「Win」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A special figure pattern displaying device conducts display of the effect that 'an acquired point of a random number for judging a big win is present' for each update cycle for ten times, that is, six seconds when a random number for judging a big win is consistent with a big win determining value.例文帳に追加

特別図柄表示装置は、大当り判定用乱数と大当り決定値とが一致した場合、１０回分の更新周期、すなわち６秒毎に「大当り判定用乱数の取得ポイントである」旨の表示を行う。 - 特許庁

A liquid crystal display part 44 selectively displays the lottery result of a first big win lottery (a first lottery) to be executed based on the win to a first start chucker (scoring hole) 12 or a second big win lottery (a second lottery) to be executed based on the win to a second start chucker 13.例文帳に追加

液晶表示部４４には、第１スタートチャッカー１２への入賞に基づいて実行される第１大当たり抽選（第１抽選）の抽選結果、又は第２スタートチャッカー１３への入賞に基づいて実行される第２大当たり抽選（第２抽選）の抽選結果が選択的に表示される。 - 特許庁

When the big win flag is off there, this game machine displays failure symbols on a special symbol display device 331, determines the big win flag again based on a new winning in the starting hole 44, however, when the big win flag is on, displays big win symbols on the special symbol display device 331 to start a special game.例文帳に追加

ここで、大当りフラグがＯＦＦである場合には、特別図柄表示装置３３１にはずれ図柄を表示し、始動口４４への新たな入賞に基づいて再び大当りフラグの判定を行うが、大当りフラグがＯＮである場合には、特別図柄表示装置３３１に大当り図柄を表示し、特別遊技を開始する。 - 特許庁

Namely, among tables to be used for selecting a ready-to-win pattern during the special period, a table selected with the suggestive performance of 'school of fish' is only a second big win table to be used for processing in S75, and the second big win table is selected only when the probability variation big win occurs (S73: Yes and S74: Yes).例文帳に追加

即ち、特別期間中のリーチパターンの選定に使用するテーブルのうち「魚群」の示唆演出が選定されるテーブルを、Ｓ７５の処理で使用する第２大当たりテーブルのみとし、第２大当たりテーブルは確率変動大当たりが発生する場合（Ｓ７３：Ｙｅｓ、Ｓ７４：Ｙｅｓ）にのみ選定する。 - 特許庁

When the random number is acquired by using a built-in buffer, this game machine guarantees the big win which is supposed to be sequentially produced after finishing the big win by controlling to save the random numbers acquired when satisfying the big win by the lottery, in a specified area and to restore the random number after finishing the big win.例文帳に追加

更に、内蔵バッファを用いて乱数を取得した場合、抽選により大当たりが成立したときに取得済みの乱数を特定の領域にセーブし、大当たり終了後にその乱数をリストアする制御を行うことで、大当たり終了後に連続して発生するはずの大当たりを保証する。 - 特許庁

When the random number is acquired by using a built-in buffer, this game machine guarantees the big win which is supposed to be sequentially produced after finishing the big win by controlling to save the random numbers acquired when satisfying the big win by the lottery, in a specified area and to restore the random number after finishing the big win.例文帳に追加

また、内蔵バッファを用いて乱数を取得した場合、抽選により大当たりが成立したときに取得済みの乱数を特定の領域にセーブし、大当たり終了後にその乱数をリストアする制御を行うことで、大当たり終了後に連続して発生するはずの大当たりを保証する。 - 特許庁

A musical piece composed of all phrases from a first phrase to a final phrase is played when song long ready-to-win (specific win-lose rendering) is carried out, and a musical piece omitting partial phrases out of all the phrases from the first phrase to the final phrase is played when song short ready-to-win (shortened win-lose rendering) is carried out.例文帳に追加

歌ロングリーチ（特定当落演出）が実行されるときに、第１楽句から最終楽句までの全楽句から構成される楽曲を発生させる一方、歌ショートリーチ（短縮当落演出）が実行されるときに、第１楽句から最終楽句までの全楽句のうち一部の楽句を省略した楽曲を発生させる。 - 特許庁

