「Window system」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a daylight utilization system that can optimally block direct sunlight and admit reflected light without obstructing residents' viewing environment as seen from a lower window part.例文帳に追加

居住者の下窓部からの視環境を妨げずに、直射日光の遮光及び反射光の取り込みが最適に行える昼光利用システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of system holes 4 are provided to the insides of jambs of the window facing frame placed to a house opening section at specific intervals, and exclusive shelf holding members 5 are inserted into them.例文帳に追加

家屋開口部に設置された窓化粧枠の縦枠１，１内側に、所定の間隔を隔てた複数のシステム孔４を設け、専用の棚受け部材５を挿入する。 - 特許庁

To reliably detect breakage of window glass with an inexpensive system by measuring a distance to a magnet with a simple structure and outputting distance data relative to the magnet with a simple structure.例文帳に追加

単純な構造で磁石との距離を計測し、単純な構造で磁石との距離データを出力し、安価なシステムで確実にウィンドウガラスの破損検出を行う。 - 特許庁

In 1988, MIT formed a member-funded consortium to provide the technical and administrative leadership necessary to support further development of the X Window System.例文帳に追加

X ウィンドウシステムのさらなる開発のサポートに必要な技術面・運営面でのリーダーシップを提供できるように、1988年に MIT は会員からの資金で運営するコンソーシアムを結成した。 - XFree86

The system includes: inputting characters (alphabets) in left and right text boxes in a window; comparing the characters in the left and right text boxes; and outputting true if identical, or false if not, in a text box below.例文帳に追加

ウインドウ内の左右のテキストボックスに文字（アルファベット）を入力し、左右のテキストボックスの文字を比較し、同じなら下のテキストボックスに同じ（true）か、違う（false）を出力する。 - 特許庁

To provide a heat exchange system utilizing a window of a building structured by an airtight heat insulating structure so that the indoor temperature can be adjusted while suppressing an energy consumption amount.例文帳に追加

気密及び断熱構造により構成された建物の窓を利用した熱交換システムにおいて、エネルギ消費量を抑制しつつ、室内の温度を調整可能にする。 - 特許庁

The invention is a gear unit and a motor driven gear unit for a lifting system of a vehicle cable window, cooperates with a drive (14, 50 ; 59, 60), winds up a cable (53) of the cable window lifting system (100) and is provided with gear mechanisms (15, 10) which is combined with a cable drum (17) rotatably mounted for feeding.例文帳に追加

本発明は、自動車両のケーブル窓昇降システム用のギアユニットおよびモータ駆動ギアユニットであって、ドライブ（１４、５０；５９、６０）および、ドライブと協働し、ケーブル窓昇降システム（１００）のケーブル（５３）を巻き取りまたは送り出しするための回転可能に実装されたケーブルドラム（１７）に結合されたギア機構（１５、１０）を備える、ギアユニットが提供される。 - 特許庁

A given set of the physical system resources is allocated again to an alterative logical partition, according to the performance evaluation index determined in association with the alterative logical partition, and according to the dispatch window use classification of the alterative logical partition, in the dispatch window composed of the given set of physical system resources to be allocated to one of the logical partitions.例文帳に追加

論理パーティションの１つに割り当てるために物理システム・リソースの所与の組が構成されるディスパッチ・ウィンドウ中に、物理システム・リソースの所与の組は、代替論理パーティションと関連付けて決定された性能評価指標と、代替論理パーティションのディスパッチ・ウィンドウ使用分類とに従って、代替論理パーティションに再割り当てされる。 - 特許庁

The method for constructing the model of a process plant is performed by what is called as a recursive PLS(Partial Least Square) system for dividing process data constituted of a time sequential data set by a window and connecting a sub-model generated based on a data set at every window so as to statistically identify the model.例文帳に追加

本モデル構築方法は、時系列データセットからなるプロセスデータをウィンドウで区切り、各ウィンドウ毎のデータセットに基づいて作成したサブモデルを結合することによって統計的にモデル同定を行う、いわゆる再帰ＰＬＳ（Partial Least Square）方式によってプロセス・プラントのモデルを構築する方法である。 - 特許庁

