「Which floor?」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor heating system which suppresses energy loss by lessening the heat to be radiated to outside air, concerning the floor heating system which heats the interior of the room with the radiant heat from the floor face by conducting the heat from a hot-water pipe to the floor face.例文帳に追加

本発明は、温水パイプからの熱を床面に伝導させ、床面からの輻射熱で室内を暖める床暖房システムに関し、外気に放出する熱を少なくしてエネルギロスを抑えた床暖房システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a floor heating system which restricts energy loss by reducing heat released into outside air concerning a floor heating system in which heat from a heat radiation body is transferred onto a floor surface to heat the inside of a room by a radiant heat from the floor surface.例文帳に追加

本発明は、放熱体からの熱を床面に伝導させ、床面からの輻射熱で室内を暖める床暖房システムに関し、外気に放出する熱を少なくしてエネルギロスを抑えた床暖房システムを提供することにある。 - 特許庁

The floor board falling inhibition mechanism 5 has a falling suppression part for large opening which maintains the floor board 3 in a large open position which enlarges the open amount of the flipped-up floor board 3 and a falling suppression part for small opening which maintains the floor board 3 in a small open position which the open amount of the flipped-up floor board 3 is smaller than the large open position.例文帳に追加

床板落下抑制機構５は、跳ね上げた床板３の開放量を大きくする大開放位置に床板３を維持する大開放用の落下抑制部と、跳ね上げた床板３の開放量を大開放位置よりも小さい小開放位置に床板３を維持する小開放用の落下抑制部とをもつ。 - 特許庁

In a connecting part J of the front floor frame 1 with the rear floor frame 2, even if there is a place R with locally high strength in the rear floor frame 2, a connecting part stiffener 8 which gradually reduces the strength of the connecting part J from the front floor frame 1 to the rear floor frame 2 is fixed to the rear floor frame 2.例文帳に追加

フロントフロアフレーム１と、リヤフロアフレーム２のつなぎ部Ｊにおいて、前記リヤフロアフレーム２に局部的に強度が高くなる個所Ｒがあってもそのつなぎ部Ｊにフロントフロアフレーム１からリヤフロアフレーム２にわたって強度を徐々に減らすようにした、つなぎ部スティフナ８を、リヤフロアフレーム２に固定した。 - 特許庁

To provide a floor structure which dispenses with special members or special component parts, and can effectively ease transmission of vibration occurring on an upper-story floor to a lower story, generation of floor impact sound, and transmission of vibration from a floor to a floor adjacent thereto on the same story, by changing an assembly manner of a floor framing.例文帳に追加

特別な部材、部品を必要とせず、しかも床組の組み方を変えるだけの簡単な構造で、上階の床に発生する振動が下階に伝わり、床衝撃音が発生することや、同一階の床で発生する振動が隣接する床に伝わることを有効に緩和することができる床構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an easily peelable one-component moisture-curing type adhesive used for adhering a floor material to a floor substrate, which is easily applied on the floor substrate, moreover excellent in restriction of the floor material with high shear adhesion strength after adhered, and peeled with low fracture adhesion strength and low fracture energy when the floor material is peeled from the floor substrate.例文帳に追加

床下地材と床材の接着施工に用いる接着剤であって、床下地材に塗布しやすく、しかも接着後、高剪断接着強さで床材の拘束性に優れており、かつ、床下地材から床材を剥離する際、低割裂接着強さ及び低破壊エネルギーで剥離しうる易剥離性一液湿気硬化型接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an air purifier which can eliminate floating bacteria which exist in the vicinity of a floor surface.例文帳に追加

床面近傍に存在する浮遊細菌を除菌できる空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

The main girder 3, which is an RC member, and the floor slab 5, which is the PC member, are joined together via a dowel 13.例文帳に追加

ＲＣ部材である主桁３とＰＣ部材である床版５とをジベル１３を介して接合する。 - 特許庁

To provide a fastener for a double floor, which hardly drops out, and which can inhibit the uplift of a panel during earthquakes.例文帳に追加

脱落しにくく、かつ地震時のパネルの浮き上がりを阻止できる二重床用締結具の提供。 - 特許庁

This floor panel system 1, in which a plurality of floor panels 4 are disposed on a foundation floor 2 along the vertical and horizontal directions, includes a transmission line 6 which is provided on the floor panel 4, and a transmission path 7 which is formed over the plurality of floor panels 4 in the vertical and horizontal directions by connecting the transmission lines 6 together.例文帳に追加