Thus, it becomes more difficult for the player to assume or grasp what kind of pattern of the progress of the following drawing result generates performing of the held big win game when the big win game is held than the constitution of simply holding the big win game until a drawing result becomes a big win next.例文帳に追加

このような構成のため、遊技者は、大当たり遊技が保留された場合に、以降の抽選結果がどのようなパターンで推移したら保留済みの大当たり遊技が行われるか、といったことが、単に大当たり遊技を次に抽選結果が大当たりまで保留するだけの構成と比べて予想または把握しにくくなる。 - 特許庁

When retaining a big win counter to be determined as a big win, this Pachinko game machine foresees the number of continuous big-win rounds based on a big win round counter and sets an alignment of symbols 41 of treasure box and symbols 42 of question mark along with the number of symbols 41 of treasure box according to the foreseeing result of the continuous number.例文帳に追加

大当りであると判定される大当りカウンタが保留された場合には大当りラウンドカウンタに基づいて大当りラウンドの継続回数が先読みされ、継続回数の先読み結果に応じて宝箱の絵柄４１および疑問符の絵柄４２の配列が宝箱の絵柄４１の個数と共に設定される。 - 特許庁

A stock discharge counter 13o is provided separately from a big win pattern counter 13d for determining patterns to be displayed on an LCD 3 when a big win occurs, and when the big win occurs, game value of the big win is determined in accordance with the value of the stock discharge counter 13o acquired by winning a start prize.例文帳に追加

大当たり発生時にＬＣＤ３に表示される図柄を決定する大当たり図柄カウンタ１３ｄとは別にストック放出カウンタ１３ｏを設け、大当たりが発生する場合に、始動入賞によって取得されるストック放出カウンタ１３ｏの値に応じてその大当たりの遊技価値を決定する。 - 特許庁

To enhance the amusement of a play by diversifying the play mode of a special game based on a win of a win/miss lottery and a regular game after termination of the special game, based on a winning game if the result of the win/miss lottery is the win and based on the result of a provability variation lottery accompanying the winning game.例文帳に追加

当／外抽選の結果が当たりの場合に、その当たり遊技と、その当たり遊技に伴う確変抽選の結果に基づいて、前記当／外抽選の当選に基づく特別遊技、並びに特別遊技終了後の通常遊技の遊技仕様に様々なバリエーションを持たせることで、遊技の趣向性を向上する。 - 特許庁

When winning a first short-opening big win, the game machine is shifted to an arousal game state where a second long-opening big win is functioned as a so-called probability variable big win (a win awarding a so-called probability variable function and a so-called opening extension function and having the highest value for players).例文帳に追加

第１短開放大当たりに当選したときは、上記第２長開放大当たりがいわゆる確変大当たり（いわゆる確率変動機能といわゆる開放延長機能とが付与される当たりであり、遊技者にとって最も価値の高い当たり）として機能するようになる覚醒遊技状態に移行させるようにした。 - 特許庁

When a game state controllable into either of a plurality of game states with different bases or big win probabilities and controlled after finishing a big win game state is a high base state, the number of time shortening times is determined according to the game state before the big win and the type of the big win.例文帳に追加

べースまたは大当り確率が異なる複数種類の遊技状態のいずれかに制御可能であり、大当り遊技状態終了後に制御される遊技状態が高ベース状態であるときに、当該大当り前の遊技状態および当該大当りの種類に応じて時短回数が決定される。 - 特許庁

When the big win game state is the high base state and the number of times of determining to control to the big win game state, non-reaches a predetermined upper limit number, this game machine continues the high base state till controlling it to the big win game state, with the high base state ending condition set to "a big win at the next time".例文帳に追加

大当り時遊技状態が高ベース状態であり、かつ、大当り遊技状態に制御すると決定された回数が所定の上限回数に達する以前であれば、高ベース状態終了条件を「次回大当り」として大当り遊技状態に制御されるまで高ベース状態を継続することができる。 - 特許庁

This game machine stores the history information related to ready-to-win modes and displays a ready-to-win history performance screen 465a indicating the history related to the ready-to-win modes produced till the last variable display game so far (names of ready-to-win performances and the number of times of productions).例文帳に追加