The dry etching system comprises, on the wall surface of an etching chamber 1 in which plasma is kept, a transmission window 9 of light transmissive material for detecting the end point of etching, and a detector 11 which measures the light intensity of specific wavelength emitted from plasma through the transmission window 9.例文帳に追加

本発明のドライエッチング装置は、プラズマが維持されるエッチング室１の壁面に、透光性材料からなるエッチング終点検知用の透過窓９と、プラズマから放射される特定波長の光強度を、透過窓９を通じて計測する検出器１１とを備える。 - 特許庁

This window access controller is constituted of a computer installed with a window system OS, and equipped with a remote operation server function, an access attribute table in the storage area of the computer and a database for the table preparation, and a plurality of computers equipped with remote operation client functions connected to the computer.例文帳に追加

ウインドウシステムＯＳがインストールされリモート操作サーバ機能を有する計算機と、該計算機の記憶領域内のアクセス属性テーブルと該テーブル作成の為のデータベースと、該計算機に接続したリモート操作クライアント機能を有する複数の計算機によって構成する。 - 特許庁

On the POS system which executes a POS process based on merchandise information dealt in a store displayed on a display window, any one of a character, image, and photograph set for each store, or composite information of them is arbitrarily created and displayed in a prescribed place on the window.例文帳に追加

ディスプレイ画面上に表示される店舗で扱う商品情報に基づいてＰＯＳ処理を実行するＰＯＳシステムにおいて、店舗毎に設定されている文字、画像、写真のいずれか、またはこれらの合成情報を任意に生成して画面の所定個所に表示させる。 - 特許庁

To provide an access history management method, system and device capable of displaying an access history window suitable for a terminal being used even if a terminal type is different and displaying the access history window with consistency of links even if page configuration and the like is changed.例文帳に追加

端末種別が異なった場合でも、利用している端末に適したアクセス履歴画面を表示し、ページ構成等を変更した場合でも、リンクの整合性がとれたアクセス履歴画面を表示することを可能とするアクセス履歴管理方法、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

In a computer, the transparent window of full screen size is displayed on the document displayed by the optional application program operated on an operating system to scrolling display by moving the scroll box of the application program by the drag operation on the transparent window.例文帳に追加

コンピュータにおいて、オペレーティングシステム上で動作する任意のアプリケーションプログラムが表示する表示文書上へ全画面サイズの透明ウィンドウを表示し、その透明ウィンドウ上でのドラッグ操作により、前記アプリケーションプログラムのスクロールボックスをドラッグ方向へ移動させてスクロール表示させる構成となっている。 - 特許庁

To provide a system, a device, and a method for window display, and a program that can realize a window display suitable to a place of use, such as home and in a vehicle or a display mode suitable to the travelling condition of vehicles.例文帳に追加

例えば家庭用途、車内用途等の使用場所に適した、または、車等の乗り物で用いられる場合には走行状況に適した表示態様のウィンドウ表示を実現することができるウィンドウ表示システム、ウィンドウ表示装置、ウィンドウ表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a highly reliable cap with a light transmission window to be manufactured that can securely seal a light transmission window to the cap main body with required airtightness even when using a glass sealing material in which wettability is comparatively low like low-melting glass of a Bi-system.例文帳に追加

Bi系の低融点ガラスのように濡れ性が比較的低いガラス封着材を使用した場合でもキャップ本体に光透過窓を確実に所要の気密性を確保して封着することができ、信頼性の高い光透過窓付キャップを製造することを可能にする。 - 特許庁

This electronic form input system for the input to an electronic form using a tablet PC has: a means transmitting an input item name of the selected electronic form to the manual input window; and a means displaying the received input item name in an area of the manual input window.例文帳に追加

タブレットＰＣを用いた電子フォームへの入力を行う電子フォーム入力システムであって、選択されている電子フォームの入力項目名を手入力ウィンドウへ送信する手段と、手入力ウィンドウのエリア内に、受信した前記入力項目名を表示する手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a window display system which can project videos for propagation of merchandise and events without shutting off the visual field from outside to window panes and glass walls of stores, showrooms, etc., makes it possible to obtain excellent propagation and advertisement functions and enhances the ability to pull in more customers.例文帳に追加

