「Window-Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A Pachinko machine 1 includes projected decoration portions 46 and 47, which are vertically extended on the lateral sides of the viewing window 41 of a glass door frame 4 and project forward in a shape of an arch with at least partially overlapping the viewing window 41, and therefore the area of the decoration area in the glass door frame 4 can be greatly ensured while enlarging the playfield 14 and the viewing window 41.例文帳に追加

パチンコ機１によれば、ガラス扉枠４の視認窓４１の側方にて上下に延設され且つ少なくとも一部が視認窓４１と重なる状態でアーチ状に前方側へ突出する突出装飾部４６，４７を備えているので、遊技領域１４並びに視認窓４１を大型化しつつ、ガラス扉枠４における装飾用領域の面積を大きく確保することができる。 - 特許庁

To provide an adhered body of a transparent resin laminate with a metal frame, which enables application of weather resistance, durability to environmental changes and high-temperature environment, wear resistance, and hydrothermal resistance, and is usable as a car window, sunroof, window glass of a construction machine.例文帳に追加

耐候性、環境変化および高温環境に対しての耐久性、耐摩耗性、耐熱水性を付与しうる自動車の窓ガラスやサンルーフ、建設機械の窓ガラスとして利用可能な透明樹脂積層体と金属枠との接着体を提供する。 - 特許庁

Natural ventilation is realized by first vents 17, 17 for ventilation formed in a frame 10 above the window sash 40, 40 and opened and closed freely and second vents 18, 18 for ventilation formed in lower end parts of the window sash 40, 40 and opened and closed freely.例文帳に追加

窓障子(40)(40)上方の框部分(10)に形成された開閉自在な第１の換気用通気口(17)(17)と、同じく窓障子(40)(40)の下端部に形成された開閉自在な第２の換気用通気口(18)(18)とによって、自然通気を得られるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a head and a sill of the conventional window frame can be eliminated, and since the number of members equivalent to the head and sill to be eliminated can be reduced, structure can be simplified, and mounting work of the fixed sash window 10 can be easily carried out.例文帳に追加

このため、従来の窓枠の上枠や下枠を省くことが可能であり、従って、上枠、下枠が不要な分だけ部材点数を少なくできるから、構造を簡略化でき、嵌め殺し窓１０の取付作業を容易に行える。 - 特許庁

To provide a window decision method preventing the occurrence of chain processing delay and FP frame abandonment by dynamically resetting the position of LToA (Window) of pertinent partial or all connections in the case that loads are concentrated in a certain time duration.例文帳に追加

ある時間に負荷が集中した場合、該当する一部又は全てのコネクションのＬＴｏＡ（Ｗｉｎｄｏｗ）の位置を動的に設定し直すことで、連鎖的な処理遅延やＦＰフレーム廃棄の発生を防止したＷｉｎｄｏｗ判定方法を提供する。 - 特許庁

Or the opening/closing operating device for a movable louver window is constituted by providing the sliding member in the slide operating device with a fork part 12 engaged with the end of a lever 4 integrally connected to a slat 3 rotatably provided at a window frame 2.例文帳に追加

あるいは、可動ルーバー窓の開閉操作装置を、窓枠（２）に回動自在に設けられたスラット（３）に一体結合されたレバー（４）の端部に係合するフォーク部（１２）が前記スライド操作装置における摺動部材に設けられたものとする。 - 特許庁

When the spring of the balancer is cut and the spiral rod 15 falls, the balancer support 17 moves downward so that the slide lever 28, released from its held state, projects toward a projecting position and collides against a stopper 37 provided on the window frame, to stop the fall of the window sash.例文帳に追加

上記バランサ−のばねが切れて螺旋杆(16)が降下すると、バランサ−支持体(17)が下方に移動し、上記保持が解放されて上記スライドレバ−(28)は突出位置に突出し、窓枠に設けたストッパ−(37)に当って窓障子の落下が止められる。 - 特許庁

The support part 6 is constituted by the end surface 7 of the irradiation window material 5, a joint surface 8 provided on the inner periphery of a window frame opening part 20 formed on the lower part of the box body 22, and a packing 9 clamped between the end surface 7 and the joint surface 8.例文帳に追加

