「Window system」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A switching window is provided on a right or left end of a screen in contact with a CRT device adjacent to a computer constituting a power system monitoring device, and when a switch means 14 receives the information that a cursor comes to the switching window, switching devices 5 are switched by the switch means 4 without the switch operation of the pointing devices by an operator.例文帳に追加

電力系統監視装置を構成する計算機に、隣り合わせのＣＲＴ装置に接した画面の右又は左の端に切替え用ウィンドウを設け、この切替え用ウィンドウにカーソルがきたことの通知を切替え手段14が受けたとき、切替え手段14によって切替え装置５を操作員のポインティングデバイスの切替え操作なしで切替える。 - 特許庁

The present invention provides a multi-display system capable of saving the space of a task bar and improving the operability of the task bar by monitoring positions of the task bar and a window with the task bar arranged therein, and displaying, when the task bar and the window with the task bar arranged therein are moved between monitors, only items having functions corresponding to the display area of a monitor containing the task bar.例文帳に追加

本発明は、タスクバーおよびタスクバーを配置したウィンドウの位置を監視して、タスクバーおよびタスクバーを配置したウィンドウがモニタ間を移動した場合に、タスクバーが含まれるモニタの表示領域に対応した機能を有するアイテムだけを表示することで、タスクバーの省スペース化およびタスクバーの操作性を向上するマルチディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an environment in which operating efficiency can be increased by continuously storing/reproducing layout which is good in operation efficiency for a user about each of a plurality of related windows under a multi-window system environment.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム環境下で、関連する複数のウィンドウそれぞれについて、使用者にとって作業効率が良い配置を継続的に記憶／再現することで、作業効率を上げることができる環境を提供する。 - 特許庁

Since a job CPU 11 for generating logging data is provided in addition to a communication CPU 12 for transmitting the logging data to a maintenance terminal 3, the cash processing system can collect logging data without intermitting window jobs.例文帳に追加

ロギングデータを生成する業務ＣＰＵ１１と、そのロギングデータを保守端末３に送信する通信ＣＰＵ１２が別であるため、窓口業務を中断することなくロギングデータを収集することができる。 - 特許庁

To provide a system for processing radiation detection capable of highly accurate window analysis through the use of a radiation detector constituted of a plurality of semiconductor cells and the use of both a pulse computation mode and an integration mode jointly.例文帳に追加

本発明は、複数の半導体セルで構成された放射線検出器を用い、パルス計測モードと積分モードを併用して高精度のウインドウ解析が可能な放射線検出処理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, wobble abnormality is detected through the window, and a wobble signal with abnormality corrected is outputted to thereby improve the performance of the entire optical recording medium recording/reproducing system.例文帳に追加

これにより、ウィンドウを通じてウォッブル異常を検出してそれより異常を訂正させたウォッブル信号を出力することによって全体的な光記録媒体記録／再生システムの性能向上を期待することができる。 - 特許庁

To provide an emergency evacuation system for rolling stock, which allows a door to have a window through which an outside view can be seen, allows an entrance/exit opening for ordinary use to serve as an emergency entrance/exit, has a simple structure, and can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

扉に車外を見渡せる窓が設けられ、常用の出入開口部を非常用の出入口として利用でき、構造が簡単で安価に製作できる鉄道車両の非常脱出装置を提供する。 - 特許庁

A transmitting system 12 stores messages to be transmitted in a pending queue and applies a dynamic window to the pending message queue to define a message bundle to be sent through a slow communication link 16.例文帳に追加

送信システム１２は、送信されるメッセージを保留メッセージ待ち行列に記憶し、動的ウィンドウを保留メッセージ待ち行列に適用して、低速通信リンク１６を介して送信されるメッセージバンドルを規定する。 - 特許庁

In this computer system 10, a picture based on application software is displayed at a connected display part 16, and a chart 23 in which plural mutually related items are arrayed in a certain order is displayed at the window of the picture.例文帳に追加

コンピュータ装置１０は、接続された表示部１６にアプリケーション・ソフトに基づく画面を表示し、かつ、相互に関連する複数の項目を或る順序で配列した表２３を画面のウィンドウに表示する。 - 特許庁