店舗やショールーム等のガラス窓やガラス壁に、外部からの視界を遮ることなく商品やイベントの宣伝のための映像を映し出すことが可能であり、優れた宣伝広告機能が得られ、集客力を高めることが可能なウインドウディスプレイシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multiwindow display controller and a computer system using it by which a window status (position, size, overlapping) for each business on a personal computer is discriminated and stored for each business, and a user can freely restore it and can easily reconstruct a window status for each different business.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上の業務毎のウィンドウ状態（位置、サイズ、重なり合い）を業務毎に区別して保存し、ユーザが自由にそれを復元でき、異なる業務毎のウィンドウの状態を容易に再構築できるマルチウィンドウ表示制御装置およびコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

This virtual display system 1 is mounted to a vehicle, and comprises a window shield 3 as a front window of a vehicle, a head-up display device (HUD) 5 displaying virtual images, a view point detecting camera 7 picking up an image of an eye of a driver, and a gesture detecting camera 9 picking up an image of a hand of the driver.例文帳に追加

虚像表示システム１は車両に搭載されており、車両の前方窓であるウインドシールド３，虚像を表示するヘッドアップディスプレイ装置（ＨＵＤ）５，運転者の目を撮影する視点検知用カメラ７，運転者の手を撮影するジェスチャ検知用カメラ９を備えている。 - 特許庁

An administration general window site 12 provided with a popular will data base 13 is provided as one site constructed on an idea information site providing system 11 and pieces of terminal equipment 3 of respective self-governing bodies which are the administrative organs are connected to the administration general window site 12.例文帳に追加

民意データベース１３を有する行政総合窓口サイト１２は、アイデア情報サイト提供システム１１上に構築された１つのサイトとして提供され、この行政総合窓口サイト１２に、行政機関である各自治体の端末装置３が接続されている。 - 特許庁

The illumination optical system includes a light source, a light guide consisting of a light-guiding fiber bundle for guiding the light from the light source to the light illumination window, and an optical functional member disposed between the light illumination window and the light guide, and the light illumination angle is set according to the optical characteristics of the optical functional member.例文帳に追加

照明光学系は、光源と、この光源から光照射窓まで導光する導光性繊維束からなるライトガイドと、光照射窓とライトガイドとの間に配置された光学機能部材とを備え、光学機能部材の光学特性に応じて光照射角が設定される。 - 特許庁

The reminder system can make both two different directions identical or approximately identical, one direction where a beam of light (or image) emitted from an HUD device 1 and reflected by a front window 3 travels, while the other direction where a sound emitted from a speaker 2 and reflected by the front window 3 travels.例文帳に追加

注意喚起システムによれば、ＨＵＤ装置１により発せられ、フロントウィンドウ３により反射された光（または画像）が向かう方向と、スピーカ２から発せられ、フロントウィンドウ３により反射された音が向かう方向とを同一またはほぼ同一にすることができる。 - 特許庁

To provide an overlay display controller that can easily discriminate screen overlays such as a mouse cursor, a text cursor, a window moving frame, a window size revision frame and a range selection frame that are marks of operations and operation contents from a background image in the case of conducting various operations in a system such as a work station, a personal computer, and a word processor.例文帳に追加

ワークステーション、パソコン、ワードプロセッサなどのシステムにおいて様々な操作を行う際に、その操作および操作内容の目印となるマウスカーソル、テキストカーソル、ウィンドウ移動枠、ウィンドウサイズ変更枠、範囲選択枠などのオーバレイが、背景画素に対して判別しやすくなるようにする。 - 特許庁

The method of temporarily halting the program being executed on the specified system comprises the steps of: allowing the system to receive a temporary halt request signal; displaying a window for determining a temporary halt in response to the reception of the temporary halt request signal by the system; and performing a process of temporarily halting the program being executed after or while the window is displayed.例文帳に追加