支持部６は照射窓材５の端面７と、筐体２２の下部に形成された窓枠開口部２０の内周に設けられる接合面８と、端面７と接合面８の間に挟持されたパッキング９により構成される。 - 特許庁

Even if the heat exchange part 147 is cooled by outside air, since heat conduction to respective parts of a window sash 10 and a window frame except for that is restrained, generation of mold can be prevented by preventing the condensation of the outer wall, and the indoor environment can be excellently maintained.例文帳に追加

そして、熱交換部１４７が外気で冷却されても、それ以外の障子１０各部や窓枠への熱伝導が抑制されるため、外壁の結露を防止してカビ等の発生が防止でき、室内環境を良好に維持することができる。 - 特許庁

The door 13 is provided with a peep window 31 positioned in the frame of the holder part 15 for peeping through the switchboard, the label 34 is arranged so as to be inserted into the holder part 15 in a manner as closing the inspection window 3l.例文帳に追加

前記扉１３には、前記ホルダ部１５の枠内に位置して配電盤の内部を覗くための覗き窓３１が設けられており、前記覗き窓３１を塞ぐようにして前記ラベル３４が前記ホルダ部１５に差込まれるようになっている。 - 特許庁

A window part 111 is provided in a cover 11a of a cutter unit frame 11, e.g. a triangle mark 230 is provided on the surface of a worm wheel 23, and this mark 230 is displayed in the window part 111 when the movable blade 9 is at the standby position.例文帳に追加

カッタユニットフレーム１１のカバー１１ａに窓部１１１を設けるとともに、ウォームホイール２３の表面に例えば三角の目印２３０を設け、可動刃９が待機位置にある場合にこの目印２３０が窓部１１１において表示される。 - 特許庁

When the ornamental window 16 is fitted from the outside of a door 10 as the plate body to cover the periphery of the through hole 12, a claw part 26 provided on the frame member 12 engages with an opening edge 12A of the through hole 12 to thereby fit the ornamental window 14 to the plate.例文帳に追加

この飾り窓１６を板体であるドア１０の外側から貫通口１２の周囲を覆うように嵌めると、枠部材１２に設けられた爪部２６が貫通口１２の口縁１２Ａと係合し、飾り窓１４が板体に取り付けられる。 - 特許庁

The reduced images of the image files included in the folders are displayed as a list in a main window by a display part 208, and the reduced images of the image files displayed as a list in the window for navigation are simplified and displayed by using the rectangular frame.例文帳に追加

表示部２０８ではメインウィンドウでフォルダ内に含まれる画像ファイルの縮小画像等を一覧表示し、ナビゲーション用ウィンドウで当該一覧表示された画像ファイルの縮小画像等を矩形枠を用いて簡略化して表示する。 - 特許庁

A window 111 is provided on a cover 11a of a cutter unit frame 11 and a mark 230, for example, a triangle mark, is provided on the surface of a worm wheel 23 so that the mark 230 is shown in the window 111 when the movable cutter 9 comes to its stand-by position.例文帳に追加

カッタユニットフレーム１１のカバー１１ａに窓部１１１を設けるとともに、ウォームホイール２３の表面に例えば三角の目印２３０を設け、可動刃９が待機位置にある場合にこの目印２３０が窓部１１１において表示される。 - 特許庁

Since piezoelectric sensors 5, 6 detecting a secondary differential value (acceleration) for given displacement time are provided on a window frame 3 and a visor 4 of a power window 1, nipping-in of the object 20 can be judged quickly, and a shock against the object 20 can be reduced.例文帳に追加

パワーウィンドウ１の窓枠３やバイザー４に、与えられた変位の時間に対する２次微分値（加速度）を感知する圧電センサ５、６を配設したので、物体２０の挟み込みの判定が早く、物体２０への衝撃を小さくできる効果がある。 - 特許庁

To provide a screen device for a window sash fittable to an existing window sash without changing a structure of a frame body, and improved in the design appearance without narrowing the visual field by reducing the diameter of a storage case as much as possible.例文帳に追加