リーチ態様の発生に係わる履歴情報を記憶しておき、前回までの可変表示遊技で発生したリーチ態様に係わる履歴（リーチ演出名とそれぞれの発生回数など）を表わしたリーチ履歴演出画面４６５ａを可変表示遊技の途中で可変表示遊技の一部として表示する。 - 特許庁

When it is decided that the big win forecast is performed at the second chance, and if it is decided that the big win forecast is performed at the first chance before performing the big win forecast at the second chance, the big win forecast is preferentially performed at the first chance.例文帳に追加

それと共に、統括ＣＰＵは、第２の契機にて大当り予告を実行させることを決定した後であって、第２の契機にて大当り予告を実行させる前に、第１の契機にて大当り予告を実行させることを決定した場合には、第１の契機にて大当り予告を優先的に実行させる。 - 特許庁

Also, the discharge control device 20 detects an abnormal discharge when a discharge command signal, which shows the number of prize balls corresponding to a big win slot which is released at the time of a big win, is output from the main control device 10 when the big win status flag does not indicate the big win status.例文帳に追加

また、払出し制御装置２０は、大当たり状態フラグが大当たり状態にあることを示していない時に、大当たり時に開放される大入賞口に対応する賞球数を示す払出しコマンド信号が主制御装置１０から出力された時に、異常払出しであることを検出する。 - 特許庁

For such winning and the win to the start hole 42, a special pattern display device 40 variably displays patterns and, when the win/failure determination is a big win, on condition that the ball enters in a V zone 56, a special game of opening the opening/closing door 50a of the big win hole 50 for a plurality of times is performed.例文帳に追加

こうした入賞や始動口４２への入賞に対して特別図柄表示装置４０で図柄の変動表示を行ない、その当否判定で大当りのときには、Ｖゾーン５６への入球を条件に複数回に亘って大入賞口５０の開閉扉５０ａを開成する特別遊技を行なう。 - 特許庁

The use of such variable display pattern allows the CPU to derivedly display the regular big win symbols on the second variable display device before the probability variable big win symbols are derivedly displayed on the first variable display device, start the big win game state, and finish the started big win game state.例文帳に追加

このような可変表示パターンを使用することで、ＣＰＵは、第１の可変表示装置にて確変大当り図柄が導出表示される前に、第２の可変表示装置にて通常大当り図柄を導出表示して、大当り遊技状態を開始すると共に、この開始した大当り遊技状態を終了させることができる。 - 特許庁

This game machine is provided with an under-big win lottery means for sequentially starting lottery processing when timing to start lottery processing occurs during a big win state, a successful lot result stock means for stocking the successful lot result by this lottery and a stock big win generating means for generating a big win again when there is a stock successful lot.例文帳に追加

大当たりの状態中に抽選処理を起動する契機が生じたとき逐次抽選処理を起動する大当たり中抽選手段、これによる当選結果をストックする当選結果ストック手段、ストック当選がある場合、大当たりを再度発生させるストック大当たり発生手段を設けた。 - 特許庁

CPU and VDP of the display control circuit, during the next-to-win variable display and the definite display, preprocess picture data related to the big win performance picture to be displayed in big win game, so that the performance effect of the big win performance picture is improved without increasing the cost of the components of the display control circuit.例文帳に追加

表示制御回路のＣＰＵ及びＶＤＰは、このリーチ変動表示と確定表示の期間中に、大当り遊技時に表示する大当り演出画像に係わる画像データを事前に処理することで、表示制御回路の部品コストを高めることなく大当り演出画像の演出効果を向上させる。 - 特許庁

A definite performance symbol of an ordinary big win combination is decided when a variable display pattern shown in a variable display pattern command is an exclusive pattern for a normal big win (step S541), a definite performance symbol of probability variable big win combination is decided when it is an exclusive pattern for the probability variable big win (step S540).例文帳に追加

可変表示パターンコマンドに示された可変表示パターンが通常大当り専用パターンである場合には通常大当り組合せの確定演出図柄を決定し（ステップＳ５４１）、確変大当り専用パターンである場合には確変大当り組合せの確定演出図柄を決定する（ステップＳ５４０）。 - 特許庁