A window position adjustment part 21c receives an instruction of the system control part 21a to adjust the display positions of the windows determined by the displayable area judgment part 21b so as to be settled on the base screen (valid display area).例文帳に追加

ウインドウ位置調整部２１ｃは、システム制御部２１ａの指示を受けて、表示可能領域判定部２１ｂが定めたウインドウの表示位置をベース画面（有効表示領域）上に収まるように調整する。 - 特許庁

To detect a stolen vehicle without delay even in a time window when a parking lot is crowded with people and vehicles in the daytime or even when a special system for theft detection is not loaded on the vehicle.例文帳に追加

昼間の駐車場に人、車両が行き交う時間帯であっても、また、車両に特別な盗難検出用のシステムを搭載していなくても、盗難車両をいち早く検出することができるようにする。 - 特許庁

The on-screen advertising system employs paginated on-screen pages that adapt based on display and window size and allows for the anchoring and sizing of advertisements based on a given relative paginated page size.例文帳に追加

表示およびウィンドウサイズに基づいて適応するページ付けされた画面上のページを使用し、ページ付けされた所与の相対ページサイズに基づいて広告を固定しサイズ調整することを可能にする画面上広告のシステム。 - 特許庁

In this case, between the image formation lenses 1 and 2 and the measurement object 12, a magnification optical system (objective lens 10 and eyepiece 11) for magnifying the image of the measurement object 12 and forming the image in the measurement window is provided.例文帳に追加

前記結像レンズ１，２と測定対象物１２との間に、測定対象物１２の像を拡大して前記測定ウィンドウに結像させる拡大光学系（対物レンズ１０、接眼レンズ１１）を備える。 - 特許庁

In this transaction history data providing system 1, identification codes set among users X and Y, stores A and B and a user window center 4 are registered in an authentication cooperation database 11 so as to be associated with each user.例文帳に追加

取引履歴データ提供システム１は、各利用者Ｘ，Ｙと店舗Ａ，店舗Ｂ，利用者窓口センター４との間で設定された識別コードを、利用者ごとに関連付けて認証連携データベース１１に登録する。 - 特許庁

The present invention further relates to a system and method for displaying the rich presentation taskbar button 1408 and for displaying and/or hiding a thumbnail 1410 of an application window associated with the rich presentation taskbar button 1408.例文帳に追加

さらに、リッチプレゼンテションタスクバーボタン１４０８を表示するためのシステムと方法および、リッチプレゼンテーションタスクバーボタン１４０８に関連付けられるアプリケーションウィンドウのサムネイル１４１０を表示し、および／または消す。 - 特許庁

A lever part 20 having a correction optical system 20a to switch the photodetecting characteristic of the photodetecting sensor is arranged so as to be inserted and detached into/from the barrier 11 in front of the photometric sensor window 13a of a photodetecting sensor front face.例文帳に追加

そして、上記受光センサ前面の測光センサ用窓１３ａの前方に、該センサの受光特性を切換える補正光学系２０ａを有したレバー部２０が、バリア１１より挿脱可能に配置される。 - 特許庁

To provide an entrance and exit managing system capable of allowing customers to easily and quickly pass through entrance and exit gates of a facility without going round a ticketing window or a ticketing machine, with respect to the customer who makes a reservation for utilizing the facility.例文帳に追加

施設の利用を予約した顧客に対し、発券窓口や券売機に立ち寄ることなく、簡易かつ迅速に当該施設の入退場ゲートを通過させることができる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

A transmission system 12 stores a message to be transmitted into a hold message queue, applies a dynamic window to the hold message queue and regulates the message bundle to be transmitted through the low speed communication links 16.例文帳に追加

送信システム１２は、送信されるメッセージを保留メッセージ待ち行列に記憶し、動的ウィンドウを保留メッセージ待ち行列に適用して、低速通信リンク１６を介して送信されるメッセージバンドルを規定する。 - 特許庁

To provide a driver for driving the motor of a power window, or the like, in a vehicle by a relay system in which electrolytic corrosion, malfunction, and the like, are retarded even when the driver is submerged and an action corresponding to operation is realized surely.例文帳に追加