枠体の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また収納ケースを極力細径化することによって視野を狭めることなく意匠上の体裁を一層向上させた、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the opening 132D and notched portion 132G of the jamb rail member 132 in an intermediate height position of a window frame are covered with a jamb cover so that the designing performance of appearance seen from an indoor side of a double-hung window 1 can also be enhanced.例文帳に追加

さらに、窓枠の中間高さ位置における縦枠レール部材１３２の開口１３２Ｄおよび切欠き部１３２Ｇが縦枠カバーで覆われていることで、上げ下げ窓１の室内側から見た外観意匠性を高めることもできる。 - 特許庁

To provide a ventilation mechanism that can simultaneously perform suction and exhaust without decreasing ventilation efficiency, can obtain window space, and, furthermore, can be installed around a window frame for preventing rainwater from entering the inside of a room.例文帳に追加

換気効率の低下を招来することなしに、吸気と排気とを同時に行うことができて、しかも、大きな窓空間を得ることができる上に、室内への雨水の侵入の虞がない窓枠回りに設置される換気機構を提供すること。 - 特許庁

A power generator 1 includes a plate 15 having a window 12 formed therein, a reed 13 with one end thereof 131 being fixed to the plate 15, and the other end 132 going in/coming out of a window frame 12 by the wind, and a piezoelectric device 14 fixed to the reed 13.例文帳に追加

発電装置１は、窓１２が形成されたプレート１５と、一方の端部１３１がプレート１５に固定され、風を受けて他方の端部１３２が窓枠１２内を出入りするリード１３と、リード１３に固着された圧電素子１４と、を有する。 - 特許庁

The grill door is provided with: a metallic door frame 4 where a window 6 for holding a glass plate 7 is formed; a synthetic resin front panel 5 where a grip part 8 is formed; and a heat insulation member 12 provided between the door frame 4 and the front panel 5.例文帳に追加

ガラス板７を保持する窓部６が形成された金属製扉枠４と、把持部８が形成された合成樹脂製前面パネル５と、扉枠４と前面パネル５との間に設けられた遮熱部材１２とを備える。 - 特許庁

To provide a window having a resin sash and connecting adjuacent sash frame materials via the mullion and a transom, with excellent design, securing connecting strength of the mullion and sash frame materials, and capable of restraining a manufacturing cost.例文帳に追加

樹脂製サッシを有し、隣接するサッシ枠材間を方立や無目を介して連結する窓において、意匠性が良く、方立等とサッシ枠材との連結強度が確保され、製造コストの抑制が可能となる窓を提供する。 - 特許庁

The cleat part 21 as a footboard is provided on an upper opening peripheral edge frame 19 of a footboard frame 17 movable along guide rails 9 and 11 and is furnished with the transparent inspection window 23 for viewing the inside directly with the eye.例文帳に追加

ガイドレール９、１１に沿って移動可能な踏段フレーム１７の上方開口周縁フレーム１９に踏板となるクリート部２１を設け、そのクリート部２１に、内部を直接目視するための透明な点検窓２３を備えるようにする。 - 特許庁

The door member detaching pin 35 has a lock piece 35a and the front frame 4 or the window frame 5 is equipped with a block member 40 to be engaged with the lock piece 35a for blocking the movement of the door member detaching pin 35 in the attaching/detaching direction.例文帳に追加

扉部材取り外しピン３５は係止片３５ａを有し、表枠４あるいは窓枠５には、係止片３５ａと係合し扉部材取り外しピン３５の嵌脱方向移動を阻止する阻止部材４０を設ける。 - 特許庁

The grill door is provided with a metallic door frame 4 where a window 6 for holding a glass plate 7 is formed; a synthetic resin front panel 5 where a grip part 8 is formed, and a heat insulation member 12 provided between the door frame 4 and the front panel 5.例文帳に追加

ガラス板７を保持する窓部６が形成された金属製扉枠４と、把持部８が形成された合成樹脂製前面パネル５と、扉枠４と前面パネル５との間に設けられた遮熱部材１２とを備える。 - 特許庁

In a symbol display device, the frame-like decorative body 40 facing the inside of a window is disposed on a game board, and a Pachinko ball passes the front of a first separating base plate 51 for fixing the frame-like decorative body to the game board.例文帳に追加

