a tiled floor, and can readily fill cavities formed around a tile work, and to provide a tiling method using the floor forming material.例文帳に追加

玄関のたたきなどの建築物床面をタイル仕上げに改装する際、タイル配列体の周囲に形成される空所を手軽に埋めることができる床施工材と、この床施工材を用いた敷き並べによるタイル施工法を提供する。 - 特許庁

To provide the connecting structure of a building unit in which the lower-side flange of a floor beam on an upper floor and the upper-side flange of a ceiling beam on a lower floor can be connected firmly by a connecting fitting even when the ceiling beam and the floor beam are reinforced by reinforcing plates for the U-shaped sectional ceiling beam and floor beam.例文帳に追加

断面コ字形の天井梁と床梁の補強板で補強していても、上階の床梁の下側フランジと下階の天井梁の上側フランジを連結金具で強固に連結できる建物ユニットの連結構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a floor structure, in which a fall-in is prevented even when there is the connecting section of a unit floor facing on the groove section of a floor foundation, in the floor structure being simply executed as the floor structure of a veranda, a balcony or the like in a residence and having excellent drainage properties and design properties.例文帳に追加

住宅のベランダやバルコニー等の床構造体として施工が簡単で排水性および意匠性の優れた床構造体であって、ユニット床化粧材の連結部が床下地の溝部の上にあっても落ち込みが防止される床構造体を得る。 - 特許庁

To provide a floor structure of a building having an intermediate story composed mostly of a general floor part and partly of sunken floor part, which can prevent outdoor air flowing into indoor environment through a gap between the general floor part and the sunken floor part.例文帳に追加

一般床部を主たる構成とする中間階の一部に下げ床部を有する場合にも、これら一般床部と下げ床部との間を通過して外気が室内に流入することを防止できる建物の床構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support fitting for raising an under-floor piping and a supporting method for raising the under-floor piping, which make it possible to project the front end portion of the under-floor piping without performing troublesome work by entering the under-floor area, and without damaging the base portion of the under floor.例文帳に追加

床下に入っての面倒な作業を行うことなく、また床下の基礎部分を損傷することなく、床下配管の先端部分を床上に出すことを可能にする床下配管の立上支持具及びそれを用いた床下配管の立ち上げ支持方法を提供すること。 - 特許庁

When resticking a floor material in the adhesion method for a floor structure where the floor material is stuck on a substrate material by an adhesive, the old floor material is peeled in the boundary surface between the rear cushion of an old floor material and an old adhesive for fixing the old floor material (interface breakage), after which a new adhesive is applied on the remaining adhesive layer, and the new floor material is stuck.例文帳に追加

下地材に接着剤によって床材を貼り付ける床構造体の接着工法において、床材を貼り直す作業をする際に、床材の裏面クッションと、床材を固定する接着剤との界面で、床材を剥離（界面破壊）させた後、残存する接着剤層の上に、新たな接着剤を塗布し、新しい床材を貼り付ける。 - 特許庁

The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital.例文帳に追加

その惨事を引き起こした火事は、病院の２階から出火した。 - Tatoeba例文

the mat that forms the floor of the ring in which boxers or professional wrestlers compete 例文帳に追加

ボクサーやプロレスラーが闘うリングの床を形作るマット - 日本語WordNet

a floor heater called 'ondol' which is used mainly in Korea 例文帳に追加

オンドルという,主に朝鮮で使われている床暖房装置 - EDR日英対訳辞書

in Japanese architecture, the vertically placed board which connects the earthen floor to the footboard in an entryway 例文帳に追加

玄関のくつぬぎ台と下の土台との間の垂直な部分 - EDR日英対訳辞書

a type of gymnastic exercise in which a bar that is fixed parallel to the floor is used 例文帳に追加

鉄の棒を水平にかけわたした体操用具を使っての運動 - EDR日英対訳辞書

The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital. 例文帳に追加

その惨事を引き起こした火事は病院の２階から出火した。 - Tanaka Corpus

There is also a 4-shaku (approximately 121.2 cm) 'Murodoko' alcove in which the floor, corners and ceiling are completely plastered. 例文帳に追加

床は4尺床、隅、天井とも土で塗りまわした「室床（むろどこ）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A continuous column (column which pierces the second or higher floor) is hardly used for yaguras. 例文帳に追加

櫓には通柱（2階以上を貫き通す柱）があまり使われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SWING TYPE SHELF WHICH PREVENTS COMMODITIES FROM EASILY FALLING DOWN ONTO FLOOR IN CASE OF LARGE-SCALE EARTHQUAKE例文帳に追加

大地震でも商品が床に落下しにくい．スウィング式棚 - 特許庁

To provide a half-precast synthetic floor slab which does not easily explode.例文帳に追加

爆裂が生じ難いハーフプレキャスト合成床スラブを提供する。 - 特許庁