「White Eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The field was white as far as the eye could see.例文帳に追加

目に見える限り野原は真っ白だった。 - Tatoeba例文

The field was white as far as the eye could see.例文帳に追加

見渡す限り、野原は真っ白だった。 - Tatoeba例文

eye disease consisting of an opaque white spot on the cornea 例文帳に追加

角膜の不透明な白い発疹からなる眼病 - 日本語WordNet

a white speck in the eye caused by a disease 例文帳に追加

病気のために眼球にできる小さな白点 - EDR日英対訳辞書

I got white pimples under my eye.例文帳に追加

目の下に白いできものが出来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The field was white as far as the eye could see. 例文帳に追加

目に見える限り野原は真っ白だった。 - Tanaka Corpus

The field was white as far as the eye could see. 例文帳に追加

見渡す限り、野原は真っ白だった。 - Tanaka Corpus

Moonbows are faint and usually appear white to the human eye. 例文帳に追加

月虹は光が弱く，通常は肉眼では白く見える。 - 浜島書店 Catch a Wave

North and south, as far as his eye could see, it was unbroken white, 例文帳に追加

北も南も目の届くかぎり見事なほどの白さだった。 - Jack London『火を起こす』

As far as the eye could reach on the white plain behind, red trails were visible. 例文帳に追加

見渡すかぎり、雪原に赤い血痕が続いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the white layer of the eye that covers most of the outside of the eyeball. 例文帳に追加

眼球の外側のほぼ全体を覆っている白色の層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When a substance reflects all the colors to the eye, it seems to us white. 例文帳に追加

物質がすべての色を目に返してきた場合、それは白く見える。 - JACK LONDON『影と光』

Then the control unit detects an eye's white area included in the eye area detected at S3 (S4) and then detects color information on the detected eye's white area (S5).例文帳に追加

そして、制御部は、上記Ｓ３により検出された目領域中に含まれる白目領域を検出した後（Ｓ４）、検出した白目領域の色情報の検出を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

As for the eye image, the luminance of the white portion of the eye is corrected by an eyelid correction part 16 and fed to an eyelid detecting part 17, and the upper/lower positions of the eyelid are accurately detected.例文帳に追加

また、眼画像は瞼補正部１６で白眼部分の輝度が補正されて瞼検出部１７に与えられ、上下の瞼の位置が検出される。 - 特許庁

Then the control unit detects an eye's white area included in the detected in the eye area (S5) and then detects color information on the eye's white area (S6) to compute an adjustment value of white balance based upon the detected color information (S7).例文帳に追加

そして、制御部は、検出された目領域中に含まれる白目領域を検出した後（Ｓ５）、この白目領域の色情報の検出を行い（Ｓ６）、検出された色情報を基準としてホワイトバランスの調整値を演算する（Ｓ７）。 - 特許庁

a condition in which the conjunctiva (membranes lining the eyelids and covering the white part of the eye) become inflamed or infected. 例文帳に追加

結膜（まぶたの内側と白眼の部分を覆っている膜）が炎症を起こすか感染している状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It also refers in particular to many white spots appeared on the surface of the rice seen by the naked eye of a manufacturer. 例文帳に追加

また具体的に造り手など人間の肉眼からすると、米のあちこちに出てくる白い斑点をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To adjust a luminance level and a white balance of each photographic apparatus for a compound eye photographic apparatus in an appropriate manner.例文帳に追加

複眼撮影装置の各撮影装置の輝度レベルとホワイトバランスを適切に調節する。 - 特許庁

To easily perform color correction to the white of the eye, teeth, and the gray hair of a person in an object image.例文帳に追加

被写体画像中の人物の白目、歯および白髪を簡便に色修正すること。 - 特許庁

Then my eye travelled along to the figure of the White Sphinx upon the pedestal of bronze, 例文帳に追加

そしてブロンズの台座に乗った白いスフィンクスの姿に目が映りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

His eye fell with a mute inquiry upon the withered white flowers upon the little table. 例文帳に追加

かれの目は、小さなテーブルに乗ったしおれた小さな花を、だまって探るように見つめた。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A section of the eyes of a person is detected from among image data to be printed, and a grayscale value (white side grayscale value) representing the white section of the eye and a grayscale value (black side grayscale value) representing the black section of the eye are extracted.例文帳に追加

印刷しようとする画像データの中から、人物の目が写っている部分を検出し、白目の部分を代表する階調値（白目側階調値）と黒目の部分を代表する階調値（黒目側階調値）とを抽出する。 - 特許庁

a thin layer of tissue that is part of the middle layer of the wall of the eye, between the sclera (white outer layer of the eye) and the retina (the inner layer of nerve tissue at the back of the eye). 例文帳に追加