車両のパワーウインドウなどのモータをリレー方式で駆動する駆動装置であって、水没時にも、電食や誤動作等が生じ難く、操作に応じた動作が確実に実現される駆動装置を提供する。 - 特許庁

The display system is constituted so as to set an enlarged part smaller than the display area of an enlargement window and satisfying a fixed positional relation with a first magnification image part (first magnification image portion to be enlarged) within the display area.例文帳に追加

拡大ウィンドウの表示領域内に、該表示領域よりも小さく、かつ、該表示領域内の第一倍率画像部分（被区画第一倍率画像部分）と一定の位置関係を満たす被拡大部分を設定する。 - 特許庁

An electrolyte membrane for confirmation of the same kind as the hydrocarbon system electrolyte membrane used in the fuel cell 10 and a window for confirming the color of the electrolyte membrane for confirmation by visual inspection are installed in the box 60 for confirming.例文帳に追加

確認用ボックス６０には、燃料電池１０に備えられる炭化水素系の電解質膜と同種の確認用電解質膜と、確認用電解質膜の色を目視可能な確認用窓とが設けられている。 - 特許庁

To provide a navigation system which guides to a destination with safety and sure while easy to understand by displaying a virtual car image which leads a car on a front window, and allowing the virtual car to guide a course.例文帳に追加

フロントウィンドウ上に自車を先導する仮想車両の画像を表示し、この仮想車両に経路の先導をさせることにより、目的地まで分り易く安全で確実に案内ができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To combine comfortability and defogging by defogging window glass without impairing a feeling of air-conditioning to occupants and to simplify a system by making effective use of information on the outside of a vehicle.例文帳に追加

乗員への空調感を損なうことなしに窓ガラスの曇りを防止することで、快適性と防曇の両立を図ることを可能とし、あわせて車両外部の情報を有効利用することでシステムを簡素化すること。 - 特許庁

To provide an image server and an image server system which can display images of image servers having different IP addresses in one browser window picture on a computer by using a general browser.例文帳に追加

汎用ブラウザを用いて、コンピュータ上のひとつのブラウザウィンドウ画面に複数の異なるＩＰアドレスの画像サーバーの画像を表示することができる画像サーバーおよび画像サーバーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system around a window capable of efficiently discharging cold draft with a little air volume, ensuring a view and saving the energy by effectively utilizing the solar light.例文帳に追加

僅かな風量で効率良くコールドドラフトを排出することができるとともに、眺望の確保並びに太陽光の有効利用を図ることができる省エネルギー性に優れた窓周りの空調システムを提供する。 - 特許庁

In picture display 800 of a computer monitor, a document, to which variable resolution preview scan is performed and arranged on a scanner system is displayed on a variable resolution preview window 202 as a variable resolution preview scan 204.例文帳に追加

コンピュータ・モニタの画面表示８００において、スキャナ装置上に配置されて可変解像度プレビュー・スキャンされた文書は、可変解像度プレビュー・ウィンドウ２０２に可変解像度プレビュー・スキャン２０４として表示される。 - 特許庁

To make operation by a user easier when another display element related to operation in a window is displayed, in a client server system that sends screen information from a server device to a client terminal and displays it.例文帳に追加

クライアント端末にサーバ装置から画面情報を送信して表示させるクライアント・サーバシステムにおいて、ウィンドウでの操作に関連する他の表示要素が表示された場合であってもユーザにとっての操作をし易くする。 - 特許庁

After the staff authentication and the acquisition of the right to use an information system are done by reading a user information storage medium stored with staff information for the staff authentication, a system which has the right to log in respective information systems connected to the network is moved through a total window system, so that the respective information systems in an agency can be executed.例文帳に追加

職員認証をするための職員情報を記憶した利用者情報記憶媒体を読み取り、職員認証と情報システム利用権限の取得を行なったうえで、総合窓口システムを介すことでネットワークに接続された各情報システムのログイン権限のあるシステムへ遷移し、庁内の各情報システムを実行することができる。 - 特許庁