複数のフロアパネル４が縦方向及び横方向に沿って基礎床２上に並べて配置されるフロアパネルシステム１において、フロアパネル４に設けられた伝送線６と、伝送線６同士が接続されることで、縦方向及び横方向で複数のフロアパネル４に亘って形成される伝送路７と、を備える。 - 特許庁

To provide a base isolation floor structure of which the floor pallet can be made transferable following the base isolation building body by interposing a horizontally movable device having a specified friction between the floor pallet which is installed on the ground and on which a low floor can be formed and the ground face when the floor structure installed in the inside and the outside of the base insulation building is constituted.例文帳に追加

免震建物の内外に設置される床構造を構成する際、地盤上に設置され低床を形成することが出来る床パレットと該地盤面との間に所定の摩擦度を有する水平移動可能装置を介在させることにより、前記床パレットを免震建物本体に追随して移動させることが出来るようにした免震床構造を提供する。 - 特許庁

The side view of gando gaeshi looks like the letter L as the the floor and wall planes are connected into one unit and many of floor fixtures and fittings are bonded to the floor plane which is the bottom of the unit. 例文帳に追加

強盗返は横から見ると床と壁が一体化したアルファベットの大文字の「Ｌ」の形をしており、床面に置かれた什器備品等の多くは底面である床に固定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is a place where visitors go to view the new green leaves and red autumn leaves, and the unique black floor which reflects the surrounding scenery is also known as "The Green Leaf Floor" or "The Red Leaf Floor". 例文帳に追加

新緑、紅葉の頃とも見所となっており特に、部屋の黒い床に景色が反射する光景は床みどり、床もみじと呼ばれ珍しいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2008, large commercial centers have been built, including 'La Port' (open in 1995) which is the largest scale of general shopping center in Kita Kinki (floor space: 15,932 square meters), 'Bazaar Town Maizuru' (floor space: 11,874 square meters, open in 2000), and Sato, Maizuru (floor space: 7,703 square meters). 例文帳に追加

2008年現在、北近畿では最大規模（売場面積：15,932㎡）の総合ショッピングセンター「らぽーる」（平成7年開業）や「バザールタウン舞鶴」（同11,874㎡、平成12年開業）、さとう舞鶴店（同7,703㎡）などが大型商業施設が立地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a floor heating system, in which hot water can be sufficiently circulated in each floor heating panel even if a large number of floor heating panels are disposed.例文帳に追加

床暖房パネルを多数設置した場合でも各床暖房パネルに温水を十分に循環流通させることができる床暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide floor heating capable of performing proper heating in rooms requiring supply warm water having different temperatures in a warm water type floor heating in which a plurality of floor heatings are actuated with one heat source machine.例文帳に追加

複数の床暖房を一つの熱源機で作動させる温水式床暖房において、供給温水の要求温度が異なる室で適切暖房を行うことのできる床暖房を提供する。 - 特許庁

Among steel beams H constituting the floor beams for each floor, horizontal members are connected with angles between steel beams H and H which are parallel to and face each other at the external floor side.例文帳に追加

各階の床梁を構成する鉄骨梁Ｈのうち、外部床側の対向する平行な鉄骨梁Ｈ，Ｈ間に横架材がアングル材を介して連結されている。 - 特許庁

To provide a precast concrete board, a floor slab and a building, in which the whole floor face is lightened while reinforcements can be arranged in response to load working to the floor slab.例文帳に追加

床版全体の軽量化を図るとともに、床版に作用する荷重に応じた配筋ができるプレキャストコンクリート板、床版および構築物を提供することである。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for concrete floor slab which can reinforce the concrete floor slab while alleviating the construction labor with a hunch section in any shape and size when reinforcing the concrete floor slab.例文帳に追加

コンクリート床版を補強する際において、ハンチ部の形状や大きさがいかなるものであっても、施工労力を軽減させつつこれを補強することが可能な、コンクリート床版の補強方法を提供する。 - 特許庁

The unit floor material integrally forms a plurality of floor materials into a predetermined shape and is provided with a flexible sheet and a plurality of the floor materials which are adjacently arranged and stuck on the upper surface of the flexible sheet.例文帳に追加

複数の床材が所定形状に一体に形成されたユニット床材において、可撓性のシートと、前記可撓性のシートの上面に隣接して貼着された複数の床材とを備えている。 - 特許庁

To provide a floor structure for a vehicle capable of effectively transmitting an impact load working in vehicle side surface collision to a floor panel and capable of reducing a load which the floor panel bears.例文帳に追加