眼球壁の中間層の一部を構成する薄い層状の組織で、強膜（眼球の外側の層）と網膜（眼球内部の後方に位置する神経組織の層）の間に位置している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The image proceesing device is provided with: a white pixel candidate detection part 91 which detects white pixel candidates based on a predetermined condition from image data from which an eye area is segmented; a white pixel identification part 92 which identifies the white pixel candidates as white pixels based on a predetermined identification condition; and a white correction part 93 which corrects the white by changing luminance of the identified white pixels.例文帳に追加

目の領域を切り出した画像データから所定の検出条件に基づいて白目画素候補を検出する白目画素候補検出部９１と、この白目画素候補を所定の認定条件に基づいて白目画素と認定する白目画素認定部９２と、この認定された白目画素の輝度を変更することで白目補正を行う白目補正部９３とを備えた。 - 特許庁

A parking support controller performs white line recognition processing being simple image processing on bird's-eye view video generated by using video of an on-vehicle camera, and detects an obstacle (parked vehicle) existing around a white line on the basis of a white line length obtained from the bird's-eye view video.例文帳に追加

駐車支援コントローラが、車載カメラの映像を用いて生成した俯瞰映像に対して簡便な画像処理である白線認識処理を行って、俯瞰映像から得られる白線長さに基づいて白線周囲に存在する障害物（駐車車両）を検知する。 - 特許庁

Rather than using just pure white LEDs, LEDs which exhibit off-white color are arranged in the white light emitting device so that the combination of light rays emitted by these off-white LEDs produces a radiation which appears nearly pure white to the human eye.例文帳に追加

単に純粋な白色ＬＥＤを用いるのではなく、白色発光装置は、オフホワイト色を呈するそれらのＬＥＤを然るべく配置して、これらのオフホワイトＬＥＤが発する光の組み合わせが、人の目にほぼ純粋な白色に見える放射線を生成するようにする。 - 特許庁

The control unit computes an adjustment value of white balance based upon the detected color information (S6), and uses the white balance adjustment value calculated as a result of the computation to adjust the white balance of the picked-up image so that the eye's white area in the picked-up image is white (S7).例文帳に追加

そして、制御部は、検出された色情報を基準としてホワイトバランスの調整値を演算し（Ｓ６）、この演算の結果、算出したホワイトバランス調整値を用いて、撮像画像中の白目領域が白色に写るように撮像画像のホワイトバランスの調整を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

Then the control unit makes the flash light primarily emit light (S8) to capture a subject and after a picked-up image is generated (S9), the calculated white balance adjustment value is used to adjust the white balance so that the eye's white area in the picked-up image is white (S10).例文帳に追加

そして、制御部がフラッシュ装置を本発光させ（Ｓ８）、被写体が撮像されて、撮像画像が生成されると（Ｓ９）、算出したホワイトバランス調整値を用いて、この撮像画像中の白目領域が白色に写るようにホワイトバランスの調整を行う（Ｓ１０）。 - 特許庁

However, in some shrines and regions, characteristic makeup such as white face powder or heavy eye makeup is found. 例文帳に追加

各神社や地域ごとによって、顔におしろい（おしろい）を塗ったり、目元を強調したりといった特色ある例が散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center white circle is also called seikoku (正鵠 in Japanese), and the phrase "seikoku o eru" (hit the bull's-eye) represents hitting on the very center of a mato (both '正' and '鵠' mean target). 例文帳に追加

中心の白円は正鵠ともいい、『正鵠を得る』とは的の中心に的中することである（「正」「鵠」とも的の意）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shusai captured Black's eye, which, however, was countered by Karigane's counter-attacking move toward a weak link of White's encirclement, resulting in a rare game full of twists and turns. 例文帳に追加

秀哉は黒の眼を奪うが、雁金も包囲網の薄みをついて反撃、まれに見るねじり合いとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an eye drop containing an effective amount of D- penicillamine (Metalcaptase) as a curing agent for lacrima staining syndrome of a white dog.例文帳に追加

白色犬の涙染色症候群治療薬として、Ｄ−ペニシラミン（メタルカプターゼ）を有効量含有する点眼薬を提供する。 - 特許庁

A spectral reflectance acquisition part 101 acquires a spectral reflectance for the white of the eye to be the subject of discrimination.例文帳に追加

分光反射率取得部１０１は、識別対象となる眼の白目について、分光反射率を取得する。 - 特許庁

The black-and-white gradation image data of the periphery of an eye photographed by a video camera are acquired (S1) and a degree for the pixel value of each pixel is calculated (S3).例文帳に追加

