「Window system」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a robust window pane display system and method for coordinating window pane displays in the form of dashboards so as to assist nurses and doctors in the treatment of a medical patient based upon various medical situations.例文帳に追加

本願発明の目的は、様々な医療状況に基づいた医療患者の治療で看護師および医師を支援するように、ダッシュボードの形態のウィンドウペイン表示を調整するためのロバストなウィンドウペイン表示システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination system which has a window processing machine, registers rewriting information with the window processing machine upon the occurrence of a rewriting request, and rewrites the information by an automatic ticket examination machine, the automatic ticket examination machine, and a management server.例文帳に追加

窓口処理機を有する自動改札システムにおいて、書換要求が発生した際、窓口処理機で書換え情報の登録を行い、自動改札機で書換える自動改札システム、自動改札機及び管理サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide an irrigation system quickly removing adhesion objects stuck to an observation window or the like by spraying fluid mixture formed by mixing water and air to the observation window or the like of an endoscope without using a gas insufflator or the like or an air pump.例文帳に追加

気腹装置、或いはエアポンプ等を用いることなく、水と空気とを混合した混合流体を内視鏡の観察窓等に吹き付けて、その観察窓等に付着していた付着物を速やかに除去する洗浄システムを提供すること。 - 特許庁

The interconnection correction system 31 is also equipped with a CVD gas unit 33a for supplying a material gas (DMAH gas) to the gas window 1a, and a CVD gas unit 33b for supplying a material gas (Cr(CO)_6 gas) to the gas window 1b.例文帳に追加

また、ガスウインドウ１ａに対してＡｌの原料ガス（ＤＭＡＨガス）を供給するＣＶＤガスユニット３３ａを設け、ガスウインドウ１ｂに対してＣｒの原料ガス（Ｃｒ（ＣＯ）_６ガス）を供給するＣＶＤガスユニット３３ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a technology for controlling, in the use of a continuous ventilation system, the opening of a window sash and the operation of a ventilating fan according to a ventilation quantity necessary for a dwelling house for ensuring natural ventilation at a maximum while saving wasteful operation during ventilation through an open window.例文帳に追加

常時換気システムの利用にあたり、窓明け換気時の無駄な運転を省くために、住宅に必要換気量に応じ、自然換気を最大限確保するために窓障子の開度と換気扇の作動の制御を行う技術を提供する。 - 特許庁

This window calling system is provided with a reception device 21 for issuing a calling ticket to a service user, a calling device 22 for making a person in charge at a window call a service user and a reception management device 24 for managing the reception device and the calling device.例文帳に追加

窓口呼出システムは、サービス利用者に対し呼出券を発券する受付装置２１と、窓口の担当者がサービス利用者を呼び出すための呼出装置２２と、受付装置と呼出装置を管理する受付管理装置２４とを備えている。 - 特許庁

The user 2, the information window 3 and the general window 4 gain access to the global market customer quality information system 10 to register the information on the inquiry about the commodity defect and commodity, or retrieve the information stored in the database 1.例文帳に追加

ユーザー等２、情報窓口３、総合窓口４は、グローバル市場顧客品質情報システム１０にアクセスして、商品不具合や商品に関する問い合わせに関する情報を登録したり、データベース１に格納された情報を検索したりする。 - 特許庁

A general purpose operating system, an application program of a Graphical User Interface form, which is executed in the system, and a control program for controlling a window displayed on a screen of the display device 10, which is executed in the general purpose operating system, are installed in the recording section 30.例文帳に追加

記録部30には、汎用オペレーティングシステム、該システムで実行されるGUI形式のアプリケーションプログラム、及び、汎用オペレーティングシステム上で動作し表示デバイス10の画面に表示されるウインドウを制御するための制御プログラムがインストールされている。 - 特許庁

In the image display apparatus, a system composed of a general-purpose operation system and a general-purpose Window system includes a control process which controls drawing timing so as to display an image on a memory display device by a GUI (graphical user interface) application.例文帳に追加

汎用のオペレーションシステムと汎用のウインドウシステムとから構成されたシステムに、ＧＵＩ形式のアプリケーションにてメモリ性表示デバイスへの表示が行われるように描画タイミングを管理するための管理プロセスを備えた画像表示装置。 - 特許庁