車両側面衝突時において作用する衝撃荷重を効果的にフロアパネルに伝達させ、かつフロアパネルが分担する荷重を減少させることができる車両用フロア構造を提供する。 - 特許庁

PERFORATED FLOOR BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD, SCAFFOLDING BOARD AND WORK SCAFFOLDING STAND USING PERFORATED FLOOR BOARD, DIE AND PRESS WHICH ARE USED FOR METHOD OF MANUFACTURING PERFORATED FLOOR BOARD例文帳に追加

多孔床材及びその製造方法、多孔床材を使用した足場板、作業足場台並びに多孔床材の製造方法に使用する金型及びプレス加工装置 - 特許庁

To provide a fixing implement which can prevent reaction against stress from damaging a floor board, by absorbing the stress brought about from a floor board, even if the fixing implement undergoes the stress by the deformation or expansion of the floor board.例文帳に追加

床板が変形もしくは膨張して固定具が応力を受けた場合であっても、当該床板から受けた応力を吸収することで、その反力により床板が破損することを防止できる固定具を提供する。 - 特許庁

When a floor layout image is registered, a floor layout image data file which matches with the actual layout is selected from the stored group of floor layout image data files and is read into a layout display system 30 (step A2).例文帳に追加

フロアレイアウト画像の登録時に、保存したフロアレイアウト画像データファイル群の中から、実際と一致するフロアレイアウト画像データファイルを選択して、レイアウト表示システム３０に読み込む（ステップＡ２）。 - 特許庁

To provide a floor-face type flocculant which produces a floc recoverable on a floor by aggregating a floor-polish delamination waste-liquid produced so much in building maintenance work etc.例文帳に追加

ビルメンテナンス作業等に際し、多量に産出するフロアーポリッシュ剥離廃液を凝集させる事で、床面上で回収可能な凝集体を産出するような床面反応型凝集剤を提供する。 - 特許庁

To provide a simple waterproof tiled floor structure in which a floor tile can be easily installed by applying a waterproofing adhesive on a non-waterproofed floor material.例文帳に追加

非防水性床材の上に防水性を有する接着剤を被覆することによって簡単に床タイルを設置でき、尚且つ防水構造を有する簡易タイル床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor squeak preventing spacer which facilitates insertion thereof into a gap between a floor joist and a sleeper, prevents slippage, and maintains floor squeak preventive effect over a long period of time.例文帳に追加

根太と大引との間の隙間への挿入が容易で、しかも、ずれを防止でき、床鳴り防止効果を長期に亘って持続できる床鳴り防止スペーサを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method in which a composite adjusting material obtaining a soundproof effect by using a material utilizing waste articles in a levelling material for arranging the surfaces of a floor on a reversed beam and double floor faces installed on the floor in the same surface.例文帳に追加

逆梁上の床と床上に設けた二重床面との表面を面一に整えるためのレベル調整材であって、廃品を利用した材料を用いて防音効果を得る複合調整剤を使用した工法。 - 特許庁

To provide a heating floor panel and heating floor structure which secures wiring space for electronic appliances under the floor and heats a room at one's feet.例文帳に追加

床下に電子機器の配線空間を確保し、かつ室内において足元から暖房することができる、暖房フロアパネルと暖房フロアの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the overheating preventer attachment structure of a soundproof floor heating panel which can prevent cracks from occurring in floor surface layer material with load applied to the floor even if an overheating preventer is buried in a soundproof mat.例文帳に追加

防音マットに過昇温防止装置を埋設してあっても床にかかる負荷で床表層材にクラックが発生するのを防止できる防音床暖房パネルの過昇温防止装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture device capable of easily fixing even an object to be fixed which has a small gap between the bottom surface and the floor surface and is difficult to be lifted from the floor surface to a floor surface.例文帳に追加

底面と床面との間の隙間が小さく、かつ、床面から持ち上げることが困難な被固定物についても、容易に床面に固定することができる固定具を提供する。 - 特許庁

To provide floor panels which are laid on a concrete floor of a building, like a grid, and each have four corners supported by support leges having a predetermined height, to thereby form a free access floor.例文帳に追加

建物のコンクリート床上に碁盤の目状に敷き詰められ、四隅を一定高さの支持脚に支持されてフリーアクセスフロアーを形成する床パネルを提供する。 - 特許庁

A car arrival floor detection means 13 stops a car 30 and opens a door when the same detects that the floor which the car 30 arrives at is the landing floor for a wheel chair user.例文帳に追加