The capsule type endoscope 2 is provided with an optical system 18 having a predetermined principal point, an imaging part 19 imaging a light focused by the optical system 18, and a mount part 28 disposed in a predetermined position on a window part 17a which is a part of an external case member 17 incorporating the optical system 18 and the imaging part 19 and has optical transparency.例文帳に追加

カプセル型内視鏡２は、所定の主点を備えた光学系１８と、光学系１８によって結像された光を撮像する撮像部１９と、光学系１８および撮像部１９を内蔵する外装ケース部材１７の一部である光透過性を備えた窓部１７ａ上の所定の位置に配置された取付部２８とを備える。 - 特許庁

To an action control box 92 displayed in a window 91 for setting an action control pattern, the item YI2 of a priority operation control system, the item MI3 of a magic control system and the item TI1 of a special control system are fitted in respectively different surface areas and thus, the action control pattern of an ally character indicated by an icon 84 is set.例文帳に追加

行動制御パターンを設定するためのウィンドウ９１に表示された行動制御ボックス９２には、優先動作制御系のアイテムＹＩ_2や、魔法制御系のアイテムＭＩ_3や、特殊制御系のアイテムＴＩ_1がそれぞれ異なった面領域に嵌め込まれており、これによってアイコン８４で示す味方キャラクタの行動制御パターンが設定されている。 - 特許庁

In the internal upper part of an enclosure 31, a laser diode 5, a light emitting lens 5, a pair of mirrors 21a and 21b, and a projecting window 11 are arranged from the rear side to the front side of the enclosure 31 as the light emitting system of a transmitting-receiving section 1.例文帳に追加

筐体３１内部の上部には、送受信部１の発光系として、筐体３１の後方から前方に向かって、レーザダイオード５、発光レンズ７、一対のミラー２１ａ、２１ｂ、投射窓１１が配置されている。 - 特許庁

In figure (b), the subject is irradiated with the flash light transmitted through the zooming optical system 3 and the finder window 2 after being emitted from the flash light source 7, and an optical path connecting the flash light source 7 and the eyepiece 6 is interrupted by the mirror 4.例文帳に追加

（ｂ）の状態のときは、フラッシュ光源７からのフラッシュ光がズーム光学系３およびファインダ窓２を通して被写体に照射され、フラッシュ光源７と接眼レンズ６とを結ぶ光路はミラー４によって遮られる。 - 特許庁

To reduce or make inconspicuous a belt-like color smear, at an upper or lower part on a screen as to a projection type display system which constitutes a large-screen display by stacking polarizing and diffracting screens vertically on the glass of a window.例文帳に追加

ウィンドウのガラスに偏光回折スクリーンを上下に複数貼付け大画面のディスプレイを構成する投写型ディスプレイシステムにおいて、スクリーンの上方もしくは下方に帯状の色ずれを低減、もしくは目立たなくする。 - 特許庁

An existing portable telephone 10 can be utilized, as it is, and the image displayed in the display window 10A of the portable telephone 10 is displayed, as it is, thus dispensing with the adoption of a complex communications system.例文帳に追加

携帯電話機１０として既存のものをそのまま利用できるものであり、携帯電話機１０の表示窓１０Ａで表示される画像をそのまま表示するものであるから、複雑な通信システムを採用する必要がない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using an electrophotographic system, which prevents adhesion of dust or the like to a glass substrate attached to a light emitting window of an exposure device without damaging the glass substrate and without causing enlargement and complication of the apparatus.例文帳に追加

電子写真方式を用いた画像形成装置において、露光装置の光出射窓に取り付けたガラス基板を傷つけることなく、また装置の大型化・複雑化を招くことなく、ガラス基板への粉塵等の付着を防止する。 - 特許庁

To provide a system for eliminating the troublesome work of opening a camera setting window or the like and easily and comfortably setting various display parameters for three-dimensional display images such as a scale, an altitude rate and a line-of-sight direction.例文帳に追加

縮尺、高度率、視線方向等の３次元表示画像に対する種々の表示パラメータの設定において、カメラ設定ウィンドウを開く等の煩わしい作業を無くし、容易に且つ快適に行うためのシステムを提供する。 - 特許庁