システムが一時停止要求信号を受領するステップと、システムが当該一時停止要求信号の受領を契機に、一時停止を確定するためのウィンドウを表示するステップと、当該ウィンドウを表示した後、または、当該ウィンドウの表示と並行して、前記実行中のプログラムを一時停止する処理を実行するステップにより、所定のシステム上で実行中のプログラムを一時停止する方法。 - 特許庁

Radiation heat radiated from a substrate 28 held on a stage 24 toward an optical system 29 is intercepted by providing a heat insulating plate 11, which shields a process window 22 via which the laser beam from the optical system 29 is projected upon the substrate 28.例文帳に追加

光学系２９からのレーザビームを透過させて、ステージ２４に保持された処理基板２８に照射するプロセスウインドウ２２を遮蔽する遮熱板１１を設け、処理基板２８から光学系に向かう輻射熱を遮断する。 - 特許庁

To provide a bidirectional radio system with low electric-power consumption by varying a synchronous window, a receiving interval (receiving intermittent-width) and code length for synchronization, by adjusting a radio communication interval and access speed and by actualizing a flexible system.例文帳に追加

同期窓、受信間隔（受信間欠幅）、同期用コード長を可変にできるようにして、無線通信間隔やアクセススピードを調整し、柔軟なシステムを実現して低消費電力の双方向無線システムを提供する。 - 特許庁

The layout display system displays floor objects which represent floors of respective stories on a layout chart display window and displays PC objects, printer objects, a hub object and connection objects, etc. as objects which represent devices and connections which constitute the print system.例文帳に追加

レイアウト表示システムは、レイアウト図表示ウィンドウに、各階のフロアを表すフロアオブジェクトを表示し、印刷システムを構成する機器や結線を表すオブジェクトとして、ＰＣオブジェクト、プリンタオブジェクト、ハブオブジェクト、結線オブジェクトなどを表示する。 - 特許庁

A synchronization manager 4 sets the size and position of the display screen of each virtual computer system 30 to the same as the size and position of the window of a verification object application 33 executed on a guest operating system 32 of each virtual computer 30.例文帳に追加

同期マネージャ４は、各仮想コンピュータシステム３０の表示スクリーンのサイズと、各仮想コンピュータシステム３０のゲストオペレーティングシステム３２上で実行されている検証対象アプリケーション３３のウインドウのサイズと位置を同一にする。 - 特許庁

A lighting system 23 having a fluorescent lamp 24 is provided in the hollow part 21, and the light of the fluorescent light 2 is radiated down through a window 25 formed in the handrail body lower part 13.例文帳に追加

中空部２１内に、蛍光灯２４を有する照明装置２３を設けて、手摺り本体下部１３に形成された窓部２５から、蛍光灯２の照光を下方に向けて照射する。 - 特許庁

To provide a revolving windowpane and an opening/closing system for the revolving window which can be efficiently manufactured while reducing the number of parts and which is excellent in safety and crime prevention because it is hard to be broken.例文帳に追加

部品点数を減らして、効率よく製造することができ、また、割れにくいため、安全かつ防犯性に優れる回転窓ガラス及び回転窓開閉システムを提供する。 - 特許庁

To provide an action determination system, an action determination device, an action determination method, and a program, for setting a time window corresponding to the kind of an action and highly accurately determining the action.例文帳に追加

行動の種類に応じて時間窓を設定でき、高精度な行動判定を可能にし得る、行動判定システム、行動判定装置、行動判定方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A fault screen window 66 for displaying faults about individual devices which constitute the printing system is provided which can be opened by selecting a fault button 52 or a fault icon 64.例文帳に追加

フォルトボタン５２やフォルトアイコン６４を選択することによって開くことのできる、印刷システムを構成する個々のデバイスに関するフォルトを表示するフォルトスクリーンウィンドウ６６が設けられている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING IMAGE QUALITY AND CORRECTING ABERRATION IN SMALL REAL IMAGE PROJECTION SYSTEM USING OFF-AXIS REFLECTOR, NEUTRAL DENSITY WINDOW AND PLANE OF ROTATION SUBJECTED TO ASPHERIAL COMPENSATION例文帳に追加