To provide a small medical apparatus making it possible to prevent an observation window of an observation optical system and an illumination window of an illumination optical system from being soiled when the medical apparatus is led into the body cavity and the abdominal cavity, prevent a field of view during use from being deteriorated and irradiation of illumination light from being disturbed, and acquire a clear observation image.例文帳に追加

体内、ここでは腹腔への導入時に観察光学系の観察窓、及び照明光学系の照明窓が汚れることを防止して、使用時の視界が悪くなったり、照明光の照射を妨げられたりすることが防止され、クリアな観察画像を取得することができる小型な医療装置を実現する。 - 特許庁

The window system comprises a data display window (15) for displaying data information to indicate target data corresponding to a drag and drop operation and a data input window (11) with a data input area (23) for receiving the target data based on the data information when the data information is inputted in the data input area (23).例文帳に追加

ドラッグアンドドロップ操作に対応する対象データを示すデータ情報を表示するデータ表示ウィンドウ（１５）と、データ入力領域（２３）を有し、データ入力領域（２３）にデータ情報が入力されたとき、データ情報に基づいて対象データの入力を受け付けるデータ入力ウィンドウ（１１）とを具備するウィンドウシステムを構築する。 - 特許庁

The endoscope 1 includes the observation window 9 constituting an observation optical system 20 at the distal end portion 5 of an insertion portion 2 and the light emitting part 8 which is an illumination optical system 30 for emitting illumination light to illuminate an observation region.例文帳に追加

内視鏡１は、挿入部２の先端部５に観察光学系２０を構成する観察窓９及び照明光学系３０であって観察部位を照明する照明光を出射する発光部８を有する。 - 特許庁

When a manager select a system of which plan is determined to be negative from a field F3 on a window W4 by double-clicking, the system is erased from the field F3 to be displayed in a field F9.例文帳に追加

管理者は、ウィンドウＷ４上のフィールドＦ３の中から、計画が否であると判断した組織をダブルクリックする等して選択すると、当該組織はフィールドＦ３から消去され、フィールドＦ９に表示される。 - 特許庁

To provide a video data display system which expands the applicable field of a video window system, and has better operability.例文帳に追加

ビデオ信号を複数画面分一旦メモリに記録しておき、このメモリの内容に対して所定の操作を加えることにより、映像ウィンドウシステムの応用分野を広げ、かつ、より良い操作性を有する映像データ表示システムを提供する。 - 特許庁

The system includes a pattern generator 104 with multiple pattern generating devices, a projection system 108 for directing light from the pattern generator 104, and an aperture located at or near an object window 210.例文帳に追加

複数のパターン生成装置を備えたパターンジェネレータ１０４と、パターンジェネレータ１０４からの光を配向する投影システム１０８と、対象物ウィンドウ２１０のところにまたはその近くに配置されたアパーチャが設けられている。 - 特許庁

For the multi-monitor M, a liquid crystal display 4 having a small display window 3 is disposed at the side or the upper face of a case 2a which composes a cathode ray tube (CRT) display 2 having a large display window, and both display windows are driven with a same operating system.例文帳に追加

マルチモニタＭは、大表示画面１を有するＣＲＴディスプレ２を構成する筐体２ａの側面または上面に、小表示画面３を有する液晶表示装置４を配設し、これら両表示画面を同じオペレーティングシステムに駆動させた。 - 特許庁

When an operator selects an object corresponding to a color solid, drags it and drops it on an object corresponding to one of the windows, the moved color solid is coordinate converted to the color system of the window to which the drop is executed and displayed on the window as a color solid.例文帳に追加

操作者が、色立体に相当するオブジェクトを選択してドラッグし、いずれかのウィンドウに相当するオブジェクト上にドロップすると、移動された色立体は、ドロップされたウィンドウの表色系に座標変換されて、そのウィンドウに色立体として表示される。 - 特許庁

In this system, a display terminal 1, which is a handy type viewer with a display window of reflective LCD, is to be used by the patient on an informed consent.例文帳に追加

本システムでは、インフォームドコンセントの際、患者に、反射型ＬＣＤの表示画面を有するハンディータイプのビューワーである、表示端末１を持たせるようになっている。 - 特許庁

An image data re made to be of a flashpix format (a quadruple image layer tile division system), and tile area plus expanded tiles including a window area are used as image data areas.例文帳に追加