図柄表示装置が窓口の内側に臨む枠状装飾体４０を遊技盤に配設して、該枠状装飾体を遊技盤に固定する第１の分離台板５１の前面をパチンコ球が通過可能に構成する。 - 特許庁

A light blocking section made up of a light blocking resin 16 having a window 17 is disposed at a light emitting section which contains a light emitting chip 12 mounted on a lead frame 11, thereby blocking a spread portion of radiation light caused by reflection light from the lead frame 11.例文帳に追加

リードフレーム１１に搭載された発光チップ１２を含む発光部に、窓１７を設けた遮光樹脂１６で成る遮光部を設けて、リードフレーム１１からの反射光による放射光の広がり部分を遮光する。 - 特許庁

A rear window 7 is mounted to an intermediate part 6b2 of a hood 6 extending between an intermediate hood frame 13 and a lateral part 14b of a rear end hood frame 14.例文帳に追加

中間幌骨１３と後端幌骨１４の横設部１４ｂの間に張設される幌６の上記中間部６ｂ２にリヤウインド７が取付けるとともに、上記中間幌骨１３の先端１３ｂ側に規制部材１７を設ける。 - 特許庁

A water channel 9 communicating the underside of the glass section 2 and the outside is formed among the supporting frame 1, the glass section 2 and the peripheral window frame 3 on at least the underwater side at this point, and condensate W1 can be discharged to the outside.例文帳に追加

これにおいて、ガラス部２の下面と外部とを連通させる水路９を少なくとも水下側で支持枠１とガラス部２や外周窓枠３との間に形成して結露水Ｗ１を外部に排出し得るようにする。 - 特許庁

The opening window 21 is provided with a mirror member 5 close to one side 20a of the frame section 20, and the plate section 31 is continuously exposed at least along the other sides 20b, 20c and 20d except the side 20a of the frame section 20.例文帳に追加

そして開口窓２１には、枠部２０の一辺２０ａ寄りにミラー部材５が設けられ、板部３１は、少なくとも枠部２０の一辺２０ａを除く他の辺（２０ｂ，２０ｃ，２０ｄ）に沿って連続的に露出されている。 - 特許庁

To provide a display device reducing the number of parts by eliminating a light shield plate and luminescence displaying plural functions without dividing between display parts with a partition frame by making a frame window of a luminescent display part one.例文帳に追加

遮光板を廃止することによって部品点数を少なくし、かつ発光表示部の枠窓を一つとし表示部間を仕切り枠で区切ることなく複数の機能を発光表示できる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A metal fastening hardware 26 is formed so that a receiving member 20 is installed on a left vertical frame 3 of a window frame 5, a sliding lever 25 is inserted slidably into a recessed groove 33 of a left vertical rail 8 of a screen 10, and a collar 31 is installed on a base plate 30.例文帳に追加

窓枠５の左縦枠３に受け部材２０を取付け、障子１０の左縦框８の凹条溝３３に摺動杆２５を摺動自在に嵌挿し、基板３０にカラー３１を取付けて締り金具２６とする。 - 特許庁

An aluminum sash window frame 2 is fit in the outdoor side in the opening 1 for building windows and a non-metallic decorative opening frame 3 made of artificial wood or wood is fit in the indoor side of the opening 1 for windows.例文帳に追加

建物の窓用開口部１内の屋外側にアルミサッシ製のサッシ窓枠２を嵌め込んで取付け、窓用開口部１内の屋内側に人工木又は木よりなる非金属製の化粧開口枠３を取付けた窓の構造である。 - 特許庁

When moving picture imaging with low resolution at a high frame rate is switched into moving picture imaging with high resolution at a low frame rate, the size of a video display window at a client side is extended to display the high resolution video image fully on a screen without reducing the video image.例文帳に追加

低解像度、高フレームレートの動画撮影から高解像度、低フレークレートの撮影に切換えたならば、クライアント側の映像表示ウィンドウのサイズを拡大し、高解像度映像を縮小することなく全画面表示する。 - 特許庁

The reaping frame 7 is constituted by opening a transmission window 9 for taking out a power to a culm-conveying unit 8 at a middle part of the frame 2 and also transmitting the power to the reaping unit 10, etc., from the reaping transmission case 6.例文帳に追加