かご到着階検出手段１３はかご３０が到着中の階が車椅子利用者の乗場階であることを検出すると、かご３０を停止し、戸開する。 - 特許庁

To provide a floor with an electromagnetic wave shielding coating which can be applied to an existing floor underlayer and does not lose the electromagnetic wave shielding property even when some cracks are formed in the floor underlayer, and to provide the construction method.例文帳に追加

既存の床下地に施工することができ、かつ、床下地に多少の亀裂が生じても、電磁波シールド性が損なわれることのない電磁波シールド塗り床及びその工法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor heater in which a floor material can be laid and removed easily even when a floor material having a tongue is laid on a heating panel.例文帳に追加

さねを有するような床材を暖房パネルの上に設置する場合でも、床材の設置が容易で、かつ取り外しも容易な床暖房装置を提供する。 - 特許庁

The steel plates on both sides of the prestressed wooden floor slab have projected joints which project from the back surface of the prestressed wooden floor slab at the inside of the prestressed wooden floor slab and are connected to the steel plates.例文帳に追加

プレストレス木床版の両側の鋼板は、プレストレス木床版の内側においてプレストレス木床版の裏面より突出して鋼板に接続する突出継手部を有している。 - 特許庁

To provide a carrier which surely releases static electricity to a floor by surely bringing a conductive tire in contact with the floor even when the floor has steps and unevenness.例文帳に追加

フロアーに段差や凹凸がある場合にも、導電性を有するタイヤをフロアーに確実に接触させて、静電気をフロアーに確実に逃がすことが可能な運搬具を提供する。 - 特許庁

After that, the descended air reaches a floor F in front of a washing and drying machine 1, the floor being the place in a sanitary space which is particularly susceptible to contamination, and diffuses along the floor F.例文帳に追加

その後、下降した空気は、洗濯乾燥機１の手前側の床Ｆ、即ち、サニタリ空間の特に汚染され易い場所に到達し、床Ｆに沿って拡散する。 - 特許庁

A first floor beam 31a and a second floor beam 41c, which become long side parts A1 of the section A, are in parallel with each other, and a movable small beam 51 is bridged between the two floor beams 31a and 41c.例文帳に追加

区画Ａの長辺部分Ａ１となる第１床梁３１ａと第２床梁４１ｃとは互いに平行をなし、その両者の間には可動小梁５１が架け渡されている。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which can be safely used by efficiently inhibiting a joint plate from causing a rattle or incurring danger because its height is different from the heights of right and left floor surfaces, even when right and left floor skeletons cause differential settlement.例文帳に追加

左右の床躯体が不等沈下しても目地プレートがガタ付いたり、左右の床面の高さと異なる高さとなって危険になったりするのを効率よく阻止して、安全に使用することができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cab floor structure for a vehicle, which increases the strength of the portion of a seat mounted on a floor panel and also increases the strength of a floor member.例文帳に追加

フロアパネルに対するシートの取付部分の強度向上を図り得ると共に、フロアメンバの強度向上を図り得る車両用キャブフロア構造を提供する。 - 特許庁

An integral structure allows the machine to be detachable from a floor surface, which requires no designation of the floor surface's state and allows a variety of combinations with the floor surface.例文帳に追加

次に一体に構築すれば、床面に対し着脱自在とすることが出来、床面の状態を指定する必要はなくこれによって多様な床面との組み合わせを得る。 - 特許庁

A car assigning section 10c makes the recognized information about the destination floor call in the landing and the recognized information about the person registered the destination floor call correspond to each other, and decides which car is assigned to the registered destination floor call in the landing.例文帳に追加

かご割り当て部１０ｃは、認識された乗場行き先階呼び情報と行き先階呼び登録者情報を対応させ、登録された乗場行き先階呼びに対して、どのかごを割り当てるかを決定する。 - 特許庁

To attain a reinforcement method and a reinforcing structure of a floor, in which the floor is constituted of an existing ALC panel that is very much deteriorated in its panel strength and reinforcement work is carried out, only from the upper side of the floor, in a short period.例文帳に追加

補強作業を床の上方側のみから実施できるとともに、補強作業に要する時間が短くて済む、パネル強度が著しく低下した既設ＡＬＣパネルにより構築された床の補強方法および構造を実現する。 - 特許庁

In order to reduce the burden on the knees in the action of stepping down from the step floor surface A, the appliance employs a configuration in which a resin base cushion floor surface F id provided on the upper surface of the base floor surface B.例文帳に追加

また、踏み台床面Ａから降りる動作の際の膝への負担を軽減させるために、ベース床面Ｂの上面に樹脂製ベース緩衝床面Ｆを具備した構造としている。 - 特許庁