ビデオカメラが撮影した目の周囲の白黒濃淡画像データを取得し（Ｓ１）、各画素の画素値についての度数を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a method for extracting pixels of a white portion of the eye and correcting the portion into an appropriate color and to provide a device for executing the method.例文帳に追加

白目部分の画素を抽出し、白目部分を適正な色に補正する方法、並びにこの方法を実施する装置を提供する。 - 特許庁

A young merchant, a child of the East, as I could tell by his eye and his figure, rode pensively forward on his white snorting steed. 例文帳に追加

目と姿かたちで東部の出身だとわかる一人の若い商人が、鼻をならしている白い馬にのって、物思いにふけりながら歩を進めていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The front materials 100A to 100C of the markers 100 are provided with the iris of eye portions 101A to 101C, respectively, the numerical values 102A to 102C indicating the heights and white-of-the eye portions 103A to 103C.例文帳に追加

標識体１００の表材１００Ａ〜１００Ｃには、黒目部分１０１Ａ〜１０１Ｃと、身長を表す数値１０２Ａ〜１０２Ｃと、白目部分１０３Ａ〜１０３Ｃとがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The surface profile measuring device makes white color light from a light source incident on a substrate and a reference face at an incident angle of 80 degrees or more by using a prism having a moth eye shaped reflection prevention part to obtain white color interference light.例文帳に追加

表面形状測定装置は、光源からの白色光をモスアイ形状の反射防止部を有するプリズムを用いて基板と参照面に８０度以上の入射角で入射させ、白色干渉光を得る。 - 特許庁

To provide a method and device for determining a white balance correction coefficient, along with a method and device for correcting a white balance, and an imaging apparatus, capable of determining the white balance correction coefficient, which is appropriately usable in white balance correction on the basis of color information of a white eye area of a person included in a captured image.例文帳に追加

撮像した画像中に含まれる人物の白目領域の色情報に基づき、ホワイトバランス補正において適切に使用可能なホワイトバランス補正係数を決定することができるホワイトバランス補正係数決定方法、ホワイトバランス補正係数決定装置、ホワイトバランス補正方法、ホワイトバランス補正装置、及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The fatigue degree measuring part 104, for instance, binarizes the white of the eye part of the reference image data and the object image data respectively, and when the number of black pixels of the object image data is larger than the number of black pixels of the reference image data, determines that the eye strain degree increases.例文帳に追加

疲労度測定部１０４は、たとえば、基準画像データおよび対象画像データの白眼部分をそれぞれ２値化し、対象画像データの黒画素数が基準画像データの黒画素数よりも多い場合に、眼精疲労度が増していると判断する。 - 特許庁

Fluorescent paint is applied to some of symbols for eye- dependent button stopping, and when a playing condition is switched to a jackpot-permitting condition by a playing condition setting part 43, a white illumination means 61 of a white fluorescent lamp is turned off while an ultraviolet illumination means 62 comprising an ultraviolet lamp is turned on.例文帳に追加

目押し用図柄の一部に蛍光塗料を塗り、遊技状態設定部４３によって遊技状態が当選可能状態に切り替えられたとき、白色蛍光灯の白色照明手段６１を消灯して紫外線ランプである紫外線照明手段６２を点灯する。 - 特許庁

Color mixing components are displayed without separation with the lapse of time, thereby, a color breakup is completely prevented in black and white images and an eye-catching color breakup arising in the images of the colors nearly the two mixed colors among three primary colors or the white images is lessened even in the color images at high luminance.例文帳に追加

混色成分を時間的に分離せずに表示し、白黒画像においては完全に色割れを防止し、カラー画像においても、高輝度で、３原色のうちの２色の混色に近い色やホワイトの像において発生する、目に付きやすい色割れを少なくする。 - 特許庁

For arbitrary planes in a La*b* color system and an RGB color system (La*b*: 506, RGB: 901 when a background color is white), projection processing is carried out to make the object easy to recognize with the human eye without causing the object whose color is close to white to spoil the color.例文帳に追加

Ｌａ＊ｂ＊色彩系、ＲＧＢ色彩系内の任意の面（バックグラウンド色が白の場合、Ｌａ ＊ｂ＊：５０６、ＲＧＢ：９０１）に対し、投影処理をすることで、白に近い色のオブジェクトがその色彩を損ねることなく人間の目にそのオブジェクトを認識しやすくする様にできる。 - 特許庁

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.例文帳に追加

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 - Tatoeba例文

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls. 例文帳に追加

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。 - Tanaka Corpus