刈取フレ−ム７は、フレ−ム２の中間部に穀稈搬送装置８への動力を取出す伝動窓９を開口すると共に、先端部の刈取伝動ケ−ス６から刈取装置１０等を伝動する構成とした。 - 特許庁

A front curtain-body hanging attachment 6 is fixed to a bracket 1 or a curtain rail 2, which is fixed to a window frame A, and side curtain-body hanging attachments 7 are fixed to both the ends of a rear curtain rail 2.例文帳に追加

前部幕体吊設具６を、窓枠Ａに固定されたブラケット１又はカーテンレール２に固定し、側部幕体吊設具７を、後側カーテンレール２の両端部に固定する。 - 特許庁

A vehicle outer side holding lip 24 is formed on the outer side wall part 20 so as to extend outward, and it is engaged with a folded back part 28 of a molding 27 of the window frame 12.例文帳に追加

車外側保持リップ２４を、車外側側壁部２０に外方に延びるように形成し、ウインドウフレーム１２のモール２７の折り返し部２８に係合させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for coating an end sealant to a heat insulation window glass unit to be fixed with a frame or a sash and coating an adhesive agent to the glass surface.例文帳に追加

枠またはサッシに取り付けられる断熱ガラス窓ユニットにエンドシールを塗布したり、ガラス面に接着剤を塗布するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The square frame 40 is fixed on the incident window 32 by angle parts 43a, 43b, 43c and 43d whose respective sides 42a, 42b, 42c and 42d constituting the inner periphery of the flare diaphragm 41 are mated to each other.例文帳に追加

この角形枠４０は、フレア絞り４１の内周縁を構成する各辺４２ａ，４２ｂ，４２ｃ，４２ｄが互いに合わさる角部４３ａ，４３ｂ，４３ｃ，４３ｄで、入射窓３２に対して固定される。 - 特許庁

A portable telephone containing a camera 7 comprises a reflection plate 11 for guiding a light from an optical source 5 for illuminating a display 2 to a light projection window 10 of a first frame 1.例文帳に追加

カメラ部７を内蔵した携帯電話機において、表示部２を照明する光源５の光を第１筺体１の投光窓１０に導く反射板１１を備える。 - 特許庁

To provide a wire screen device which can adjust its height dimension to a large extent, and is mountable on a rail for a wire screen or a rail for an external window, of a mounting frame.例文帳に追加

高さ寸法の調整量が大きく、なおかつ、被取付枠の網戸用のレールや外窓用のレールに装着することができる網戸装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating the intersection of bearing walls to improve the waterproof performance of the bearing wall by a log frame construction method to the level similar to that of a waterproof window etc.例文帳に追加

丸太組工法の耐力壁の防水性を防水窓等と同等の防水性能を持たせるように向上させる耐力壁線交叉部の加工方法。 - 特許庁

At the right and lower corner of the game panel, a space for pasting the inspection sticker is provided, and a small window 107 is provided at a front surface frame set 14 corresponding to the space.例文帳に追加

遊技盤の右下隅部には証紙を貼着するスペースが設けられ、前面枠セット１４には前記スペースに対応して小窓１０７が設けられている。 - 特許庁

A window frame part 34 with at least one recessed side is defined for displaying attribute information per each file information in a display part when displaying the attribute information in the display part.例文帳に追加

属性情報を表示部に表示する際、表示部にファイル情報毎に属性情報を表示するための少なくとも一辺が凹設された窓枠部３４が規定される。 - 特許庁

To provide a portable slope unit easily extensible to various existing buildings different in the height up to a lower frame part of a window part from the ground surface 89.例文帳に追加

地面８９から窓部の下枠部までの高さが異なる種々の既存の建物に対して容易に増設することができる可搬式スロープユニットを提供すること。 - 特許庁

In a fixed sash window 10, a top rail 141 and a bottom rail 142 constituting a ventilator frame 14 are directly mounted to the insides of a bracket 3 and a groove 8.例文帳に追加

嵌め殺し窓１０において、障子枠１４を構成する上框１４１および下框１４２を建物側のブラケット３および溝８内に直接取り付けた。 - 特許庁