To provide a game machine in which there are many ready-to-win states of symbols stopped at main reels.例文帳に追加

メインリールに停止する図柄のリーチ状態が多い遊技機を提供する。 - 特許庁

The reel rotation start control means and the win role determination means are arranged separately.例文帳に追加

リール回転開始制御手段と、当選役決定手段とが別体である。 - 特許庁

The shielding means 25a, 26a, 29a and 31 do not carry out shielding before the ready-to-win lines are displayed.例文帳に追加

遮蔽手段２５ａ，２６ａ，２９ａ，３１は、リーチラインが表示される前は遮蔽を行わない。 - 特許庁

Keiko Gakuen became the seventh school to win the title two years in a row. 例文帳に追加

啓光学園は２年続けてタイトルを獲得した７校目の高校になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 49 teams qualified to play in the tournament are playing hard to win. 例文帳に追加

大会でプレーする資格を得た49チームが，勝つために一生懸命プレーしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The three skaters have come through a rigorous selection process to win their tickets to Turin. 例文帳に追加

３選手は厳しい選考過程をくぐり抜け，トリノへの切符を勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Together with my family I will fight for the team to win the championship," said Tani. 例文帳に追加

「家族と一緒にチームの優勝のために戦いたい。」と谷選手は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Overall, Takahashi earned 234.22 points to win his second consecutive NHK Trophy. 例文帳に追加

高橋選手は総合で234.22点を獲得し，NHK杯で２年連続優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is also only the seventh foreign-born wrestler to win the cup. 例文帳に追加

彼はまた，優勝を果たしたわずか７人目の外国生まれの力士である。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the Spaniard’s second win of the season and his 21st career victory. 例文帳に追加

スペイン人の同選手にとって今季２勝目で，自身の通算21勝目だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I was happy when my father saw me win my first major sumo title. 例文帳に追加

私が幕内初優勝するのをお父さんに見てもらえてうれしかったです。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is the first time in two years for a high school from Okinawa Prefecture to win the title and the third time overall. 例文帳に追加

沖縄県の高校が優勝するのは２年ぶり，総合３度目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time a team has ever lost its opening game in a World Cup and gone on to win the title. 例文帳に追加

W杯で初戦に敗れたチームが優勝するのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She became the second Japanese woman to win two world titles. 例文帳に追加

彼女は世界タイトルを２度獲得した２人目の日本人女子選手となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

For us, cheering is about more than just encouraging a team to win. 例文帳に追加

私たちにとって，応援とはチームが勝つよう励ますことだけではありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

With this win, Harumafuji established an insurmountable lead and secured the title. 例文帳に追加

この勝利により，日馬富士関は逆転不可能な差をつけ，優勝を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

GAME MACHINE AND PROBABILITY VARIABLE METHOD FOR GETTING BALL INTO WIN HOLE IN GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機、及び遊技機における入球口への入球確率可変方法 - 特許庁

On January 18, 1940, Shusai died without knowing who was to win the first Honinbo by championship. 例文帳に追加

1940年1月18日、実力制初代本因坊の決定を見ることなく死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 20, 1950: A reformist prefectural government was established with Torazo NINAGAWA's win in the Kyoto prefectural governor election. 例文帳に追加

1950年4月20日、京都府知事選挙、蜷川虎三当選、革新府政成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 23: Combined fleets set sail from Sasebo to win command of the west coast of Lushun. 例文帳に追加

7月23日旅順西海岸の制海のため連合艦隊が佐世保を出港。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The slot game is completed when you win a jackpot or lose a credit.例文帳に追加

そのスロットゲームは7が並んだときかクレジットがなくなった時点で終了する。 - Weblio Email例文集

Me, i'm a petitive. I like to win, make no apologies for it.例文帳に追加

私は 熱狂的で・・・好戦的だ 勝つのが好きで そのために悪びれたりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you win fighting that way, it's not good for you!例文帳に追加

あんなやり方で戦ってたら 勝てたとしても さやかちゃんのためにならないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書