オフ軸反射器、中性密度ウィンドー及び非球面補正された回転面を使用する小実像投射システムにおける映像画質向上及び収差補正の方法及び装置 - 特許庁

A touch pad special operation processing program 93 scrolls the window of an application program 201 to an operating system 91 in the case that an instruction to a prescribed position to the face of the pad 11 is started.例文帳に追加

タッチパッド特殊動作処理プログラム９３は、タッチパッド１１の面の所定位置への指示が開始されたとき、オペレーティングシステム９１に、アプリケーションプログラム２０１のウィンドウをスクロールさせる。 - 特許庁

Light from a light source 1 transmits a gas correlative filter 9 and a chopper 3 to be condensed by a lens 11, and introduced in a closed track optical system window 2 provided in a sample gas cell 10.例文帳に追加

光源１からの光は、ガス相関フィルタ９とチョッパー３を透過しレンズ１１で収束されて、試料ガスセル１０内に設けられた閉軌道光学系の窓２に導入される。 - 特許庁

The scanning line of a rotary polygon mirror 2 is guided out of a window 11 of an optical box 10 through an imaging lens system 3 and the return mirror 4 and imaged on a photosensitive body on a rotary drum.例文帳に追加

回転多面鏡２の走査光は結像レンズ系３と折り返しミラー４を経て光学箱１０の窓１１から取り出され、回転ドラム上の感光体に結像する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system which can provide a good and bright image without generating a blur of the lens window generated when an optical zoom mechanism is adopted and is suppressed to generate a hunting phenomenon caused by diaphragm control.例文帳に追加

光学変倍機構を採用する場合に生じるレンズ窓の曇りをなくすと共に、絞り制御によるハンチング現象を抑制し、良好な明るさの画像を得る。 - 特許庁

In this system, simultaneous ticket issuing application is performed to eliminate the long line in the issuing window by allowing the use of a general cellular phone as the input operation terminal of the ticket issuing device.例文帳に追加

発券装置の入力操作端末として、一般の携帯電話機の使用を可能とすることで、並列の発券申請を行い発券窓口での長蛇の列をなくす。 - 特許庁

To correct tailing that occurs in a boundary portion of a black window or a black line displayed by a dot line inversion driving system and behind the boundary potion along scanning.例文帳に追加

ドットライン反転駆動方式により表示される黒ウィンドウや黒線などの境界部、および境界部のスキャン後方に発生する尾引きを補正することができるようにする。 - 特許庁

The optical system of the telescope for observation 10 has a function for compensating aberration fluctuation occurring during the underwater observation through the observation window 20 of the waterproof container 2.例文帳に追加

観察用望遠鏡１０の光学系は、防水容器２の観察窓２０を通して水中観察を行う際に発生する収差変動を補償する機能を有して構成されている。 - 特許庁

To enable a user to register the reservations for programs by using a VPS (Video Programme System)/PDC (Programme Delivery Control) signal and to view the TV broadcast programs when within the time window.例文帳に追加

ＶＰＳ／ＰＤＣ信号を使用して録画予約を登録し、且つタイムウインド内であってもテレビジョン放送の番組を視聴することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for rapidly and accurately collating slips by collating data in the slips entered by customers with inputted data in a window trading.例文帳に追加

窓口取引において、顧客が記入した伝票のデータと入力データとの照合を迅速かつ正確に照合を行う伝票照合方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To realize the display control of a high speed and highly precise scroll bar with a little processing time and resource even in a display system where layout is changed according to the size setting of a character or display window.例文帳に追加

文字や表示ウィンドウのサイズ設定などによって、レイアウトが変わる表示システムでも、少ない処理時間およびリソースで、高速かつ精度の良いスクロールバーの表示制御を実現する。 - 特許庁

To provide a generator editor system, an integrated development method and a program therefor, capable of integrating an input specification, a generation specification and an output result window for handling and attempting real-time generation.例文帳に追加

入力仕様、生成仕様、出力結果のウィンドウを統合的に扱い、リアルタイムでの生成の試行が行えるジェネレータ・エディタ・システムと統合開発方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