After that, a zone switch (3) makes an operating range of counting limited to a range including an area from a closed position at an uppermost end of a motion range of a window to the upper-limit position of the operating range of the system for the prevention of being pinched, in order to count the pulse.例文帳に追加

次に、ゾーンスイッチ（３）を用いて、カウントの作動範囲を、ウインドの動作範囲の最上端の締め切り位置から、挟まれ防止システムの作動範囲の上限位置を含む範囲に限定して、このパルスをカウントする。 - 特許庁

The optical finder system is provided with a first display area wherein a subject image is observed as an optical image and a second display area wherein an electronic image displayed by a display unit is observed, both of which can be observed at the same time through an ocular window.例文帳に追加

ファインダには、接眼窓を通して同時に観察可能である、被写体像が光学像として観察される第１表示領域と、表示手段により表示される電子画像が観察される第２表示領域とを設ける。 - 特許庁

To evaluate, with a simpler operation and high accuracy, a zinc impurity concentration in a calcium fluoride singe crystal to be used for a lens, a prism, a window material or the like which is used for an optical system in a lithography device for semiconductor and to be used by transmitting a vacuum ultraviolet light.例文帳に追加

半導体リソグラフィー装置の光学系に用いるレンズ、プリズム、窓材等の真空紫外光を透過させて使用するフッ化カルシウム単結晶中の亜鉛不純物濃度を簡便に高精度で評価する。 - 特許庁

To prevent decline of a reflectance or a transmittance in an optical system, and to prevent decline of analysis sensitivity, caused by adhesion of various substances in exhaust gas in a semiconductor manufacturing process onto a reflecting mirror or a window in a cell of a moisture meter.例文帳に追加

半導体製造プロセスにおける排気ガス中の様々な物質が、水分計のセル中の反射鏡や窓に付着し、光学系における反射率や透過率を低下させ、分析感度が低下することを防止する。 - 特許庁

This security system for a vehicle is provided with a rain sensor 6 to detect raindrops 13 attached to the window glass 7 separately from a human detecting sensor 2 for detecting the approacher 10 approaching the vehicle 1.例文帳に追加

本発明の車両用セキュリティシステムは、車両１に接近する接近者１０を検出するための人検出センサ２とは別に、ウィンドウガラス７に付着している雨滴１３を検出するためのレインセンサ６を備えている。 - 特許庁

This navigation system for color manager comprises a graphical user interface 10, a color manager selecting icon 14 laid in the highest navigation level thereof, a display menu 18 a characterizing tool icon 20, and a color manager 16 having a profile list window 22.例文帳に追加

カラーマネージャのナビゲーションシステムは、グラフィカルユーザインタフェース１０と、その最高ナビゲーションレベルにあるカラーマネージャ選択アイコン１４と、表示メニュー１８、特徴づけツールアイコン２０、及びプロファイルリストウィンドウ２２を有するカラーマネージャ１６とを有する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for quickly controlling an FFT window to be located at a proper position so as to enhance the quality of a received signal even when receiving a delay wave including a pre-ghost signal in the case of receiving digital broadcast employing the OFDM modulation system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調方式によるディジタル放送を受信する際に、前ゴースト信号を含む遅延波を受信した場合にも、速やかにＦＦＴウインドウを適切な位置へ制御し、受信信号の品質を向上させる。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus which can effectively prevent powder dust from invading the interior of an optical box and from adhering to an optical system such as an optical mirror or the like without setting a glass window and which can be made compact.例文帳に追加

ガラスウインドを設けずとも、光学箱内部への粉埃の侵入を効果的に防止して光学ミラー等の光学系への埃の付着を防止し、かつ装置の小型化を達成することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a server-based computing system capable of reducing development cost by avoiding an immoderate design change of a window control program or the like, and accelerating a transmission speed of screen data while maintaining compatibility and interoperability.例文帳に追加

ウインドウ制御プログラム等のむやみな設計変更を避けることで、開発コストを下げるとともに、相互運用性及び互換性を保ちながら、画面データの送信速度を速くすることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