画像データはＦｌａｓｈｐｉｘ形式（複複画層タイル分割方式）とし、ウィンドウ領域を包含するタイル領域＋拡張タイルを画像データ領域とする。 - 特許庁

Moreover, the system displays a magnified image of a remote area 43 on a sub window 44 (b) and displays auxiliary lines 45, 46, 47 indicating distances from the vehicle while being superimposed on the picked-up image (c).例文帳に追加

さらに、遠方エリア４３を拡大し、サブウィンドウ４４に表示したり（ｂ）、車両からの距離を示す補助線４５，４６，４７を重ねて表示したり（ｃ）する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle antenna system with high reliability that is mounted on the surface of window glass at a vehicle interior side and uses a reflected wave to enhance a desired gain.例文帳に追加

窓ガラスの車室側の表面に装着されて、反射板により所望の利得向上が図れる高信頼性の車載用アンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

A client system displays a message 905 of received chat room data in a chat window 902 and the attending member table data of the received chat room data in an attending member table 904.例文帳に追加

クライアントシステムでは受信したチャットルームデータのメッセージ９０５をチャットウィンドウ９０２に、受信したチャットルームデータの参加メンバ表データを参加メンバ表９０４に表示する。 - 特許庁

To remove punching waste affixed to a window part etc. of a sensing system on the body side of the device owing to temperature, humidity, etc. with a good reproducibility through improvement of a punching waste removing structure.例文帳に追加

パンチ屑の除去構造を工夫して、温度や湿気等により装置本体部側の検知系の窓部等に貼り付いたパンチ屑を再現性良く除去できるようにする。 - 特許庁

A frame-based switch detection process operates over a given single period, while a sliding window-based detection system operates over a selected multiple of periods.例文帳に追加

フレーム・ベースの切り換え検出プロセスは所与の単一期間にわたって動作し、スライディング・ウィンドウ・ベースの検出システムは選択された複数の期間にわたって動作する。 - 特許庁

The scanning light of a rotary polygon mirror 2 is guided out of a window of an optical box 10 through an imaging lens system 3 and the reflecting mirror 4 and images on a photosensitive body on a rotary drum.例文帳に追加

回転多面鏡２の走査光は結像レンズ系３と反射鏡４を経て光学箱１０の窓から取り出され、回転ドラム上の感光体に結像する。 - 特許庁

An operation is executed by selecting a function key on the system window 5 by a mouse 2 with the pen recognition pad without using the keyboard 7 even concerning a work such as editing.例文帳に追加

編集等の作業についても、キーボード７を用いずに、システムウィンドウ５内の機能キーをペン認識パッド付きマウス２で選択することによって操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a web trading system which is integrated with a main window control mechanism of a virtual hub to allow a plurality of vendors to register, inquire and transmit data through a virtual hub.例文帳に追加

複数の売手が仮想ハブを通して登録、引合い、データ通信を行うための仮想ハブウェブのメイン・ウインドウ制御メカニズムと統合したウェブ取引システムを提供すること。 - 特許庁

The radar system 1 updates the position of the time window when the target is not detected, and displays information of the distance R to the target on a display 22 when the target is detected.例文帳に追加

ターゲットを検出しなかった場合は、時間窓の位置を更新し、ターゲットを検出した場合は、ターゲットまでの距離Ｒの情報をディスプレイ２２上に表示する。 - 特許庁

To provide a web page adaptive system and method for editing display data related to a web site corresponding to a display and window for displaying a home page.例文帳に追加

その上にホーム・ページが表示されるディスプレイおよびウィンドウ向けに、ウェブ・サイトに関連する表示データを編成するためのウェブ・ページ適応システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

After a system is started, a vehicle, with which position information is not once received by communication equipment 12, is detected and the mark of that vehicle is displayed on a non-receiving window.例文帳に追加

システムの起動後、通信装置１２により一度も位置情報が受信されていない車両を検出し、その車両のマークを未受信ウインドウに表示する。 - 特許庁

By connecting a variety of information communication apparatuses such a navigation system, a portable terminal and a personal computer, etc., the screens of a plurality of apparatuses are multi- window displayed.例文帳に追加

ナビゲーションシステムや携帯端末やパソコン等の各種情報通信装置を接続することにより、複数の装置の画面をマルチウィンドウ表示することができる。 - 特許庁

In the air lens system, an adapter ring 42 is fixed to a cylinder part 22a of a front case 22 of a waterproof case, where a camera is housed, so as to surround a window for photography 25 of the waterproof case.例文帳に追加

アダプタ環４２がカメラを収納した防水ケースの撮影用窓２５を取り囲むように防水ケースのフロントケース２２の円筒部２２ａに固定されている。 - 特許庁

In this system, a user (omitted in Figure) uses a user terminal 1 and requests the resources provided by a resource provision server 4 to a window server 2 via a communication line 3.例文帳に追加

利用者（図示は省略）は利用者端末１を使用し、窓口サーバ２に対して、資源提供サーバ４が提供する資源を通信回線３を介して要求する。 - 特許庁

A signal from the optical endpoint detection system is monitored, and if a first endpoint criterion is not detected within a first time window, polishing is stopped at a default polishing time.例文帳に追加

光学終点監視装置からの信号を監視し、第一の終点基準が第一の時間ウィンドウ内で検出されない場合には、デフォルト研磨時間で研磨を停止する。 - 特許庁

To provide a glass antenna for a vehicle, provided on a window pane of an automobile, for appropriately receiving FM multicasting waves for FM radio broadcasting or for the VICS (Vehicle Information and Communication System) (R).例文帳に追加

本発明は、自動車用窓ガラスに設けるＦＭラジオ放送波用、またはＶＩＣＳ（道路交通情報システム）用ＦＭ多重放送波を好適に受信する。 - 特許庁

The system can also be formed similarly to a liquid crystal or organic electro-luminescence or plasma television for domestic use and formed in a free shape like a window or mirror.例文帳に追加

家庭にある液晶や有機エレクトロ・ルミネセンスやプラズマテレビと似た形状とする事もできるし、窓や鏡のように自由な形状を構成することも考えられる。 - 特許庁

A touch pad special operation processing program 93 makes an operating system 91 close the window of an application program 201 in accordance with the instruction release of the surface of the pad 11.例文帳に追加

タッチパッド特殊動作処理プログラム９３は、タッチパッド１１の面の指示の解除に対応して、オペレーティングシステム９１に、アプリケーションプログラム２０１のウィンドウを閉じさせる。 - 特許庁

It manages the memory efficiently by having a virtual memory, and a graphical user interface which manages the memory which should be swapped out using an information from a window system.例文帳に追加

仮想記憶を具備し、ウインドウシステムからの情報によりスワップアウトすべきメモリを管理するグラフィカルユーザインターフェースを具備することにより、効率的にメモリを管理する。 - 特許庁

To simultaneously enable input of a character string by a certain person and operation of a mouse cursor by the other person during the above input in OS of a multi-window system.例文帳に追加

マルチウインドウシステムのＯＳにおいて、ある人が文字列入力中に他の人がマウスカーソルを操作しても文字列をばらばらにすることなく両方の入力を可能にする。 - 特許庁

To provide an improved method and system for simulating to one or more individual observers a view through a window using a display screen.例文帳に追加

１人以上の個々の観察者に対して表示画面を使用してウィンドウを通じて景色をシミュレートする改良された方法およびシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a system for detecting a body in a depth image which is a scan window technique for detecting the body in the image and a method with good calculation efficiency.例文帳に追加

画像内の物体を検出するスキャンウィンドウ手法であって、計算効率が良い方法で、奥行き画像内の物体を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple radiation source X-ray CT system in which a number of X-ray generators each having a dedicated X-ray emission window are densely and fixedly arranged.例文帳に追加

専用のＸ線出射窓を個々に有する多数のＸ線発生器を稠密に固定配置することができる多線源型Ｘ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

The window 52 displays the information to monitor the setting value and a present value for each amplifier 11 that is contained in the sensor block 10 being connected to the management system.例文帳に追加

モニタウインドウ５２は、現在接続されているセンサブロック１０に含まれる各アンプ１１の現在の設定値、現在値等の情報をモニタするために表示される。 - 特許庁

The system also includes that only failure confirmation object is displayed on the window and associated with the confirming operation, and that the update of the display of failure is locked in the confirmation input operation.例文帳に追加

故障確認対象のみをウインドウ表示して確認操作との対応付けを行うこと、確認入力操作で故障表示の更新をロックすることも含む。 - 特許庁

Because the scanning window S is disposed out of the view of the objective optical system 13, only a subject is stored in the normal image and fluorescent image in good conditions.例文帳に追加

走査窓Ｓは、対物光学系１３の視野外に配置されているので、通常画像及び蛍光画像には、被検体のみが良好な状態で収められている。 - 特許庁